《日语三级阅读35练及讲解》由会员分享，可在线阅读，更多相关《日语三级阅读35练及讲解（28页珍藏版）》请在金锄头文库上搜索。
1、1.私部屋私中野。部屋201号室。部屋李一緒。南窓。窓机。机上本電気。本棚上。電話、。【注释】電気() 名 台灯【问题】1.本棚上何。1)電話 2)電気 3) 机 4)【答案】4 本棚上。【翻译】我的公寓在中野。房间在201室。这个房间是和小李一起住，窗户在南面。窗子旁边是桌子，桌子上有书和台灯，电视机在书架上，不过还没有电话。2. 楽一日今日楽一日。学校休、金、友達一緒温泉行。風呂入、料理食、”歌。富士山見、大風呂入、気持。【注释】温泉（）（名）温泉”（名）卡拉OK富士山（）（名） （日本）富士山【问题】友達行。（1）富士山行（2）温泉行。（3）料理食行。（4）”歌行。【答案】2【翻译】今天
2、是开心的一天。学校休息，打工的报酬也拿到了，于是和朋友一起去了温泉。泡温泉，吃美味的料理，唱卡拉OK。泡在大大的澡堂子里看富士山，心情真好。3. 日本語勉強李日本語分、毎日、日本語勉強。日本語授業時終。、。一週間回、時時働。店料理、客。【问题】、店客。（1）店人日本語分。（2）李店働。（3）料理。（4）中国料理食。【答案】3【中文翻译】小李因为还不是很懂日语，所以每天学习日语。日语课程是3点结束。下课后，小李去餐厅打工。打工每周三次，从五点到九点。因为这家店的料理味道很好，所以总是客满的。【相关语法点】名词形形容词形形容词普通体+动词普通体+句子的礼貌体、+例：先週金曜日私風邪、会社休。（因为
3、上周五我感冒了，所以没有去公司。）今、仕事時間、課長事務室。（因为现在是上班时间，所以科长应该在办公室吧。）4. 私家場所私家駅歩十五分。駅前銀行。間道行、信号。信号左曲。少行、橋。橋渡、右工場。右曲、二分歩、小公園。私家隣。【注释】信号（）名（交通信号）红绿灯【问题】私家。） 信号右。） 橋左。） 公園隣。） 銀行前。【答案】3【中文翻译】我的家从车站步行大概要十五分钟。车站前有百货商店和银行。从中间的那条路一直走就看到红绿灯。红绿灯那里左转，步行一会儿后有座桥。穿过桥右边就是个工厂。在那里右转，大概步行两分钟后，有个小公园。我家就在它旁边。【相关语法点】动词辞书体+表示一做前项的动作，必然
4、会出现后项的结果。后项（谓语句）不能用意志、希望、命令或禁止、请求等表达形式，也不能和表示假定意思的副词搭配使用。例：交差点渡、行、左銀行。（过了前面的那个十字路口后，再笔直往前走，左边就有一家银行。）5.休日買物昨日休、私李新宿遊行。新宿賑 町。駅近店。私大屋入。李店買。私欲。、金、何買。【注释】名奥林巴斯【问题】私何買。、 店商品買。、 大買。、 何買。、 欲買。【答案】3【中文翻译】因为昨天休息，所以我和小李去新宿玩了。新宿是个相当热闹的城镇。车站附近有各种各样的商店。我们进了一家大的照相机店。小李在这家店里买了奥林巴斯的相机。我也想要相机，但是，因为没有钱，所以什么也没买。【相关语法点
5、】句子的普通体/句子的礼貌体（、）+阐述观点、想法或提出要求、请求甚至命令时，用表示理由。所表示的原因或理由主要是由讲话人自己的意志决定的。一般语法书把归类为“主观理由”或“主观原因”。所表达的理由十分宽泛。例：久会、一杯飲。（我们真是久别重逢啊，所以，找个地方喝一杯。）来、待。（我马上就来，你就在这儿等我。）6. 研修生私張。今年五月中国来。今研修。国研修生。今全部人。中国研修生十五人。私六週間勉強。名古屋会社実習。日本一年。来年四月国帰。【注释】研修（） ?名?进修（培训）中心研修生（）?名?进修生、研究生名古屋（） ?名? （地名）名古屋実習（） ?名 他? 实习【问题】私研修。、 一月
