《古代汉语通论3》由会员分享,可在线阅读,更多相关《古代汉语通论3(114页珍藏版)》请在金锄头文库上搜索。
1、古代汉语通论第三章词汇 第一节第一节 词的构成 第二节第二节 同义词辨析 第三节第三节 词义的演变 第四节第四节 词的本义、引申义古代汉语词汇第一节词的构成词的构成一、古汉语词汇的横向观照一、古汉语词汇的横向观照 词词汇汇联绵词联绵词连绵词连绵词 联绵字联绵字连绵字连绵字 连语连语叠音词叠音词偏义复音词偏义复音词加缀复音词加缀复音词转义复词转义复词主从复词主从复词固定复词固定复词联合复词联合复词并列复词并列复词同义复词同义复词偏义词偏义词 复词偏义复词偏义重言重言 叠字叠字转义复音词转义复音词联合复音词联合复音词合成词合成词单纯词单纯词复音词复音词单音词单音词二、单音词转变为双音词的三规律二、
2、单音词转变为双音词的三规律诱诱惑亡逃亡道道路备完备贫贫困友朋友悟明白股大腿劝勉励师军队兵武器攻钻研师老师石石头爷阿爷担担子在单音词上加在单音词上加一个同义词,一个同义词,构成一个并列构成一个并列式双音词式双音词把单音词换成把单音词换成另一个双音词另一个双音词给单音词附上给单音词附上一个音节助词一个音节助词(前缀或后缀)(前缀或后缀)加加换换附附三、单纯词三、单纯词1.联绵词(联绵词(1).类别类别琵琶伶俐邂逅鸳鸯参差犹豫慷慨荏苒霹雳蹉跎徘徊龙钟峥嵘逍遥依稀缠绵辗转间关优游缱绻葡萄浩荡芙蓉囫囵双声联绵词双声联绵词双声叠韵联绵词双声叠韵联绵词非双声叠韵联绵词非双声叠韵联绵词叠韵联绵词叠韵联绵词1.
3、1.联绵词(联绵词(2 2). .书写形式书写形式因声见义因声见义委迤委蛇蜲蛇委佗委它委侈委陀委维委随委移逶移逶夷逶随逶侇逶蛇逶迆逶迂逶虵倭夷倭迟倭他威陀威夷威迟遗蛇郁夷袆它归邪wiy逶迤 道路弯道路弯 曲而长曲而长2.叠音词(叠音词(1).类别类别吾恂恂而起。捕蛇者说两鬓苍苍十指黑。卖炭翁珠可历历数也。核舟记磨刀霍霍向猪羊。木兰诗坎坎伐檀兮。诗经伐檀车辚辚,马萧萧。兵车行形容词形容词象声词象声词表示表示事物的事物的状态状态描摹描摹动作的动作的声音声音(2).叠音词同名词、动词叠用的区别叠音词同名词、动词叠用的区别所属范畴重叠者表示意义例词依依墟里烟。归园田居归园田居嘤嘤成韵。与朱元思书与朱元
4、思书夜夜不得息。孔雀东南飞孔雀东南飞行行重行行。古诗十九首古诗十九首属于属于 构词法构词法属于属于词的用法词的用法词素(音节)词表示状态表示状态描摹声音描摹声音事物的全部事物的全部动作的重复动作的重复四、合成词四、合成词1.转义复音词转义复音词匹夫之有重于社稷也。五人墓碑记五人墓碑记终岁不闻丝竹声。琵琶行琵琶行漫卷诗书喜欲狂。闻官军收河南河北闻官军收河南河北保为将军破之。赤壁之战赤壁之战五人生于编伍之间。五人墓碑记五人墓碑记焚百家之言,以愚黔首。过秦论过秦论庆历中,有布衣毕昇,又为活板。 活板活板并列式并列式述宾式述宾式偏正式偏正式2.联合复音词(联合复音词(1).同义词的组合同义词的组合夫韩
