《大学英语四级考试translation》由会员分享,可在线阅读,更多相关《大学英语四级考试translation(23页珍藏版)》请在金锄头文库上搜索。
1、大学黄谚园b超峡*大学英语四级考试改革后的新题型,取消了原题型中“语法与结构“部分,代之以“中译英“完成句子,该部分灵活多变,不仅考察学生的基本词汇和基本语法等语言知识,更重要的是检测学生语言知识的综合运用能力。*“中译英“部分测试的是句子,短语及常用表达层次上的中译英能力,考生首先必须对句子的中文和英女信息正确理舸吴M英语语法以及表达词汇及惯用法等,助办报西孙言知识的运用能力。崴一英语句型*1.根据句子要素翻译t词(谋语卜语因此,掌握这五个基本句型是我们的出发点。“SVC(主一一动一一主补)*MissJonesisasecretary.-“SV(主一一动)“Theflowersarebloo
2、ming.岫仪PWaShaveears.-SVOiOo(主Themotherwillbuythegirladress.医W*TheparentsconsidertheDrills1)(三减一)onefromthreejstWO.2)Tomswishhascometrue(实现町沥“日dbThes巨eechhav_n旦beendelivered|(演讲发表之后),alivelydiscussionstarted.。5.1wantthiswatchrepairedimmediately需要马上修理)。6Atescheiaudattsmokingintheclassroanr作教室干*7.Thech
3、airmanhasdeclared“themeetingover(会议结束)。8.Willyou*choosemeaninterestingnovelE2.根据句子结构翻译*所有英语句子按其结构可分为简单句,并列句和复合句,在翻译造句中,要注意句子结构的完整性,对等性,连贯性以及句子的逻辑一致性。DrillsUSomebooks,and“visitedhisdhewasre重yratherold买际确实往:2-】。3.NoSoonerhadwereachedthetopofthehil(我们一到山顶)thanweallsatdowntorest.4,NoOw“thatyouarefamiliarwiththeauthorsideas(既然你熟悉作者的观点)tryreadingallthesectionsasquicklyasy。ucCan.园加热。