《九年级语文下册《醉翁亭记》课件38长版》由会员分享，可在线阅读，更多相关《九年级语文下册《醉翁亭记》课件38长版（55页珍藏版）》请在金锄头文库上搜索。
1、醉翁亭记醉翁亭记欧阳修醉翁亭记欧阳修（欧阳修（1007100710721072），字），字永叔永叔，号，号醉翁醉翁，晚号晚号六一居士六一居士，庐陵人。，庐陵人。北宋文学家北宋文学家。卒后。卒后谥谥文忠文忠。他是北宋诗文革新运动的领袖，力。他是北宋诗文革新运动的领袖，力反浮靡轻艳的时文，倡导有内容的古文，积反浮靡轻艳的时文，倡导有内容的古文，积极培养后进，对北宋文学的发展作出了重要极培养后进，对北宋文学的发展作出了重要贡献。贡献。苏轼、苏辙和王安石、曾巩苏轼、苏辙和王安石、曾巩等皆出于等皆出于他的门下。后作散文继承并发展了韩愈他的门下。后作散文继承并发展了韩愈“文文从字顺从字顺”的写法。著名抒情
2、散文的写法。著名抒情散文醉翁亭记醉翁亭记秋声赋秋声赋等尤具特色。诗如其人，清新等尤具特色。诗如其人，清新而自然。著作有而自然。著作有欧阳文忠公集欧阳文忠公集六一词六一词六一诗话六一诗话。作者简介作者简介作者：_ “唐宋八大家唐宋八大家”之一，_（朝代）古文运动领袖。字_，号_，又号“_”。本文是作者被贬滁州时所作。欧阳修欧阳修北宋北宋永叔永叔醉翁醉翁六一居士六一居士检测：检测： “文不厌精文不厌精” 唐宋八大家之一的欧阳修，十分重视文章唐宋八大家之一的欧阳修，十分重视文章的修改。他在安徽滁县任太守时，曾写过一篇的修改。他在安徽滁县任太守时，曾写过一篇散文散文醉翁亭记醉翁亭记。据说，他把这篇文章
3、写好。据说，他把这篇文章写好后，清清楚楚地眷抄了好几遍，叫人张贴到当后，清清楚楚地眷抄了好几遍，叫人张贴到当时的六个城门口，请过往行人阅读修改。一天，时的六个城门口，请过往行人阅读修改。一天，有个担柴的老人经过一个城门前，见围着不少有个担柴的老人经过一个城门前，见围着不少人，出于好奇，就放下柴担挤了过去。这时有人，出于好奇，就放下柴担挤了过去。这时有人正在读墙壁上贴着的人正在读墙壁上贴着的醉翁亭记醉翁亭记：“滁州滁州四面皆山也，东有乌龙山，四面皆山也，东有乌龙山，文坛佳话文坛佳话西有大丰山，南有花山，北有白未山。其西西有大丰山，南有花山，北有白未山。其西南诸峰南诸峰”老人一听，摇了摇头，自言自
4、语：老人一听，摇了摇头，自言自语：“太守的文章虽好，就是太啰嗦。太守的文章虽好，就是太啰嗦。”此时，此时，欧阳修也正好在旁边。一听这话，恍然大悟。欧阳修也正好在旁边。一听这话，恍然大悟。他连忙赶回家中的书房，提笔凝思，将这段他连忙赶回家中的书房，提笔凝思，将这段文字改了又改，反复锤炼，最终，这几十个文字改了又改，反复锤炼，最终，这几十个字的开头只剩下字的开头只剩下“环滁皆山也环滁皆山也”这极精练的这极精练的一句了。一句了。其妻见他改得非常辛苦，便劝他不必自讨苦吃。其妻见他改得非常辛苦，便劝他不必自讨苦吃。欧阳修却笑曰：欧阳修却笑曰：“文章不改好，我怕后生讥笑，文章不改好，我怕后生讥笑，更怕给后
