《（国际贸易）进出口》由会员分享，可在线阅读，更多相关《（国际贸易）进出口（11页珍藏版）》请在金锄头文库上搜索。
1、 import restriction 入口限制import 入口importer 入口商imports 入口impulse buying 冲动性购买in-service training 在职训练incentive pay 奖金incentive plan 剌激计划；奖励计划incentive 奖励；剌激；诱因；激动income statement 损益表；收益income statement 损益表；收益表income tax 入息税；所得税；溢利税indebtedness 债务indemnity 赔偿indent 国外订货单indenture 合约；契约index number 指数In
2、dian Chamber of Commerce Hong Kong， The 香港印度商会Indian Chamber of Commerce Hong Kong， The 印度商会indirect cost 间接成本indirect expense 间接费用indirect production 间接生产induction training 就业训练；入职训练；新进人员培训induction 引导Industrial Development Board 工业发展委员会industrial dispute 劳资争执；劳资纠纷；工业纠纷industrial diversification 工业
3、多元化industrial goods 工业品industrial health and safety 工业卫生与安全industrial relations 劳资关系；工业关系industrial safety 工业安全industrial training 工业训练industrial union 产业工会；工业工会Industry Department 工业署infant industry 萌芽工业；初生工业inferior goods 劣等物品；低等物品inflation rate 通胀率inflation 通货膨胀informal organization 非正式组织informat
4、ion processing 信息处理information system 信息系统informative advertising 信息式广告infrastructure 基础设施；基本建设injunction 禁制令inland mail 本埠邮件Inland Revenue Department 税务局input device 输入设备input 投入；输入；投入量input-output analysis 投入产出分析insider dealing 内幕交易insider trading 内幕交易insolvency 无力支付；无偿债能力installment credit 分期付款式赊
5、帐；分期付款信贷installment loan 分期付款贷款instalment loan 分期付款贷款instalment 每期付款额instruction 指示；训令insurable interest 可保利益insurable risk 可保风险insurable risks 可保风险insurance fund 保险基金insurance policy 保单insurance policy 保单；保险单insurance premium 保费；保险费insurance premium 保险费insurance 保险insured 受保人insurer 承保人intangible a
6、sset 无形资产intangible 无形integration of enterprises 企业之整合integration 结合；合并intensive distribution 密集性分销；密集的推销方法；广泛性分销intensive distribution 密集之整合密集性分销；密集的推销方法；广泛性分销intercompany profit 联营公司间内部盈利interdepartmental profit 部门间内部盈利interest （1）利息，（2）权益；利益interest group 利益团体interest rate 利率interim dividend 中期股息
7、interlocking directors 互兼董事intermittent production 间歇性生产internal control 内部控制；内部管制internal financing 内部融资internal rate of return （IRR） 内部报酬率；内在报酬率；内在回报率international marketing 国际市场推销；国际市场营销International Monetary Fund （IMF） （1）国际货币基金组，（2）国际货币基金International Monetary Fund （IMF） 国际货币基金组织international t
8、rade 对外贸易；国际贸易interview （1）面对；会晤；约见，（2）面试intrinsic factor 内在因素intrinsic reward 内在报酬introduction stage 介绍期inventory （1）存货，（2）财产清单inventory control 存货控制；存货管理；存货管制inventory cost 存货成本inventory turnover 存货流转率inventory turnover 存货周转；存货流转率invested capital 投入资本investment company 投资公司 发票Invoice（INV.） 合同Contr
9、act ONT. 单价 Unit Price 货物描述Description Goods 总额Amount AMT 规格、型号Model 总价Total Amout 尺寸Size 件数Packages PKGS 数量Quantity 毛重Gross Weight G.W. 原产国Made In / Origin 净重Net Weight N.W. 装货港Port of Loading P.O.L. 保险费Insurance 目的国Destination Country 杂费Extras 指运港Port of Destination P.O.D. 佣金Commission 运费Freight 折
10、扣Rebate/Allowance 表2：装箱单（Packing List）上的主要内容 中 英 文 英文缩写 中 英 文 英文缩写 装箱单Packing List 件数Packages PKGS 净重Net Weight N.W. 毛重Gross Weight G.W/GR.WT. 所附单证Document Attached DOC.ATT. 单证Documents DOC(S) 表3：提单（Bill of loading）上的主要内容 中 英 文 英文缩写 中 英 文 英文缩写 提单Bill of loading B/L 佳禾日语承运人Carrier 托运人Shipper 收货人Consi
11、gnee 被通知人Notify Party 空运提单Air Way Bill A.W.B. 停靠港Port of Call P.O.C 空运提单Air Freight Bill A.F.B. 卸货港Port of Discharge P.O.D 原产国Made In/Origin/M 装货港Port of Loading P.O.L 船名及航次Ocean Vessel Voy. No. 转运港Port of Transfer 到达港Port of Arrival P.A 经过Via 指运港Port of Destination P.O.D. 转运到Intransit to 表4：常见包装量词中
12、英文对照表 英 文/中 文 英 文/中 文 Case，C/-箱 Plastic bag塑料袋 Carton，Ctn.纸箱 5-ply Paper Bag五层纸袋 Cardboard纸板箱 Polythelene Net尼龙绳网袋 Wooden Case木箱 Zippered Bag拉链袋 Three-plywood Case 三夹板箱 Cask桶（小桶） Box，Bx.盒 Drum圆桶（铁皮圆桶） Wooden Box木盒 Keg小圆桶 Iron Box铁盒 Barrel琵琶桶 Plastic Transparency Box塑料透明盒 Wooden Cask木桶 Bag(Sack)袋 Pla
13、stic Drum塑料桶 Jute Bag Gunny Bag麻袋 Iron Drum铁桶 佳禾日语Bale包 Pallet托盘 Packet小包 Pair双 Bottle瓶 Dozen打 Flask长颈瓶 Ream令 Jar罐（坛子） Gross罗 Vial药水瓶 Bolt(Piece)匹 Carboy大玻璃瓶 Yard码 Can罐头 Roll卷 Tin听 Block块 Basket篮（篓、筐） Bundle捆 Pannier盖篮 Unit辆 Container集装箱 In Nude裸装 Nude with Iron Wire Bundle铁丝捆裸装 In Bulk散装 (4）进口成交方式如
14、果是： ? FOB，按公式“CIF=FOB+I+F”转换成CIF（CCOST，IINSURANCE，FFREIGHT），在运费栏填写运费率或单价或总价。 ? CFR，按公式“CIF=CFR+I”转换成CIF，运费栏免填。 ? CIF，运费栏、保费栏免填。 ?（5）出口成交方式如果是： ? CIF，按公式“FOB=CIFIF”转换成FOB，在运费栏填写运费率或单价或总价。 ? CFR，按公式“FOB=CFRF”转换成FOB，在运费栏填写运费率或单价或总价。 ? FOB，运费栏、保费栏免填。 表 5： 常用度量衡英文名称和简写 名 称 英文名称 简 写 商务日语克 Gram g. 公斤 Kilogram Kg. 公担 Quintal q. 公吨 Metric ton m.t. 长吨 Long ton l.t. 短吨 Short ton Sh.t. 英担 Hundredweight Cwt. 美担 Hundredweight cwt. 磅 Pound lb. 两（常衡） Ounce oz. 两（金衡） Ounce oz.t 司马担 Picul 米 Metre m. 公里 Kilomet
