《【开学大礼包】高考语文一轮复习 《指南录后续》《五人墓碑记》 苏教必修3》由会员分享，可在线阅读，更多相关《【开学大礼包】高考语文一轮复习 《指南录后续》《五人墓碑记》 苏教必修3（36页珍藏版）》请在金锄头文库上搜索。
1、,六、句段翻译 1.至京口，得间奔真州，即具以北虚实告东西二阃，约以连兵大举。中兴机会，庶几在此。 翻译：_ 答案：到了京口，得到机会逃奔到真州，(我)立即把元方的虚实情况全部告诉淮东、淮西两个制置使，相约他们来联兵讨元。复兴宋朝的机会，大概就在此一举了。,2.不得已，变姓名，诡踪迹，草行露宿，日与北骑相出没于长淮间。穷饿无聊，追购又急，天高地迥，号呼靡及。 翻译：_ 答案：(我)没有办法，只能改变姓名，隐蔽踪迹，在草野中奔走，在露天里住宿，每天与元军在江淮一带相互出没(你追我躲)。困窘饥饿，无依无靠，元军悬赏追捕得又很紧急，天高地远，号呼不应。,3.至海陵，如高沙，常恐无辜死；道海安、如皋，
2、凡三百里，北与寇往来其间，无日而非可死；至通州，几以不纳死；以小舟涉鲸波出，无可奈何，而死固付之度外矣。 翻译：_ 答案：到了海陵，前往高沙，常担心白白地死掉；经过海安、如皋，总计三百里，元兵与盗贼在这一带来来往往，没有一天不可能死的；到了通州，几乎因为不被收留而死；驾着一条小船穿行于惊涛骇浪之上，实在没有办法，对于死本已置之度外了！,4.五人者，盖当蓼洲周公之被逮，激于义而死焉者也。 翻译：_ 答案：这五个人，就是当周蓼洲先生被阉党逮捕时，被正义激愤而死在这件事情上的。,5.视五人之死，轻重固何如哉？ 翻译：_ 答案：比起这五个人的死来，轻重之别到底怎么样呢？,6.故余与同社诸君子，哀斯墓之徒有其石也，而为之记，亦以明死生之大，匹夫之有重于社稷也。 翻译：_ 答案：所以，我和同社的各位先生，惋惜这座坟墓只有一块石碑，就替它写了这篇碑记，也可以说明死生的重大意义，普通百姓对国家也有重大的作用啊。,Thank you!,
