《表示希望的词汇的区别》由会员分享，可在线阅读，更多相关《表示希望的词汇的区别（5页珍藏版）》请在金锄头文库上搜索。
1、表示希望的词汇的区别hope，wish，desire，want，care ，long ，expect 这几个动词都可以表示“希望，愿望”的意思。1hope 表示“希望，盼望，期待” ，用于指有可能实现的事物。而 wish 的用法之一是指期望永远不能实现的事物。这两个词的意义比较相近，但不可以随便代用。例如：我们可以说：I wish you success.我祝你成功。我们也可以说：I hope that you will succeed.我希望你成功。但是绝对不能说：I hope you success. hope 后面的宾语，通常是 that 从句。另外，hope 后面可以使用不定式，而且经
2、常与介词 against，for，from 等连用。例如：I hope that I have not said anything to pain you.我希望我没有说过任何使你痛苦的事情。The enemies hope to destroy us one by one, and they shall fail.敌人们企图对我们各个击破，他们必定要失败。In this we hope for your help. 在这方面我们希望得到你们的帮助。Wed better hope for the best and prepare for the worst.我们最好心存最好的希望，做最坏的准备
3、。hope 有时可以用不定式的完成形式，表示希望某时某事业已经完成。I hope to have finished the work by now. 我希望现在就完成工作。hope 一般不用于进行时态，但有时可以使用，强调现在的情况。例如：I am at present hoping that I shall like the second part of the story.现在，我觉得我喜欢故事的第二部分。They are hoping against hope for some favourable turn in the affairs.他们对事态会有所好转姑且存一线希望。hope 有
4、时可以用于被动语态中：Its to be hoped he will get a severe punishment. 希望他受到重罚。对于好的事情的预想我们用 hope。例如：I hope he will live.表示“我希望他能活下来” 。对于坏的事情的预想则使用 I fear 或 I am afraid。例如：I am afraid he will not live.表示“恐怕他不在人世了” 。但是，在 I wish it would be fine next week 中，表示的是不可能实现的愿望，因此，常使用虚拟语气。hope 则没有这种用法。I wish 表示对现在或过去的事情抱
5、遗憾的意味，即可以表示 I am sorry thatnot 的意思。I hope 则用来指未来的事，含有若不如此则遗憾的意思。经常与 hope 连用的词组和短语有：hope against hope 表示“（在无望的情况下）姑且在某种希望”hope for 表示“希望（有或发生某种情况） ”， “对某人抱有希望”hope for the best 表示“希望情况有最好的发展 ”hope sth. from sb.表示“希望某人”2wish 表示希望，愿望，渴望，想要” ，指一个人愿意有、愿意做或希望获得某种东西，等于 desire 的意思。但 wish 的语气要弱的多。该词可以用作及物动词和
6、不及物动词。后面可以使用不定式和形容词的复合结构、双宾语或从句。从句的谓语多由 would，could 加动词原形构成。例如：No one wishes to be disturbed in the work. 谁也不希望在工作的时候被打扰。Why dont you wish your son to accept the position? 你为什么不愿意让你的儿子接任此职务呢？The grandparents wished their grandson safe at home.这对祖父母祈祷他们的孙子在家安然无恙。I wish you would be more polite to you
7、r teacher. 我希望你对老师更礼貌些。They wished sincerely that they might do something to comfort him.他们真诚地希望他们能够做点事情来安慰他。wish 表示“但愿，希望”的意义时，指永远不能满足的愿望或欲望。从句谓语使用虚拟语气。表示与现在事实相反的情况时，从句谓语用一般过去时形式，be 多用 were，表示与过去事实相反的情况时，谓语用过去完成时形式。wish 后还可以接复合结构。例如：I wish I had the wings of a bird that I might fly to you.我希望我有鸟一样的
8、翅膀，能够飞到你的身旁。How I wish I knew more about politics. 我多么希望能更多地了解政治。The boy knew that he shouldnt have done it, and he wished he hadnt done it.那个男孩知道他不应该做那件事，他真希望他要是没有做那件事就好了。I wish I could have been at the meeting yesterday.我昨天要是参加大会就好了。The children all wished the long journey over, but it wasnt.孩子们都希
9、望结束这次长途跋涉，可是还没有结束。wish 经常和介词 for（有时和 after）连用，相当于 want，还可以用介词 out of，on，for ，to 等。例如：My sister wished for an opportunity to see you. 我姐姐希望有机会拜访你。I can never wish for anything more in this life. 此生我不能再渴求什么了。Lucy has sent me the books I wished for. 露西已经把我所要的书寄给我了。We wish happiness to all our friends.
