a古诗一级注音注译

《a古诗一级注音注译》由会员分享，可在线阅读，更多相关《a古诗一级注音注译（17页珍藏版）》请在金锄头文库上搜索。

1、古诗一级注音版古诗一级注音版1、咏鹅【 唐 】 骆宾王，。，。2、春晓【唐】孟浩然，。，。【注释】1、春晓：春天的清晨。晓，指天刚亮的时候。2、不觉晓：不知不觉，没有察觉到早晨的来到。3、闻啼鸟：听到小鸟的鸣叫声；闻，听到；啼，鸣叫。4、夜来：夜里。【译文】春日酣梦不知不觉到了早晨，到处都是鸟儿明快的啼叫声。想起夜里的那阵阵风雨声，感叹不知多少花儿零落在庭院。3、登鹳雀楼【唐】王之涣，。，。【注释】1、鹳雀楼：旧址在山西永济县，楼高三层，前对中条山，下临黄河。传说常有鹳雀在此停留，故有此名。2、白日：太阳。3、依：依傍。4、尽：消失。 这句话是说太阳依傍山峦沉落。5、欲：想要得到某种东西或达到

2、某种目的的愿望，但也有希望、想要的意思。6、穷：尽，使达到极点。7千里目：眼界宽阔。8更：替、换。【译文】夕阳依傍着西山慢慢地沉没， 滔滔黄河朝着东海汹涌奔流。若想把千里的风光景物看够， 那就要登上更高的一层城楼。4、悯农之一【唐】李绅，。，。【注释】1、禾：禾苗。 2、日当午：太阳当头直晒的时候，指中午。3、餐：饭。 皆：都是。【译文】这首悯农诗，写出了农民劳动的艰辛和对浪费粮食的愤慨。在盛夏的正午，农民顶着火辣辣的太阳锄地，汗水淼淌滴在庄稼地里。可是谁又知道，碗中的每一粒饭都包含着农民的辛苦啊!5、所见【清】袁枚，。，。【注释】1、牧童：指放牛的孩子。2、振：振荡；回荡。说明牧童的歌声嘹亮

3、。3、林樾（yu）：指道旁成阴的树。4、欲：想要。5、捕：捉。6、鸣：叫。7、立：站立。【译文】牧童骑在黄牛背上，嘹亮的歌声在林中回荡。忽然想要捕捉树上鸣叫的知了，就马上停止唱歌，一声不响地站立在树旁。6、明日歌（节选）【明】文嘉，。，。【注释】1.复：又。 2.何其：多么。3.待：等待。4.蹉跎（搓驼）：光阴虚度。以上两句说：如果天天只空等明天，那么只会空度时日，一事无成。【译文】明天又一个明天，明天何等的多。如果我们一生做事都要等待明天，一切事情都会错过机会。7、静夜思【唐】李白，。，。【注释】1.静夜思：静静的夜里，产生的思绪 。2.床：“床”即“窗”的通假字。本诗中的床字，是争论和异议

4、的焦点。我们可以做一下基本推理。本诗的写作背景是在一个明月夜，很可能是月圆前后，作者由看到月光，再看到明月，又引起思乡之情。3.疑：好像。4.举头：抬头。【译文】明亮的月光洒在床前的窗户纸上，好像地上泛起了一层霜。我禁不住抬起头来，看那天窗外空中的一轮明月，不由得低头沉思，想起远方的家乡。8、五岁咏花【唐】陈知玄，。，。【注释】1.惟：只。2.余：剩下。【译文】花开了，满树都是红的；花落了，树枝全部空荡荡。只剩一朵还开在树上，明天一定会随风飘落下来。9、偶步【清】袁枚，。，。【注释】偶步：偶尔散步。【译文】偶尔来西边的走廊下散步，看到一朵兰花静静的开放着。是谁先把消息传出去的呢？不然怎么会有蜜

5、蜂比我早来？10、华山【宋】寇准，。，。【注释】 齐：平齐,即一般高,一样高.回首：回头,低头看. 【译文】站在高高的华山之上,只有蓝天在我们的头顶,再没有别的山能与它比高低.抬头仰望苍穹,太阳仿佛近在眼前；低头俯视脚下,只有蒸腾缭绕的云雾在半山腰弥漫。11、寻隐者不遇【唐】贾岛，。，。【注释】1、 寻：寻访。隐者：古代指不肯做官而隐居在山野之间的人。童子：小孩。这是指隐者的弟子。2、 言：回答,说。云深：指山上云雾缭绕。处：去处。【译文】在松树下，我询问童子，他说师父采药去了。只知道他就在这座山里，然而山高云深，真不知道他在哪里。12、相思【唐】王维，。，。【注释】1、 相思：题一作“相思子

