《RC详细说明书》由会员分享，可在线阅读，更多相关《RC详细说明书（22页珍藏版）》请在金锄头文库上搜索。
1、 1 RC 30 120 CH MSG3 3 操作说明书操作说明书 金属分离器金属分离器 Rapid Compact 30 120 用户名 序列号 订单号 sesotec 保留由于产品更新或技术改进对 说明书内容进行修改的权力 联系我们时 请提供产品型号及序列号 S S Separation and Sorting Technology GmbH Regener Stra e 130 D 94513 Sch nberg Telephone 0 85 54 3 08 0 Fax 0 85 54 26 06 E mail info cn Internet 德国 sesotec 双仕分拣技术 青岛
2、有限公司上海分公司 上海莘砖公路 518 号 13 号楼 1 楼 B 区 Tel 86 21 37005075 216Fax 86 21 37005080 E mail info 网址 目录 2 RC 30 120 CH MSG3 3 目录目录 1 概述概述 4 1 1 功能元件简介功能元件简介 4 1 2 符号说明符号说明 5 1 3 法律依据法律依据 5 1 4 Rapid Compact 30 120 的应用范围的应用范围 5 1 5 重要功能注释重要功能注释 5 2 尺寸大小和技术参数尺寸大小和技术参数 6 2 1 控制器控制器 MSG 3 3 的技术参数的技术参数 6 2 2 控制器
3、控制器 MSG 3 3 的尺寸图的尺寸图 6 2 3 Rapid Compact 30 70 的技术参数的技术参数 7 2 4 Rapid Compact 30 70 的尺寸图的尺寸图 7 2 5 RC 30 70 的发货清单的发货清单 标准设计及使用条件标准设计及使用条件 8 2 6 Rapid Compact 100 120 的技术参数的技术参数 9 2 7 Rapid Compact 100 120 的尺寸图的尺寸图 9 2 8 RC 100 120 的发货清单的发货清单 标准设计及使用条件标准设计及使用条件 10 2 9 噪声参数噪声参数 10 3 设计及操作方法设计及操作方法 11
4、3 1 功能原理功能原理 11 3 2 结构图结构图 11 3 3 功能及控制元件 控制器 功能及控制元件 控制器 13 4 安全须知安全须知 14 4 1 指定用途指定用途 14 4 2 安全标示安全标示 14 4 3 若不遵守安全守则 危险系数将升高 若不遵守安全守则 危险系数将升高 14 4 4 注意运行及维修时的安全注意运行及维修时的安全 14 4 5 其余危险注意事项其余危险注意事项 14 4 6 未经授权的更改所引起的后果未经授权的更改所引起的后果 14 4 7 违规使用违规使用 15 5 安装安装 15 5 1 机械安装机械安装 15 5 2 电源及气源的安装电源及气源的安装 1
5、5 5 3 运行参数设置运行参数设置 15 6 调试运行调试运行 16 6 1 设置工作电压设置工作电压 16 6 2 连接设备连接设备 16 目录 3 RC 30 120 CH MSG3 3 5 2 运输运输 错误 未定义书签 5 3 保管保管 22 2 面板说明 4 RC 30 120 CH MSG3 3 1 概述概述 1 1 功能元件简介功能元件简介 RC 100 120 进料口 RC 30 70 的可选项 废料口 出料口 控制器 MSG 3 3 仅适用于Rapid Compact 100 120 控制器 MSG 3 3 可直接安装在金属分离器的机架上 也可分开 安装 控制器机盒 指示灯
