《高中英语 Unit 2 Growing pains period 4~5教案 牛津译林版必修1》由会员分享，可在线阅读，更多相关《高中英语 Unit 2 Growing pains period 4~5教案 牛津译林版必修1（3页珍藏版）》请在金锄头文库上搜索。
1、备课资料中英文的部分俗语: A bird in the hand is worth than two in the bush. 一鸟在手胜过双鸟在林。A burden of ones choice is not felt. 爱挑的担子不嫌重。A candle lights others and consumes itself. 蜡烛照亮别人, 却毁灭了自己。A close mouth catches no flies. 病从口入。Actions speak louder than words. 事实胜于雄辩。Adversity makes a man wise, not rich. 逆境出人才
2、。A faithful friend is hard to find. 知音难觅。A fall into a pit, a gain in your wit. 吃一堑, 长一智。A fox may grow gray, but never good. 江山易改, 本性难移。A friend in need is a friend indeed. 患难见真情。A friend is easier lost than found. 得朋友难, 失朋友易。A friend without faults will never be found. 没有十全十美的朋友。A good beginning i
3、s half done. 良好的开端是成功的一半。A good beginning makes a good ending. 善始者善终。A good fame is better than a good face. 美名胜过美貌。A good medicine tastes bitter. 良药苦口。A great talker is a great liar. 说大话者多谎言。A liar is not believed when he speaks the truth. 说谎者即使讲真话也没人相信。A little knowledge is a dangerous thing. 一知半解
4、, 自欺欺人。All good things come to an end. 天下没有不散的筵席。All roads lead to Rome. 条条大路通罗马。All that ends well is well. 结果好, 就一切都好。All that glitters is not gold. 闪光的不一定都是金子。All work and no play makes Jack a dull boy. 只会用功不玩耍, 聪明孩子也变傻。A man cannot spin and reel at the same time. 一心不能二用。A man is known by his fri
5、ends. 什么人交什么朋友。A man of words and not of deeds is like a garden full of weeds.光说空话不做事, 犹如花园光长刺。A merry heart goes all the way. 心旷神怡, 事事顺利。A miss is as good as a mile. 失之毫厘, 差之千里。An apple a day keeps the doctor away. 一天一苹果, 不用请医生。A new broom sweeps clean. 新官上任三把火。An eye for an eye and a tooth for a t
6、ooth. 以眼还眼, 以牙还牙。An ounce of luck is better than a pound of wisdom. 聪明才智, 不如运气。A rolling stone gathers no moss. 滚石不生苔, 转业不聚财。A single flower does not make a spring. 一花独放不是春, 百花齐放春满园。A snow year, a rich year. 瑞雪兆丰年。A sound mind in a sound body. 健全的精神寓于健康的身体。A still tongue makes a wise head. 寡言者智。A st
7、raight foot is not afraid of a crooked shoe. 身正不怕影子斜。A wise head makes a close mouth. 真人不露相, 露相非真人。A word spoken is past recalling. 一言既出, 驷马难追。Barking dogs seldom bite. 吠犬不咬人。Beauty lies in the lovers eyes. 情人眼里出西施。Better late than never. 不怕慢, 单怕站。Birds of a feather flock together. 物以类聚, 人以群分。Blood
8、is thicker than water. 血浓于水。Blood will have blood. 血债血偿。Books and friends should be few but good. 读书如交友, 应求少而精。Business is business. 公事公办。By reading we enrich the mind, by conversation we polish it.读书使人充实, 交谈使人精明。Care and diligence bring luck. 谨慎和勤奋才能抓住机遇。Children are what the mothers are. 耳濡目染, 身教言
9、传。Creep before you walk. 循序渐进。Do as the Romans do. 入乡随俗。Dont make a mountain out of a molehill. 不要小题大做。Dont put off till tomorrow what should be done today. 今日事, 今日毕。Dont trouble trouble until trouble troubles you. 不要自找麻烦。Dont try to teach your grandmother to suck eggs. 不要班门弄斧。Easier said than done.
10、 说得容易, 做得难。Every minute counts. 分秒必争。Failure is the mother of success. 失败是成功之母。First come, first served. 先来后到。Fools haste is no speed. 欲速则不达。God helps those who help themselves. 自助者天助。Good medicine for health tastes bitter to the mouth. 良药苦口利于病。Great minds think alike. 英雄所见略同。He is a good friend tha
11、t speaks well of us behind our backs.背后说好话, 才是真朋友。He is a wise man who speaks little. 聪明不是挂在嘴上。He is not laughed at that laughs at himself first. 自嘲者不会让人见笑。He knows most who speaks least. 大智若愚。He laughs best who laughs last. 谁笑到最后, 谁笑得最好。History repeats itself. 历史往往重演。Hope for the best, but prepare
12、for the worst. 抱最好的愿望, 做最坏的打算。If you run after two hares, you will catch neither. 脚踏两条船, 必定落空。If you venture nothing, you will have nothing. 不入虎穴, 焉得虎子。It is better to die when life is a disgrace. 宁为玉碎, 不为瓦全。It is hard to please all. 众口难调。It is never too old to learn. 活到老, 学到老。It is no use crying ov
13、er spilt milk. 覆水难收。It never rains but it pours. 不鸣则已, 一鸣惊人。It takes three generations to make a gentleman. 十年树木, 百年树人。Keep good men company and you shall be of the number. 近朱者赤, 近墨者黑。Kill two birds with one stone. 一箭双雕。Knowledge makes humble, ignorance makes proud. 博学使人谦逊, 无知使人骄傲。Learn and live. 活着, 为了学习。Let sleeping dogs lie. 别惹麻烦。3用心 爱心 专心