5、魏灭亡,而安陵君以五十里之地存者,徒以有先生也。战国策战国策魏策魏策必能使行阵和睦,优劣得所也。出师表出师表惧满溢,则思江海下百川。谏太宗十思疏谏太宗十思疏假借者,本无其字,依声托事,令长是也。 说文解字说文解字序序(2 2). .同义词的分析同义词的分析齐人有冯谖者,贫乏不能自存。战国策齐策谁习计会,能为文收责于薛者乎?(同上)齐王闻之,君臣恐惧。(同上)而商贾大者积贮倍息。论贵粟疏阡陌交通,鸡犬相闻。 桃花源记缺少衣食钱财。缺少衣食钱财。贫,形容词,表状态;贫,形容词,表状态;乏,动词,指所缺。乏,动词,指所缺。计,算细账;计,算细账;会,算总账。会,算总账。恐,外向的,感到担心;恐,外向
6、的,感到担心;惧,内向的,因担心而不安。惧,内向的,因担心而不安。商人。行商坐贾。商人。行商坐贾。田间小道。南北曰阡,田间小道。南北曰阡,东西曰陌。东西曰陌。蹑足行伍之间。过秦论仓廪实而知礼节。论积贮疏太守归而宾客从也。 醉翁亭记胜所以自附为婚姻者,以公子之高义,为能急人之困。 战国策魏策军队。五人为伍,军队。五人为伍, 二十五人为行。二十五人为行。仓库。谷仓为仓,仓库。谷仓为仓, 米仓为廪。米仓为廪。客人。贵客为宾,客人。贵客为宾, 一般客人为客。一般客人为客。亲戚关系。亲戚关系。 女方父亲叫婚,女方父亲叫婚, 男方父亲叫姻。男方父亲叫姻。3.偏义复音词偏义复音词今有一人,入人园圃,窃其桃李
7、。墨子非攻沛公则置车骑,脱身独骑。史记项羽本纪多人不能无生得失。史记刺客列传宫中府中,俱为一体,陟罚臧否,不宜异同。出师表昼夜勤作息,伶俜萦苦辛。孔雀东南飞我有亲父兄,性行暴如雷。(同上)1.夫击甕叩缶,弹筝博髀,而歌呼呜呜,快耳目者,真秦之声也。谏逐客疏2.昔先王制乐,非纵耳目之观,崇曲房之嬿。 阮籍乐论3.炫耀后园,建承露之盘,斯诚快耳目之观。三国志明帝纪4.是芙蕖也者,无一时一刻不适耳目之观。 芙蕖4.加缀复音词加缀复音词前缀前缀:第一阿姊老鸦有清后缀后缀:忽然沃若莞尔婢子加缀加缀复音词复音词五、古代单音词连用五、古代单音词连用小学而大遗。师说问今是何世,乃不知有汉,无论魏晋。桃花源记今
8、齐地方千里,百二十城。 战国策齐策因为长短句,歌以赠之。 琵琶行率妻子邑人来此绝境。 桃花源记小的方面的学习。小的方面的学习。不要说。不要说。地:土地;地:土地;方:方圆。方:方圆。因:于是;因:于是;为:作。为:作。妻:妻子;妻:妻子;子:子女。子:子女。今亡亦死,举大计亦死,等死,死国可乎?史记陈涉世家白日放歌须纵酒,青春作伴好还乡。闻官军收河南河北先帝不以臣卑鄙,猥自枉屈,三顾臣于草庐之中。出师表璧有瑕,请指示王。 史记廉颇蔺相如列传等:等同,等:等同, 同样。同样。春天的美丽春天的美丽景色。景色。卑:出身低下;卑:出身低下;鄙:见识短浅。鄙:见识短浅。指给指给看。看。善哉!虽然,公输盘
9、为我为云梯,必取宋。墨子公输是故弟子不必不如师,师不必贤于弟子。师说阡陌交通,鸡犬相闻。 桃花源记玉不琢,不成器;人不学,不知道。礼记学记天地盈虚,与时消息。 周易丰卦虽:即使,虽然。虽:即使,虽然。然:如此,这样。然:如此,这样。不一定。不一定。交错通达。交错通达。知:懂得;知:懂得;道:道理。道:道理。消:消减;消:消减;息:增长。息:增长。练习把下列词语分成联合复音词、偏义复音词、转义复音词、加把下列词语分成联合复音词、偏义复音词、转义复音词、加缀复音词、叠音词、联绵词六个类别。缀复音词、叠音词、联绵词六个类别。依稀、社稷、率尔、干戈、流连、蜘蛛、关关、跋涉、纯粹、勤劳、异同、得失、流离