5、人留下话柄啊更怕给后人留下话柄啊! !”正是有了这种正是有了这种“我我怕怕”的惶恐，的惶恐，那种那种“文不厌精文不厌精”的写作态的写作态度度和对人生事业执著追求，和对人生事业执著追求，欧阳修才给后人留欧阳修才给后人留下了许多脍炙人口的作品。下了许多脍炙人口的作品。 朗读课文朗读课文听听读读课文课文正音正音自由朗读课文，说说文章的主要内容自由朗读课文，说说文章的主要内容解释加点的词解释加点的词环环滁滁皆皆山也山也 林壑林壑尤尤美美望之望之蔚然蔚然而深而深秀秀者者 山山行六七里行六七里泻出泻出于于两峰之间者两峰之间者 峰峰回回路路转转有亭有亭翼翼然然临临于泉上于泉上者者，醉翁亭，醉翁亭也也名名之者
6、谁之者谁 饮少饮少辄辄醉醉醉翁之醉翁之意意不在酒不在酒 得得之心而之心而寓寓之酒也之酒也环绕环绕 , ,全、都全、都特别特别茂盛的样子茂盛的样子 , , 秀丽秀丽在山上在山上在在回环，曲折回环，曲折 转折转折像鸟展翅欲飞的样子像鸟展翅欲飞的样子 , , 高踞高踞 , ,是是领会领会 寄寓寄寓命名命名就就意趣、情趣意趣、情趣自学第一节自学第一节翻译下列句子：翻译下列句子：1 1、环滁皆山也。、环滁皆山也。2 2、其西南诸峰，林壑尤美，望之蔚然而、其西南诸峰，林壑尤美，望之蔚然而深秀者，琅琊也。深秀者，琅琊也。环绕滁州城的都是山。环绕滁州城的都是山。 它的西南方的那些峰峦，树林和山谷特它的西南方的
7、那些峰峦，树林和山谷特别优美，远望那草木繁茂幽深秀丽的地方，别优美，远望那草木繁茂幽深秀丽的地方，是琅琊山。是琅琊山。3 3、山行六七里，渐闻水声潺潺而泻出、山行六七里，渐闻水声潺潺而泻出于两峰之间者，酿泉也。于两峰之间者，酿泉也。4 4、峰回路转，有亭翼然临于泉上者，、峰回路转，有亭翼然临于泉上者，醉翁亭也。醉翁亭也。沿着山行走六七里路，渐渐听见潺潺的沿着山行走六七里路，渐渐听见潺潺的水声，从两峰之间飞泻而出的是酿泉。水声，从两峰之间飞泻而出的是酿泉。山势回环，路也跟着拐弯，走了一段曲折山势回环，路也跟着拐弯，走了一段曲折的路，只见一座四角翘起，像鸟张开翅膀的路，只见一座四角翘起，像鸟张开翅
8、膀飞翔似的亭子，高踞在泉水边上，这就是飞翔似的亭子，高踞在泉水边上，这就是醉翁亭。醉翁亭。5 5、醉翁之意不在酒，在乎山水之间也。、醉翁之意不在酒，在乎山水之间也。6 6、山水之乐，得之心而寓之酒也。、山水之乐，得之心而寓之酒也。醉翁的意趣不在酒上，而在秀丽的山醉翁的意趣不在酒上，而在秀丽的山水之间。水之间。( (欣赏欣赏) )山水的乐趣，领会在心里，寄托山水的乐趣，领会在心里，寄托在酒上。在酒上。解释并造句解释并造句“醉翁之意不在酒醉翁之意不在酒”形容人别有意图，言在此而意在彼。形容人别有意图，言在此而意在彼。 达沃斯黑客，醉翁之意不在酒。达沃斯黑客，醉翁之意不在酒。并不是人们想象的那样，勒
