《英语基本句型翻译练习资料》由会员分享，可在线阅读，更多相关《英语基本句型翻译练习资料（30页珍藏版）》请在金锄头文库上搜索。
1、一、英语基本句型句式1：主谓结构（主语+不及物动词）此句型常用不及物动词或相当于不及物动词的动词短语做谓语。如：He laughed. 他笑了。Spring is coming. 春天快来了。注意：该句型的谓语由于是不及物动词，所以是没有被动语态的。如，事故发生在那个街角。应该是：The accident happened at that street corner.不可以：The accident was happened at that street corner.过去30年中国发生了巨大的变化。可以说：Great changes have taken place in the past
2、30 years in China.不可以：Great changes have been taken place in the past 30 years in China.翻译下列句子:1. 经理还没来。_.2. 汽车突然停下了。_3. 2003年战争爆发了。_.4. 你应该努力学习。_5. 她昨天回家很晚。_.6. 那天早上我们谈了很多。_7. 会议将持续两个小时。_8. 在过去的十年里，我的家乡已经发生了巨大的变化。_.9. 这种事情全世界各地每天都在发生。_10. 1919年，北京爆发了“五四”运动。_.11. 每天八时开始上课。_.12. 这个盒子重五公斤。_.13. 五年前我住在
3、北京。_.14. 爱丽丝很会游泳。_.15. John的父亲昨晚去世了。_.16. 秋天有些鸟飞到南方去。_.17. 我的爷爷早晨起得很早。_.18. 学生们听得很认真。_19. 我们早饭后8点出发，下午回来。_20. 时间很快就过去了。_句式2：主系表结构（主语+系动词+表语）本结构是由主语+系动词+表语组成，主要用以说明主语的特征，类属，状态，身份等。如，I am a student. 我是个学生。He felt happy. 他感到很开心。系动词有：1. 表示特征和存在状态的：be, seem, prove, feel, appear, look, smell, taste, sound
4、2. 表示状态延续的：remain, stay, keep, continue, stand3. 表示状态变化的：become, get, turn, go, run, fall, come, grow系动词后面一般不接副词作表语，但是，表示时间、地点的副词over，up，off，out， here等是可以放在系动词后面做表语的。如：The apple tastes well. ()The apple tastes good. () 这苹果好吃。He looked sadly. ()He looked sad. () 他看起来很伤心。I must be off now. () 我现在得走了。T
5、ime is up. () 时间到了。I wasnt there last night. () 昨晚我不在那里。翻译下面句子：1. 欢迎大家。2. 教育对村子里的所有孩子都是免费的。3. 奶奶和叔叔都很高兴见到我们。4. 操场现在在学校的前面。5. 我很高兴做你的向导。6. 60%的学生反对收门票的主意。7. 我对美国社会和历史都很感兴趣。8. 事实上，只有一个站。9. 那里空气清新，水质干净。10. 新华字典是最普及的中文字典。11. 我的兄弟都是大学生。12. 冬季白天短，夜晚长。13. 布朗夫人看起来很健康。14. 十五岁他就成为有名的钢琴家了。15. 孩子们，请保持安静。16. 这本书
6、是有关美国历史的。17.她的工作是在幼儿园里照看儿童。18. 他失业了。19. 树叶已经变黄了。20. 这个报告听起来很有意思。句式3：主谓宾结构（主语+及物动词+宾语）此句式的谓语动词是及物动词或相当于及物动词的动词短语，必须跟有一个宾语，即动作的承受着，才能使意思完整。如，I read English every day. 我每天都读英语。Who knows the answer? 谁知道答案？We saw some birds in the sky. 我们看见天空中有些鸟。注意事项：1. 该句式的谓语要用及物动词，如果是不及物动词，后面一定要加介词或副词构成及物词组。如：He is li
7、stening to music .他正在听音乐。The students are going over the lessons. 学生们在复习功课。2. 如果是人称代词做宾语，要用其宾格。如：I know him. 我认识他。You must tell me. 你一定要告诉我。3. 在英语中，有些动词既能做及物动词，又能做不及物动词。如：I write carefully（不及物动词）. 我写字很认真。I am writing a letter（及物动词）. 我在写一封信。翻译练习：1. 昨晚我写了一封信。_2. 我不知道说什么好。_3. 这本书他读过几次了。_4. 他们成功地完成了计划。_
8、5. 你们必须在两周内看完这些书。_6. 那位先生能流利地说三种语言。_7. 我收到了必有从澳大利亚寄来的信。_8. Jim还不会自己穿衣服。_9. 我们大家都相信Jack 是个诚实的男孩。_10. 我开窗户你介意吗？_11. 我不信任那个人。_12. 他指出了我的作文中的错误。_13. 圣诞节我们将去看望外籍教师。_14. 你们必须在课后把练习本交上来。_-15. 五分钟内我们是不可能解出这道题来的。_16. 我们必须派人去请医生。_17. 这位护士会好好照顾你父亲的。_18. 你在工作中可以依靠他。_19. 沸腾的水散发水蒸气。_20. 写完作文后，我们必须把它从头到尾看一遍。_句式4：双
9、宾语结构（主语+及物动词+间接宾语+直接宾语）此结构由主语+及物动词+间接宾语（人）+直接宾语（物）组成。如：He brings me cookies every day. 他每天都给我带饼干。He made me a beautiful dress. 他给我做了一件漂亮的裙子。如果先要说出直接宾语（物），后说间接宾语（人），则要借助于介词to或for。 如：He brings cookies to me every day.She made a beautiful dress for me.用to侧重指动作的方向，表示朝着，向着，对着某人; 用for侧重指动作的受益者，表示为了某人，替某人。常跟双宾语的动词有：1. 带to 的：bring, give, lend, hand, offer, pass, pay, promise, re