10、、寡人、坎坎、天下、葫芦、君子、乏困、缓急、春分、霜降、老彭、阿母、油然、沃若、晏如、采采、谨慎、萧萧、言语、参差、玲珑、荒唐、布衣、1.联合复音词2.偏义复音词3.转义复音词4.加缀复音词5.叠音词6.联绵词言语、乏困、跋涉、纯粹、勤劳、谨慎言语、乏困、跋涉、纯粹、勤劳、谨慎得失、缓急、异同得失、缓急、异同干戈、社稷、寡人、天下、干戈、社稷、寡人、天下、君子、布衣、春分、霜降君子、布衣、春分、霜降老彭、阿母、油然、率尔、沃若、晏如老彭、阿母、油然、率尔、沃若、晏如采采、坎坎、萧萧、关关采采、坎坎、萧萧、关关参差、流离、玲珑、流连参差、流离、玲珑、流连蜘蛛、依稀、葫芦、荒唐蜘蛛、依稀、葫芦、荒
11、唐古代汉语通论第二节 同义词辨析一、范围不同一、范围不同 1. 1. 妇、女妇、女窈窕淑女,君子好逑。诗经诗经关雎关雎一女不织,或受之寒。论积贮疏论积贮疏听妇前致词,三男邺城戍。石壕吏石壕吏女女:女性女性妇妇:已婚女性已婚女性2. 2. 帛、币帛、币乃丹书帛曰:“陈胜王”。史记史记陈涉世家陈涉世家请具车马皮币。战国策战国策齐策齐策帛帛:丝织品丝织品(上古)(上古)币币:作为礼物作为礼物的丝织品的丝织品(上古)(上古)二二. .对象不同对象不同 1. 1. 夫人夫人不同的人妻子的称谓天子天子 诸侯诸侯 大夫大夫 士士 百姓百姓 后后 夫人夫人 孺人孺人 妇人妇人 妻妻2. 2. 寻、觅寻、觅太守
12、即遣人随其往,寻向所志。 桃花源记桃花源记遂于蒿莱中侧听徐行,似寻针芥。 聊斋志异聊斋志异促织促织把剑觅徐君。杜甫杜甫别房太尉墓别房太尉墓千古江山,英雄无觅,孙仲谋处。 辛弃疾辛弃疾永遇乐永遇乐寻寻觅觅找物找物找人找人3. 3. 唯、诺唯、诺唯唯 诺诺子曰:“参乎,太后曰:“诺,吾道一以贯之。”曾恣君之所使之。”子曰:“唯。”战国策战国策赵策赵策论语论语里仁里仁卑对尊卑对尊尊对卑尊对卑(反之,则加表敬(反之,则加表敬 副词副词“谨谨”。)。)4. 4. 府、库府、库金粟两生,仓府两在府言府,在库言库。实,国强。礼记礼记曲礼曲礼商君书商君书去强去强府藏财物藏财物或文书或文书的地方的地方库藏兵甲藏
13、兵甲战车的战车的地方地方三、情态不同三、情态不同 1.1.盟、誓盟、誓盟 誓宣誓结盟宣誓结盟 举行仪式举行仪式 一方或多方的决心一方或多方的决心 屈完及诸侯盟。左传左传僖公四年僖公四年遂寘姜氏于城颍,而誓之曰:“不及黄泉,无相见也。”左传左传隐公元年隐公元年 发誓发誓 不需要仪式不需要仪式 一个人的决心一个人的决心2. 2. 寝、卧、睡寝、卧、睡寡人夜者寝而不寐。 公羊传公羊传僖公二年僖公二年坐而言,不应,引几而卧。孟子孟子公孙丑下公孙丑下将吏被介胄而睡。治安策治安策倚树而吟,据槁梧而眠。庄子庄子德充符德充符人不寐,将军白发征夫泪。范仲淹范仲淹渔家傲渔家傲寝:卧:睡:眠:寐:引几而睡引几而睡坐
