《工业地景再生_猴硐煤矿博物园区环境整备暨设计》由会员分享，可在线阅读，更多相关《工业地景再生_猴硐煤矿博物园区环境整备暨设计（4页珍藏版）》请在金锄头文库上搜索。
1、猴硐煤矿博物园区位于新北市瑞芳风景特定区内，是台湾唯一以矿业 为主题筹设的风景特定区，区内包括产金为主的九份、金瓜石聚落以及产 煤为主的猴硐聚落。 自1990年猴硐的瑞三矿业公司停产后，聚落的发展就跟全世界的后 工业时期的产业聚落一样，有着相同的宿命：当支撑聚落的经济力消失 后，聚落即走向崩解及衰败之途。猴硐从全盛时期的6 000多居民，锐减 至数百人，大型生产厂房与民居空荡颓圮，反而形成具枯涩美感的产业遗 址景观。于是，以观光发展之名，“猴硐煤矿博物园区” 被新北市政府 观光旅游局纳入持续执行的园区计划中，行远国际工程开发股份有限公司 自2003年进入小区，进行了为期8年的环境整备与营造工作
2、。 1 环境教育的重要学习场域 相较于金瓜石和九份的过度商业化，猴硐地区是个更适合进行环境教 育的重要学习场域，凡是自然资源、矿业遗迹、生活文化，皆保留长达百 年以上的系统、轨迹与脉络。 2 以生态博物馆的脉络式规划，取代新建单一馆舍博物馆 乡村地区的观光产业，受到地理与交通上的局限，以及外来访客对于 地方环境及氛围的潜在影响与冲击，因此，在观光产业发展上，无需追求 游客数量的最大化，应该在居民对于自身文化的理解与认同的基础上，吸 引愿意前来认识与学习的优质访客。推动全区域的文化与自然资源保存， 工业地景再生猴硐煤矿博物园区环境整备暨设计 Regeneration of Industrial
3、LandscapeHoutong Coal-Mining Museum Park Plan Houtong Coal-Mining Museum Park; cultural landscape; coal-mining industrial heritage; village revitalization; eco-museum 邓 浩 / TENG Hao 文化地景环 境 再 生 Regeneration of Cultural Landscape 53Chinese Landscape Architecture 图1 猴硐煤矿博物园区规划愿景图 图2 基隆河畔的猴硐矿业山村聚落 图3 矿
4、业核心区全景 图4 矿业核心区平面图 图5 瑞三本坑矿业情境副售区平面图 矿工纪念馆(矿工宿舍) 接受平台 入坑检查室修复 瑞三本坑坑口广场 变电室修复 铁轨步道 木工厂 驳坎 游客服务中心(柴油机车库) 桥头广场 遗构凭吊广场(红砖+砾石铺面+安全设施) 复兴桥 河滨木栈道 矿工纪念馆(大浴室) 环境解说馆(干部浴室) 环境解说馆(沉沙室) 大客车停车场(8辆) 小客车停车场(27辆) 多目的使用草坪 铁轨步道 站前广场 猴硐车站 公车湾 林荫道 入口广场(兼用停车场) 介寿桥 既有河岸步道 旅客服务中心(仓库) 资讯站(选煤厂办公室) 景观式安全范围 运煤桥洗煤厂遗迹 赏景木平台 砾石铺面
5、 现地博物馆展示与参访概念 观光资源与主题营造构成 区位及游憩系统竞合分析 猴硐煤矿博物园区规划发展平面示意图 猴硐煤矿博物园区范围规划概念 2 31 4 5 54 中国园 林 取代兴建大型传统博物馆，是较适宜猴硐地区的操作策略。提出现阶段小 区可以承接及承载的营运模式，才是聚落面对未来重要的挑战与契机。 以生态博物馆(Eco-Museum)概念，以瑞三选煤厂为博物馆核心设施， 结合3个矿坑生产空间、基隆河谷生态地质资源构成的后工业化自然地景 (industrial nature)聚落，赋予不同空间定位、发展机制与现地展示，营 造猴硐煤矿博物园区景观。 3 分期小额投资改造的推动策略 我们参与
6、园区营造逾8年时间，运用文化资产抢救与环境整备观点， 在整体规划架构下，进行分期分区现地展示系统建置。低限使用并非是去 效益化发展的思维，乃是在持续与当地社群沟通后，考虑此没落已久、人 口外流且隔代教养的煤矿乡，不宜贸然面对大规模扰动，更重要的是，希 冀拉长时间，唤起在地居民对日常生活居地多方面的珍惜，如生态、地 质、矿业遗产，同时也以“聚落学习”为中心思想，让聚落、地方及公部 门都有成长认同机会，故也尝试引入具创意的软件、经营管理与配套培力 机制，期许聚落再生。 4 调和在地生活与外向发展 瑞三矿业公司经营时期即建立“场住合一”模式，聚落生活场域填补 于矿区生产系统中，现仍有居民常居其间。我