9、索获取不义并不是人们想象的那样，勒索获取不义之财，他们的目的在于引起人们注意，之财，他们的目的在于引起人们注意，并攻击知识产权并不合法。并攻击知识产权并不合法。 丰田状告吉利商标侵权醉翁之意不在酒？ 要指出意在何处要指出意在何处第段主要写醉翁亭的什么？第段主要写醉翁亭的什么？ 这段采用什么方式写出醉翁亭这段采用什么方式写出醉翁亭的位置环境？的位置环境？ 主要描写醉翁亭的位置环境，说明醉翁亭主要描写醉翁亭的位置环境，说明醉翁亭的命名缘由。的命名缘由。 这段由远而近，从面到点写出醉翁亭的位这段由远而近，从面到点写出醉翁亭的位置环境。置环境。探探 究究“蔚然而深秀者，琅琊也。蔚然而深秀者，琅琊也。”
10、图片欣赏图片欣赏“水声潺潺而泻出于两峰之间水声潺潺而泻出于两峰之间”有亭翼然临于泉上者，醉翁亭也有亭翼然临于泉上者，醉翁亭也课后活动课后活动1 1、用现代汉语说说第一节的意思、用现代汉语说说第一节的意思2 2、预习二三两节，说说其大意、预习二三两节，说说其大意再 见一、读准下列字音：一、读准下列字音：环环滁滁皆山也皆山也 林林壑壑尤美尤美 蔚蔚然而深秀者然而深秀者 琅琊琅琊也也 水声水声潺潺潺潺 树林阴树林阴翳翳饮少饮少辄辄醉醉 日出而林日出而林霏霏开开 hwilngychnzhfiych晦晦明变化者明变化者 伛偻伛偻提携提携 泉香而酒泉香而酒洌洌 山山肴肴野野蔌蔌弈弈者胜者胜 觥觥筹交错筹交
11、错射者射者中中 岩穴岩穴暝暝huylli yosygngzhngmng第二课时第二课时请快速回忆上节课的内容请快速回忆上节课的内容请快速回忆上节课的内容请快速回忆上节课的内容1、借助书下注释出声翻译、借助书下注释出声翻译2、3两节两节（8分钟）分钟）试试看，你能行试试看，你能行2、分组交流，互相帮助、分组交流，互相帮助（3分钟）分钟）3、请找出不理解的词句、请找出不理解的词句负负者歌于途者歌于途 行者行者休休于树于树 伛偻提携伛偻提携 临临溪而溪而渔渔日出而林日出而林霏霏开开 云云归归而岩穴而岩穴暝暝晦晦明变化明变化者者野野芳发芳发而幽香而幽香佳木佳木秀秀而繁阴而繁阴四时四时之景不同之景不同
12、而乐亦无而乐亦无穷穷也也雾气雾气聚拢聚拢 昏暗昏暗阴暗阴暗花花 开放开放四季四季穷尽穷尽草木茂盛草木茂盛背负背负休息休息老人、小孩老人、小孩靠近靠近(在在旁旁) 钓鱼钓鱼表示停顿表示停顿解释加点的词解释加点的词弈弈者胜者胜 觥筹觥筹交错交错 颓然颓然乎其间乎其间者者下棋下棋酒杯酒杯酒筹酒筹醉醺醺的样子醉醺醺的样子泉香而酒泉香而酒洌洌 山山肴肴野野蔌蔌 杂然而前杂然而前陈陈 非非丝丝非非竹竹 清澈透明清澈透明野味野菜野味野菜摆放摆放指代音乐指代音乐1 1、若夫日出而林霏开，云归而岩穴暝，晦、若夫日出而林霏开，云归而岩穴暝，晦明变化者，山间之朝暮也。明变化者，山间之朝暮也。2 2、野芳发而幽香，佳