6、”，又作“江上赠李龟年”。2、 红豆：又名相思子，一种生在江南地区的植物，结出的籽像豌豆而稍扁，呈鲜红色。3、 “春来”句：一作“秋来发故枝”。4、 “愿君”句：一作“劝君休采撷”。采撷（xi）：采摘。5、 相思：想念。【译文】鲜红浑圆的红豆，生长在阳光明媚的南方，春暖花开的季节，不知又生出多少？希望思念的人儿多多采集，小小红豆引人相思。13、遗爱寺【唐】白居易，。，。【注释】1、 遗爱寺：寺名，位于庐山香炉峰下。2、 弄：在手里玩。3、 鸟语：鸟鸣声。【译文】手里玩赏着奇丽的彩石，面对着潺潺的溪水观赏。绕着寺旁那弯弯的小径，探寻着绚丽多姿的野山花。百灵声声脆，婉转歌唱。泉水咚咚响，脉脉流淌。

7、14、长干行（节选）【唐】李白，。，。【译文】你骑着竹马过来，把弄着青梅，绕着床相互追逐。我们同在长干里居住，两个人从小都没什么猜忌。15、江上渔者【宋】范仲淹，。，。【注释】渔者：捕鱼的人。但：只。鲈鱼：一种头大口大、体扁鳞细、背青腹白、味道鲜美的鱼。 【译文】江上来来往往的人们，只爱鲈鱼味道的鲜美。君却看到往来人看不到的打渔人驾着一叶扁舟在惊涛骇浪里出没的危险。16、大风歌【汉】刘邦，。【注释】1、 大风歌：这是汉高祖刘邦（公元前256-前195）在击破英布军以后，回长安时，途径故乡（沛县）时，邀集父老乡亲饮酒。酒酣，刘邦击筑（一种打击乐器）高歌，唱了这首大风歌。表达了他维护天下统一的豪情

8、壮志。2、 兮：语气词，相当于现代汉语中的语气助词“啊”。3、 威：威望，权威。4、 加：施加。5、 海内：四海之内，即“天下”。我国古人认为天下是一片大陆，四周大海环绕，海外则荒不可知。6、 安得：怎样得到。安，哪里，怎样。7、 守：守护，保卫。8、 四方：指代国家。【译文】大风劲吹啊浮云飞扬，我统一了天下啊衣锦还乡，怎样才能得到勇士啊为国家镇守四方！17、夜宿山寺【唐】李白，。，【注释】1、 宿：住，过夜。2、 危楼：高楼，这里指山顶的寺庙。危：高。3、 百尺：虚指，不是实数，这里形容楼很高。4、 星辰：天上的星星统称。语：说话。恐：恐怕。惊：惊吓。【译文】山上寺院的高楼真高啊，好像有一百

9、尺的样子，人在楼上一伸手就可以摘下天上的星星。在这里我不敢大声说话，恐怕惊动天上的神仙。18、舟夜书所见【清】查慎行，。，。【注释】1、 孤光：孤零零的灯光。2、 簇：拥起。【译文】漆黑之夜不见月亮，只见那渔船上的灯光，孤独的灯光在茫茫的夜色中，象萤火虫一样发出一点微亮。微风阵阵，河水泛起层层波浪，渔灯微光在水面上散开，河面好象撤落无数的星星。19、陶者【宋】梅尧臣，。，。【注释】1、 陶者：烧制陶器的人。这里指烧瓦工人。2、 陶：同“掏”，指挖土烧瓦。3、 无片瓦：没有一片瓦。4、 沾：同“沾”。5、 鳞鳞：形容屋瓦如鱼鳞般整齐排列。大厦：高大的屋子。【译文】烧瓦工人成天挖呀挖，门前的土都挖

