《各国文化禁忌讲义》由会员分享，可在线阅读，更多相关《各国文化禁忌讲义（55页珍藏版）》请在金锄头文库上搜索。
1、,Cultural taboos around the world,07级英语教育1班 潘颖 120070201129,culture taboos can be found all around the world. now, lets have a look at some examples first.,In Japan,for no reason can you insert chopsticks vertically into the food. Because this is an inauspicious sign.Moreover,it is thought to be an
2、impolite behavior when you suck the end of a chopstick.,Everyone, whether you are Muslim or non-Muslim, should take off your shoes when entering into the mosque. Visitors should follow the Muslim style of dress: men should wear long pants and long-sleeved shirts; women should cover all their exposed
3、 skin.,If you take off your shoes when arriving at the door of a London dinner party , the hostess will find you uncivilized, but fail to remove your shoes before entering a home in Asia, Hawaii, or the Pacific Islands and youll be considered disrespectful. Not only does shoe removal very practicall
4、y keeps sand and dirt out of the house, its a sign of leaving the outside world behind.,In Ukraine, if you intent to send flowers, you must ensure that the number of flowers is odd.Because the even number is sent to the funeral. And, do not send yellow flowers or Easter lily, because these kinds of
5、flowers are only prepared for the funeral.,In Cheshire in the UK, the train passengers are not allowed to wander in the station and to farewell intimately which means you are not allowed to kiss in public. If you really have a lot of things to say or want to kiss goodbye, you can go to the kissing z
6、one.,虽然埃及人非常好客，但是他们的烹饪却有些温柔的自我。在埃及旅行的时候，不要在你的碗里加盐，因为这被看作是对厨师的侮辱。幸运的是，由于埃及人烹饪时经常使用大蒜、洋葱和其他芳香剂，埃及的食物还是很可口的。,泰国人(Thai)将其80岁的国王普密蓬阿杜德(BhumibolAdulyadej)视为神灵，将其画像作为护身符希望给自己带来好运。因此对他的侮辱会被认为是犯罪，会被判处15年的监禁。,匈牙利人(Hungary)敬酒的时候不会碰杯，因为奥地利人曾经在杀害13个匈牙利烈士后用碰杯而庆祝。之后的150年之内，没有任何一个匈牙利人在敬酒的时候碰杯。现在虽然过去很长时间了，但是这个传统还一直保
7、留。,在柬埔寨(Cambodia)，如果你吃光盘子内所有的食物，这表明主人没有招待好你，因为你没有吃饱还想要。,number taboos,各民族及信仰不同宗教的人们以及各个国家对数字均有一些忌讳 如天主教、基督教的信徒十分忌讳13和星期五，认为这一数字和日期是厄运和灾难的象征 荷兰人忌讳6.在他们的习惯中,色情电话号码都有6,所以基本上6就是色情的代名词,日本人忌讳4，因为4与死的读音相似，意味着倒霉和不幸，所以赠送日本友人礼品时切记不送数字为4或谐音为4的礼品，不要安排日本人入住4号、14号、44号等号码的房间；他们也同样忌讳9这个数字，“九”与苦的发音相似,因此日本人忌用“九”,若赠日本
8、人的礼物件数为九,他们会误认为你把他当强盗。,gift taboos,对于伊斯兰教徒 不能送人形礼物，也不能送酒、雕塑和女人的画片，因为他们认为酒是一切万恶之源。 对于英国人 一般送价钱不贵但有纪念意义的礼物，切记不要送百合花，因为这意味着死亡，收到礼物的人要当众打开礼物。 对于美国人 送礼物要送单数，且讲究包装，认为蜗牛和马蹄铁是吉祥物。 对于法国人 送花不要送菊花，杜鹃花以及黄色的花，不要送带有仙鹤图案的礼物，不要送核桃，因为他们认为仙鹤是愚蠢的标志，而核桃是不吉利的。,对于香港人 不能送钟，毯子，白色与红色的花，这意味着不吉利，礼物数目不能有4，而以8、6、9为最好。 对于俄罗斯人 送鲜