6、按钮 电源电缆 电磁阀连接电缆 检测线圈连接电缆 2 面板说明 5 RC 30 120 CH MSG3 3 1 2 符号说明符号说明 重要事项注意 注意有危险 安全指示 设备上粘贴的警告标签设备上粘贴的警告标签 此标签应当引起读者注意标签的警告信息 危险 注意危险 电击可能造成生命危险 危险 注意危险 电击可能造成生命危险 危险 注意危险 电击可能造成生命危险 1 3 法律依据法律依据 此设备符合98 37 EG机械准则 此设备符合89 336 EC 和93 97 EC的EMC机械准则 此设备符合 73 23 EC 和 93 68 EC 的低压机械准则 1 4 Rapid Compact 30
7、 120 的应用范围的应用范围 产品责任 ISO 9000国际质量认证 TQM 全面质量管理 保护操作人员和机械设备 1 5 重要功能注释重要功能注释 S S 金属分离器能提供最佳的检测和分离性能 但是 在散料传送及处理过程中 受现场生产情况影响 金属检测效果可能会有所差异 金属残渣的积聚 散料中金属颗粒的积聚 若颗粒或碎片散料由大片材料碾磨 切割而成 这种情况也可能发生 分离装置内部紊乱 剔除反应时间有变化 在金属颗粒积聚的情况下 剔除板根据控制信号做出反应将有一定延时 这种情况常发生在处理再生或经重复研磨的散料时 即便与纯料混合 这种情况也可能发生 如果物料会倒流 选用重力进料器型剔除板金
8、属分离系统 选型错误 高填充率的管道输送 取决于散料类型 重力 真空 压力系统尤其如此 超过指定的传送速度 鉴于以上原因 没有金属探测器可以保证达到鉴于以上原因 没有金属探测器可以保证达到 100 的探测精度 的探测精度 如果散料中金属杂质含量比较高 我们建议连续安装两个金属分离装置 针对重力输送系统 并且在 输送管道或储料罐中安装除铁器 针对管道输送系统 针对预处理阶段 同样有特殊金属分离器可以适用于真空或压力管道 2 面板说明 6 RC 30 120 CH MSG3 3 2 尺寸大小和技术参数尺寸大小和技术参数 2 1 控控制器制器 MSG 3 3 的技术参数的技术参数 型号型号 控制器
9、MSG 3 3 外壳外壳 低碳钢 喷漆 橙色 RAL 2004 重量重量 4 5 kg 电缆电缆 连至检测线圈 标准长度3 m 最长10 m 电源电缆电源电缆 1 8 m 带插头 集成 EMV噪音压缩器 温度温度 10 C 至 60 C 防护等级防护等级 IP 65 EN 60529 工作电压工作电压 230 115 VAC 10 可选择开关 50 60 Hz 输入电流输入电流 80 mA 160 mA 电源保险丝电源保险丝 2 x 315 mA 缓慢型 开关开关输入输入 用于测试按钮的1个开关输入 用于手动分离的1个开关输入 用于重置的1个开关输入 用于压缩空气控制的1个开关输入 开关开关输
10、出输出 一个无源触点输出 250V 3A a 故障 b 检测到金属 1个光电耦合输出 24V 的光学分离输出端 例如用 于脉冲计数器 按需求提供不同电压 2 2 控制器控制器 MSG 3 3 的尺寸图的尺寸图 所有单位为mm 2 面板说明 7 RC 30 120 CH MSG3 3 2 3 Rapid Compact 30 70 的技术参数的技术参数 型号型号 RAPID COMPACT 30 RAPID COMPACT 50 RAPID COMPACT 70 通径宽度通径宽度 A 28 mm 46 mm 71 mm 最高检测精度最高检测精度 1 铁铁 0 4 mm 0 5 mm 0 7 mm
11、 最大通过量最大通过量 2 400 l h 2000 l h 5000 l h 重量重量 kg 23 23 23 1 所指的检测精度 球体 单位为mm 与检测头孔径的中心有关 灵敏度最弱的位置 实际能达到的检测精度要结 合产效应 由湿气 盐分等引起的导电性 产品温度和生产环境等因素综合考虑 还要考虑金属颗粒本身的性 质 形状和位置等 2 最大通过量受物料流的特性 散料的密度以及金属分离器安装位置的影响 2 4 Rapid Compact 30 70 的尺寸图的尺寸图 1 进料口 2 控制器 3 废料出口 4 出料口 5 压缩空气连接口 7 电源线 所有单位为mm 2 面板说明 8 RC 30