13、木秀而繁阴，风霜高、野芳发而幽香，佳木秀而繁阴，风霜高洁，水落而石出者，山间之四时也。洁，水落而石出者，山间之四时也。像那太阳出来，树林里的雾气散尽；烟云聚拢来，山谷像那太阳出来，树林里的雾气散尽；烟云聚拢来，山谷昏暗，朝则自暗而明，暮则自明而暗，或明或暗，变化昏暗，朝则自暗而明，暮则自明而暗，或明或暗，变化不一，这就是山间的清晨和傍晚。不一，这就是山间的清晨和傍晚。野花开放，散发出清幽的香气；美好的树木枝叶繁茂形成野花开放，散发出清幽的香气；美好的树木枝叶繁茂形成一片浓郁的绿荫；天高气爽，霜露洁白；水位低落，石头一片浓郁的绿荫；天高气爽，霜露洁白；水位低落，石头显露，这就是山中四季不同的景色
14、。显露，这就是山中四季不同的景色。翻译句子（以直译为主）翻译句子（以直译为主）3 3、朝而往，暮而归，四时之景不同，而乐亦无穷也。、朝而往，暮而归，四时之景不同，而乐亦无穷也。4 4、至于负者歌于途，行者休于树，前者呼，后者应，、至于负者歌于途，行者休于树，前者呼，后者应，伛偻提携，往来而不绝者，滁人游也。伛偻提携，往来而不绝者，滁人游也。5 5、苍颜白发，颓然乎其间者，太守醉也。、苍颜白发，颓然乎其间者，太守醉也。早晨进山，傍晚回来，四季的景色不同，早晨进山，傍晚回来，四季的景色不同，乐趣也是无穷无尽。乐趣也是无穷无尽。至于背东西的人，在路上唱着歌，行人在树下休至于背东西的人，在路上唱着歌，
15、行人在树下休息，前面的人呼唤，后面的人应答，老老小小，息，前面的人呼唤，后面的人应答，老老小小，来来往往，络绎不绝，这是滁州人在出游。来来往往，络绎不绝，这是滁州人在出游。 脸色苍白，满头白发，醉醺醺的坐在众人脸色苍白，满头白发，醉醺醺的坐在众人中间的，是太守醉了。中间的，是太守醉了。必答题1 1、第二节按什么顺序描写醉翁亭的自然风光的、第二节按什么顺序描写醉翁亭的自然风光的? ?3 3、太守为什么醉了？他的、太守为什么醉了？他的“乐乐”是一种什么乐趣是一种什么乐趣？4 4、你认为该部分紧扣第一节哪些内容写的？、你认为该部分紧扣第一节哪些内容写的？2 2、第三节写了哪四幅画面，按什么顺序写的？
16、、第三节写了哪四幅画面，按什么顺序写的？滁人游滁人游太守宴太守宴众宾欢众宾欢太守醉太守醉与与民民同同乐乐外外内内山间朝暮四时之景山间朝暮四时之景山山水水之之乐乐物物人人景景山山水水之之乐乐得得之之心心而而寓寓之之酒酒也也看画面，背诵文中相应的描写性文字“日出而林霏开日出而林霏开”早早晨晨“云归而岩穴暝云归而岩穴暝”傍傍晚晚“野芳发而幽香野芳发而幽香”“佳木秀而繁阴佳木秀而繁阴” 风风 霜霜 高高 洁洁“水落而石出水落而石出”“四时之景不同，而乐亦无穷也。四时之景不同，而乐亦无穷也。” 春春 夏夏 秋秋 冬冬解释并造句解释并造句“水落石出水落石出”： 形容事情真相大白。形容事情真相大白。 经过角