9、花要送单数，用面包与盐招待贵客，表示友好和尊敬，最忌讳送钱给别人，这意味着施舍与侮辱。 对于日本人 接送礼物要双手，不当面打开礼物，当接受礼物后，再一次见到送礼的人一定会提及礼物的事并表示感谢，送的礼物忌送梳子，因为梳子的发音与死相近.礼品包装图案忌讳狐狸（贪婪）和獾子（狡诈），一般人不要送菊花，以为菊花一般是王室专用花卉。 对于韩国人 到韩国人家里做客，要带一束鲜花或小礼物，双手奉上，受赠者不宜当面打开礼物，但不要以外国烟作为礼物相送。,flowers taboos,由于各国风土人情的差异，不同国家的人们对花语的理解也有差别，对花的颜色、花束的枝数也有讲究，因此，了解各地送花的避忌，对我们的
10、交际应酬是很有必要的。 1在中国的一些传统年节或喜庆日子里，到亲友家作客或拜访时，送的花篮或花束，色彩要鲜艳、热烈，以符合节日的喜庆气氛。可选用红色、黄色、粉色、橙色等暖色调的花，切忌送整束白色系列的花束。 2在广东、香港等地，由于方言的关系，送花时尽量避免用以下的花：剑兰(见难)、茉莉(没利)。,3按我国风俗习惯，好事成双。因此，除非送女友远行，在她襟前别上一朵鲜花以表示惜别之意，一般不宜送孤零零的一朵花。 4日本人忌“4”，“6”，“9”几个数字，因为它们的发音分别近似“死”、“无赖”和“劳苦”，都是不吉利的。给病人送花不能有带根的，因为“根”的发音近于困”，使人联想为一睡不起。日本人忌讳
11、荷花。在探望病人时，忌用山茶花、仙客来及淡黄色、白颜色的。他们对菊花也存有戒心，因为它是皇室家族的标志，一般人不敢也不能接受这种礼物。 5，俄罗斯人送女主人的花束一定要送单数，将使她感到非常高兴。送给男子的花必须是高茎、颜色鲜艳的大花。俄罗斯人也忌讳“13”，认为这个数字是凶险和死亡的象征，而“7”在他们看来却意味着幸运和成功。,6在法国，他们非常昵爱鸢尾花，视其为国花。当你应邀到朋友家中共进晚餐，切忌带菊花，菊花代表哀悼，因为只有在葬礼上才会用到，法国人对蓝色偏爱，忌讳黄色；他们很忌讳“13”这个数字。意大利人和西班牙人同样不喜欢菊花，认为它是不祥之花，但德国人和荷兰人对菊花却十分偏爱。 7
12、英国人一般不爱观赏或栽植红色或白色的花。英国人忌讳百合花，并把百合花看作是死亡的象征。亦忌赠黄玫瑰，他们认为此花象征分离。他们对墨绿色很讨厌，认为墨绿色会给人带来他们懊丧。很忌讳“13”和“星期五”这些数字与日期。,8在德国他们最爱蓝色的失车菊，并视之为国花。一般不能将白色玫瑰花送朋友的太太，因为它是赠送情人的礼品，也避免用郁金香。在送鲜花时，切不要用纸包装。他们不喜欢客人随便赠送玫瑰花，因玫瑰花在德国有浪漫的含义 9. 瑞士的国花是金合欢花，瑞士人认为红玫瑰带有浪漫色彩。因此，送花给瑞士朋友时不要随便用红玫瑰，以免误会。(如送红玫瑰可以送1枝，也可送20枝，但不要送3枝，因为3枝意味着你们是
13、情人。) 10欧美一带在悲痛时，不以香花为赠物。 11巴西人忌讳黄色和紫色的花，认为紫色防的色调，视黄色为凶丧的色。千万不要送巴西人绛紫色的花。,12. 如果到芬兰、瑞典等北欧国家，要是应邀到主人家里作客，一定要给女主人带几束单数的鲜花，最好是5枝或7枝。 13. 墨西哥人忌讳以黄色和红色为礼相送，因为黄色意味着死亡，红花会给人带来晦气 14. 如果应邀到加拿大人家作客，可向女主人赠送一束鲜花，但不要送白色的百合花，在加拿大，白色的百合花只有在开追悼会时才用。也不要送菊花，送花时要送单数。 15. 到西班牙人家作客，千万不要送大丽花和菊花，这种花和死亡有关。 16. 花的数目不能是“4”。南朝
14、鲜、日本人忌讳认为“4”是表示死亡的数字。日本人还特别忌讳赠送数量为“9”的花，因为你送花的数量为“9”给他，就等于视他为强盗。,17. 一般情况下，只有男士送女士鲜花，而女士不要回送男士鲜花。 18. 探望病人的花束或花篮不要香气过浓或色彩过于素淡，对病人恢复健康不利。 19. 接受送花，应表示高兴，面带微笑，可以欣赏一下，并闻一闻花香，让送花人感受到你对花的喜欢。,color taboos,日本人（Japanese）忌讳绿色（green），认为绿色是不吉祥的。 英国人(British)也厌恶绿色，因为他们以橄榄绿(Olive green)作为裹尸布的颜色。 在法国（France）和比利时（
15、Belgium），人们都厌恶墨绿色（blackish green）。因为在第二次世界大战期间，两国曾饱受德国纳粹占领之苦，而纳粹的军服色就是墨绿色。 比利时人还忌讳蓝色(Blue)，以蓝色作为不吉利的标志. 伊拉克(Iraq)也讨厌蓝色，视蓝色为魔鬼，在日常生活中忌讳使用蓝色。,巴西人(Brazil)以棕色 (brown)为凶色,他们认为,死人好比黄叶飘落,所以忌讳棕黄色。 埃及人(Egyptian)忌讳黄色(yellow), 以黄色为不幸,丧葬之色. 叙利亚 (Syria )也忌用黄色(yellow), 他们认为它表示死亡。埃塞俄比亚人(Ethiopian)出门做客不穿浅黄色衣服,因为他们穿
16、淡黄色服装是表示对死者的哀悼。 土耳其人(Turk)在布置房间、客厅时，绝对禁用茄花色，民间一向认为茄花色代表凶兆。 印度(India)视白色(white)为不受欢迎的颜色。,摩洛哥人(Moroccan)一般不穿白衣，忌白色，以白色为贫困象征。乌拉圭人(Uruguay)忌青色，认为青色意味着黑暗的前夕。 泰国(Thailand)忌红色(red)，认为红色是不吉利的颜色，因为在泰国人死后,用红笔把死者姓名写于棺材上. 蒙古人（Mongolian）对黑色(black)异常厌恶，把黑色视为不祥之兆，认为它意味着不幸,贫穷,威胁,背叛,嫉妒,暴虐等。,欧美人视黑色为哀丧之色. 俄罗斯人（Russian）也忌讳黑色，有些人连黑猫（black cat）也讨厌。传说黑猫会给人带来厄运，谁如果在路上遇见黑猫谁就可能大祸临头。 秘鲁（Peru）平时禁用紫色（purple），只有在十月份举行宗教仪式时才开禁。,religion taboos,佛教（Buddhism） 大乘佛教是“只吃朝天长，不吃背朝天”，即仅吃粮豆、蔬果
