《162杨振中《新编高中文言文助读》错误百出误人子弟(162)》由会员分享，可在线阅读，更多相关《162杨振中《新编高中文言文助读》错误百出误人子弟(162)（6页珍藏版）》请在金锄头文库上搜索。
1、1高增纠正高助标点符号差错 43 例-杨振中新编高中文言文助读错误百出误人子弟（162）上海财经大学附中 杨宝福笔者按2014 年 4 月 23 日上午，在这一庄严的时刻，在某一庄严的场合，东方出版中心辩称：“杨振中新编高中文言文助读差错率没有超过万分之一，是合格的图书。 ”高助作八万字计，那么，差错超过 8 个，就是不合格图书。今仅以杨振中自己认为、改正的 43 例标点符号差错计，差错率已经超过万分之26。1、 又， 陈涉世家：当此时，诸郡县苦秦吏者，皆刑其长吏，杀之以应陈涉。” （高助5） 又， 陈涉世家：“当此时，诸郡县苦秦吏者，皆刑其长吏，杀之以应陈涉。 ” （高增5）说明：漏前半个引
2、号（“） 。2、 廉颇蔺相如列传：“秦王竟酒，终不能加胜于赵” 。 （高助17） 廉颇蔺相如列传：“秦王竟酒，终不能加胜于赵。 ” （高增16） 说明：第一个句号要挪到后引号里。 3、 屈原列传：“复之秦，竟死于秦而归葬”。 （高助17）屈原列传：“复之秦，竟死于秦而归葬。” （高增16）说明：第一个句号应移到后引号里面。4、 “陈涉少时，尝与人佣耕。 ”（陈涉世家 （高助17）“陈涉少时，尝与人佣耕。 ”（陈涉世家 ） （高增17）说明：书引后面漏圆括号。5、而要学“万人敌-对付万人的办法，即兵法。 （高助17） 而要学“万人敌”-对付万人的办法，即兵法。 （高增17） 说明：“万人敌”漏后
3、引号。6、又， 廉颇蔺相如列传：“已而相如出，望见廉颇，相如引车避匿” 。 （高助24） 又， 廉颇蔺相如列传：“已而相如出，望见廉颇，相如引车避匿。 ” （高增4）说明：句号应移到后引号里面。27、 “双兔傍地走，安能辨我是雄雌。 ”（木兰诗 ） （高助25）“双兔傍地走，安能辨我是雄雌？” （木兰诗 ） （高增24） 说明：“安”是疑问代词， “安能辨我是雄雌”是疑问句，句末应当用问号。8、又， 廉颇蔺相如列传：“已而相如出，望见廉颇，相如引车避匿” 。（高助24）又， 廉颇蔺相如列传：“已而相如出，望见廉颇，相如引车避匿。 ” （高增24）说明：句号应该在后引号里。9、 “去”与“走”
4、。“老翁逾墙走，老妇出门看” 。 （石壕吏 ） （高助25）“去”与“走” 。“老翁逾墙走，老妇出门看。 ”（石壕吏 ） （高增24）说明：第二个句号应移到后引号里面。10、1、见。“阴知奸党名姓，一时收禽” 。 （张衡传 ） （高助30/10） 1、见。“阴知奸党名姓，一时收禽。 ”（张衡传 ） （高增29/4）第二个句号应移到后引号里面。11、 荀子上说：“诵数以贯之，思维而通之” 。 （高助30/15）荀子上说：“诵数以贯之，思维而通之。 ” （高增29/9）说明：句号应移到后引号里面。12、 两小儿辩日：“日初出沧沧凉凉，及其日中如探汤” 。 （高助34/11）两小儿辩日：“日初出沧沧
5、凉凉，及其日中如探汤。 ”（高增33/4）说明：句号应移到后引号里面。13、 “未几，成归，闻妻言，如被冰雪。 ”（促织 ） “旋见一白首酋印度卒约百人，英将也，驰而前” 。 （冯婉贞 ） （高助35/6） “未几，成归，闻妻言，如被冰雪。 ”（促织 ） “旋见一白首酋印度卒约百人，英将也，驰而前。 ”（冯婉贞 ） （高增33/17）说明： 第二个句号要移到后引号里。 14、 鹬蚌相争：“蚌方出曝，而鹬啄其肉” 。 （高助337/9）鹬蚌相争：“蚌方出曝，而鹬啄其肉。 ” （高增35/倒 1）说明：句号因移到后引号的里面。15、但“恨”又作“遗憾”解。 “先帝在时，每与臣论此事，未尝不叹息痛恨
6、于桓、灵也” 。 （出师表 ） （高助39/11） 但“恨”又作“遗憾”解。 “先帝在时，每与臣论此事，未尝不叹息痛恨于桓、灵也。 ”（出师表 ） （高增37/倒1）说明：第二个句号应移到后引号的里。16、钱思公：即钱惟演吴越国王钱俶的第二子，后随父降宋。 （高助46/10）钱思公：即钱惟演吴越国王钱俶的第二子，后随父降宋。 （高增44/12）17、又“宋太祖朝，常戒禁兵之衣，长不得过膝，买鱼肉及酒入营门者，皆有罪。 ”梦溪笔谈 “常”同“尝” ，指“曽经”告诫过。 （高助54/20） 又“宋太祖朝，常戒禁兵之衣，长不得过膝，买鱼肉及酒入营门者，皆有罪。 ”梦溪笔谈 “常”同“尝” ，指“曽经
