《新东単语帐 updated》由会员分享，可在线阅读，更多相关《新东単语帐 updated（33页珍藏版）》请在金锄头文库上搜索。
1、新東日中技術単語帳（日本語-中国語-英語）（第一版）2005年3月青島新東機械有限公司1新東日中技術単語帳作成目 的：QS、S業務使技術単語、購買調達同表現共通使；図面書QS、S技術担当、共通認識用語使；人事部新人教育等現場、業務用語覚；S出張者中国出張使；個人収集単語帳統括、全体的使実用単語帳。引続単語数内容充実図、第一版今後会社取組。出 典：QS弁公室及技術部員個人編集保管単語帳（主技術用語）収集一括編集；私QS技術部業務通使単語編集対象。提出先：製本、各一部、同時配布。S:）海外事業部）人事部）調達）技術部計4部署QS ）弁公室）技術部）購買部）人事部 計4部署管理者：QS:各部署編集順
2、序：順22005/付日本語 読 中国語 読表記（） 英語 弧形高度 Hu2 xing2 gao1 du4 Arch hight熔接 电弧焊 Dian4 hu2 han4 Arc welding炉 电炉 Dian4 lu2 Arc furnace 接地 Jie1 di4 Earth 接地天线 Jie1 di4 tian1 xian4 Earth antena 支臂 ,臂杆 ,转臂 Zhi1 bi4, Bi4 gang1, Zhuan3 bi4 ArmR加工 R(圆角 )加工 R (yuan2 jiao3) jia1 gong1 R Forming 铁 ,铁器 Tie3, Tie3 qi4 Iro
3、n 液压型钢冲孔机 Ye4 ya1 xing2 gang1 chong1 kong3 ji1 Iron workerIO 分段检查 Fen1 duan4 jian3 cha2 Partical checkingI 型鋼 工字钢 Gong 1 zi 4 gang 1 I-section steel 图标 Tu2 biao1 Icon合図灯 信号灯 Xin4 hao4 deng1 Sighn light間 间隔 Jian1 ge2 Space 事项 Shi4 xiang4 Item 空转轮 ,托辊 Kong1 zhuan3 lun2, Tuo1 gun3 Idler 空转臂 Kong1 zhuan
4、3 bi4 Idler arm 棍子距离 Gun3 zi ju4 li2 Idler pitch 惰辊 Duo4 lun2 Idler roller 空转 ,空载 Kong1 zhuan3, Kong1 zai3 Idling 空闲时间 Kong1 xian2 shi2 jian1 Idle hour 工字钢 Gong1 zi4 gang1 I beam 吊 (拉 )环 Diao4 (la1) huan2 Eye plate 吊环螺钉 Diao4 huan2 luo2 ding1 Eyebolt 吻合标记 ,对接标记 Wen1 he2 biao1 ji4, Dui4 jie biao1 ji4
5、 Marking 出口单向闸 Chi1 kou3 dan1 xiang4 zha2 Outlet check valve 排出管 ,排气管 Pai2 chu1 guan3, Pai2 qi4 guan3 Outlet paipe亜鉛 锌 Xin1 Zinc亜鉛 镀锌 Du 4 xin 1 Galvanizing赤 红灯 Hong2 deng1 Red lamp揚 冒口 Maokou Pop-off 轴线的 ,轴向的 Zhou2 xian4 de, Zhou2 xiang4 de Axial 蓄电池 ,储气器 Xu4 dian4 chi2, Chu2 qi4 qi4 Accumulator 活动
6、 ,作用 ,功能 Huo2 dong4, Zuo4 yong4, gong1 neng2 Action 加速器 ,加速踏板 Jia1 su4 qi4, Jia1 su4 ta3 ban3 Accel 执行元件 ,执行器 Zhi2 xing2 yuan2 jian4, Zhi2 xing2 qi4 Actuator 活性粘土 Huo2 xing nian2 tu3 Active clay (阿格利莱特 )轴承合金 Zhou2 cheng2 he2 jin1 Agrilite板 有机玻璃 Bing3 xi1 bo1 li4 acrylic sheet変性酸樹脂塗料 丙烯酸变性醇酸树脂漆 Bing3
