《手语初级翻译员复习资料》由会员分享，可在线阅读，更多相关《手语初级翻译员复习资料（10页珍藏版）》请在金锄头文库上搜索。
1、手语初级翻译员复习资料一、笔试题（40 分）1、概念题：（4 分1 ）（1 ）手语：手语是聋人进行交际和交流思想的主要工具，它是聋人的一种特殊语言。（2 ）手语的形式：A手指语：用手指的指式代表字母，按拼音规则依次拼出词语的一种交际形式。B手势语：用手势动作（包括身体动作、表情）来交流思想的一种语言形式。二、看手势动作图解符号写说明（0.5 分2 ）手语书 1、表示手势沿箭头的方向移动。2、表示手势上下（或左右、前后）反复摆动或捏动。3、表示手势沿箭头方向一顿一顿移动。4、表示手势沿箭头方向做波浪形（或曲线形）移动。5、表示手上下抖动。6、表示拇指与其他手指互捻。7、表示五指交替抖动（或点动）
2、几下。8、表示手势向前（或向下）一顿，或到此终止。9、表示握拳的手按 顺序依次伸出手指。10、表示手臂或手指轻轻颤抖。11、表示握拳或撮合的手边沿箭头移动边放开五指。手语书 1、手横立，掌心向内或向外，指尖朝左或朝右。2、手侧立，掌心向左或向右，指尖朝前。3、手直立，掌心可向前、后、左、右四个方向，指尖朝上。4、手横伸，掌心向上或向下，指尖朝左或朝右。5、手平伸，掌心向上或向下，指尖朝前。6、手斜伸，掌心可向前、后、左、右四个方向的斜上方或斜下方，指尖朝斜上方或斜下方。7、手侧伸，掌心向侧上方或侧下方，指尖朝侧上方或侧下方。三、看手语写词语：（0.5 分10）第一单元：人 数量词单词（159
3、个）人 身体 头（脑） 脸 手 脚 心 骨 人民 居民邻居 自己 我 你（您） 他（她 它） 我们 大家群众 同志 同事 同学 同胞 朋友 男 女 （姑娘）先生 女士 小孩儿（儿童、 少年） 老人 残疾人 聋人盲人 肢残人 青年 成年人（大人） 弱智人 祖父（爷爷）祖母（奶奶） 外祖父（外公） 外祖母（外婆） 父亲（爸爸）母亲（妈妈） 哥哥 姐姐 弟弟 妹妹 儿子（男孩）女儿（女孩） 媳妇 女婿 孙子 孙女 伯父 伯母阿姨 丈夫 妻子 家属 亲戚（亲属） 孤儿 英雄（模范）榜样 明星 东道主 专家 师傅 徒弟 老板 顾客乘客 旅客 华侨 职业 工人 农民 公务员 职员知识分子 教师（老师） 教
4、练 翻译 记者 画家 医生（大夫）护士 学生 律师 驾驶员（司机） 个体户 保姆 解放军警察 保安 门卫 领导 主席 总理 总统 干部 书记委员 局长 科长 主任 组长 技术员 经理 理事 校长代表 学历 姓名 手语 手指语 零（0） 一（ 1） 二（2） 三（3） 四（4 ） 五（5 ） 六（6） 七（7 ） 八（8）九（9） 十（10 ） 二十（20） 三十（30） 四十（40） 五十（50 ）六十（60） 七十（70 ） 八十（80 ） 九十（90） 百 千 万亿 公斤（千克） 克 公里 米 亩 半 棵（株） 个页 遍 每（各） 第一次 第一届 甲 乙 丙 丁 和（与 同）的 也 什么
5、在第二单元 衣物 食品 生活用品单词（66 个）布 衣服 衬衣 裙子 裤子 羽绒服 帽子 围巾 手套领带 红领巾 鞋子 袜子 食品 米饭（粮食） 粥 面粉面包 面条 馒头 花卷 包子 饺子 馄饨 油条 肉蛋 牛奶 咖啡 豆浆 酒 茶 油 盐 醋 酱油味精 香烟 家具 床 衣橱 桌子 椅子 沙发 床罩（床单） 被子 枕头 首饰 耳环 项链 戒指 肥皂 牙刷（刷牙） 牙膏 毛巾 手表 眼镜 抹布 电视机电冰箱 电风扇 洗衣机 了 做 擦 挂第三单元 生活 工作 社会活动单词（92 个）生活 家（家庭） 地址 籍贯 回家 居住 对象 爱 爱情 恋爱 结婚 离婚 探望 睡觉 起床（起身）洗脸 洗澡 梳
6、头 理发 工作 本领 水平 劳动就业 待业 岗位 办公 服务 贡献 成果（效果）负责 负担（负荷） 任务 力量（能力） 打架 竞争 介绍考勤 值日 上班 下班 加班 开会 辛苦 忙累（疲倦） 迟到 早退 休息 请假 放假 退休 社会风俗 习惯 交流 沟通 联系 关系（连） 礼貌礼物 招呼 握手 称赞 谢谢 再见 抱歉 对不起原谅 活动 参观 访问（走访） 欢迎 见面 爆竹焰火 互相 要（需要） 接近 接受（接受） 安慰帮助 照顾 先 再 十分（最 很 更 极） 为 就 问题 尽力 找 不 不是第四单元 心理 行为单词（84 个）心理 智慧（聪明） 笨（傻） 感觉 注意 记忆 估计比较（比赛）
