《岳阳楼英文导游词》由会员分享,可在线阅读,更多相关《岳阳楼英文导游词(2页珍藏版)》请在金锄头文库上搜索。
1、岳阳楼英文导游词 岳阳楼位于湖南省岳阳市古城西门城墙之上下瞰洞庭前望君山自古有“洞庭天下水岳阳天下楼”之美誉与湖北武昌黄鹤楼、江西南昌滕王阁并称为“江南三大名楼”以下是小编带来的岳阳楼英文导游词希望对你有帮助 GoodmorningLadiesandgentlemen: TodaywewillgoandvisittheYueyangTower,YueyangTowerliesinthewestofYueyangcity,nearbytheDongtingLake,itislistedasthreefamoustowersinthesouthofYangtzeRiver,togetherwith
2、YellowCraneToweratWuhan,HubeiprovinceandTengwangToweratNanchang,Jiangxiprovince. YueyangTowerwasoriginallybuiltforsoldierstorestonandwatchout.IntheThreekingdomsPeriod,Lusu,GeneralofWuState,trainedhissoldiershereandthenrebuiltitasatowertoreviewhistroops. Intheforthyear(716A.C)ofKaiyuanofTangDynasty,G
3、eneralZhangshuowasdispatchedtodefendatyuezhouandherebuiltitintoaTowernamedSouthTower,andthenYueyangTower.Intheforthyear(1044A.C)ofQingliofSongDynasty,TengZijingwasstationedatBalingJun,theancientnameofYueyangcity.Inthesecondyear,hehadtheYueyangTowerrepairedandhadpoemsbypreviouspoetsinscribedonthewall
4、softheTower.FanZhongyan,agreatartistandpoet,wasinvitedtowritethewellknownpoemaboutYueyangTower,inhisessaywhichentitledAPanegyricoftheYueyangTower,thetwosentencesFanwrites:“Bethefirsttoworryaboutthetroublesacrosstheland,thelasttoenjoyuniversalhappiness”haveforthousandsofyearsbeenawellquoteddictumandm
5、adethetowerevenbetterknownthenbefore. ThearchitecturalstyleofYueyangTowerisquiteunique.Themaintoweris21.35metershighwith4columns,3stories,flyingeave,helmetroofandwoodconstruction,thehelmetroofofsuchalargedimensionisararityamongtheancientarchitecturesinChina. Enteringthetower,youllpassthefamouscouple
6、t:Dongtingisthewateroftheworld,Yueyangisthetoweroftheworld.Movingon,thereisaplatform(Dianjiangtai)thatoncefunctionedasthetraininggroundforthenavyofThreeKingdomperiodgeneralLusu.ToitssouthistheHuaifuPavilioninmemoryofDufu(712770AD),whowasthefamouspoetduringtheTangdynastyandwrotethefamouspoemandlaterdiedinthecity.SteppingoutoftheXiaoxiangDoor,theSaintPlumPavilion(Xianmeiting)andtheThreeDrunkardsPavilion(Sanzuiting)canbeseenstandingontwosides.InthegardentothenorthofthetoweristhetombofXiaoqiao,thewifeofZhouyu,anotherfamousThreeKingdomgeneral.