17、逐，男单四强水落石出。他们经过角逐，男单四强水落石出。他们都是成名已久的宿将，而没有一位都是成名已久的宿将，而没有一位“新生新生代代”选手闯入四强，看来历史悠久的温网选手闯入四强，看来历史悠久的温网还是对老将情有独钟。还是对老将情有独钟。 被浙江省玉环县当地誉为被浙江省玉环县当地誉为“生命工程生命工程”的的漩门二期堵坝漩门二期堵坝终于终于“水落石出水落石出”了了! !它气它气势磅礴地呈现在人们眼前。势磅礴地呈现在人们眼前。 再 见第三课时请快速回忆上节课的内容请快速回忆上节课的内容请快速回忆上节课的内容请快速回忆上节课的内容1、借助书下注释出声翻译第五节、借助书下注释出声翻译第五节（5分钟）分
18、钟）试试看，你能行试试看，你能行2、分组交流，互相帮助、分组交流，互相帮助（3分钟）分钟）3、请找出不清楚的词句、请找出不清楚的词句已而已而夕阳在山夕阳在山 太守太守归归而而宾客宾客从从也也 树林阴树林阴翳翳 鸣声鸣声上下上下 禽鸟知山林之禽鸟知山林之乐乐, ,而不知而不知人人之乐之乐而不知太守之而不知太守之乐乐其乐也其乐也 醉能醉能同同其其乐乐述述以以文文 以以为乐为乐不久不久回去回去跟随跟随覆盖覆盖到处到处乐趣乐趣人们人们表示顺承表示顺承, ,就就指滁人与众宾指滁人与众宾共同享受共同享受用用1 1、树林阴翳，鸣声上下，游人、树林阴翳，鸣声上下，游人去去而禽鸟而禽鸟乐乐也。也。2 2、然而然
19、而禽鸟知山林之乐；而不知人之乐；人知从太守游禽鸟知山林之乐；而不知人之乐；人知从太守游而乐，而乐，而而不知太守之乐其乐也。不知太守之乐其乐也。3 3、醉能同其乐，醒能述、醉能同其乐，醒能述以文以文者，太守也。者，太守也。树林里渐渐昏暗了，鸟雀到处鸣叫，游人树林里渐渐昏暗了，鸟雀到处鸣叫，游人离去离去，鸟雀就鸟雀就欢乐欢乐起来。起来。但是但是鸟雀只知道山林的乐趣，却不懂得人们的乐趣；鸟雀只知道山林的乐趣，却不懂得人们的乐趣；人们只知道跟随太守游玩欢乐，人们只知道跟随太守游玩欢乐，却却不知道太守自有不知道太守自有他的乐趣。他的乐趣。喝醉了能和大家一起欢乐，酒醒了又能喝醉了能和大家一起欢乐，酒醒了又
20、能用文章用文章来记述来记述这种乐事的人是太守。这种乐事的人是太守。1、本节中除了写太守之乐，还写了谁的乐？有何作用？2、 “人知从太守游而乐，而不知太守之乐其乐也。”你知道太守之乐吗？3、本节中写到了太守的“醉”和“乐”，两者是什么关系？禽鸟之乐禽鸟之乐游人之乐游人之乐太守之乐太守之乐衬托衬托衬托衬托太守是因为自己的政绩而乐，因为人民和乐而乐太守是因为自己的政绩而乐，因为人民和乐而乐 （与民同乐与民同乐）醉是表象，乐是实质。写醉是为了写乐。醉是表象，乐是实质。写醉是为了写乐。合作探究合作探究总结总结1 1、中心：、中心：2 2、写作特点：、写作特点：情景交融情景交融多种顺序写景多种顺序写景以以
21、 为主线，贯穿全文。为主线，贯穿全文。本文通过对本文通过对 的描写和的描写和对游人之乐的叙述，表达了作者对美好对游人之乐的叙述，表达了作者对美好山河的热爱和山河的热爱和 的情怀，抒发的情怀，抒发了政治理想和寄情山水以排遣愁怀的复杂感情。了政治理想和寄情山水以排遣愁怀的复杂感情。3 3、试比较本文与、试比较本文与岳阳楼记岳阳楼记情感的异同。情感的异同。 醉翁亭记醉翁亭记 欧阳修欧阳修 环滁皆山也。其西南诸峰，林壑尤美，望环滁皆山也。其西南诸峰，林壑尤美，望之蔚然而深秀者，琅琊也。山行六七里，渐闻之蔚然而深秀者，琅琊也。山行六七里，渐闻水声潺潺而泻出于两峰之间者，酿泉也。峰回水声潺潺而泻出于两峰之
