《高中语文 第三单元 面对现实的智慧 自读文本 范蠡课件 鲁人选修《史记选读》》由会员分享，可在线阅读，更多相关《高中语文 第三单元 面对现实的智慧 自读文本 范蠡课件 鲁人选修《史记选读》（10页珍藏版）》请在金锄头文库上搜索。
1、2苛_助读参考译文S范蟾侍奉越王勾践,辛苦惟淡,动奋不懋,与勾战运筹谋划工十多年,终究灭亡了吴国,浇雪了会稽的耻辱。越军向北进军淮河,兵临十、詹边境,号令中原各国,尊祺周室,勾跑称霸,范蠢做了上将军。回国后,范蠢认为盛名之下,难以长z久,泓且勾跋的为人,可与之同患难,难与之同安乐,写信辞别勾跋说:“我听说,君王忧愁臣子就劳苦,君主受辱臣子就该死。过去您在会稽受辱,我之所以未暹死,是为了报仇雪悸。当今既已雪耻,臣请求惕给予我君主在会樽受厕的死罪。“妻(一勾践说:“我将和你平分越国。否则,就要加罚于你。“范蠢说;“君主可执行您的命令,臣子仍依从自己的意愿。“于是他打点包装了他的细软珠宝,与随从从海
2、上乘船离去,始终未再返回越国,勾跑划出会稽山作为他的封邑。s一2言叠熹;桌暮蕴票海到了齐国更名改姓,自称“鸥(ctf,吃)夷子皮“,在海边耕作,吃苦耐劳,努力生产,父子合力治理产业过了不久,积祺财产达几十万。齐人听说他贤能,让他做了国相。范蠢叹息道,“住在家里就积祺千金财产,做官就达到卿相高位,这是平民百姓能达到的最高地位了。长久享受尊贵的名号不吉祥。“于是归还了相印,全部发散了自己的家产,送给知音好友同乡邻里,携带着贵重财宝,秘密离去,到陶地住下来。他认为这里是天下的中心,又易头z卖的道路通畅,经营生意可以发财致富。于是自称陶朱公。又约定好父子都要耕种大牧,买进卖出时都等待时机,以获得十分之
3、一的利润。过了不久,家资又积景到万万。天下人都称道陶朱公。暹一一一一一一v林人苛一朱会仨茌陶地生了小儿孔:小儿子成人时,朱公的二儿子杀了人,袖葛椿朱关诵,“朱人者技和,这是常理、司显我听说家有千金的儿孔不会被杀在闸市画。“于是告诺小儿子探塑二儿子.便打点好一十镇黄金,装在褐色器具中,用一辆升车轼运。将要派小儿孔出发办事时,朱公的长子坚决请求去,朱不同意.长子说,“家土的长子叫家督,现在弟弟犯了置,父亲不派我去,却小张弟,这说明我是不肖之子。“长子说完想自杀。他的母亲叉曼他诗:“现在派小儿子去,未必能教二儿子佐,却先丧失了大儿子,怎么办?“朱公不得已就派了长子,写了一封信要大儿子送络旧日的好友庆
4、生,并对长丿说:“到萱国后,要把千金送到庄生家,一切听从他去办理,千万不要与他发生争捉。“长子走时,也私自找带了几百镐黄全1v志志技-一圭中E一心一一一一一2一+一)长子到达楚国,看见庄生家靠近榔都外城,拔开野草才能到达庄生家门,庄生居住条件十分贫穷。可是长子还是打开信,向庄生进献了千金,完全照父紧所嘱做的。庄生说:“你可以赶快离去了,千万不要留在此地!等弟弟释放后,不羲要问原因。“长子已经离去,不再探望庆生,但私自留在了椿国,把自己携带的黄金送给了楚国主事的达官贷人。1-仁2一+一)庄生蛭然住在穷乡陋巷,可是由于廉洁正直在愁国很闻名,从想王以下无不尊奉他为老师。朱公献上葛金,他并非有心收下,
5、只是想事成之后再归还给朱公以示讲信用。所以黄金送来后,他对妻子说,“这是朱公的钱财,以后再如敏归迦朱公,但哲一天归还却不得而知,这就如同自己喜夭生病也不能事先告知别夔人一桦,千万不要动用。“但朱公长子不知庄生的意思,以为财产送给庄生不会起什么作用。1-仁.一aeiamj庄生乘便入客会见楚王,说:“茬星宿移到菪处,这将对楚国有危害。“楚王平时信任座生,就间:“现在怎么办?“庄生说:“只有实行仁义道德才可以免除灾害。“楚王说;“您不用多说了,我将照办。“楹王就派使者查封贮藏三钱的仓库萱国达官贵人吃惊地告诉朱公长子说:“惹王将要实行大赫。“长子问:“怎么见得!贵人说:“每当楚王大敏时,常常先查封贮藏
6、三钱的仓库。脉院楚王已派俭者z封了。“朱公长子认为筠然大赫,弟弟自然可以释放了,一千镒黄金等于虚掷庄生处,暹没有发挥作用,于是又去见庄生。庄生惊奇地问:“你没离开合2“长子说:“始终没辜离开.当初我为弟弟一事来,今天想国正商议大敖,弟弟自然得到释放,所以我牺意来向您告薛。“庄生知道他的意思是愚拿回黄金,说:“你自己到房间里去取黄金吧“自庆幸黄大儿子便入室取走黄金离开庄生,私金失而复得u许-2一+一)庄生被小儿轶出卖深感羞耻,就又入宫会见楚王说:“我上次所说的柄星容的事,您说想用做好事来回报它。现在,我在外面听路人都说陶地富翁朱公的儿子杀人后被意囚禁,他家派人拿出很多金钱赔赂椿王左右的人,所以君
7、王并非体侬楚国人而实行大赫,却是因为朱公儿子才大赫的。“惹王大怨道:“我虽妖无羲德,怎么会因为朱公的儿子布施恩惠昵!“就下令先杀掉朱公的儿子,第二天才下达赫免的诏令。朱公长子竟然携带弟弟尸体回家了。1仁2一+S回到家后,母紧和乡邰们都十分悲痧,只有朱公笑着说,“我本来就知道长子一定救不了弟弟1他不是不爱自己的弟弟,只是有所不能忍心放弃的。他年幼就与我生活在一起,经受过各种辛苦,知道为生的艰难,所以把钱财看得很重,z不数轻易花钱。至于小弟弟昵,一生下来就看到我十分富有,乘坐上等车,驱驾好马,到郑外去打猎,郧里知道钱财从何处来,所以把钱财看得极轻,弃之也毫暹不告惜。原来我打算让小儿子去,本来因为他舍得弃财,但长子不能弃财,所以z终于害了自己的弟弟,这很合乎事理,不值得悲痧。我本来日日夜夜盼的就是二儿子的尸首送回来呀“(一s1定成名。最后老死在陶地,所以世人相传叫他陶朱公。
