《怎样做好城市照明规划》由会员分享，可在线阅读，更多相关《怎样做好城市照明规划（6页珍藏版）》请在金锄头文库上搜索。
1、怎样做好城市照明规划 詹庆旋 ( 清华大学建筑学院) 2 0 0 4 年1 1 月建设部与国家发改委联合发布了“关于加强城市照明管理促 进节约用电工作的意见”，2 0 0 5 年8 月建设部再次发出“关于进一步加强城市 照明节电工作的通知”。两个文件都特别强调城市照明节能的迫切性和编制城市 照明规划的重要性，并且要求在2 0 0 8 年以前地级以上的市都要完成城市照明专 项规划的编制工作。目前许多城市正在根据这两个文件的精神和夏季“电荒” 的现实教训，重新审视已往城市照明的成败，准备编制或修订城市照明总体规 划。 据了解，我国已有数十个城市制订了城市照明( 或景观照明) 规划。由于 规划人的专
2、业背景不同，规划理念也不一样，这些规划的内容、深度不一，文 本风格迥异。为了做好城市照明规划，使它真能起到指导城市照明建设沿“高 效、节能、环保”的方向健康发展的作用，而且富有创意，我认为应当从以下 几方面入手提高规划工作的质量。 一、符合规划规则 城市照明规划是对一个城市或城市某一区域功能照明和夜景观艺术效果的 整体构思与照明实施的综合部署。它是指导城市照明建设的法定性文件，有很 ，- 强的科学性、实用性、政策性；绝不能把照明规划写成一篇空洞的原则条文汇 编，照明规划也不应该只是一套脱离实际的虚拟画卷。 城市照明总体规划是城市总体规划中的一个专项规划，是城市总体规划的 组成部分，因此它必须符
3、合城市规划的要求和编制规则。照明规划应当根据城 市总体规划提出城市照明建设的具体目标和实现这些目标的宏观对策；照明规 划应当遵循先进的城市设计理念并采纳当代的照明科技成果；照明规划还应当 学习城市规划的工作方法，加强调查研究，提高分析综合水平。这就要求从事 城市照明规划的照明设计师、照明科技工作者和其他人士在工作中多与城市规 划部门沟通，多与城市规划师交流。没有接触过城市规划工作的更应当学习一 点城市规划的基本知识，如“中华人民共和国城市规划法”( 1 9 8 9 年发布) 、“城 市规划编制办法”( 1 9 9 1 年建设部第1 4 号令) 、吴良墉院士为中国大百科全 书撰写的“城市规划”条
4、目等。这对于提高我们的城市照明规划编制水平肯 定是有益的。 二、加强调查研究 英国现代城市研究和区域规划的理论先驱之一P 格迪斯( P a t r i c k G e d d e s ) 有句名言“调查先于规划，诊断先于治疗”已成为规划工作者的座右 铭。这种调查一分析一规划的工作程序一直被广泛采用。 认真的调查和精辟的分析是做好规划的前提。当前某些城市照明规划不切 实际的重要原因之一就是前期调查分析工作薄弱甚至缺失。调查好比给规划打 基础，基础不牢规划就没有根基。提高城市照明规划的内在质量必须从加强调 查分析入手，在着手规划构思之前，应当做好以下的调查研究工作。 l 、规划区域范围内城市道路系
5、统和景观元素的实地勘察，以期获得直观感 性的认识。在白天主要是了解规划对象的区位并评价其景观价值；在夜晚则是 体验这些对象的照明效果及其周边环境的照明状况，并对已有的照明设施做出 取舍和改造的初步判断。拆除现有照明设施或对其进行改造往往比新建还困难， 因此要找到充分的理由，要特别慎重。用数码相机作现场记录是必不可少的辅 助手段，但它不能代替现场的视觉体验。 2 、必要的物理测量，包括照度、亮度、光源颜色特性数据的采集，目的是 为正确的判断提供科学依据。数据一定要准确可靠，要注意仪器须经校正，测 量方法要合乎规范，现场记录要详实全面。草率得到的杂乱数据会产生误导， 造成困扰。 3 、征询城市居民
6、和专业人员( 规划师、建筑师、景观设计师等) 、外地旅 游者( 国内外) 的意见，现场调查或专题采访，了解他们对现有照明效果的看 法以及他们对功能照明的需求和对夜景观的喜好。 4 、向城市规划和城市照明管理部门调查已往城市建设和城市照明的基本情 况和城市发展规划，探讨今后照明发展的规模和动向。 5 、可作为样板的国内外其他城市照明的实地考察或其文献、图片资料的收 集与分析，在形成规划方案时以供参考和借鉴。 三、规划理念创新 城市照明规划的编制工作不但是慎重严密的科学思考和组织过程，本身也 有艺术创作的意味。因为照明兼有科学与艺术的双重属性，审美观念的差异会 促成完全不同的照明规划方案。理念没有
7、创新，只能生产千篇一律的照明规划， 这是我们不愿看到的。面对我国城市照明节约能源，治理光污染，提高文化品 位，调整管理体制的繁重任务，在编制城市照明规划时，应该特别提倡理念创 新。 法国著名照明设计师L o u i sC l a i r 为新加坡中心市区作的照明规划中，开 头就阐明他的观点，明确指出多数人对城市照明的以下认识是错误的，即： 越亮越好( B r i g h t e ri sb e t t e r ) 颜色越多越好( M o r ec o l o u rt h eb e t t e r ) 偏好装饰( D e c o r a t i v ep r e f e r e n c e )