22、间者，酿泉也。峰回路转，有亭翼然临于泉上者，醉翁亭也。作亭路转，有亭翼然临于泉上者，醉翁亭也。作亭者谁？山之僧智仙也。名之者谁？太守自谓也。者谁？山之僧智仙也。名之者谁？太守自谓也。太守与客来饮于此，饮少辄醉，而年又最高，太守与客来饮于此，饮少辄醉，而年又最高，故自号曰醉翁也。醉翁之意不在酒，在乎山水故自号曰醉翁也。醉翁之意不在酒，在乎山水之间也。山水之乐，得之心而寓之酒也。之间也。山水之乐，得之心而寓之酒也。 若夫日出而林霏开，云归而岩穴暝，晦明若夫日出而林霏开，云归而岩穴暝，晦明变化者，山间之朝暮也。野芳发而幽香，佳木变化者，山间之朝暮也。野芳发而幽香，佳木秀而繁阴，风霜高洁，水落而石出者
23、，山间之秀而繁阴，风霜高洁，水落而石出者，山间之四时也。朝而往，暮而归，四时之景不同，而四时也。朝而往，暮而归，四时之景不同，而乐亦无穷也。乐亦无穷也。 至于负者歌于途，行者休于树，前者呼，至于负者歌于途，行者休于树，前者呼，后者应，妪偻提携，往来而不绝者，滁人游也。后者应，妪偻提携，往来而不绝者，滁人游也。临溪而渔，溪深而鱼肥，酿泉为酒，泉香而酒临溪而渔，溪深而鱼肥，酿泉为酒，泉香而酒洌，山肴野蔌，杂然而前陈者，太守宴也。宴洌，山肴野蔌，杂然而前陈者，太守宴也。宴酣之乐，非丝非竹，射者中，弈者胜，觥筹交酣之乐，非丝非竹，射者中，弈者胜，觥筹交错，起坐而喧哗者，众宾欢也。苍颜白发，颓错，起坐而
24、喧哗者，众宾欢也。苍颜白发，颓然乎其间者，太守醉也。然乎其间者，太守醉也。 已而夕阳在山，人影散乱，太守归而宾客已而夕阳在山，人影散乱，太守归而宾客从也。树林阴翳，鸣声上下，游人去而禽鸟乐从也。树林阴翳，鸣声上下，游人去而禽鸟乐也。然而禽鸟知山林之乐；而不知人之乐；人也。然而禽鸟知山林之乐；而不知人之乐；人知从太守游而乐，而不知太守之乐其乐也。醉知从太守游而乐，而不知太守之乐其乐也。醉能同其乐，醒能述以文者，太守也。太守谓谁能同其乐，醒能述以文者，太守也。太守谓谁？庐陵欧阳修也。？庐陵欧阳修也。 我仿佛身临其境。当我闭上眼睛的时候，我仿佛身临其境。当我闭上眼睛的时候，耳边似乎传来了啾啾的鸟鸣和
25、潺潺的流水声，耳边似乎传来了啾啾的鸟鸣和潺潺的流水声，闻见了空气中酝酿的野花的芳香，眼前仿佛也闻见了空气中酝酿的野花的芳香，眼前仿佛也出现了早晚变化不同的四季景色。出现了早晚变化不同的四季景色。这种感觉这种感觉是是无法用言语形容的，只有你真正地全身心地投无法用言语形容的，只有你真正地全身心地投入到课文中，你才会有幸感受到那仙境般的美入到课文中，你才会有幸感受到那仙境般的美景。景。有人品读了这篇课文后写下了下面的话：有人品读了这篇课文后写下了下面的话：“这种感觉这种感觉”是由什么触发而生的？是由什么触发而生的？ 这是一幅美丽的山水画，它令人流这是一幅美丽的山水画，它令人流连忘返，身在其中，一切烦