6、半。、 五月。、 一年、 四月。【答案】3【中文翻译】我是小张。今年五月从中国来的。现在在进修中心。中心里有各个国家的进修生。一共大概有170人。中国的进修生有15人。我要在这个中心学习六个星期。然后去名古屋的公司实习。在日本大概要呆一年，明年四月回国。7.東京私、二年間、東京住。東京素敵町。地下鉄電車行、便利。夜安全、一人歩。音楽会、有名音楽家音楽聴、美術館、絵見。本屋図書館、世界中本読。買、物価高。【注释】素敵（）?形容动词? 极好，绝妙物価（）?名?物价【问题】東京。、 物価高。、 安全一人歩。、 地下鉄電車、不便。、 物価高、買。【答案】1【中文翻译】我在东京已经住了两年了。东京是一个
7、极好的城市。乘地铁和电车能去任何地方，很方便。晚上也很安全，因此可以一个人走路。音乐会上能听到有名的音乐家的音乐。而且，美术馆里能欣赏漂亮的画。书店和图书馆里，能读到全世界的书。还能买到各种各样的东西，不过物价比较高。【相关语法点】文章中的句子：音楽会、有名音楽家音楽聴、美術館、絵見。()（可能）I类动词：变最后一个词尾为段假名后加（例：行行）II类动词：词尾的变为（例：食食）III类动词：来来（）表示能力或可能性例：外国語話。（你会讲什么外语？）私中国語少話。（我会讲一点中文。）何時車止。（车子可以停到几点钟？）夜時。（可以停到夜里10点钟。）说明：外国語話外国語話这两种说法都正确。用强调动
8、词，用 强调主语。但在现代日语中多数用后一种形式。对第二期的语法讲解中，我们说过：句子的普通体+、句子的普通体+罗列两个或两个以上的原因，同时暗示还有其他原因存在。但是在音楽会、有名音楽家音楽聴、美術館、絵見。这句话中，表示单纯的并列.8. 発達畜産業日本国土狭 、牧場牧草少。、第二次世界大戦前、日本人動物性蛋白源、主魚食、肉類食、畜産業世界多国比、 立遅. 、戦後、日本人食生活変化. 肉、卵、牛乳消費量増、最近畜産業盛.【注释】牧場（) 名 牧场牧草() 名 牧草蛋白() 名 蛋白、蛋白质畜産業() 名 畜牧业立遅() 自下一 落后消費量() 名 消费量【问题】第二次世界大戦後、 日本人食生
9、活変。1、肉、 卵、牛乳消費量増。2、野菜消費量増。3、動物性蛋白源、主魚食。4、動物性蛋白源、主肉類食。【答案】1【中文翻译】发达的畜牧业日本国土面积狭小，牧场和牧草也很少。而且，第二次世界大战前，日本人动物性蛋白的来源，主要以吃鱼为主，很少吃肉，因此与世界大多数国家相比，畜牧业落后。但是，战后，日本的饮食生活发生变化，肉，鸡蛋，牛奶等消费量逐渐增加，最近畜牧业也开始繁盛起来。【相关语法点】名词形形容词形形容词普通体+动词普通体+句子的礼貌体/表示以过去已发生的客观事实或眼前（目前）已存在的客观事实为依据，为理由而理所当然地，自然而然的做了后项的事情，或出现了理所当然、自然而然的结果。表客观原因，即大家都公认的原因。例：先週金曜日私風邪、会社休。（因为上星期五我感冒了，所以就没有去公司。）朝昼何食、今、腹空。（因为早饭和中饭都没有吃，所以现在肚子饿。）9. 日本製品日