10、光了，可自家的屋上却没有一片瓦。那些富贵人家，十指连泥也不碰一下，却住在铺满瓦片的高楼大厦。20、微雨夜行【唐】白居易，。，。【译文】秋天阴云密布,夜晚略微感到寒气。只觉得衣裳潮湿,没有雨点也没有风声。21、题画【清】袁枚，。？。【译文】村落傍晚天还很晴，桃花倒映在水显得更加鲜艳。牧童到了什么地方去？牛背上一只鸥睡着了。22、秋风引【唐】刘禹锡，。，。【注释】1、 引：一种文学或乐曲体裁之一，有序奏之意，即引子，开头。2、 至：到。3、 萧萧：形容风吹树木的声音。晋陶潜咏荆轲：“萧萧哀风逝，淡淡寒波生。”雁群：大雁的群体。4、 朝：凌晨。庭树：庭园的树木。5、 孤客：单身旅居外地的人。汉焦赣易

11、林损：“路多枳棘，步刺我足，不利孤客，为心作毒。”这里指人自己。闻：听到。【译文】秋风不知从哪里吹来，萧萧地送来了大雁一群群。清早秋风来到庭中的树木上，孤独的旅人最先听到秋风的声音。23、杂诗【唐】王维，。，？【注释】1、 来日：来的时候。2、 绮窗：雕画花纹的窗户。3、 着花未：开花没有?着（zhu）花，开花。未，用于句末，相当于“否”，表疑问。【译文】您是刚从我们家乡来的，一定了解家乡的人情世态。请问您来的时候我家雕画花纹的窗户前，那一株腊梅花开了没有？24、十二月十五夜【清】袁枚，。，。【注释】1、 沉沉：指从远处传来的断断续续的声音。更(gng)鼓：旧时一夜分成五更，每更大约两小时，晚

12、上派专人巡夜，打鼓报道时刻，叫做“打更”，打更用的鼓叫“更鼓”。2、 绝：这里是消失的意思。3、 后两句是说：把灯吹灭后，因为窗外有月亮，又有雪光映射，所以窗子里面反而显得更加明亮了。【译文】闷声的更鼓从远处一阵紧一阵地传来，忙碌的人们陆续入睡，市井的吵闹声慢慢平息下来，我也吹灭油灯准备入睡，但灯灭后却发现房间更亮了，原来因为夜空正高悬明月，大地又撒满白雪，明亮的圆月与白雪交相映照在窗上，使房间显得比吹灯前还要明亮。25、游子吟【唐】孟郊，。，。，。【注释】1、 游子：古代称远游旅居的人。吟：体名称。2、 游子：指诗人自己，以及各个离乡的游子。3、 临：将要。4、 意恐：担心。归：回来，回家。

13、5、 谁言：一作“难将”。言：说。寸草：小草。这里比喻子女。心：语义双关，既指草木的茎干，也指子女的心意。6、 报得：报答。三春晖：春天灿烂的阳光，指慈母之恩。三春：旧称农历正月为孟春，二月为仲春，三月为季春，合称三春。晖：阳光。形容母爱如春天温暖、和煦的阳光照耀着子女。【译文】慈母用手中的针线，为远行的儿子赶制身上的衣衫。临行前一针针密密地缝缀，怕的是儿子回来得晚衣服破损。有谁敢说，子女像小草那样微弱的孝心，能够报答得了像春晖普泽的慈母恩情呢？26、清明【唐】杜牧，。？。【注释】1、清明：二十四节气之一，在阳历四月五日前后。旧俗当天有扫墓、踏青、插柳等活动。宫中以当天为秋千节，坤宁宫及各后宫

14、都安置秋千，嫔妃做秋千之戏。2、纷纷：形容多。3、欲断魂：形容伤感极深，好像灵魂要与身体分开一样。断魂：神情凄迷，烦闷不乐。这两句是说，清明时候，阴雨连绵，飘飘洒洒下个不停；如此天气，如此节日，路上行人情绪低落，神魂散乱。4、借问：请问。5、杏花村：杏花深处的村庄。今在安徽贵池秀山门外。受此影响，后人多用“杏花村”作酒店名。【译文】江南清明时节细雨纷纷飘洒，路上羁旅行人个个落魄断魂。借问当地之人何处买酒浇愁？牧童笑而不答遥指杏花山村。27、绝句【唐】杜甫，。，。【注释】1、西岭：西岭雪山。2、千秋雪：指西岭雪山上千年不化的积雪。3、泊：停泊。4、东吴：古时候吴国的领地。5、万里船：不远万里开来的船只。【译文】两只黄鹂在空中鸣叫，一行白鹭在天空中飞翔。窗口可以看见西岭千年不化的积雪，门口停泊着从东吴万里开来的船只。28、闲居初夏午睡起【宋】杨万里，。，。【注释】1、 梅子：一种味道极酸的果实。