7、”告诫过。（高增51/倒 1）说明：“梦溪笔谈 ”的上面，要加圆括号“（ ） ”。18、注释凶强俠气：凶恶武断 （高助99/4） 注释凶强俠气：凶恶武断。 （高增94/14）说明：“凶恶武断”后漏句号。19、1、 “曾”与“尝” 。“以残年余力，曾不能毁山之一毛，其如土石何？”（愚公移山 （高助145/1） 1、 “曾”与“尝” 。“以残年余力，曾不能毁山之一毛，其如土石何？” （愚公移山 ） （高增137/13）说明： 书引号后面漏了半个圆括号。20、 “尝一脟肉，而知一镬之味。 ”（劝学 ） ，又可引申为“尝试” 。（高助145/3）“尝一脟肉，而知一镬之味。 ” （劝学 ） ，又可引申为
8、“尝试” 。（高增137/15 ）说明：“又”前的逗号，多余。421、 “惟博陵崔州平，颍川徐庶元直与亮友善，谓为信然。 ” （高助157/17） “惟博陵崔州平、颍川徐庶元直与亮友善，谓为信然。 ”（高增149/8）说明：第一个逗号应改为顿号。22、狼请曰：“事急矣！惟先生速图！” （中山狼传 ） （高助157/17） 狼请曰：“事急矣！惟先生速图！” （中山狼传 ） （高增149/11）说明：“惟先生速图”的前面，原文有十六个汉字和两个标点符号。23、 中山狼传：“有狼当道，人立而啼” 。 （高助166/17）中山狼传：“有狼当道，人立而啼。 ” (高增157/18）说明：句号应移到后引号
9、里。24、 过秦论 。 “诸侯恐馏，会盟而谋弱秦。 ” （高助168/1）过秦论：“诸侯恐馏，会盟而谋弱秦。 ” （高增158/倒2）说明：过秦论后面的句号，误，应当改为冒号“：” 。25、 “今入关，财物无所取，妇女无所幸，此其志不在小” （鸿门宴)（高助22613）“今入关，财物无所取，妇女无所幸，此其志不在小。 ”（鸿门宴) （高增214/19）说明：“小”后漏句号。26、2、“不惜歌者苦，但伤知音稀” （古诗十九首 ） （高助226/19）2、“不惜歌者苦，但伤知音稀。 ”（古诗十九首 ）（高增215/1）说明： “稀”字后面，漏句号。27、 劝学：“青，取之于蓝，而青于蓝。 ”(靛青
10、是从蓼蓝里提取的，却比蓼蓝还要青。 ” （高助255/13）劝学：“青，取之于蓝，而青于蓝。 ”(靛青是从蓼蓝里提取的，却比蓼蓝还要青。) （高增242/12）说明：句尾后半个双引号，应当换成半个圆括号“） ”。28、上文“何其反而皆验也”意为为什么那么相反而都有效验呢？左传：“虽有君命，何其速也？”意为为什么那么快。 （高助285/倒51） 上文“何其反而皆验也”意为：为什么那么相反而都有效验呢？左传：“虽有君命，何其速也？”意为：为什么那么快？ （高增271/2）说明：“为什么那么快”的后面，应该用问号。29、何其也。论语：“夫子圣者欤？何其多能也？”意为为什么有那么多技能。 （高新285
11、页） 何其也。论语：“夫子圣者欤？何其多能也？”意为为什么有那么多技能？ （高增271/4）说明：“何其多能也”是疑问句， “为什么有那么多技能”的后面应该为问号。30、 吕氏春秋：“刑天曰：先生之依何其恶也？ ”意为你的衣服为什么那么破旧。 （高助285/4吕氏春秋：“刑天曰：先生之依何其恶也？ ”意为你的衣服为什么那么破旧？ （高增271/5）说明：“先生之衣何其恶也”是疑问句， “你的衣服为什么那么破旧”末尾应该为问号。31、 史记李斯列传：“李斯上书，赵高使吏弃去不奏，曰：囚安得上书？(囚犯哪能有资格上书皇帝) (高助301 页)史记李斯列传：“李斯上书，赵高使吏弃去不奏，曰：囚安得上
12、书？ ”(囚犯哪能有资格上书皇帝) （高增287/15)说明：脱漏双引号中后半个双引号。32、 廉颇蔺相如列传：“王曰：取吾璧，不予我城，奈何?， ”(高助302/16)廉颇蔺相如列传：“王曰：取吾璧，不予我城，奈何? ” （高增288/17) 说明：问号后面的逗号，多余；“奈何?”后面漏了后单引号。33、 邹忌讽齐王纳谏：“朝服衣冠，窥镜谓其妻曰。 我孰与城北齐公美?”(高助304/6)邹忌讽齐王纳谏：“朝服衣冠，窥镜谓其妻曰：我孰与城北齐公美?”（高增290/8）句号须改为冒号。634、 廉颇蔺相如列传：“蔺相如固止之，曰：公之视廉将军孰与秦王？(高助304/9)廉颇蔺相如列传：“蔺相如固止之，曰：公之视廉将军孰与秦王？”（高增290/11)说明：“公之视廉将军孰与秦王”的后面漏后单引号。35、 论语颜渊：“哀公问于有若曰：“匀饥，用不足，如之何？” (高助306/15)论语颜渊：“哀公问于有若曰：匀饥，用不足，如之何？ ”（高增292/15) 说明：“匀饥，用不足，如之何？”上面不能用双引号，应当用单引号。36、 左传
