《旅游口语【优选类别】》由会员分享,可在线阅读,更多相关《旅游口语【优选类别】(29页珍藏版)》请在金锄头文库上搜索。
1、Unit 1: Check In Unit 1:办理登机手续Is this the right counter to check in for this flight?这班飞机是在这个柜台办理登机手续吗?Yes, it is. Please put your luggage on this scale.不错,是在这儿办。请您把行李放在磅秤上过秤。OK. Is the plane on schedule?好的。飞机会准时起飞吗?Yes, it is. How many pieces of hand luggage do you have?会的。您有几件手提行李呢?Two.两件。Unit2:At
2、the Airline Counter Unit2:在航空公司柜台Do you have any seat preferences, sir?先生,您对座位有什么偏爱吗?Yes, could you put me in the non-smoking section?有的,请把我安排在非吸烟区好吗?Yes. Would you like a window seat?没问题。请问您喜欢靠窗的位子吗?If ones available, please. But not over the wing.如果还有空的话最好。但不要在靠机翼的窗边。Unit3: Boarding Unit3:准备登机Wed
3、better hurry. Theyre boarding already.我们最好快一点,大家都已在登机了。OK. Lets go. But which way is Gate 20?好,那就走吧。但20号登机门在哪儿呢?0h, here comes a man. Lets ask him.Excuse me. Can you direct me to Gate 20,please?哦,前面来了一个人,我们问问他吧。劳驾,能告诉我20号登机门怎么走吗?Sure. Go down the stairs right over there and youll see some directions
4、. Just follow them.当然。顺着那边的楼梯下去,你就会看到一些指示,照着指示走就到了。Unit 4: Asking the Flight Time Unit 4:机舱内询问飞行时间Excuse me. Whats the actual flight time from here to San Francisco?对不起。从这儿到旧金山的实际飞行时间是多久?Its about twelve hours.大约12个小时。Can you tell me what time were arriving?能否告诉我咱们什么时候到达?Sure. Let me see.at 6:15 a .
5、m. local time.当然。让我想一下我们会在当地时间清晨6:15分到达。I see.我懂了。And thatII be 10:15 p.m. Beijing time.也就是北京时间晚间10:15分。Unit5:Asking the Time Difference Unit5: 飞机上询问时差Excuse me. Whats the time difference between Beijing and San Francisco?对不起。北京和旧金山的时差是多少?16 hours. Beijing is 16 hours ahead. 16小时。北京的时间快16个小时。Are we
6、losing or gaining a day on the way to America?到美国我们在时间上是少了一天还是赚了一天呢?We are gaining a day.赚了一天。So does it mean were arriving on the same day?那就是说我们在同一天抵达吗?Thats right.不错。Unit6: Trading Seats in the Plane Unit6: 在机舱内与人换位子Excuse me. Would you mind trading seats with me?对不起。您介意和我换位子吗?Not at all.不会啊!Oh,
7、thank you. Thats very kind of you.哦,谢谢您。您真好。Youre welcome .I prefer a window seat.不客气。我比较喜欢窗边的位子。Oh, you do? Good .Looking out of the window sometimes scares me. So I prefer to be the man in the middle.哦,真的?很好。向窗外看有时会让我害怕。因此我比较喜欢坐中间的位子。Unit7: Airsickness Unit7:机舱内晕机用语Oh, you look kind of pale. Whats
8、 the matter?咦,你看起来脸色有点苍白。怎么了?I feel sick.我有点不舒服。Do you? Just a minute. Let me get the airsick bag readyHere.真的吗?等一下,让我先把呕吐袋准备好拿去吧。Thank you.谢谢你。Shall I get you some water?要不要帮你倒些水来?No, thank you. Ill be all right as soon as the plane gets out of this turbulence.不了,谢谢你。只要飞机脱离这乱流,我就没事了。Unit8: May I Ha
9、ve a Magazine Unit8: 请给我一本杂志Steward!空乘员!Yes, maam?这位女士,您有什么事吗?May I have a magazine or something?可以拿给我一本杂志或什么东西看看吗?Certainly. Just a moment. Ill be right back with one. Which do you prefer, one in English or in Chinese?没问题。请等一等。我马上就拿一本来。您喜欢英文还是中文的?One in English, please.请给我一本英文的。All right, maam.好的,女
10、士。Unit9: Asking for a Blanket Unit9: 向空乘员要毯子Excuse me.对不起。Yes?您有什么事呢?Could I have one more blanket?能多给我一条毯子吗?Im afraid there arent any left at the moment. Can you wait just a little while?现在恐怕没多余的毯子。能不能请您稍候一下呢?OK. I will.好啊。Ill bring you one as soon as I find one available.只要我找到多余的毯子就拿来给您。Would you,
11、 please? Thank you.那就麻烦你了。谢谢。Unit10: After the Meal Unit10: 在机上用餐后What would you like for dessert, sir? We have a choice of cake or ice cream.先生,您想吃什么甜点?我们有蛋糕和冰淇凌供您选择。No, thank you. I dont need any. You see, Im on a diet.不了,谢谢。我什么都不要。你瞧,我在节食呢。oh, well, perhaps youd like a cup of coffee or tea instea
12、d.哦,要不您也可以叫杯咖啡或茶什么的。Yes, coffee, please.那就请给我一杯咖啡吧。Unit11:Going Through Immigration Unit11:入境询问How long are you staying?你会停留多久呢?Four weeks. 4个星期。May I ask what brought you here?请问你为什么来这里呢?Im here on business.我是出公差而来的。What line of business are you in?你从事什么行业呢?I import canned food.我进口罐头食物。Unit12: To M
13、eet sb. at the Airport Unit12: 机场接人Excuse me. Are you Mr. Smith?对不起,你是史密斯先生吗?No, Im not.不,我不是。Oh, Im so sorry.哦,真抱歉。Thats all right.没关系。Unit13: Transit Unit13: 机场过境May I help you?要我效劳吗?Yes . Im a transit passenger for this flight. Can you tell me where to go?是的,我是这班飞机的过境旅客,你能告诉我怎么走吗?Let me see. Oh,
14、youre at the wrong gate. Your plane leaves from Gate No.8.我想想看。哦,您走错门了,您的班机从第8号登机门起飞。Really? I hope it hasnt left without me.真的吗?希望它不会不等我就起飞。No, dont worry. Just follow me.不会的,不要担心,请跟我来。Unit14: Asking sb. to look after the luggage Unit14: 请人照顾行李Excuse me. Will you please keep an eye on my suitcase?
15、I just want to make a phone call.对不起,请你帮我照看一下我的手提箱好吗?我去打个电话就来。Certainly, but will it take long?没问题,不过要很久吗?No, Ill be right back.不会,我会立刻回来。OK. Ill look after it then.好的,我会替您照看它。Unit15:Making a Phone Unit15: 打电话May I speak to Mr. Baker?我可以和贝克先生讲话吗?Im afraid hes not in.恐怕他不在哦。Will you ask him to call me collect when hes back?他