10、我们祝福我们所有的朋友。与 wish 经常连用的词组和短语有：wish away 表示“希望离开”wish for 表示“希望得到，盼望 ”wish good night 表示“道晚安 ”wish on（upon）表示“希望得到”wish oneself out of 表示“希望自己未介入 ”3desire 表示“希望，愿望，渴望 ”，特别强调热切期望，强烈希望，愿意或决心作某事或获得某物。desire 是正式用词，比 wish 的语气强且任重，常作为 wish 或 want 的代用词。但是在口语中不常使用。该词用作及物动词，其后可以接名词、代词用作宾语，还可以接不定式、从句等。经常与介词 b
11、y，for，of 等连用。例如：His action brought about the desired effect. 他的行动产生了所期望的效果。The people in that country always desire to live in peace with their neighbours.那个国家的人民始终希望与他们的邻国和平共处。The prime minister desires that you（should）come at cone. 总理要你立刻来。They desire for providing the small factory with a set of
12、the latest equipment.他们希望为这家小工厂提供一套最新设备。经常与 desire 相连的词组和短语有：eagerly desire to表示“衷心希望”if he so desired 表示“假如他这样希望 ”if desired by sb.表示“假如被人要求 ”desire an object for oneself 表示“希望某物归己所有”be all one can desire 表示“令人十分满意，好得不能再好”leave nothing to be desired 表示“完美无缺”4want 表示“想要，要，需要，希望” ，是日常用词，多用于口语或普通场合，表示
13、因缺乏某物或某人而迫切希望得到它/他，或者表示想做某事。多用作及物动词。后面可以接名词、代词作宾语，还可以用不定式，不定式的复合结构作宾语。常与介词 at，by，for，from，in ，on，to，with 等连用。例如：I want to see him very much. 我非常想见他。The girl doesnt want to be separated from this man. 这个女孩不希望与那个人分手。want 一般不能用于进行时态，但是在现代英语中偶尔这样使用，表示“一直，总是” 。例如：Im so glad youre here, Ive been wanting t
14、o talk to you.你在这里，我十分高兴。我一直想和你谈谈。和 want 经常连用的词组和短语有：be wanting 表示“缺乏”（be）wanting in 表示“缺”want for nothing 表示“什么也不缺”want in（out ）表示“想进（出）去 ”5care 表示“喜欢，愿意” ，也接近 like 的意思。用作及物和不及物动词。后面接不定式，经常与介词 for，about 等连用。经常用与否定句，疑问句和条件句。例如：Would you care to come and have something with me? 你愿意来和我一起用餐吗？The people
15、 there do not care to let their room for a short time.那里的人们不愿意只是短期出租他们的房屋。We shouldnt always care about money or what people call position.我们不应该只喜欢金钱或人们所谓的地位。经常与 care 连用的词组和短语有：care about the matter 表示“关心此事”care about sb. in the least 表示“一点也不把某人放在心上”care for sb.s safety 表示“担心某人的安全”care for some tea
16、表示“想喝点茶”6long 也可以用作动词，表示“渴望，热望” ，一般指对目前难以实现但将有可能实现的愿望念念不忘，往往含有持续的，急切的意味，意义比其他几个词强烈。用作不及物动词。后面常使用不定式或介词 for。He longed to be back to his hometown. 他渴望回到自己的家乡。The boy longed for his father to put in a word for him.那个男孩渴望他的爸爸为他说句好话。经常与 long 连用的词组有：long for fame 表示“渴望出名 ”long for sb.表示“思念某人”7expect 表示“期望，瞩望，指望，盼望，期待” ，指等待或指望发生某一具体事情。只用作及物动词，后面可以用名词、代词作宾语，还可以跟不定式、复合结构、从句等。经常接介词 for，from，of，about 等。例如