7、了解 知道（懂） 不知道（不懂） 兴趣（趣味）要求 诚实（诚恳） 态度 爱护 尊敬（恭敬） 想念忘记 希望 感动 相信（服从） 信心 关心（关怀） 放心 决心 专心 喜欢（愿意） 满意 快乐（高兴） 骄傲无所谓 惊讶（惊奇） 马虎 惭愧 懊悔 重视 轻视生气（气愤） 怀疑 谎话 动作 摆 搬 吃 穿 打 带 戴 关 开 喊（叫） 喝 给（送 还） 看 哭 笑拉 立（站） 骂 拿（取 得到） 能（可以 可能）不能（不许 不行） 拍 跑 杀 数 说（语言 发言） 躺踢 听 推 望 吻 洗 嗅（闻） 用 走 坐 商量努力 眼睛 从来 会第五单元 事物的状态 性质 特点单词（181 个）事业 事情 事
8、实 情况 结果 作用 提高 利用 开展发展 发生 出现 成立（建立） 进行 变化 放弃（放）文明 集中 团结（团） 幸福 热闹 丰富 优先 安静影响 痛苦 贫困 节俭（节约） 挥霍（浪费） 开始（开端）连续 和谐 完成（结束） 反复（重复） 停止 顺利 困难巩固 急忙 详细 麻烦 容易 紧张 基础（根据） 安全危险 加强 糊涂（模糊、含糊） 多余 来 有 危害 是不是 去（出） 到 醒 没有（无） 性质 特点 大（扩大）小 多 少 长 短 高 矮（低） 远 近（附近） 粗宽（宽广） 窄（狭） 细（细致） 厚 薄 轻 重 硬软 深 浅 快 慢 冷（凉） 热（汗） 瘦 胖（肥）暖（温暖、暖和） 饱
9、 饿 满 新 旧 好 坏 差（劣）真 假 美 丑 正 直 曲（曲折） 皱 平（平等） 干湿 单 双 疏 密 空 实 紧 松 胀 缩 强弱 烫 香 臭 挺 浓 淡 稠 稀 生 熟 嫩老 够 不够 脏 乱 干净（清洁） 苦 整齐 破缺 辣 酸 甜（糖） 咸 懒 颜色（彩色） 红 黄绿 青 蓝 紫 黑 白 正确（对） 清楚 完全（都）积极 刻苦 严格 认真 先进 相同（一样） 重要 不同（不一样） 优秀 普通 正常 优点 缺点 奇怪 简单方便 随便 错误（过失） 几 祝 主动 继续 福利第六单元 经济 单词（111 个）工业 企业 工厂 生产 质量 数量（多少） 事故修理 保管 房子 楼房 楼梯 电
10、梯 台阶 墙壁门 窗 铃（铃声） 地板 阳台 厨房 厕所 花园煤气 自来水 水龙头 交通 道路 桥 立交桥 隧道轨道 车站 火车 地铁 汽车 卡车 电车 公共汽车出租汽车 自行车 轮椅 车票 飞机（航空） 船（轮船）帆（帆船） 邮局 邮票 寄 信 电话 移动电话（手机）经济 银行 储蓄 存折 钱（货币） 人民币 元 角 分利润（利息） 发票 合同 分配 待遇 收入 支出（消费）报酬（佣金） 工资 奖金 补贴 公司 商店 市场 集市商品 货物（东西 材料） 营业 价格（金额 多少钱）昂贵 便宜 买卖 赔偿 垃圾 蔬菜 白菜 芹菜 青菜西红柿（番茄） 辣椒 葱 姜 蒜 水果 橘子 梨 苹果 葡萄
11、香蕉 家禽 鸡 鸭 鹅 猪 牛 羊（杨）马 鱼 发达 怎么样（怎么、怎样）第七单元 文化、 教育、体育、卫生单词（90 个）文化 文艺 形式 题目（标题） 内容 复印 报纸 宣传新闻（消息） 旅游（游览） 图书馆（书店） 公园 电影节目 舞蹈 唱歌（歌唱） 表演（演出） 游戏（玩）照相（摄影） 美术（绘画） 照片 教育 学习 幼儿园学校 中学 年级 班级 书（本） 上课（上学） 下课写字 读书 语文 成绩 合格 开学 放学 毕业证书 笔记 书包 铅笔 钢笔 体育 运动 锻炼 体操足球 排球 网球 羽毛球 乒乓球 游泳（蛙泳） 拔河散步 报名 冠军 亚军 奖章 金牌 卫生 听力 视力血 血压 痰 成长 病 症状（体症） 病历 痛损伤（扭伤） 重听 发烧 发炎 咳嗽 感冒 医院挂号处 外科 内科 门诊 化验（显微镜） 口罩 体温计 消毒 药 助听器 健康第八单元 时间 空间单词（73 个）时间 年龄 日（一日） 星期一 一星期 月（一月）年（一年） 每天 昨天 今天 明天 早上（早晨）上午 中午 下午 白天 晚上 秒钟 分钟 小时一刹那（一会儿、瞬间） 暂时（临时） 刚才 按时 以前（过去） 原来 以后 最近 现在 来得及 来不及季节 春 夏 秋 冬 生日 节日 元旦 除夕 春节三八妇女节 清明节 劳动节（五一节） 端阳节（端午节
