《《2000通则》与《2010年通则》不同之处》由会员分享，可在线阅读，更多相关《《2000通则》与《2010年通则》不同之处（4页珍藏版）》请在金锄头文库上搜索。
1、国际贸易实务作业2010年国际贸易术语解释通则(International Rules for the Interpretation of Trade Terms 2010, 缩写Incoterms 2010) 是国际商会根据国际货物贸易的发展，对2000年国际贸易术语解释通则的修订，2010年9月27日公布，于2011年1月1日实施。一、国际贸易术语的修改之处12010年国际贸易术语解释通则删去了2000年国际贸易术语解释通则4个术语：DAF (Delivered at Frontier)边境交货、DES (Delivered Ex Ship) 目的港船上交货、DEQ (Delivered
2、Ex Quay)目的港码头交货、DDU (Delivered Duty Unpaid)未完税交货，新增了2个术语：DAT（delivered at terminal）在指定目的地或目的港的集散站交货、DAP（delivered at place）在指定目的地交货。即用DAP取代了DAF、DES和DDU三个术语，DAT取代了DEQ，且扩展至适用于一切运输方式。2修订后的2010年国际贸易术语解释通则取消了“船舷”的概念，卖方承担货物装上船为止的一切风险，买方承担货物自装运港装上船后的一切风险。在FAS，FOB，CFR和CIF等术语中加入了货物在运输期间被多次买卖（连环贸易）的责任义务的划分。考虑
3、到对于一些大的区域贸易集团内部贸易的特点，规定，Incoterms 2010不仅适用于国际销售合同，也适用于国内销售合同。32010年国际贸易术语解释通则共有11种贸易术语，按照所适用的运输方式划分为两大类： 第一组：适用于任何运输方式的术语七种：EXW、FCA、CPT、CIP、DAT、DAP、DDP。 EXW（ex works） 工厂交货 FCA（free carrier） 货交承运人 CPT（carriage paid to） 运费付至目的地 CIP（carriage and insurance paid to） 运费/保险费付至目的地 DAT（delivered at terminal）
4、 目的地或目的港的集散站交货 DAP（delivered at place） 目的地交货 DDP（delivered duty paid） 完税后交货第二组：适用于水上运输方式的术语四种： FAS、FOB、CFR、CIF。 FAS（free alongside ship） 装运港船边交货 FOB（free on board） 装运港船上交货 CFR（cost and freight） 成本加运费CIF（cost insurance and freight） 成本、保险费加运费总之2010通则主要是以下方面的区别：1、加入两个新的贸易术语DAT和DAP，取消了4个：DAF、DES、DEQ和DDU
5、；2、所以2010术语分类为11种；3、加入了术语的使用范围，强调也适用与国内贸易；4、加入电子交易的内容；5、保险的险别引入了ICC2009版本；6、加入与反恐有关系的内容；7、加入终端处理费用的归属，以保证不出现真空；8、加入连环贸易（或称销售）条款，对2000通则的不足之处进行补充。下面说明一下新增的DAT与DAPDAT（delivered at terminal） 目的地或目的港的集散站交货类似于取代了的DEQ术语，指卖方在指定的目的地或目的港的集散站卸货后将货物交给买方处置即完成交货，术语所指目的地包括港口。卖方应承担将货物运至指定的目的地或目的港的集散站的一切风险和费用（除进口费用
6、外）。本术语适用于任何运输方式或多式联运。DAP（delivered at place） 目的地交货类似于取代了的DAF、DES和DDU三个术语，指卖方在指定的目的地交货，只需做好卸货准备无需卸货即完成交货。术语所指的到达车辆包括船舶，目的地包括港口。卖方应承担将货物运至指定的目的地的一切风险和费用（除进口费用外）。本术语适用于任何运输方式、多式联运方式及海运。二、关于通则修改原因，我认为有以下几点：1、 无关税区域的发展与扩大。2、 电子数据交换（EDI）的普遍应用。3、 运输技术的变化。4、 弥补过去缺陷，表述更为清晰、严谨，不免发生争议三、关于对2010通则较难点翻译与理解（FOB）A8
7、 Delivery documentThe seller must, at its own expense, provide the buyer without delay with the usual transport document for the agreed port of destination.This transport document must cover the contract goods, be dated within the period agreed for shipment, enable the buyer to claim the goods from
8、the carrier at the port of destination and, unless otherwiseagreed, enable the buyer to sell the goods in transit by the transfer of the document to a subsequent buyer or by notification to the carrier.When such a transport document is issued in negotiable form and in several originals, a full set o
9、f originals must be presented to the buyer.A9 Checking packaging markingThe seller must pay the costs of those checking operations (such as checking quality, measuring, weighing, counting) that are necessary for the purpose of delivering the goods in accordance withA4, as well as the costs of any pr
10、e-shipment inspection mandated by the authority of the country of export. The seller must, at its own expense, package the goods, unless it is usual for the particular trade to transport the type of goods sold unpackaged. The seller may package the goods in the manner appropriate for their transport
11、, unless the buyer has notified the seller of specific packaging requirements before the contract of sale is concluded. Packaging is to be marked appropriately.A8交货凭证卖方必须自付费用向买方提供证明货物已按照A4规定交货的通常单据。除非前项所述单据是运输单据，否则应买方要求并由其承担风险和费用，卖方必须给予买方协助，以取得运输单据。A9 检查、包装、标志卖方必须支付为按照A4规定交货所需进行的查对费用（如核对货物品质、丈量、过磅、点
12、数的费用），以及出口国有关当局强制进行的装运前检验的费用。卖方必须自付费用，包装货物，除非按照相关行业惯例，运输的货物无需包装销售。卖方必须以适合运输的形式包装货物，除非买方在订立销售合同前已经告知卖方特定的包装要求。包装应作适当标记。卖方必须自费包装货物,除非所运送的货物按照交易习惯属于无需包装的种类。卖方可以以适合运输该货物的方式包装它们,除非在销售合同签订之前买方通知了卖方的具体包装要求。包装必须做上适当的标记。四、案例分析题一：我某公司以FOB条件出口一批冻鸡，合同签订后接到买方来电，称租船比较困难，委托我方代为租船，有关费用有买方支付，为了方便合同履行，我方接受了对方的要求，但时间已到了装运期，我方在已定的装运港无法租到合适的船，且买方又不同意改变装运港，因此到装运期满面时，货仍未装船，买方因此销售即将结束，便来函以我方未按期租船履行交货义务为由撤销合同。我方应该如何处理呢？答：我认为我方应拒绝撤销合同这个无理的要求，这个安全涉及FOB术语，根据FOB术语，买方负责租船定舱，运输费，支付费用，为买方承担，卖房不承担租不到船的费用责任。结合本案事例，因卖方代买方租船没有租到，买方又不同意改变装运港，因此卖方不承担因未租到船而延误装运的责任。买方也不能因此撤销合同。
