《优美句子多语翻译(赏析)》由会员分享,可在线阅读,更多相关《优美句子多语翻译(赏析)(3页珍藏版)》请在金锄头文库上搜索。
1、 优美句子多语翻译(赏析)1、 放空的心,是最好的礼物;独走的路,是最美的风景。英语版本:(山峦) Inner clarity is the best gift; walking alone the way,you will find most beautiful scenery.日语版本:(amanda.song )空心、一番、一人歩行道、一番美景色韩语版本:(yiniao1) .法语版本:(云淡风轻)Coeur daration, cest le meilleur cadeau; chemin aller tout seul , cest le plus beau paysage2、 终有
2、一天,你会成为他人记忆的一部分。尽你所能,成为一段好回忆。英语版本:(Ellie0118 ) One day, youll become a part of someone elses memory, so, try your best to be a good one.日语版本:(kori )、他人憶一部思、思出頑張。韩语版本:(yiniao1) . .法语版本:(云淡风轻)Un jour, vous ferez une partie de la mmoire des autres. De vous selon votre capacits pour devenir une bonne mm
3、oire.德语版本:(晴天 123166)Eines Tages wirst du in Teil der Erinnerung anderer. Tue dein Bestes, um ein gutes Gedchtnis zu werden.3、 好事会在等待的人身上降临,但为之奋斗的人会遇到更好的事。英语版本:(yuking)Good luck favors the person who is waiting for it, and the person who fights for that will get more.韩语版本:(piterjun) 日语版本:(youyou)良待人
4、巡、努力人良巡。德语版本:(晴天 123166)Gutes wird von den wartenden Leuten betroffen, aber die Leute, die bemhen sich, werden besseren Dingen begegnen .4、 人生,总会有不期而遇的温暖,和生生不息的希望。英语版本:(richard_s_hu )Life, is always full of unexpected warmth, and ever burgeoning hopes.日语版本:(psy0756 )人生、思温、次次湧出希望。韩文版本:(piterjun) , 德语
5、版本:(晴天 123166)Das Leben ist voller unerwarteter Wrme und endlose Hoffnung.5、 宁愿像个孩子,不肯看太多的事,听太多的不是,单纯一辈子。英语版本:(Ellie0118)I would rather to live my whole life as simple as a kid, without seeing and listening too many things.日语版本:(amanda.song )子供。余計知、聞、一生単純暮。德语版本:(晴天 123166 )Ich will eher wie ein Kind
6、, das sich weigert, zu viele Dinge zu sehen, zu viell unrecht zu hren, nur einfach leben.韩语版本:(piterjun ) , , , .6、 善良人在追求中纵然迷惘, 却终将意识到有一条正途。英语版本:(361656892)Those kind people who may get lost in pursuing will finally find the one way right out.日语版本:(amanda.song)正直人何求、迷、正道分。韩语版本:(piterjun) , .文章来自语联网社区