7、们不仅进行矿业生产系统现 地保存规划设计，更积极投入聚落常民生活空间的小规模环境整备、改善 行动，如在寻求观察聚落最佳视角地点同时，也兼顾聚落内社会网络及邻 里关系核心所在的里民活动中心更新改造。而在园区机能的策划方面，考 虑在地生活与园区经营发展的可能，强化教育性功能的提供而反映于现地 展示内容上，以提供外来观者与园区的联结。 5 非怀旧式全景复原的环境设计 在猴硐煤矿生活园区设计中，团队尝试于规划设计行动中响应两大议 题：1)如何在环境修复上，让观者看见及感受此区域的自然资源面貌及过去 产业的轮廓；2)通过何种手法、材料选择，带出工业遗址场域的历史感。 图6 已倾圮的选煤厂 图7 以旧仓库
8、及旧办公室(日本殖民时期1921年)修建为游客服务中心及愿景馆 图8 跨越基隆河的运煤桥修复(石桥柱1920年、拱桥1964年改建) 图9 运煤桥修复情境 6 89 7 10 11 1213 图10 矿业情境复旧区瑞三本坑 图11 矿业情境复旧区坑口办公室改建坑口咖啡馆 图12 矿业情境复旧区柴油机车库改建矿业影像馆 图13 矿业情境复旧区榕树下矿工休息平台 55Chinese Landscape Architecture (编辑/邵丹锦) 作者简介： 邓 浩/1968年生/台湾台北人/景观设计硕士/行远国际 开发工程股份有限公司总经理，台湾中国文化大学景观 学系讲师 为忠实呈现当代文化地景，
9、将现地残迹保存与填充修补式手法，落实 在细部设计作业上，除参考旧照片情境、建筑测绘外，也以耆老访谈了解 矿业发展年代的景观风貌，将设计元素定调在工业聚落基调，以钢构、木 构、RC、安山岩砌型石为主要构成；台湾矿工画家洪瑞麟先生的系列画 作，亦成为重点运用的影像载体，可见于猴硐煤矿生活园区内的多处展示 空间中，藉画家简洁、流畅且粗犷的画风，让观者能够更深刻感受矿工在 矿坑内生产、聚落内生活的样态。 6 园区主要矿业遗址景点 猴硐煤矿博物园区包括以下主要景点：入口与核心区，包括：停车 场、猴硐车站、瑞三矿业选煤厂(1921年)、愿景馆、游客服务中心。尚有 矿区作业情境复旧区，以现地保存尚称完整的瑞
10、三本坑作业区，整合坑口 设施(坑口、检查室、配电室、坑口办公室、变电室)、外围附属作业空间 (木工厂、柴油机车库、烘砂室)、矿工生活空间(工寮、浴室)等建筑物， 完整呈现矿坑作业与生活全貌，另外，基隆河河岸右岸另一复兴坑矿坑作 业区坑口设施及作业空间亦进行情境复原工程。 7 结语 这个筹备超过10年以上的“猴硐煤矿博物园区”已于2010年正式开 园，虽然已成为台湾北部新兴热门的新观光景点，但我们回顾这段陪伴猴 硐的历程，业主与环境专业者工作的重点内容或许过于聚焦聚落保存课题 与偏重于环境营造等硬件建设上，对于聚落新经济力的探寻与培力机制、 小区居民参与式的营造等方面的努力欠缺不足。不过，在开园
11、前夕的准备 阶段，包括台北县政府、民间专业团体，乃至于小区居民及地方协会等， 皆已分头努力与投入。展望未来，若能回归原初以“生态博物馆”作为主 轴之规划构想，将有机会建构一个保存产业遗址聚落，同时又能复苏与带 动地方发展的生活博物园区，我们期许聚落再生，尝试提出具有创意的软 件、经营管理配套计划，更好地落实培力机制。 园区位置：台湾新北市瑞芳风景特定区 委托单位：台湾新北市政府“观光旅游局” 规划设计单位：行远国际工程开发股份有限公司 委托期间：20032011年 注：文中图片均由作者提供。 图14 矿业情境复旧区工寮 图15 矿业情境复旧区复兴坑现地展示区 图16 博物馆展示矿工大浴室改建矿工纪念馆 图17 博物馆展示烘砂室改建环境解说室 图18 博物馆展示干部浴室室改建环境解说室 图19 博物馆展示大浴室改建坑道情境室 图20 博物馆展示大浴室改建坑道情境室 图21 博物馆展示选煤厂办仓库改建愿景馆放映室 图22 博物馆展示选煤厂办仓库改建愿景馆 1415 1617 18 19 20 2122
