《小学古诗词朗诵整理》由会员分享，可在线阅读，更多相关《小学古诗词朗诵整理（11页珍藏版）》请在金锄头文库上搜索。
1、虞美人春花秋月何时了作者：李煜春花秋月何时了？往事知多少。小楼昨夜又东风，故国不堪回首月明中。雕栏玉砌应犹在，只是朱颜改。 问君能有几多愁？恰似一江春水向 东流。译文这年的时光什么时候才能了结，往事知道有多少！昨夜小楼上又吹来了春风，在这皓月当空的夜晚，怎承受得了回忆故国的伤痛。精雕细刻的栏杆、玉石砌成的台阶应该还在，只是所怀念的人已衰老。要问我心中有多少哀愁，就像这不尽的滔滔春水滚滚东流。注释此调原为唐教坊曲，初咏 项羽宠姬虞美人死后地下开出一朵鲜花，因以为名。又名 一江春水、玉壶水、巫山十二峰等。双调，五十六字，上下片各四句，皆为两仄韵转两平韵。1、了：了结，完结。2、砌：台阶。雕栏玉砌：
2、指远在金陵的南唐故宫。3、应犹：一作“依然”。 4、朱颜改：指所怀念的人已衰老。5、君：作者自称。能：或作“都” 、“那”、“还”、“却”。苏幕遮 怀旧作者：范仲淹碧云天，黄叶地。秋色 连波，波上寒烟翠。山映斜阳天接水。芳草无情，更在斜阳外。黯乡魂，追旅思。夜夜除非，好梦留人睡。明月楼高休独倚。酒入愁 肠，化作相思泪。译文白云满天，黄叶遍地。秋天的景色映进江上的碧波，水波上笼罩着寒烟一片苍翠。远山沐浴着夕阳天空连接江水。岸边的芳草似是无情，又在西斜的太阳之外。黯然感伤的他乡之魂，追逐旅居异地的愁思，每天夜里除非是美梦才能留人入睡。当明月照射高楼时不要独自依倚。端起酒来洗涤愁肠，可是都化作相思的
3、眼泪。注释苏幕遮:词牌名。此调为西域 传入的唐教坊曲。宋代词家用此调是另度新曲。又名云雾敛鬓云松令。双调，六十二字，上下片各五句。1、碧云天，黄叶地：大意是蓝天白云映衬下的金秋大地，一片金黄。黄叶，落叶。2、秋色连波：秋色仿佛与波涛连在一起。3、波上寒烟翠：远远望去，水波映着的蓝天翠云青烟。4、山映斜阳天接水：夕阳的余晖映射在山上，仿佛与远处的水天相接。5、芳草无情，更在斜阳外：草地延伸到天涯，所到之处比斜阳更遥远。6、黯乡魂：心神因怀念故乡而悲伤。黯，黯然，形容心情忧郁，悲伤。7、追旅思：撇不开羁旅的愁思。追， 紧随，可引申为纠缠。旅思，旅途中的愁苦。8、夜夜除非，好梦留人睡：每天夜里，只有
4、做返回故乡的好梦才得以安睡。夜夜除非，即“ 除 非夜夜”的倒装。按本文意应作“除非夜夜好梦留人睡”。 念奴娇赤壁怀古作者：苏轼大江东去，浪淘尽，千古 风流人物。故垒西边，人道是，三国周郎赤壁。乱石穿空，惊涛拍岸，卷起千堆雪。江山如画，一时多少豪杰。遥想公瑾当年，小乔初嫁了，雄姿英发。羽扇纶巾，谈笑间， 樯橹灰飞烟灭。 (樯橹 一作：强虏)故国神游，多情应笑我，早生华发。人生如梦，一尊还酹江月。译文大江浩浩荡荡向东流去，滔滔巨浪淘尽千古英雄人物。那旧营垒的西边，人们说那就是三国周瑜鏖战的赤壁。陡峭的石壁直耸云天，如雷的惊涛拍击着江岸，激起的浪花好似卷起千万堆白雪。雄壮的江山奇丽如图画，一时间涌现
5、出多少英雄豪杰。遥想当年的周瑜春风得意，绝代佳人小乔刚嫁给他，他英姿奋发豪气满怀。手摇羽扇头戴纶巾，谈笑之间， 强敌的战船烧得灰飞烟灭。我今日神游当年的战地，可笑我多情善感，过早地生出满头白发。人生犹如一场梦，且洒一杯酒祭奠江上的明月。注释念奴娇：词牌名。又名“百字令”“ 酹江月” 等。赤壁：此指黄州赤壁，一名“赤鼻矶” ，在今湖北黄冈西。而三国古战场的赤壁，文化界认为在今湖北赤壁市蒲圻县西北。大江：指长江。淘：冲洗，冲刷。风流人物：指杰出的历史名人。故垒：过去遗留下来的营垒。周郎：指三国时吴国名将周瑜，字公瑾，少年得志，二十四为中郎将，掌管东吴重兵，吴中皆呼为“周郎”。下文中的“ 公瑾” ，