26、恼与不安都连忘返，身在其中，一切烦恼与不安都会被你抛在脑后。树与花的和谐，山与会被你抛在脑后。树与花的和谐，山与树的搭配，水与山的相接，鸟与水的嬉树的搭配，水与山的相接，鸟与水的嬉戏，如此之美景，任谁也不会忘记。戏，如此之美景，任谁也不会忘记。 有人这样赏析这篇课文有人这样赏析这篇课文想一想：课文中的哪些美景使人流连忘返？想一想：课文中的哪些美景使人流连忘返？请用原文词句回答。请用原文词句回答。文中文中“野芳发而幽香，佳木秀而繁阴，野芳发而幽香，佳木秀而繁阴，风霜高洁，水落而石出者，山间之四风霜高洁，水落而石出者，山间之四时也时也”，短短，短短2828个字，淋漓尽致地描绘个字，淋漓尽致地描绘出
27、琅琊山的四季美景，准确、生动，出琅琊山的四季美景，准确、生动，极富音乐之美，韵味无穷，情致盎然，极富音乐之美，韵味无穷，情致盎然，从容宛转，娓娓叙来。从容宛转，娓娓叙来。 读读品品：读读品品：请在文中再找出一些句子加以赏析。请在文中再找出一些句子加以赏析。“醉翁之意不在酒醉翁之意不在酒”： 形容人别有意图，言在此而意在彼。形容人别有意图，言在此而意在彼。 “水落石出水落石出”： 形容事情真相大白。形容事情真相大白。课后课后 作业：作业： 将文中“若夫日出而林霏开若夫日出而林霏开而乐亦无穷也而乐亦无穷也”一段所写的“朝暮朝暮”、“四时四时”的景物特点用现代汉语加以具体描写，写成300字左右的短文
28、。翻译下列句子：翻译下列句子：1 1、环滁皆山也。、环滁皆山也。2 2、其西南诸峰，林壑尤美，望之蔚然而深秀者，琅琊也。、其西南诸峰，林壑尤美，望之蔚然而深秀者，琅琊也。3 3、山行六七里，渐闻水声潺潺而泻出于两峰之间者，酿泉也。、山行六七里，渐闻水声潺潺而泻出于两峰之间者，酿泉也。4 4、峰回路转，有亭翼然临于泉上者，醉翁亭也。、峰回路转，有亭翼然临于泉上者，醉翁亭也。环绕滁州城的都是山。环绕滁州城的都是山。它的西南方的那些峰峦，树林和山谷特别优美，它的西南方的那些峰峦，树林和山谷特别优美，远望那草木繁茂幽深秀丽的地方，是琅琊山。远望那草木繁茂幽深秀丽的地方，是琅琊山。沿着山行走六七里路，渐
29、渐听见潺潺的水声，沿着山行走六七里路，渐渐听见潺潺的水声，从两峰之间飞泻而出的是酿泉。从两峰之间飞泻而出的是酿泉。山势回环，路也跟着拐弯，走了一段曲折的路，山势回环，路也跟着拐弯，走了一段曲折的路，只见一座四角翘起，像鸟张开翅膀飞翔似的亭只见一座四角翘起，像鸟张开翅膀飞翔似的亭子，高踞在泉水边上，这就是酿泉。子，高踞在泉水边上，这就是酿泉。5 5、醉翁之意不在酒，在乎山水之间也。、醉翁之意不在酒，在乎山水之间也。6 6、山水之乐，得之心而寓之酒也。、山水之乐，得之心而寓之酒也。7 7、若夫日出而林霏开，云归而岩穴暝，晦明变化者，山、若夫日出而林霏开，云归而岩穴暝，晦明变化者，山间之朝暮也。间之
