《哈沃包装机技术说明(2)》由会员分享，可在线阅读，更多相关《哈沃包装机技术说明(2)（16页珍藏版）》请在金锄头文库上搜索。
1、I. Technical Conditions技术条款product:物料Ordinary Cement水泥bulk density:物料容重：0.9 1.1 kg/dm (fluidized)0.9 1.1 kg/dm（流性）fineness:粒度：max. 4200 cm/g (Blaine)最大布氏粒度4200 cm/gtemperature:物料温度：80 C max.最高温度80 Cmoisture:物料湿度：0.5% H2O max.最大含水率0,5%voltage:电压400 V, +/- 5%frequency:频率：50 cps, +/- 2%system configura
2、tion:系统设置：TNcontrol voltage:控制电压：220 VACcontrol voltage:控制电压：24 V DCinsulation class:绝缘等级：Ftype of protection:保护等级：IP54installation above main sea level:安装海拔： 1000mRequired ambient temperature:设备工作环境温度：max. +45 Cmin. +5 Cmachine type:设备形式：HAVER-ROTO-Packer Type 8 RSCHAVER回转包装机，型号：8 RSCnet machine ou
3、tput:设备产能Each max. 2,400 bags/h each 50 kg50千克包装袋，单台最大产量2,400袋/小时bag weights包装袋规格：50 kgkind of bag:包装袋形式Sewn Woven PP valve bags.At least 100 sample bags are needed for the test before it is confirmed that the bag is suitable for the automatic bag placer.缝线编制阀口袋至少需要100条样袋来测试包装袋是否适合用于自动插袋机。Sample bag
4、(s):样袋To be provided.有待提供empty bag dimensions:包装袋尺寸：still have to be indicated有待说明width of bag valve:阀口尺寸still have to be indicated有待说明height of filling tube:灌包咀高度：1,200 mmweight accuracy+-150g deviation as average of 10consecutive bags per spout,with sufficient bag size,continuous packing operation
5、 and relativelyconstant bulk density process包装精度：如果所用包装袋尺寸合适，包装进程无间断并且物料容重恒定，同一灌包咀连续包装10袋的平均误差为正负150克。total compressed-air required:Detailed by the consumption listwith a gauge pressure of 6 barquality as per ISO 8573.1particle size: 5myconcentration: 5mg/m3pressure dew point: + 2 C minimum- 20 C ma
6、ximumresidual oil quantity:25mg/m maximum压缩空气需求量：详见能耗表压力6巴，质量标准ISO8573.1杂质粒径：5微米杂质密度：5毫克/立方米空气露点：+ 2 C时最小 -20 C时最大残留油量：最大密度25mg/m total dedusting air required: 总收尘空气需求量：Detailed by the consumption list详见能耗表air volumes and pressure at:1 bar 20 C空气量及压力pressure data refer to differential pressures压力1巴，
7、温度20 C时的压力数据根据不同的压力而定coating:涂漆：colour RAL 7035 (light grey)欧洲色标标号7035（浅灰色）acc. to HTT-Standard paintingII. Technical Specification技术参数PACKING PLANT包装车间01.001Silo cut-off gate手动闸板阀technical data技术参数：inlet/outlet section进出口尺寸: 400x400 mmconstruction height整体高度: 100 mmmade of steel plate, with spindle
8、, hand wheel and seals 钢制，螺旋调节杆和旋转手柄并配有密封01.011Cement feeding system to the ROTO Packer包装机进料装置technical data技术参数：each consisting of每套包括：1 inlet box,1个进料箱made of steel plate construction, with inlet flange and outlet spouts, with aerated bottom 采用钢板制作，进出料口法兰，充气口。with special synthetic fabric, for inl
9、et-box-aeration 特殊混合纤维用于进料箱充气层nec. air supply piping, 必要的气管including formed pieces, fittings, sealings and accessories 包括各种预制成型件，密封件及其他附件等incl. 4 Plymesh-aeration pads for the silo consisting of: each plate 100 x 200 mm, for installation inside the storage silo, with connection R 1/2, with 2/2 way v
10、alve and connection pipings 包括4个网状透气垫，每个垫子100X200毫米见方，安装在储料仓中，配有4分管管接头、阀门和连接管。1 flow-control gate,1个流量控制阀pneumatically operated for open, closed, one intermediate position and dust-tight sealing, closing in case of power failure, made of casted steel, with pneumatic piston with solenoid valve, safet
11、y coupling for hand operation, switch box with limit switches气动控制，有开、闭、中间位，带有密闭防尘密封，铸钢制成，由带电磁阀的气缸控制，断电自动关闭，带有手动操作的安全离合器，配有带限位开关的控制盒。1 transfer chute,1个下料溜子made of steel plate construction, incl. fastening material, sealings and accessories钢板制成，螺栓紧固，带有密封件和附件HAVER-ROTO-PACKERHAVER回转包装机02.001HAVER ROTO
12、-PACKER Type 8RSCHAVER回转包装机 8RSC型technical data技术参数：no. of operators操作工人数: 1direction of rotation旋向: clockwise顺时针rotation drive回转驱动: 1.50 kWimpeller drive叶轮驱动: 4 kWtotal power installed总装机功率: 33.5 kWtotal power consumption总消耗功率: 15.00 kWcompressed air quantity压缩空气耗量: 36 m/hPressure压力: 6.0 bardedusti
13、ng air quantity除尘风量: 8,500 m/hHAVER ROTO-PACKER according to the vertical impeller filling system, for bagging into self-closing valve type bags and simultaneous weighing 采用立式叶轮灌装喂料系统，用于自封口阀口袋，即时称重each consisting of每台包括：central bearing, maintenance free 中央轴承，免维护running in an oil bath, power supply over slip ring power feed in the top, compressed-air supply over
