《三组范帅-精品文档资料整理》由会员分享,可在线阅读,更多相关《三组范帅-精品文档资料整理(7页珍藏版)》请在金锄头文库上搜索。
1、unit1paraHeorshemustbeabletoembraceambiguityandstickhisorherneckouttodrivetoaconclusion.embraceambiguity翻译:接受不确定性因素翻译:接受不确定性因素acceptuncertaintyAdoptaccommodatestickhisorherneckouttodriveto翻:冒着风险去得翻:冒着风险去得到到takeariskreachtakethechancecometoPuttingyourneckonthelinelikethisisaskillsetthatallemployerslo
2、okforintheirbestpeople.askillset技能组合,优点,优势技能组合,优点,优势Advantagetechnical ability“Scientistsspendtheirlivesaccumulatingknowledgeanddevelopingtechnicalacumen,”hesays,“butworkingforabusinessrequiressomethingelseentirely-peopleskillsAccumulatingacumen翻译:积累翻译:积累 敏锐敏锐 聪明聪明 gather ImprovingSensoryAcuity add
3、sharpobservation increase SensoryAcuityThescientistswhoistransitioningintothebusinessworldmustprioritizehisorherrelationshipassetsabovetheirtechnicalassets.”Transitioningassets资源资源switchtoanotherjobsocialrelationschangeprofessionresourcethinkingaboutcareerchangeIndeed,thekeyplayersIvemetwhoworkatthe
4、benchinindustryhavesucceedingreatmeasurebecausetheyvebeenabletoworkwithaboardvarietyofpersonalities,upanddowntheorganizationatthebenchingreatmeasureplayakeyroleintoalargeextentImportanttoagreatextentcentrehasalargedegreeaboardvarietyof各种各样的allkindsofallmannerofvariousofupanddowntheorganizationentirewholetotal