《2020年（OA自动化）VOA新闻词汇表》由会员分享，可在线阅读，更多相关《2020年（OA自动化）VOA新闻词汇表（42页珍藏版）》请在金锄头文库上搜索。
1、（OA自动化）VOA新闻词汇表 VOA新闻词汇表accredited journalist n.特派记者 advertisement n.广告advance n.预发消息； 预写消息 affair n.桃色新闻； 绯闻 anecdote n.趣闻轶事 assignment n.采写任务 attribution n.消息出处；消息来源 back alley news n.小道消息 backgrounding n.新闻背景 Bad news travels quickly. 坏事传千里 banner n.通栏标题 beat n.采写范围 blank vt.“开天窗” body n.新闻正文 boi
2、l vt.压缩(篇幅) box n.花边新闻brief n.简讯 bulletin n.新闻简报 byline n.署名文章caption n.图片说明 caricature n.漫画 carry vt.刊登 cartoon n.漫画 censor vt.新闻审查 chart n.(每周流行音乐等)排行榜 clipping n.剪报 column n.专栏，栏目 columnist n.专栏作家continued story 连载故事，连载小说 contributing editor 特约编辑contribution n.(投给报刊的)稿件，投稿 contributor n.投稿人 copy
3、desk n.新闻编辑部 copy editor n.文字编辑 correction n.更正(启事)correspondence column 读者来信专栏 correspondent n.驻外记者，常驻外埠记者 cover vt.采访，采写 cover girl n.封面女郎 covert coverage 秘密采访 crop vt.剪辑(图片) crusade n.宣传攻势 cut n.插图 vt.删减(字数) cut line n.插图说明 daily n.日报 dateline n.新闻电头 deadline n.截稿时间 dig vt.深入采访，追踪(新闻线索)，“挖”(新闻)di
4、gest n.文摘 editorial n.社论 editorial office 编辑部 editors notes 编者按 exclusive n.独家新闻 expose n.揭丑新闻，新闻曝光 extra n.号外 eye-account n.目击记，记者见闻 faxed photo 传真照片 feature n.特写，专稿 feedback n.信息反馈 file n.发送消息，发稿 filler n.补白 First Amendment (美国宪法)第一修正案(内容有关新闻、出版自由等)five Ws of news 新闻五要素(注：请知道5W含义者联系编辑 flag n.报头，报名
5、folo (=follow-up) n.连续报道 Fourth Estate 第四等级(新闻界的别称) freedom of the Press 新闻自由 free-lancer n.自由撰稿人 full position 醒目位置Good news comes on crutches.好事不出门 grapevine n.小道消息 gutter n.中缝hard news 硬新闻，纯消息 headline n.新闻标题，内容提要 hearsay n.小道消息 highlights n.要闻 hot news 热点新闻 human interest 人情味in-depth reporting 深
6、度报道 insert .插补段落，插稿 interpretative reporting 解释性报道invasion of privacy 侵犯隐私(权) investigative reporting 调查性报道 journalism n.新闻业，新闻学 journalist n.新闻记者 kill vt.枪毙(稿件) layout n.版面编排，版面设计 lead n.导语 libel n.诽谤(罪) makeup n.版面设计mass communication 大众传播(学) mass media 大众传播媒介 master head n.报头，报名 media n.媒介，媒体 mor
7、gue n.报刊资料室 news agency 通讯社 news clue 新闻线索 news peg 新闻线索，新闻电头 newsprint n.新闻纸 news value 新闻价值 obituary n.讣告 objectivity n.客观性off the record 不宜公开报道 opinion poll 民意浏验 periodical n.期刊pipeline n.匿名消息来源 popular paper 大众化，通俗报纸 press n.报界，新闻界press conference 新闻发布会，记者招待台 press law 新闻法press release 新闻公告，新闻简报
8、 PR man 公关先生 profile n.人物专访，特写 proofreader n.校对员 pseudo event 假新闻 quality paper 高级报纸quarterly n.季刊 readability n.可读性 readers interest 读者兴趣 reject vt.退弃(稿件) remuneration n.稿费，稿酬 reporter n.记者rewrite vt.改写(稿件);改稿 round-up n.综合消息 scandal n.丑闻scoop vt.“抢”(新闻) n.独家新闻 sensational a.耸人听闻的，具有轰动效应的sex scanda
9、l 桃色新闻 sidebar n.花絮新闻 slant n.主观报道，片面报道 slink ink “爬格子” soft news 软新闻 source n.新闻来源，消息灵通人士 spike vt.退弃(稿件) stone vt.拼版 story n.消息，稿件，文章 stringer n.特约记者，通讯员 subhead n.小标题，副标 supplement n.号外，副刊，增刊 suspended interest 悬念 thumbnail n.“豆腐干”(文章) timeliness n.时效性，时新性 tip n.内幕新闻，秘密消息 trim n.删改(稿件)update n.更新
10、(新闻内容)，增强(时效性) watchdog n.&vt.舆论监督 weekly n.周报 wire service n.通讯社 VOA常用新闻词汇和术语 division chief 处长，科长 doctorial tutor 博士生导师 door money 入场费 dove 主和派，鸽派 duet 二重唱 Duma （俄）杜马，俄罗斯议会dux 学习标兵 economic sanction 经济制裁 economic take-off 经济腾飞 El Nino 厄尔尼诺现象 electric power电力 eliminate 淘汰 embargo 禁运 enlisted man 现役
11、军人 epidemic 流行病exclusive interview 独家采访 expo(sition) 博览会 face-to-face talk 会晤 fairplay trophy 风格奖 family planning 计划生育 flea market 跳蚤市场 flying squad 飞虎队 frame-up 诬陷，假案 front page 头条front row seat 首席记者 full house 满座grass widow / widower 留守女士 / 留守男士 guest of honor 贵宾guest team / home team 客队 / 主队 hawk
12、 主战派，鹰派 heroin 海洛因highlights and sidelights 要闻和花絮 his-and-hers watches 情侣表hit parade 流行歌曲排行榜 hit product 拳头产品 hit-and-runner 肇事后逃走者 Hong Kong compatriot 香港同胞 honor guard 仪仗队 hostage 人质housing reform 住房改革 hypermedia 多媒体 ideology 意识形态 idle money 闲散资金 in another related development 另据报道 incumbent mayor 现任市长 info-highway