12、120 CH MSG3 3 2 5 RC 30 70 的发货的发货清单清单 标准设计及使用条件标准设计及使用条件 发货发货清单清单 机架机架 与与物物料接触料接触的的部分部分 检测管材检测管材质质 压缩空气连接压缩空气连接 3 防护等级 防护等级 压缩空气消耗 压缩空气消耗 剔除延续时间 剔除延续时间 检测精度 检测精度 自监控 自监控 按钮按钮 指示器 指示器 传送管道内允许的最大传送管道内允许的最大 压力 压力 分离设备材分离设备材质质 使用条件 使用条件 散料特性 散料特性 散料下落高度散料下落高度 4 物料流向 物料流向 散料温度范围 散料温度范围 周围环境温度 周围环境温度 集成金属
13、检测器 转向器 已安装控制器的检 测系统 Jacob 系统的出料口及废料口 低碳钢 喷漆 RAL 2004 不锈钢 1 4301 AISI 304 PP 5 8 bar 6 8mm 管道连接 IP 54 0 4 L 开关操作 可在 0 2 至 2 5 秒内调节 可调节 金属检测器功能 按钮 用于进行功能测试 指示器 操作 警报 0 5 bar 不锈钢 1 4301 铝 特氟隆密封 在塑料行业中 用于检测自由下落进料的散 料 也可用于其它行业中的相似应用 干燥 流动性好 无长纤维 电绝缘 颗粒尺寸 8 mm 最大不能超过设备顶部边缘的 500mm 禁止材料回流 最高 80 C 10 C 至 60
14、 C 3 可提供小型压缩机 4 所允许的下落高度与标准总高有关 较高的下落高度同样会使总高增加 3 菜单说明 9 RC 30 120 CH MSG3 3 2 6 Rapid Compact 100 120 的技术参数的技术参数 型号型号 RAPID COMPACT 100 RAPID COMPACT 120 通径宽度通径宽度 A 99 mm 119 mm 最高检测精度最高检测精度 1 铁铁 0 9 mm 1 0 mm 最大通过量最大通过量 2 12000 l h 16000 l h 重量重量 kg 25 25 1 所指的检测精度 球体 单位为mm 与检测头孔径的中心有关 灵敏度最弱的位置 实际
15、能达到的检测精度要结 合产效应 由湿气 盐分等引起的导电性 产品温度和生产环境等因素综合考虑 还要考虑金属颗粒本身的性 质 形状和位置等 2 最大通过量受物料流的特性 散料的密度以及金属分离器安装位置的影响 2 7 Rapid Compact 100 120 的尺寸图的尺寸图 1 进料口 2 控制器 3 废料出口 4 出料口 5 压缩空气连接口 6 电源线 所有单位为mm 3 菜单说明 10 RC 30 120 CH MSG3 3 2 8 RC 100 120 的发货清单的发货清单 标准设计及使用条件标准设计及使用条件 发货清单 发货清单 机架机架 与与物物料接触的部分 料接触的部分 检测管材
16、质 检测管材质 压缩空气连接压缩空气连接 3 防护等级 防护等级 压缩空气消耗 压缩空气消耗 剔除延续时间 剔除延续时间 检测精度 检测精度 自监控 自监控 按钮按钮 指示器 指示器 传送管道内允许的最大传送管道内允许的最大 压力 压力 分离设备材质 分离设备材质 使用条件 使用条件 散料特性 散料特性 散料下落高度散料下落高度 4 物料流向 物料流向 散料温度范围 散料温度范围 周围环境温度 周围环境温度 集成金属检测器 转向器 已安装控制器的检 测系统 Jacob 系统的出料口及废料口 低碳钢 喷漆 RAL 2004 不锈钢 1 4301 AISI 304 铝 PP 特氟隆 PP 5 8 bar 6 8mm 管道连接 IP 54 0 4 L 开关操作 可在 0 2 至 2 5 秒内调节 可调节 金属检测器功能 按钮 用于进行功能测试 指示器 操作 警报 0 5 bar 不锈钢 1 4301 铝 特氟隆密封 在塑料行业中 用于检测自由下落进料的散 料 也可用于其它行业中的相似应用 干燥 流动性好 无长纤维 电绝缘 颗粒尺寸 8 mm 最大不能超过设备顶部边缘的 500mm 禁止物料回
