《2017-2018学年高中英语 Unit 2 Heroes Section Ⅵ Lesson 4课件 北师大版必修1》由会员分享，可在线阅读，更多相关《2017-2018学年高中英语 Unit 2 Heroes Section Ⅵ Lesson 4课件 北师大版必修1（59页珍藏版）》请在金锄头文库上搜索。
1、SectionV/IesSon4政第一步先疏通课文点点释疏心小题精点炳释翩一把课文读懂ChristopherReeve“ajieregceidenf,Dararoaso1410SQgo0d2e404peoplezoerehngQ5omfPrierg17ChristopherReevewasborninSeptembe1952.Hewasinhisfirstschoolplaywhenhewaseight-andhestartedtoact训TVshowsandfilmsXhilehewasstilLinC0llege富HemadeImanySuccessful仙msandTVshowsbuth
2、e芊_mostfamousfor“hisSupenmansfilms。Dwhenhewaseight为when引导的时间状语从句。Gwhilehewasstillincollege为while引导的时间状语从句,while意为“在-.-期间“。Gmakefilms拍电影befamousfor.以.-befamousas.作】京文黾现nfortunately,disastecamein1995whenhefellfromhishorseandbrokehisbacks的时间状语从句。Thedoctorsdidnotexpect“expectp,预期;盼望him“tolive。Howevere,h
3、e菖expectsb.todosth.期望某人做madeamazingpTOgresS.At嶂rst言菪事,团。howeverado.然而hecouldn“breathewithouta|breathe0.呼吸-读文清限|Gunfortunatelyado.不幸地CDQisaster/dlzarstelz.灾雄Gwhenhefellfrom是when引导machine,buthelearntt0言breath7,呼呆breatheonhiso、vn.HeWould言Out0fb爬mh上气不接下塘I0n0ne“50Wn独立地丁FneverWalkagainbuthest髓rted言,_BBcou
4、rage7,勇气aneWlifewithgreatcourage.。withcourage有勇克里斯托弗.里夫|以上部分译|(C家故发生后,有人劝达纳和我分手,人们纷纷议论着我的葬礼。“)|,克里探托弗.里夫生于1952年9月,他8岁时在学校首|次表演,还在大学时他就开始在电视节目和电影中扮演角|色。他在许多成功的电影和电视节目中出演,但最著名的溥|是电影超人。l|不幸的是,灾难在1995年降临了。他从马背上捧下,来,背部严重受伤。(那时,)医生甚至没有指望他能活下来。然而,他身体康复快得令人吃悼。起初,他离不开呼吸机,但很快他就学会了自己呼吸。他永远站不起来了,但是他以极大的勇气开始了一种新
5、生活。-原文呈现+-Thesecondyearafterhisaccident,Christopherreturnedtoflm_making-HealsoraisedalotofImoneytopromoteImedicalresearchintobackinjuaries&Hemadespeeches2all_overtheTUSAabouthisexperiences吊Thisnot_onlydrewypablicattentionto8Tesearchintobackinjnriesbutals0罗encouraged9alotofpeoplelivingwithallKindsofp
6、roblems读文清障-raisemoney募捐钱promotelpremeutot.促进,提升injury/Indseri/.伤害,损害injurep伤害,损害makeaspeech作演讲experience5-C经历的事情;U经验;体验|arawone“attentiontosth.引起栋人对某事物的注意notonly.butalso不但.-而关-notonly位于句首时,notonly所在句子用倒装语序。encouragesb.(todosth.)鼓励茬人(做渡现在分词短语livingwithallkproblems作后置定语,修饰apeople,表示主动意义。、-原文呈现-7om办ez
7、fome,CJystopRerahi9aiveup放弃,后接动名词作z0Danaspoke5ouf功eirfeJierfe宾语Gccigenf.Haveyouthoughtofgivingup“after|theaccident?“No,FourdaysaftertheiIjul呻，Tcametounderstand“mysituation“,MDpullthrough使从(受伤)中泽WifeDanaandIWere训thehospitalLThei下来;渡过难关doctorsaidIwasnotgoingtopullthrougheithinkof想到Danasaid:“Batyou“res
8、tillyom,andI言feelsorryfer同悌为“loveyou.“Andthatsavedmylife,Since感至uj童仓善thatmomentIhaveneverthoughtof*givingup.Ofcourse,I“vehadmomentsoffeelingsorryfor“myselt,butveneer=hadanythoughtsofcommittingsuicide*.俞cDmetounderstand/realise开|始明白/澈渐意识到situation7处境,境遇,以上部分译文在他受伤后的第二年,克里斯托弗重返电影制作。他还募得了许多钱用来促进背部损伤的医学
9、研究。他到美国各地讲述,自己的亲身经历。这不仅引起了公众对背部损伤研究的关注,还鼓舞了很多有各种问题的人。1(在家中,克里斯托弗和妻子达纳给我们讲述了事故发滢他们的生活。)弧E一【|“锅有。受伤四天以后,我就开始意识到自已的处境。|我婉子迅纳和我在医院里医生说我无法康复了。丁达纳却|雪说:“你还是你,我依旦爱你。这句话救了我的命。从邪|一刻起,我再没想过放奕。当然,有时我确实为自已感到遗|博,但从未产生过自杀的伊头。,历文吴现IDidyouthink“thatyourImarriage“Wass0strong2“Yes,becauseDana“5so0WonderfuLWVehayvealya
10、ysgoton?“realiywelLOurrelationship*hasahyaysbeenfantastic.“Howdidyourparentsreact“totheaccident2“Theydivorced“whenIWasfour,They“vegotclosersincetheaccident.“p读文清障卜叩cmarriage7,结婚,婚姻:婚姻生活geton(一getalong)相处;进展relationship/rLle|nJIpyz.羔系react/rlssktoz.反应Teactto对作出又原文呈现-.HowdidyougetinvolyedWith9“charity
11、“work2Tknowalot。ofdisabledpeopleneedmyhelp.This训how_gotinyolyedWith_my“_charity_Work“toimprovethequality“oflifeforalldisabled“people.“WiththeprogressofnewWmedicalresearch,T“Iml读文清障-getinvolvedwith参加,参与inyvolye/InvplWot:涉及,参与charity/tserlti.慈善,施舍howIgotinyvolyedwith是how引导的表语从句,how在从旬中作方式状语。quality/kwolltlz.质量;品质quantity7数量disabled/dlselbldad.残疾育thedisabled残疾人窖
