《2020年英语专业论文答辩陈述以及答辩技巧》由会员分享，可在线阅读，更多相关《2020年英语专业论文答辩陈述以及答辩技巧（5页珍藏版）》请在金锄头文库上搜索。
1、英语专业论文答辩陈述以及答辩技巧 (一) Goodmorning,allappraisermitteemembers.Iam*andmysupervisoris*.Withherconstantencouragementandguidance,Ihavefinishedmypaper.Now,itistheshowtime.Iwillpresentmyeffortstoyouandweleanycorrection. ThetitleofmypaperisOnTransformationofPartsofSpeechinTranslation.Ichoosethisasmytopicdueto
2、thefollowingreasons.Differentlanguageshavedifferentstandardstodistinguishpartsofspeech.Eachlanguagehasitsownspecialstructure.Andtherearenoequivalentpartsofspeechbetweendifferentlanguages.Inordertomakethetargetversionmoreidiomaticandstandard,thetransformationofpartsofspeechisalwaysusedbytranslators.S
3、othetransformationofpartsofspeechisplayingamoreimportantroleinEnglishtoChinesebasedondifferentcharacteristicsofEnglishandChinese.Fortheabovefacts,Iselectthesubjectof“OnTransformationofpartsofspeech”asthetitleofmypaper. Ihopebystudyingthistopicwecanknowtheimportanceofthetransformationofpartsofspeechi
4、nEnglishtoChinesetranslation.Throughtransformation,wecangetthebetterversionandimprovethetranslationskills.ThewayofthinkingandexpressingisquitedifferentbetweenChineseandEnglish.Englishisakindofstaticlanguageswhichtendstousemorenouns.WhileChineseisadynamiconeinwhichverbsareoftenused.Sowhenwemaketransl
5、ationinEnglishtoChinese,weshouldknowthispointandshiftthepartsofspeech. Next,itisanoutlineofmypaper.Inthemainpartofthispaper,Idivideitintofiveparts. Partonepresentsanintroductiontothebasicconceptsofpartsofspeechandtransformation. Parttwodiscussesthedefinitionoftranslationandemphasizestheimportanceoft
6、ransformationofpartsofspeechinthecourseoftranslation. Partthreegivesfourbasicwaysoftransformationofpartsofspeechthroughillustrativeexamples.TherearetransformedEnglishwordsintoChineseverbs,nouns,adjectivesandadverbs. Partfourpresentssomeproblemsabouttransformationandgivessomeadvisetosolvetheproblems.
7、 Partfivedrawssomeconclusionsthattransformationbetweenpartsofspeechisnecessaryforustoachievegoodtranslation.Itisdemonstratedthatwecanhaveagoodmasteroftransformationandimprovethetranslation.Inaddition,wemustcontinuouslystudyandexploreinallkindsoftranslationpractices. OKThatisall.ThankyouPleaseaskques
8、tions. (二) Goodevening,alltheappraisermitteemembers.IefromHUST,majoringinforeignlinguisticsandappliedlinguistics.Iam*andmysupervisorisprof.*.Withhersincereandintellectualguidance,fornearlyonewholeyearshardwork,Ihavefinishedmypaper.Finally,itistheshowtime.ThiseveningIwillpresentmyeffortstoyouallandIg
9、ratefullyweleanycorrection. ThetitleofmypaperisAStudyoftheCausesoftheGothicStyle inARoseforEmilyfromaFeministPerspective.Ichoosethisasmytopicduetothefollowingreasons.Firstly,Iamfondofliteratureworks,especiallygothicliteratureworks.Secondly,Iamquitefamiliarwiththisshortstoryasthisisoneofthetextsinour
10、intensiveteachingcourseandIhavetaughtthistextformorethan3times.Lastbutnottheleast,asafemale,Iamkeenonthestudyoffeminism.Fortheabovefacts,IselectthesubjectofAStudyoftheCausesoftheGothicStyleinARoseforEmilyfromaFeministPerspectiveasthetitleofmypaper. IhopebystudyingthisshortstorywecanknowmoreaboutAmer
11、icansouthernwomenincertainhistoryandcultureandmoreimportantlyhelpwomeninmodernsocietygetadeeperunderstandingaboutourselves,helpusraiseourindependenceandconfidenceandshowmoreconcernforourmentalhealth. Next,Iwillpresentittoyou.Hereisanoutlineofmypresentation.Theyareliteraturereview,gothictradition,the
12、gothicstyleinthestoryandthecausesofthegothicstyle. Thispaperconsistsofsixparts. PartonepresentsanintroductiontotheauthorWilliamFaulknerandARoseforEmilybypointingoutthepurposeandsignificanceofthisstudy. Parttwoisliteraturereviewwhichintroducestherelevantresearchaboutthisnovelathomeandabroadandthenpoi
13、ntsoutthetheoreticalbasisandmethods. Partthreegivesatimelineofthegothictraditioninliteratureandexplainsthemaincharacteristicsofgothicworks. Partfourexplainsthethreeaspectsofthegothicstyleinthenovelthatis,thedeaththeme,grotesquecharactersandmysticatmosphere. Partfivethenexplainsindetailthecausesofthegothicstyleinthisnovel:patriarchaloppression,themythofsouthernladyhoodandEmilysattitudetowardslove.
