《苏州园林英文导游词》由会员分享，可在线阅读，更多相关《苏州园林英文导游词（28页珍藏版）》请在金锄头文库上搜索。
1、苏州园林英文导游词 Goodmorningguysandeveryfolks,itismygreathonourtobeyourguide.Firstiwishtoextendmywarmestweletoyouandihopeyouwillenjoytodaystrip.Nowletmeintroducemyself.Mynameiswuyingfang.IefromChinaInternationaltravelservice.Ifyouhaveanyproblemjusttellme.Iwilltrymybesttohelpyouandachieveyoursatisfactionwit
2、hawonderfultripmemory.Bytheway,pleasepayattentiontoyoursafetywhentraveling.Ihopeeverythinggoeswellandallofuswillhaveagoodtime. TheplacewearegoingtovisittodayisthelandoffishandriceSuzhou.TospeakofSuzhou,peoplearelikelytomentiontheoldsaying”Upabovethereisparadise,downhere,hereareSuzhouandHangzhou”.Gar
3、deninginSuzhoureacheditsheightduringtheMingandQingdynasties.Therewereover280privategardensinSuzhouandlandscapebecameanartwithestablishedmasters.Themildclimate,alongwith230frost_freedaysandaround43inchesofrainisperfectforgardeningendeavors.69gardensinandaroundSuzhouarestillingoodcondition.Inxx,theUNE
4、SCOaddedfouroftheprivategardensofSuzhoutotheworldheritagelist,extendingthisin2000toincludethe historicsectionofthecityandfiveothergardensinthearea. Amongsomanygardens,theHumbleAdministratorsgardenisthemostoutstandingandthelargestgardeninSuzhou.Anditisthemostimportantpartofourtodaystour.Itiscenteredu
5、ponthebroadexpanseofalake,makingupaboutonefifthofthetotalarea,withwellspacedbuildings.Thegardenlandscapeandwaterscapearesimple,extensiveandnatural,possessingthetraditionalappearancesoftheMingandQingdynasties. Itisdividedintothreeparts:theeastern,middleofthewesternparts,thehouseliesinthesouthofthegar
6、den. Themiddlepartisthecreamofthegardenwithmarvelousmountains,clearwater,exquisitebuildingsandexuberanttreesofthesceneryinthesouthofthelowerYangtze.Lyinghereandtheretothesouthofthelakearetheeastandwesthillsmadefromamixtureofearthandrocks,andcoveredwithtrees.ThePrunusMumePavilionandtheOrangePavilions
7、tandonatopofthehills.Bythesideofthelakethereareforsythiasgentlystrokingthesurfaceofthewater,andbringingaboutdelightfuleffectsofnature. Thebuildinginthewesternpartofthegardenareproperlyarrangedbythelake.Thenorthernhalfisnamed:thehallof36pairsofmandarinducksandthesouthernhalf:thehallof18camellias lyin
8、gtothesouthofthegardenisthehouse,whichisthetypicalresidenceinSuzhou.Onanorth-southaxistherearefoursuessivebuildings.TotheeastoftheaxisaretheMandarinDuckshallwithflower-basketdecoration,theflowerhallandthefour-sidedviewinghall. TheHumbleadministratorsgardenboastsaltogether48differentbulidings,101para
9、llelcouplets,anddoorplateaux,40stelae,21preciousoldtrees,andover700bonsaikeptinthebonsaigardeninthewesternpartofthegarden,representingtheSuzhoustylebonsai,oneofthefourleadingbonsaistylesinChina. Well,ladiesandgentlemen,itstimeforyourfreelance.Youcantakephotoswithabandon.Wewillgatherhereonehourlater.
10、Payattentiontoyoursafetyanddontforgetthetime! 苏州园林英语导游词 苏州园林英语导游词 Ladies,gentlemen, Weletothelandoffishandrice-Suzhou.Suzhou,oneoftheChineseCitiesofgardenstopsallothersinbothnumberandartistryofgardens.StartingfromPijiangGardenoftheEasternJinDynasty,Suzhousartofgardeninghasundergoneahistoryof1500year
11、s.TheconceptofSuzhouclassicalgardenshasgonebeyondthecitytheregionsoftheYangtze.ThefourclassicalgardensofSuzhouareTheSurgingWavesPavilion.TheLionGroveGardenGarden.TheHumbleAdministratorGarden.TheLingeringGarden.Inanutshell,representthedifferentarchitecturalstylesofSong.Yuan.Ming.Qingdynasties. Myfrie
12、nds,nowweareinTheLingeringGarden.ItislocatedinLiuyuanRoad,SuzhouCity.ItwasbuiltbyXutaishiinMingDynasty.AtthattimeitwasnamedEasternGarden. TherearethreetreasuresinTheLingeringGarden.ThefirsttreasureareStones.ThestoneinfrontofusisthemostdistinguishingstoneGuangyunPeak.Withaweightof5tonsandaheightof6.5
13、meters,itisoneofthefourWonderfulStonesintheregionsoftheYangtze. ThecalligrapherandpainterMifuinSongDynastysumupthefeaturesofLakeTaistonesasthefollowing:slender,wrinkling,leaking,perating.JusttaketheguangyunPeakasanexampleandyouwillhavesomeideaaboutthefeaturesofthestones.Inaddition,itisendowedwiththe
14、personalcharactersoffaithfulnessbecauseofitsnatureofstiffnessandunchangeableoutlook.Thusithasbeenworshippedbypeoplesinceoldtime. ThesecondtreasureisFivepeakfairyHallFivepeaksfairyhallgetsthereputationofThefirsthallintheregionsofYangtze.ThenameesfromthelinesofthegreatpoetLibai.ThefourChinesecharacter
15、sontheplaquewerewrittenbyWuda-thefamouscalligrapher.NanmuHallusedtobetheplaceforimportantbanquetsandceremonies,suchasbirthdayparties,weddings,funerals. Thehallisdividedintotwosections_thesouthsectionandthenorthsection.Thesouthsectionhostmaleguests,whilethesouthsectionhostfemaleguests. Thehalliselega
16、ntlydesignedwithoversizedwindowsoneastandwestsides.Throughthewindows,theoutsidesceneriesofthetwocourtyardscanbeextendedaspartsofthehall,thustoensureenoughlightsintothebuilding. Fivepeaksfairyhallwasbuiltoutofluxurymaterials.BeamsandpillarsareallNanmu,whichisakindoftimberonlyproducedinChina.ThatisalsothereasonwhyfivepeaksfairyhallisalsomonlycalledNanmuHall.The
