《new太阳能光伏组件系统生产术语中英文对照表 1资料》由会员分享，可在线阅读，更多相关《new太阳能光伏组件系统生产术语中英文对照表 1资料（5页珍藏版）》请在金锄头文库上搜索。
1、序号序号术语术语对照英文对照英文注释注释 进料检验进料检验Incoming Material InspectionIncoming Material Inspection 1太阳能电池solar cell 2非镀膜玻璃flat glass/tempered glass 2镀膜玻璃ARC glass, anti-reflex coating glass 3背板Substrate, back sheet(TPT, PET, BBF, TPE) 4铝框Aluminum frame 5漏水孔draining hole 6槽channel 7EVAEthylene Vinyl Acetate, 8硅胶s
2、ilicon gel, adhesive 9焊带ribbon 10助焊剂flux 11汇流条 bus bar Sveck 12绝缘层 contacts area isolation 13二极管Bypass diode 14接线盒junction box 15插头connector 16电缆cable 17检验标准inspection criteria 18作业指导书working instruction manual 19检验报告inspection report 20退货rejection 21供货商supplier 22检验员inspector 电池分选电池分选Cell SortingCe
3、ll Sorting 1色差color difference 2自动分选automatic sorting 3手动分选manual sorting 4转换效率efficiency 5功率段 power range 6裂痕 crack 7破损 breakage, chipping 8电池主栅线 bus bar 光伏组件生产相关标准术语汇总光伏组件生产相关标准术语汇总 9电池栅线 fingers 10电池版型 cell pattern 11单晶电池 mono crystalline cell 12多晶电池 poly crystalline cell 13厚度 thickness 14背电极印刷ba
4、ck contact print 15不均匀的Inhomogeneous 16减反射层Antireflection coating 17烧结sinter 18衰减Degradation 19损耗Dissipation 20光谱响应Spectral response 21光生载流子Lightgenerated carriers 22薄膜太能能电池Thin-film solar cell 焊接 焊接 SolderingSoldering 1烙铁 iron 2串焊 stringing 3焊接台 soldering station 4锡渣 metallic inclusion 5焊接强度拉力测试 pu
5、ll test 6拉力测试分析报告 pull test analysis report 7焊接工 soldering operator 层叠层叠Lay UpLay Up 1电性能检测 electrical performance test 2外观检测 visual inspection 3巡检员 QC inspector 4TPT裁切敷设TPT cutting and laying 5EVA 裁切敷设EVA cutting and laying 6引线挑出Lead wire out 7底层EVA自动裁切敷设Bottom EVA automatic cutting and laying 8焊敷一
6、体机Welding & laying machine 9归正单元Centering unit 层压层压LaminationLamination 1层压机 laminator 2抽气 vacuuming 3切边 edge cutting 4气泡 bubble 装框 装框 Framing Framing 1打胶 adhesive dispensing 2自动打胶机 automatic dispenser 3人工打胶 manual dispensing 4出胶口nozzle 5胶口切割模具 jig, module 6装框台 framing table 7固化curing 清洁 清洁 Cleaning
7、Cleaning 1清洁台 cleaning table 2纯酒精 pure alcohol 3胶带 tape 4百洁布 scouring pad 5搓角擦拭Angle-rubbing and cleaning 终测终测Flash testFlash test 1温度计 temperature indicator 2终测机 flash tester 3光强irradiance 4公差 tolerance 5温度探头 temperature sensor 6IV曲线图 I/V curve 7耐压测试 Hi-pot test 8EL 检测单元EL detection unit 终检 终检 Fina
8、l InspectionFinal Inspection 1终检台 final inspection table 2塞尺 gauge 3条形码 barcode 4数据库 database 5流程卡 tracing card 6追溯系统 traceability system 7物料清单 BOM, bill of material 8合格品confirmed product 包装 包装 PackingPacking 1纸箱包装 card board package 2木箱包装 wooden package 3包角 corner protector 4塑封 film wrapping 5仓库 wa
9、rehouse 6恒温仓库 climate warehouse 7叉车 folk 8托盘 pallet 实验室 实验室 Lab, LaboratoryLab, Laboratory 1负载测试 loading test 2湿热测试,双八五,双九五测试 damp-heat test 3湿度 humidity 4二氧化硫测试 sulfur dioxide corrosion test 5热循环测试 thermal cycling test 6盐雾测试 salt spray test 7交联度测试 gel content test 8抗剥离强度测试 adhesive test 9紫外线辐射测试 UV
10、 test, ultraviolet test 10撞击测试 impact test 11标准作业程序SOP=standard operating procedure 组件相关参数组件相关参数 1大气质量Air Mass (AM) 2总辐照total irradiation (total insolation) 3电池额定工作温度nominal operating cell temperature 4充电控制器charge controller 5最大功率点maximum power point 6最佳工作电压 Vmoptimum operating voltage 7最佳工作电流 Imopt
11、imum operating current 8短路电流 Iscshort-circuit current 9开路电压 Vocopen-circuit voltage 10最大功率Maximum power （Wp） 11组件效率Module efficiency 12额定功率rated power 13额定电压rated voltage 14额定电流rated current 15曲线修正系数curve correction coefficient 16串联电阻series resistance 17并联电阻shunt resistance 18暗电流dark current 19光谱响应spectral response(spectral sensitivity) 20隔离二极管blocking diode 21组件的电池额定工作温度 NOCT nominal operating cell temperature 22温度系数temperature coefficients