6、即指周瑜。雪：比喻浪花。遥想：形容想得很远；回忆。小乔初嫁了（lio）：三国志吴志 周瑜传载，周瑜从孙策攻皖， “得桥公两女，皆国色也。策自纳大桥，瑜纳小桥。” 乔，本作“桥” 。其 时距赤壁之战已经十年，此处言“初嫁” ，是言其少年得意，倜 傥风流。雄姿英发（f）：谓周瑜体貌不凡，言谈卓绝。英发，谈吐不凡，见识卓越。羽扇纶（gun ）巾：古代儒将的便装打扮。羽扇，羽毛制成的扇子。纶巾，青丝制成的头巾。樯橹（qingl）：这里代指曹操的水军战船。樯，挂帆的桅杆。橹，一种摇船的桨。“ 樯橹”一作“强虏” ，又作“樯虏”，又作“ 狂虏” 。宋集珍本丛刊之东坡乐府，元延祐刻本，作“ 强虏”。延祐本原
7、藏杨氏海源阁，历经季振宜、顾广圻、黄丕烈等名家收藏，卷首有黄丕烈题辞，述其源流甚详，实今传各版之祖。故国神游：“ 神游故国” 的倒文。故国：这里指旧地，当年的赤壁战场。神游：于想象、梦境中游历。“多情”二句：“应笑我多情，早生 华发” 的倒文。华发（f）：花白的头发。一尊还（hun ）酹（li）江月：古人祭奠以酒浇在地上祭奠。这里指洒酒酬月，寄托自己的感情。尊：通“樽”，酒杯。强虏：强大之敌，指曹军。 虏：对敌人的蔑称。卜算子 咏梅驿外断桥边，寂寞开无主。已是黄昏独自愁，更著风和雨。无意苦争春，一任群芳妒。零落成泥碾作尘，只有香如故。注释卜算子 咏梅：选自吴氏双照楼影宋本 渭南词 卷一。词律以
8、为调名取义于“ 卖卜算命之人”。词谱以苏轼词为正体。又名百尺楼、 眉峰碧、缺月挂疏桐等。双调，四十四字，仄韵。驿外：指荒僻之地 驿 ：驿站，古代 传递政府文 书的人中途换马匹休息、住宿的地方。断桥：残破的 桥。无主：无人 过问著（zhuo）：同“着”，这里是遭受的意思。苦：尽力，竭力一任：任凭零落：凋 谢碾：轧碎。选自剑南 稿（上古籍出版社 1985 年版）译文驿亭之外的断桥边，梅花自开自落，无人理睬。暮色降临，梅花无依无靠，已 经够愁苦了，却又遭到了风雨的摧残。梅花并不想费尽心思去争芳斗艳，对百花的妒忌与排斥毫不在乎。即使凋零了，被碾作泥土，又化作尘土了，梅花依然和往常一样散发出缕缕清香。如
9、梦令常记溪亭日暮作者：李清照常记溪亭日暮，沉醉不知归路。兴尽晚回舟， 误入藕花深处。争渡，争渡，惊起一 滩鸥鹭。译文应是常常想起一次郊游，一玩就到日暮时分，沉醉在其中不想回家。一直玩到没了兴致才乘舟返回，却迷途进入藕花池的深处。怎么才能把船划出去，不小心，却惊起了一群的鸥鹭。注释1、常记：时常记起。“ 难忘” 的意思。2、溪亭：临水的亭台。3、日暮：黄昏时候。4、沉醉：比喻沉浸在某事物或某境界中。5、兴尽：尽了兴致。6、晚：比合适的时间靠后，这里意思是天黑路暗了。7、回舟：乘船而回。8、误入：不小心进入。9、藕花：荷花。10、争渡：怎渡，怎么才能划出去。争（zen)，怎样才能11、惊：惊动。1
10、2、起： 飞起来。 13、一滩：一群。14、 鸥鹭 ：这里泛指水鸟。 满江红写怀作者：岳飞怒发冲冠，凭栏处、 潇潇雨歇。抬望眼，仰天长啸，壮怀激烈。三十功名尘与土，八千里路云和月。莫等闲，白了少年头，空悲切！ 靖康耻，犹未雪。臣子恨，何时灭 ！驾长车，踏破 贺兰山缺。壮志饥餐胡 虏肉，笑 谈渴饮匈奴血。待从头、收拾旧山河，朝天阙。译文我愤怒得头发竖了起来，帽子被顶飞了。独自登高凭栏远眺， 骤急的风雨刚刚停歇。抬头远望天空，禁不住仰天长啸，一片报国之心充满心怀。三十多年来虽已建立一些功名，但如同 尘土微不足道，南北转战八千里，经过多少风云人生。好男儿，要抓紧时间为 国建功立业，不要空空将青春消磨
11、，等年老时徒自悲切。靖康之变的耻辱，至今仍然没有被雪洗。作为国家臣子的愤恨，何 时才能泯灭！我要驾着战车向贺兰山进攻，连贺兰山也要踏为平地。我 满怀壮志，打仗饿了就吃敌人的肉，谈笑渴了就喝敌人的鲜血。待我重新收复旧日山河，再带着捷报向国家报告胜利的消息！注释1、怒发冲冠：气得头发竖起，以至于将帽子顶起。形容愤怒至极，冠是指帽子而不是头发竖起。2、潇潇：形容雨势急骤。3、长啸：感情激动时撮口发出清而长的声音,为古人的一种抒情举动。4、三十功名尘与土：年已三十，建立了一些功名，不过很微不足道。5、八千里路云和月：形容南征北战、路途遥 远、披星戴月。6、等闲：轻易，随便。7、靖康耻：宋钦宗靖康二年（
