《2019年商务礼仪英语范文》由会员分享，可在线阅读，更多相关《2019年商务礼仪英语范文（6页珍藏版）》请在金锄头文库上搜索。
1、商务礼仪英语范文 商务礼仪用英语表达如何表达以下的商务礼仪英语相关文章仅供阅读 商务礼仪英语【1】 AtMostFormalSituations (最正式场合着装) (MaZhiwei,thegeneralmanagerofChinaNationalImp,Exp.Cropandhiswife,WangLanareinvitedtohaveabusinesstriptoCanada.Linda,thegeneralassistantoftheUnitedHardwareCo.Canada,isinchargeofthereception.Mr.andMrs.Maareintheirroomat
2、ahotel,stillinpajamas.) (中国国家进出口公司总裁马志伟和妻子王兰应邀去加拿大出差加拿大联合五金公司总助理琳达负责接待事宜此时马志伟夫妇正在宾馆房间里休息身上还穿着睡衣) Ma:ItsourseconddayinCanada,butwestillhaventgotoverjetlagpletely.OurCanadianhostshavebeenthoughtful.Theyhavegivenustimetoadjustournewlocationandtimezone. (马：这是我们加拿大之旅的第二天了但我们还没有完全从时差中恢复过来我们的加拿大主人考虑得非常周到让我
3、们有时间适应新地方和时区) Wang:Yes,IhopewellhaveawonderfuljourneyhereinCanada. (王：是啊希望我们在加拿大度过一个奇妙的旅程) (Telephoneisringing.) (电话响了) Ma:Goodmorning.ThisisMaZhiwei. (马：早安我是马志伟) Linda:Goodmorning,Mr.Ma.ThisisLinda.AmIcallingtooearly? (琳达：早安马先生我是琳达我这个电话是否打得太早了?) Ma:No,no.Notatall. (马：不不会很早) Linda:Itrustyouvehadagoo
4、drest. (琳达：相信你们一定休息得很好) Ma:Yes.Itsanicehotel.Thankyouforyourarrangement. (马：是的这家宾馆不错感谢你为我们所作的安排) Linda:Thatsgood.Ihopeyouhavealreadyadjustedyourselvestothetimehere. (琳达：这样就好希望你们已适应这里的时间) Ma:Wethinkso. (马：我们想是的) Linda:Good,nowImphoningtoremindyouthebanquetwearegoingtohaveinyourhonorthisevening. (琳达：太
5、好了我打电话来是想提醒一下今天晚上为欢迎你们而设的晚宴) Ma:Thankyou.Itis7oclockatHiltonRestaurant,isntit (马：谢谢您今晚七点在希尔顿酒家是?) Linda:Yes,itis.Illpickyouupatsixatthegateofthehotel. (琳达：是的我六点到酒店门口接你们) Ma:Thatsverykindofyou.Bytheway,isitaformalone? (马：你太客气了顺便问一下是正式晚宴?) Linda:Yes,veryformal.SomeoftheofficialsfromtheMinistryofForeig
6、nTradeandEconomicCooperationwillbethere,too. (琳达：是的非常正式经济贸易合作部的某些官员也将出席) Ma:Isee.Thankyoufortellingmethat.Wewillseeyouthen.(Tohiswife)Thebanquettonightisaveryformaloneandtheypickusupatsixintheafternoon.Wedbetterprepareforitatanearlytime. (马：明白了谢谢你告诉我那么到时再见(对他妻子)今晚的晚宴十分正式他们下午六点钟就来接我们我们最好早点准备) Wang:Si
7、ncethisisthefirsttimeformetoattendsuchaformalbanquetinCanada.Ifeelalittlebitatlostwhattowear.Zhiwei,isthereanyparticularrequirementfordressingtonight? (王：这是我第一次参加加拿大的正式晚宴我都有点不知道穿什么衣服了志伟这次晚宴对着装是否有特别的要求?) Ma:Theydidntmentionthat,butsinceitisaveryformaloccasion,itisquiteusualforladiestoweareveningdress
8、esorbanquetdresses.Irememberedhavingaskedyoutopreparetwosuchdressesbeforeourleaving,didntI? (马：他们没有提及但由于这是个很正式的晚宴女士通常要穿晚礼服或晚宴礼服我记得出国前叮嘱过你准备两套这样的礼服) Wang:Yes,butIveonlygotagrayeveningdress.YouknowwomanscheongsamismyfavoriteandIbroughttwoofthem.IwonderifIcanwearittothebanquettonight. (王：是的但我只备了一件灰色的晚礼
9、服你也知道我最喜欢咱们中国的旗袍这次我带了两件我不知道今晚我能不能穿旗袍?) Ma:Womanscheongsamisusuallyappropriateforcaseslikethisbothathomeandabroadonlyiftheyarewelltailoredandmadeofmaterialsofhighqualityandwithnationalfeatures,suchassilk,velvet,etc.Asthebanquettonighthasnoparticularrequirementfordressing,youcanwearyourfavorite. (马：旗袍
10、的话如果选用具有民族特色的丝绸、丝绒等高档面料裁剪合体在在国内外正式的场合都是适宜的因为这次晚宴对服装没有特别的要求你可以穿你心爱的旗袍) Wang:Thatsgreat.(Takingoutoneredandoneblackwomanscheongsamfromthewardrobe)Zhiwei,whichoneisbetterformetoweartonight? (王：太好了(从衣橱里拿出一件红色和一件黑色的旗袍)志伟今天晚上我穿件好?) Ma:Iprefertheblackone.Itllwellmatchyourwhitepearlnecklaceandearrings. (马：我
11、更喜欢那件黑色的配上你的白色珠链和耳环效果一定不错) Wang:OK,Illtaketheblackone.Whatwillyouweartonight? (王：好那我就穿黑礼服那你穿什么?) Ma:Menwereusuallyrequiredtowearmensformalattiresorswallowtailsforeveryformaloccasions.However,sincethesedressingsarequiteoutofdatenow,itisverymonformentowearsuitinthreeinstead. (马：在正式场合男士一般要求穿男礼服和燕尾服但是这已比较少见通常穿三件套西服礼服就行了) Wang:Isee.(Takingoutadarksuitinthreewithwhiteshirtandgraytie).Isitwhatyouwhat? (王：明白了(拿出三件套西服和白衬衣、灰领带)这是你要的?) Ma:Yes.Andmyshoesandsocks,please.Remember,dontmatchblackshoeswithwhitesocksasyoudidlasttime. n
