《2011最新整理地大考研二外法语考试样题》由会员分享，可在线阅读，更多相关《2011最新整理地大考研二外法语考试样题（10页珍藏版）》请在金锄头文库上搜索。
1、I. Structure grammaticale et vocabulaire (20 points) Compltez les phrases suivantes en choisissant A, B, C ou D. crivez votre choix sur la feuille de rponse. 1. Faites attention _ la circulation quand vous traversez. A) avec B) C) pour D) de2. _ retard de ma soeur, jai manqu lavion. A) Malgr le B) G
2、rce au C) Parce que D) cause du 3. Je vais en Bretagne cet t. Je vais _ une villa au bord de la mer. A) prend B) emprunter C) louer D) prter4. Tes _ sont vraiment trop longs. Va chez le coiffeur! A) chevaux B) cheveux C) cheveu D) cheval5. Pardon monsieur, vous avez _ sil vous plat? A) de la fume B)
3、 le feu C) des feux D) du feu6. Les leons 5 et 6, est-ce que vous les avez _ ? A) apprendre B) apprises C) appris D) apprise 7. Hier soir, son mari tait en train de lire quand Marie _ la maison. A) est entre B) entre C) est entr D) entrait8. Avez-vous des parents ou amis dans cette ville?- Non, je _
4、 ai _ parents _ amis ici.A) npasni B) nnine C) npointni D) nnini9. _ et le faux sont parfois difficiles distinguer. A) Le bien B) Le bon C) Le vrai D) Le beau10. Sil y a _ neige, on pourra faire du ski. A) la B) de la C) le D) du11. Eric a achet une baguette et deux croissants _ le boulanger. A) ave
5、c B) (au) C) dans D) chez12. Cet t, jai pass des vacances trs agrables: il _ frais Vichy, mme dans toute la France. A) a fait B) faisait C) fait D) fit 13. Vous connaissez la posie de Mallarm? Non, je ne la connais pas _. A) de tout B) du tout C) non plus D) un sel14. _ jour, depuis six mois, cette
6、malade fait des exercices physique. A) Par B) Chaque C) Tout D) Un15. En juillet et en aot 2002, _ en France A) je reste B) je suis reste C) je restais D) jtais reste16. Pierre ma demand si Marie tait dj partie _. A) hier B) la veille C) le lendemain D) maintenant17. As-tu encore _ dacheter un caf p
7、our moi? A) dargen B) largent C) un argent D) de largent18. Nous tudions le franais, cest _ belle langue comme le russe. A) une B) la C) un D) le19. En gnral, je rentre chez moi une fois _ semaine. A) la B) toute la C) chaque D) par20. Ce texte est un peu plus difficile _ comprendre. A) pour B) de C
8、) comme D) II. Comprhension crite (40 points)Texte1Dans mon enfance, jai eu loccasion dapprendre deux langues la fois, et cest un problme intressant de voir se dvelopper dans un jeune homme deux faons diffrentes de penser et de rver. Je suis n Paris de parents amricains; comme les autres garons de P
9、aris, jai t lev dans un lyce o tous mes camarades taient Franais. Cest littralement (完全地) ma langue maternelle qui dehors, au lyce, devenait une langue trangre. Mais, la maison, je franchissais une frontire invisible (看不见的), je me retrouvais en Amrique.Le travail tait difficile, parce que je vivais
10、dans un monde franais. Ma mre ne supportait (忍受) pas la terrible prononciation de son fils qui laisse tomber les “h” comme un tranger. Mais mes soeurs avaient appris langlais assez facilement, et moi, jtais dcidment le petit Franais. Ts sensible comme tous les enfants, lide dtre ridicule (可笑的) en pa
11、rlant anglais et de faire rire est devenue une ide fix qui a ralenti (减缓速度) mes progress. Je pensais toujours qutre tout fait bilingue (双语的) est presque impossible. Plusieurs langues peuvent tre possdes par la mme personne, un degr parfois tonnant. Jai entendu des gens passer du franais langlais lal
12、lemand trs vite et avec une trs bonne intonation. Section A Lisez ce texte et rpondez aux questions. Pour chaque question, on vous propose quatre rponses: A, B, C, D. Une seule convient. crivez votre choix sur la feuille de rponse. (15 )21. Quelle est la langue maternelle de lauteur (作者)? A) Le fran
13、ais B) Langlais C) Lallemend D) Litalien22. Mais la maison, . je me retrouvais en Amrique veut dire que: A) lauteur voulait faire des exercices en anglais la maison.B) lauteur parlait bien anglais la maison.C) ses parents parlaient anglais la maison. D) lauteur avait lintention doublier le franais.23. Le travail tait difficile, parce que je vivais dans un monde franais signifie que:A) ma famille tait venue en France parce quil ny avait pas beau