12、1127 年），金兵攻陷汴京， 虏走徽、钦二帝。8、贺兰山：贺兰山脉位于宁夏回族自治区与内蒙古自治区交界处。9、朝天阙：朝见皇帝。天阙：本指宫殿前的楼观，此指皇帝生活的地方。破阵子为陈同甫赋壮词以寄之作者：辛弃疾醉里挑灯看剑，梦回吹角 连营。八百里分麾下炙，五十弦翻塞外声。沙场秋点兵。马作的卢飞快，弓如霹雳弦惊。了却君王天下事，赢得生前身后名。可怜白发生！译文醉梦里挑亮油灯观看宝剑，梦中回到了当年的各个营垒，接连响起号角声。把烤牛肉分 给部下，乐队演奏北疆歌曲。这是秋天在战场上阅兵。战马像的卢马一样跑得飞快，弓箭像惊雷一样，震耳离弦。 (我) 一心想替君主完成收复国家失地的大业，取得世代相传的
13、美名。可怜已成了白发人！注释1、醉里：醉酒之中。2、挑灯： 拨动灯火，点灯。3、 看剑：查看宝剑。准备上战场杀敌的形象。说明作者即使在醉酒之际也不忘抗敌。4、八百里：指牛。5、麾：军旗。麾下：指部下。6、炙：烤肉。7、五十弦：本指瑟，泛指乐器。 翻：演奏。 塞外声：以边塞作为题材的雄壮悲凉的军歌。8、沙场：战场 9、点兵：检阅军队。10、 马作的卢（ d l）飞快：战马像的卢马那样跑得飞快；作，像一样；的卢，马名。一种额部有白色斑点性烈的快马。相传刘备曾乘的卢马从襄阳城西的檀溪水中一跃三丈，脱离险境。11、作：像，如。12、霹 雳(p l)：特别响的雷声，比喻拉弓时弓弦响如惊雷。13、了(li
14、o)却：了结，完成。 14、天下事：此指恢复中原之事。15、赢得：博得。16、身后：死后。 17、可怜：可惜面朝大海，春暖花开作者：海子从明天起，做一个幸福的人 喂马、劈柴，周游世界 从明天起，关心粮食和蔬菜我有一所房子，面朝大海，春暖花开 从明天起，和每一个亲人通信 告诉他们，我的幸福那幸福的闪电告诉我的 我将告诉每一个人 给每一条河每一座山取一个温暖的名字陌生人，我也 为你祝福 愿你有一个灿烂的前程愿你有情人终成眷属 愿你在尘世获得幸福 我只愿面朝大海，春暖花开面朝大海，春暖花开是海子于 1989 年所写的一首 抒情诗。全诗共三节，第一 节表现了诗人对质朴、单纯而自由的人生境界的向往， 对
15、永恒 、未知世界的探寻精神。第二节写诗人找到幸福后无法抑制的喜悦之情。第三节写诗人对世界的祝福。 诗人将直抒胸臆与暗示、象征手法结合起来，使全诗既清澈又深厚，既明朗又含蓄，畅快淋漓而又凝重、丰富，抒发了诗人的向往幸福而又孤独凄凉之情。迢迢牵牛星作者：佚名迢迢牵牛星，皎皎河汉女。纤纤擢素手，札札弄机杼。终日不成章，泣涕零如雨；河汉清且浅，相去复几许！盈盈一水间，脉脉不得语。译文看那遥远的牵牛星，明亮的织女星。（ 织女）伸出细长而白皙的手 ，摆弄着织机（织着布），发出札札的织布声。一整天也没织成一段布，哭泣的眼泪如同下雨般零落。这银河看起来又清又浅，两岸相隔又有多远呢？虽然只隔一条清澈的河流，但他
16、们只能含情凝视，却无法用语言交谈。注释1.迢迢牵牛星选自古 十九首2.古诗十九首：选自南朝梁萧统文选卷二九（中华书局 1977 年版）。此诗是古诗十九首之一。古诗十九首，作者不详，时代大约在东汉末年。3.迢迢（tio）：遥远。 牵牛星：隔银河和织女星相对，俗称“牛郎星” ，是天鹰星座的主星，在银河南。 4.皎皎：明亮。河汉：即银河。河汉女，指织女星，是天琴星座的主星，在银河北。织女星与牵牛星隔河相对。5.河汉女：银河边上的那个女子，指织女星。6.擢(zhu)：伸出，拔出，抽出。这句是说，伸出细长而白皙的手。7.札(zh)札弄机杼： 正摆弄着织机（织着布），发出札札的织布声。弄：摆弄8.杼（zh）：织 机的梭子9.终日不成章：是
