特许经营合同签约文本

《特许经营合同签约文本》由会员分享，可在线阅读，更多相关《特许经营合同签约文本（127页珍藏版）》请在金锄头文库上搜索。

1、 污水处理厂污水处理厂 BOTBOT 项目签约文本项目签约文本 特许经营合同特许经营合同 年年 月月 i 128 目目 录录 第第 1 条条定义和释义定义和释义 2 1 1定义 2 1 2释义 7 第第 2 条条特许经营权特许经营权 9 2 1特许经营权 9 2 2特许期 9 第第 3 条条声明和保证声明和保证 10 3 1项目公司的声明和保证 10 3 2 的声明和保证 10 第第 4 条条 支付污水处理服务费先决条件支付污水处理服务费先决条件 12 4 1 支付污水处理服务费的先决条件 12 4 2履约保函 12 4 3融资交割 13 第第 5 条条土地使用权土地使用权 14 5 1土地使

2、用权 14 5 2对土地使用权的限制 14 5 3土地的适用性和土地的状况 14 5 4有关土地状况的资料 15 第第 6 条条前期工作前期工作 16 6 1前期工作 16 6 2前期工作的费用承担 16 ii 128 第第 7 条条地质勘察和设计地质勘察和设计 18 7 1项目公司的权利和义务 18 7 2 的权利和义务 19 7 3审阅设计标准和技术规范 19 第第 8 条条建建 设设 20 8 1建设总承包 20 8 2设备采购 20 8 3项目公司的主要义务 20 8 4 的主要义务 20 8 5项目进度 21 8 6施工 23 8 7监理 23 8 8 的监督和检查 23 8 9不可

3、免除 25 第第 9 条条验收和完工验收和完工 26 9 1验收 26 9 2调试和商业试运行 26 9 3完工和商业运行 27 9 4 对提前开始商业试运行和商业运行的权利 28 9 5交付图纸和技术细节 29 9 6不予免责 29 第第 10 条条完工延误和放弃完工延误和放弃 31 10 1 导致的延误 31 10 2项目公司导致的延误 31 iii 128 10 3放弃 31 第第 11 条条 污水处理厂的运营和维护污水处理厂的运营和维护 33 11 1项目公司的主要义务 33 11 2 的主要义务 34 11 3公共安全 34 11 4未履行维护义务 35 11 5 进入污水处理厂 3

4、5 11 6运行维护手册 36 11 7暂停服务 36 第第 12 条条监监 管管 38 12 1行业监管 38 12 2日常监管 38 第第 13 条条水质及污泥质量标准和检测水质及污泥质量标准和检测 40 13 1污水处理厂进水水质标准 40 13 2污水处理厂出水水质标准 40 13 3剩余污泥含水率 41 13 4水质检测 41 13 5 的核实和抽查 42 13 6水质超标的处理 43 13 7遵守环境保护的要求 44 13 8超标排污费和环保部门的处罚 45 第第 14 条条水量 污水处理价格和污水处理服务费水量 污水处理价格和污水处理服务费 46 14 1水量计量 46 14 2

5、污水处理价格和调价办法 46 iv 128 14 3基本水量及基本污水处理服务费 47 14 4超额水量与超额污水处理服务费 47 14 5污水处理服务费 47 14 6进水不足情况下的污水处理服务费 48 14 7出水水质超标情况下的污水处理服务费 48 第第 15 条条开票和付款开票和付款 49 15 1账单和票具 49 15 2逾期付款 49 15 3地点 49 15 4付款专户 50 15 5 货币 50 第第 16 条条特许期期满时项目设施的移交特许期期满时项目设施的移交 51 16 1移交范围 51 16 2移交工作小组和移交程序 51 16 3最后恢复性大修 52 16 4零配件

6、和备品备件 52 16 5合同转移 52 16 6承包商保证的转让 53 16 7技术转让 53 16 8移交日项目设施的状况 53 16 9缺陷责任期及质量保证 54 16 10 人员和人员培训 54 16 11 风险转移 54 16 12 移交费用 54 16 13 移交效力 55 v 128 16 14 移走项目公司的其他无关物品 55 第第 17 条条不可抗力不可抗力 56 17 1不可抗力事件 56 17 2免于履行 56 17 3发生不可抗力时补救的义务 56 17 4不可抗力期间的污水处理服务费 57 17 5不可抗力发生后的处理程序 57 第第 18 条条临时接管临时接管 59