30、朝暮也。8 8、野芳发而幽香，佳木秀而繁阴，风霜高洁，水落而石、野芳发而幽香，佳木秀而繁阴，风霜高洁，水落而石出者，山间之四时也。出者，山间之四时也。醉翁的意趣不在酒上，而在秀丽的山水之间。醉翁的意趣不在酒上，而在秀丽的山水之间。欣赏山水的乐趣，领会在心里，寄托在酒上。欣赏山水的乐趣，领会在心里，寄托在酒上。像那太阳出来，树林里的雾气散尽；烟云聚拢来，山谷像那太阳出来，树林里的雾气散尽；烟云聚拢来，山谷昏暗，朝则自暗而明，暮则自明而暗，或明或暗，变化昏暗，朝则自暗而明，暮则自明而暗，或明或暗，变化不一，这就是山间的清晨和傍晚。不一，这就是山间的清晨和傍晚。野花开放，散发出清幽的香气；美好的树木
31、枝叶繁茂形成野花开放，散发出清幽的香气；美好的树木枝叶繁茂形成一片浓郁的绿荫；天高气爽，霜露洁白；水位低落，石头一片浓郁的绿荫；天高气爽，霜露洁白；水位低落，石头显露，这就是山中四季不同的景色。显露，这就是山中四季不同的景色。9 9、朝而往，暮而归，四时之景不同，而乐亦无穷也。、朝而往，暮而归，四时之景不同，而乐亦无穷也。1010、至于负者歌于途，行者休于树，前者呼，后者应，、至于负者歌于途，行者休于树，前者呼，后者应，妪偻提携，往来而不绝者，滁人游也。妪偻提携，往来而不绝者，滁人游也。1111、苍颜白发，颓然乎其间者，太守醉也。、苍颜白发，颓然乎其间者，太守醉也。早晨进山，傍晚回来，四季的景
32、色不同，乐趣也是早晨进山，傍晚回来，四季的景色不同，乐趣也是无穷无尽。无穷无尽。至于背东西的人，在路上唱着歌，行人在树下休息，前至于背东西的人，在路上唱着歌，行人在树下休息，前面的人呼唤，后面的人应答，老老小小，来来往往，络面的人呼唤，后面的人应答，老老小小，来来往往，络绎不绝，这是滁州人在出游。绎不绝，这是滁州人在出游。一个脸色苍白，满头白发，醉醺醺的坐在众人中间的，一个脸色苍白，满头白发，醉醺醺的坐在众人中间的，是太守醉了。是太守醉了。1212、树林阴翳，鸣声上下，游人去而禽鸟乐也。、树林阴翳，鸣声上下，游人去而禽鸟乐也。1313、然而禽鸟知山林之乐；而不知人之乐；人知从太守游、然而禽鸟知
33、山林之乐；而不知人之乐；人知从太守游而乐，而不知太守之乐其乐也。而乐，而不知太守之乐其乐也。1414、醉能同其乐，醒能述以文者，太守也。、醉能同其乐，醒能述以文者，太守也。树林里渐渐昏暗了，鸟雀到处鸣叫，游人离去，树林里渐渐昏暗了，鸟雀到处鸣叫，游人离去，鸟雀就欢乐起来。鸟雀就欢乐起来。但是鸟雀只知道山林的乐趣，却不懂得人们的乐趣；但是鸟雀只知道山林的乐趣，却不懂得人们的乐趣；人们只知道跟随太守游玩欢乐，却不知道太守自有人们只知道跟随太守游玩欢乐，却不知道太守自有他的乐趣。他的乐趣。喝醉了能和大家一起欢乐，酒醒了又能用文章来记述喝醉了能和大家一起欢乐，酒醒了又能用文章来记述这种乐事的人是太守。这种乐事的人是太守。再 见