8、 他的规划意图是“市区的照明规划力求使城市中有历史价值的部分呈现协 调的照明层次”。这是一个在城市照明规划中强烈反映编制人规划理念的典型案 3 4 例，规划实施后取得非常好的效果。 美学观点的不同是造成景观规划观念相左的一个重要原因。例如我国的城 市管理者常常要求路灯一条路一个样，不管光源灯具光效高低，灯杆装饰的花 花梢梢、繁琐丑陋。更有甚者，在小城市的宽马路上每基1 0 8 个灯的大型灯柱 耸立在道路两侧绵延几公里，夜间光芒四射、十分抢眼。这是照明工程主持人 “炫耀”灯光理念的大暴露。反观墨尔本市2 0 0 2 年发表的“城市照明对策”却 特别指出不要因为路灯过分突出而影响人们对路灯背后街景
9、( 建筑、树木、广 告标识等) 的视觉感受。 调动城市照明的各种表现手法，可以创造有浓厚氛围和独特性格的夜间环 境，产生动情的视觉体验。在欧洲，有情感的夜景令人留恋驻足，日渐受到注 目。城市中哪些地方适合营造宏伟壮丽的、欢乐活泼的、安静闲适的、浪漫诗 意的、梦幻遐想的光环境? 又如何去营造这些光环境呢? 这种用光的生命力激 活城市夜间环境的追求显然是照明规划设计的新思维、新理念。 在城市照明规划中如何提高文化品位? 如何筛选城市景观元素并进行合理 分级( 既不能靠数学推导，也不能全凭主观判断) ? 如何组织景观元素凸显城 市地方特色? 怎样控制城市灯光的亮度和分布使之既有层次又有美感? 怎样运
10、 用灯光的颜色? 等等，这些都是城市照明规划设计的难题，也是照明规划观念 创新的增长点。 四、充实规划内容 进入本世纪以来，随着城市照明工程建设的迅速发展，城市照明规划工作 已受到政府管理部门的重视和照明界、规划界的关注。在各种书刊、会议上已 发表近百篇讨论城市照明规划的文章，其中有的结合规划实践经验进行总结论 述，有的单纯作理论性、政策性探讨，也有随感而言的。可以看到，我国城市 照明规划的总体水平正在逐步提高。从早期“一个光点、三个光团、六条彩带” 的简单描述到整个城市夜景点、线、面照明的构成和解析；又有“城市灯光景 观体系、“景观序列”、“景观集”、“景观元”、“视觉界面”、“视觉轴线”、
11、“视 觉节点”、“视觉形体”、“景观视廊”、“景观灯光单元”等复杂概念以及组织城 市景观照明系统的数学求解方法的提出，这些都反映出我国照明界对城市照明 规划议题的热切关心和不倦探索。 但是，从一些城市照明规划编制工作成果来看，目前尚有几种不良现象需 要克服。一是“规划原则+ 效果图集”式的“中空”规划，没有提出多少具体的 规划内容，起不到规划的指导作用。这多半是调查工作偷懒，或是承担规划任 务的人能力不够造成的。二是规划作者提出的规划原则、规划理念与他具体建 议的规划实施方案脱节，甚至相反，给人“说一套，做一套”的印象；具体的 规划方案才反映作者的设计思想和审美取向，开卷的规划原则和理念只是表
12、面 文章。第三种则是内容缺项、片面偏颇或空洞无物，达不到照明规划的基本要 求。 城市照明规划编制工作成果的表达方式可以百花齐放，但基本内容应当充 实、全面，城市定位和规划理念一定要在规划方案中有充分的体现和相应的论 证。概要来说，城市照明总体规划的工作成果应包括以下几个方面： ( 1 ) 详实的基础资料和照明现状调查分析 ( 2 ) 反映城市性质与特色的景点景区遴选 ( 3 ) 景点景区照明的创新构思与优化组合 ( 4 ) 道路交通系统和功能照明的统筹安排 ( 5 ) 制订现状改造与更新的慎密行动计划 ( 6 ) 确定科学合理的照明技术与设计标准 ( 7 ) 节能环保生态与先进科技的执行运用
13、( 8 ) 提出切实可行的建设计划与管理建议 美国建筑师K e v i nL y n c h 五十年代曾就人对城市环境的认知做过研究，他 得出的结论是：在一个城市环境中活动的人们的方位感和记忆主要是由五个基 本元素形成的： ( 1 ) 路径( p a t h s ) ( 2 ) 边界( e d g e s ) ( 3 ) 区域( d i s t r i c t s ) ( 4 ) 节点( n o d e s ) ( 5 ) 地标( 1 a n d m a r k ) 他的这一研究结论可供规划城市夜景观的照明体系时参考。 结语：建设部规划司、标准司已将城市照明专项规划列入城市规划标准体 系，并且
14、在今年8 月正式启动了“城市照明规划规范”的编制工作，相信在这 一规范中对城市照明规划的编制将会提出更严格、更具体的要求。城市照明规 划是对城市照明工程建设的整体策划和通盘安排，事关城市功能的完善，城市 形象的美化，城市经济与文化的繁荣以及节能、环保等城市的可持续发展，让 我们努力提高自己的水平，把编制城市照明规划的工作做的更好! 参考文献 1 、吴良墉，城市规划，中国大百科全书，1 9 8 8 2 、L o u i SC l a i r ，T h eC i v i cD i s t r i c tL i g h t i n gP l a n - G u i d e b o o k ，S i n g a p o r eU R A 3 、L i g h t i n gS t r a t e g ) 一C i t yo fM e l b o u r n e ，2 0 0 2 4 、W o u tv a nB o m m e l ，C i t y - B e a u t i f i c a t i o na n dE m o t i o n ，2 0 0 5 5 、北京照明学会，北京市市政管理委员会，城市夜景照明技术指南，2 0 0 4 37