7、 18 1 的临时接管 59 第第 19 条条提前终止提前终止 60 19 1由 主张的提前终止 60 19 2由项目公司主张的提前终止 60 19 3因不可抗力导致的提前终止 61 19 4提前终止意向通知和提前终止通知 61 19 5提前终止的一般后果 62 19 6提前终止后的提前移交 62 19 7履约保函的到期 65 19 8责任限制 65 第第 20 条条补补 偿偿 66 20 1一般补偿 66 20 2提前终止后的补偿 69 第第 21 条条违约金违约金 71 21 1项目公司违约 71 21 2 的违约 72 vi 128 21 3项目公司运营期间违约金支付 73 21 4违约

8、金争议 73 第第 22 条条其他违约赔偿其他违约赔偿 74 22 1赔偿 74 22 2免责 74 22 3减轻损失的措施 74 22 4部分由于受损害方造成的损失 74 22 5对间接损失不负责任 74 第第 23 条条合同的转让合同的转让 75 23 1 的转让 75 23 2项目公司的转让 75 23 3项目公司股权的转让 76 第第 24 条条争议的解决争议的解决 78 24 1双方友好协商解决 78 24 2专家小组的调解 78 24 3申请仲裁 79 第第 25 条条其他条款其他条款 80 25 1保密条款 80 25 2不限制 法定权力 80 25 3保险 80 25 4文字

9、80 25 5修正 81 25 6通知 81 25 7开始生效 81 vii 128 附件附件 1 污水处理厂用地四至图污水处理厂用地四至图 83 附件附件 2 污水处理厂工艺平面图污水处理厂工艺平面图 84 附件附件 3 污水处理厂建设标准和技术污水处理厂建设标准和技术要要求求 85 附件附件 4 进水水质超标的处理进水水质超标的处理 100 附件附件 5 污水出水水质不合格的违约金污水出水水质不合格的违约金 101 附件附件 6 污水处理服务费污水处理服务费 102 附件附件 7 调价公式调价公式 104 附件附件 8 保险保险 107 附件附件 9 污水处理厂运营记录报表污水处理厂运营记

10、录报表 112 附件附件 10 污水处理厂水质检测项目和周期污水处理厂水质检测项目和周期 116 附件附件 11 履约保函格式履约保函格式 117 附件附件 12 谈判备忘录谈判备忘录 119 附件附件 13 技术方案与融资方案技术方案与融资方案 126 1 128 本合同由下列双方于 年 9 月 23 日在中国 签署 甲方 甲方 系中华人民共和国 下称 中国中国 市人民 政府的派出机构 下称 乙方 乙方 有限公司 系按照中国法律依法设立及存续的有限责 任公司 下称 项目公司项目公司 鉴于 根据 市发改委 关于 污水处理厂污水处理工程项目建议书 的批复 发改投资 号 为改善 环境质量 决定建设

11、本项目 工程总规模为日处理污水4万吨 本期实施一 期工程1万吨 日 经 市政府批准 决定采取BOT的方式建设 污水处理项目 该工程建设内容包括污水处理厂及尾水排放管道 并通过邀请招商方式 选择项目投资人 由中选人在 成立项目公司 经 市政府批准 按照建设部 市政公用事业特许经营管理办 法 的规定 确定 有限公司为本项目的最终选择的投资人 有限公司根据中国有关法律 以现金出资 于 年 月正 式成立了项目公司 注册资本金为人民币 万元 市政府授权 与项目公司签署特许经营合同 并授予项目公 司独家的特许经营权 以投资 设计 建设 运营和维护 污水处 理项目 提供污水处理服务 将处理达标的污水排入污水