7、 xi1 suan1 bian4 xing2 chun2 suan1shi4 zhi1qi1 開 打开 Da3 kai1 Open開 打开 Da3 kai1 Open式混練機 转子混砂机 Zhuan4 zi hun sha1 ji Agitate type mixer足回 底盘 ,行走部分 Di3 pan2, Zou3 xing2 bu4 fen4 the bottm 调节 ,调整 Tiao2 jie2, Tiao2 zhang3 Adjust 乙炔气 Yi3 que1 qi4 Acetylene 附属设备 Fu4 shu3 she4 bei4 Attachment 接头 ,附加器 ,转换器
8、Jie1 tou2, Fu4 jia1 qi4, Zhuan3 huan4 qi4 Adapter頭付 钩头楔键 Gou1 tou2 xie1 jian4 Gib headed-key圧縮 压缩 Ya1 suo1 Compress圧着端子 接线端子 Jie1 xian4 duan1 zi Attached terminal圧力 压力 Ya4 li4 Pressure圧力計 压力表 Ya4 li4 biao3 Manometer圧力 压力传感器 Ya4 li4 chuan2 gan3 qi4 Pressure sensor新東技術（日中英）単語集3圧力損失 压力损失 Ya4 li4 sun3 s
9、hi1 Pressure loss圧縮強（抗圧力） （） 抗压力度 Kang1 ya1 li4 du4 Compressed strength当 挡块 Dan3 kuai4 Caul,cover, plate 调节螺栓 Tiao2 jie2 luo2 shuan1 Adjust bolt後処理 后处理 Hou chu li Felting穴 孔 Kong3 pinhole穴冶具 钻孔工装 Zuan4 kong3 gong1 zhuang1 Perforrating jig穴開 钻眼 ,打孔 Zuan1 yan3, Da3 kong3 Drill 二次冷却 Di4 er4 leng3 que4
10、After cooler, Second cooling 售后服务 Shou4 hou4 fu2 wu4 After service油（砂）中子 （） 油砂芯 You sha xin Oil core雨仕舞 Cover for rain荒受箱 废料箱 Fei4 liao4 xiang1 Rough receiving box荒加工 粗加工 Cu1 jia1 gong1 Rough processing(加工) 粗糙度 Cu1 cao1 du4 Roughness荒出 废料槽 Fei4 liao4 cao3 Shoot 铝 Lv3 Alminium鋳鉄 铝铸件 Lv zhu jian Alumi
11、nium cast iron 氧化铝珠 Yang2 hua4 lv3 zhu1 Alumina ball 铝 lv 3 Aulminium鋳物 铸铝件 Zhu4 lv3 jian4 Aluminium casting 阿尔曼测量计 ,弧高值测量计 A1 er3 man4 ce4 liang4 ji4 Almen strip 阿尔曼试片 A1 er3 man4 shi4 pian4 Almen strip test piece合 合箱定位销 He2 xiang1 ding4 wei4 xiao1 pin 铰链 ,固定器 Jiao1 lian2, Gu4 ding4 qi4 Anchor 地脚螺栓
12、 Di4 jiao3 luo2 shuan 1 Anchor bolt 基础螺栓 ,锚拴 Ji1 chu3 luo2 shuan1, Mao2 shuan1 Stone bolt 角接触轴泵 Jiao3 jie1 chu4 zhou2 beng4 Anguler contact bearing 角钢 Jiao3 gang1 Angle案件 项目 Xiang4 mu4 Offer, Project安全柵 安全栅栏 An1 quan2 zha4 lan2 Safety fence安全生産 安全生产 An1 quan2 sheng1 chan3 Safty product安全帯 安全带 An1 quan2 dai4 Safty belt安全第一 安全第一 An1 quan2 di4 yi1 Safty first安全弁 安全阀 An1 quan2 fa2 Safety valve安全帽 安全帽 An1 quan2 ma