12、厂附近的 河 并在特许期满后将污水处理项目无偿 完整移交给 为此 双方达成如下合同条款 共同遵守执行 2 128 第第 1 条条定义和释义定义和释义 1 1定义定义 在本合同中 下述术语具有如下含义 补偿事件 指项目公司按本合同有权获得补偿的任一事件 备用水样 指按第 13 4 2 条款规定采集并保存的备用水 样 本合同 指 与项目公司之间签订的本特许经营 合同 包括附件 1 至附件 13 以及日后可能签 订的任何本特许经营合同之补充修改协议及其 附件 本项目 指 污水处理厂 BOT 项目 不可抗力事件 指第 17 1 条款所规定的事件 出水 指经污水处理厂处理后的污水出水 出水采样点 指为检

13、测出水水质对出水进行采样之处 出水质量标准 指第 13 2 条款中规定的出水水质标准 法律变更 指在生效日后 中国立法机关或任何政府部 门颁布 修改 废除或重新解释任何适用法 律 导致 i 适用于项目公司或由项目公司承担的税 收 除所得税外 或关税发生变化 ii 项目融资 设计 建设 运营 维护和 3 128 移交要求发生变化使得项目公司的资本 性支出或运营成本增加 iii 或环境保护 劳动安全及其他有关法 律的变化使得项目公司的资本性支出或 运营成本增加 工作日 指中国法定节假日以外的日历日 建设期 指从生效日起至商业运行日止的期间 接收点 指污水处理厂进水的接收点 交付点 指污水处理厂出水

14、的交付点 基本污水处理服务费 指 根据本合同 按第 15 3 条款和附件 7 的 规定向项目公司支付的污水处理服务费 超额污水处理服务费 指 根据本合同第 15 4 条款和附件 7 就超额 水量向项目公司支付的污水处理服务费 基本水量 运营期第一年至第四年按每一个运营月内日平 均 0 6 0 7 0 8 0 9 万立方米计算的月处理 基本水量 运营期第五年起至运营期结束 按 每一个运营月内日平均 1 万立方米计算的月处 理基本水量 项目工程 指 污水处理厂厂内工程及尾水排入 河工 程 项目合同 指 污水处理项目 特许经营合同 谨慎运营惯例 指根据适用法律的规定应遵守的运营惯例和在 中国的大部分

15、污水处理厂运营者为运营维护同 类污水处理厂所通常采用或接受的惯例 方法 4 128 和做法以及通行的国际惯例和方法 进水 指项目公司从污水接收点接收的污水 进水采样点 指为检测进水水质对进水进行采样之处 进水质量标准 指第 13 1 条款中规定的污水处理厂的进水水质 标准 商业试运行日 指根据第 9 2 条款确定的开始商业试运行之日 商业运行日 指根据第9 3条款确定的开始商业运行之日 履约保函 指项目公司按照第 4 2 条款向 提供的保函 缺陷责任期 指根据第 16 9 条款确定的项目公司对所移交 的污水处理厂承担缺陷责任保证的期间 批准 指根据本合同的规定为项目公司或为项目进 行融资 设计

16、 建设 运营 维护和 或移交 而需从 部门获得的许可 执照 同意 授 权 核准或批准 融资交割 当下述条件均具备时 视为完成融资交割 a 项目公司的股东已依法缴纳对项目公司的 出资 并经有资质的会计师事务所出具项 目公司的验资报告 以及 b 项目公司已为项目融资的目的与贷款人 签署并向贷款人递交所有融资文件 包 括融资文件要求的获得首笔资金的每一 前提条件均被满足或被贷款人放弃 融资文件 指与项目建设的融资相关的贷款协议 担保协 议 保函 外汇套期保值协议和其他旨在为取 5 128 得项目融资而签订的合同 协议 备忘录 同 意函等文件 但不包括 a 与项目公司注册资本出资相关的任何文件 和 b 履约保函 生效日 指 和项目公司正式签署本合同之日 实际处理水量 指根据第 15 1 条款在污水处理厂出水计量点确 定的水量 适用法律 指所有适用的中国法律 法规 规章和政府部 门颁布的所有技术标准 技术规范以及所有其 他适用的强制性要求 特许期 指第 2 2 条款所规定的特许经营期间 投资保证金 投资保函 指投资人于 年 8 月 22 日向 提交的金额 为 48 万元的保证金或 80 万元的投