14、着打瞌睡坐着打瞌睡闭上眼睛闭上眼睛睡着睡着躺在床上,躺在床上,不一定睡着不一定睡着3. 3. 望、视、见望、视、见故愿望见太后。战国策战国策赵策赵策吾视其辙乱,望其旗靡。 左传左传庄公十年庄公十年东临碣石,以观沧海。 观沧海观沧海会当凌绝顶,一览众山小。 望岳望岳察言而观色。论语论语颜渊颜渊心不在焉,视而不见。 礼记礼记大学大学望:视:观:览:察:见:远看远看近看近看有目的地看;有目的地看;看壮观的场面看壮观的场面无目的地看无目的地看仔细地看仔细地看看的结果看的结果看见了看见了4. 4. 步、行、趋、走步、行、趋、走老臣今者殊不欲食,乃自强步。战国策战国策赵策赵策三人行,必有我师焉。论语论语述
15、而述而日中而趋百里。荀子荀子议兵议兵入而徐趋。战国策战国策赵策赵策兵刃既接,弃甲曳兵而走。孟子孟子梁惠王上梁惠王上步行趋走速度:步速度:步 行行 趋趋 走走跑:动物以足刨地,读跑:动物以足刨地,读po ,如虎跑泉,如虎跑泉慢走慢走行走行走快走快走跑跑5. 5. 偃、僵偃、僵 泣、哭泣、哭偃僵仆毙 跌泣 哭 号 啼 向后倒向后倒向后倒向后倒向前倒向前倒倒下去,包倒下去,包括偃、僵、仆括偃、僵、仆失足跌倒失足跌倒有泪无声有泪无声有泪有声有泪有声有泪有声有言有泪有声有言拖长声的哀哭拖长声的哀哭四、程度不同四、程度不同 1. 1. 饥、饿饥、饿见灵辄饿,问人情一日不再食则饥。其病,曰:“不食论贵粟疏论
16、贵粟疏三日矣。”左传左传宣公二年宣公二年饥饿一般的饿,想吃东西。严重的饿,受到死亡的威胁。2. 2. 疾、病疾、病病未及死,吾子免之。曾子寝疾。左传左传成公二年成公二年礼记礼记檀弓上檀弓上子疾病。论语论语子罕子罕疾病轻病重病五、侧重点不同五、侧重点不同 1. 1. 完、备完、备完备有孙母未去,养备而动时,出入无完裙。则天不能病。 石壕吏石壕吏 荀子荀子天论天论侧重事物的完整性,侧重事物的完整性,即完整无缺、完好无损。即完整无缺、完好无损。 侧重数量的全面性,侧重数量的全面性,即齐全、完备。即齐全、完备。2. 2. 恭、敬恭、敬恭敬 或遇其叱咄,色宾客主恭,愈恭,礼愈至,不敢祭祀主敬。出一言以复
17、。 礼记礼记少仪少仪 送东阳马生序送东阳马生序侧重外貌侧重外貌侧重内心侧重内心3. 3. 法、律法、律法律上胡不法先王之法?吕刑靡敝,秦法酷吕氏春秋吕氏春秋察今察今烈,而萧何造律。 扬雄扬雄解嘲解嘲所指范围大,所指范围大,侧重于法令、制度侧重于法令、制度所指范围小,所指范围小,侧重于具体规则、条文侧重于具体规则、条文六、感情色彩不同六、感情色彩不同 1. 1. 征、伐、侵征、伐、侵五侯九伯,女实征之。 左传左传僖公四年僖公四年蔡溃,遂伐楚。 (同上)(同上)齐侯以诸侯之师侵蔡。 (同上)(同上)劳师以袭远,非所闻也。 左传左传僖公三十二年僖公三十二年赵太后新用事,秦急攻之。 战国策战国策赵策赵
18、策征伐侵袭攻褒义词。公开的。褒义词。公开的。上攻下,有道攻无道。上攻下,有道攻无道。中性词。公开的。中性词。公开的。正式的,有钟鼓。正式的,有钟鼓。贬义词。秘密的。贬义词。秘密的。不宣而战,无钟鼓。不宣而战,无钟鼓。贬义词。更秘密的。贬义词。更秘密的。中性词。中性词。军事进攻的总称军事进攻的总称2. 2. 杀、戮杀、戮广起,夺而杀尉。 史记史记陈涉世家陈涉世家有一于此,将为戮乎? 左传左传成公二年成公二年太史书曰:“赵盾弑其君。” 左传左传宣公二年宣公二年诛纣,断其首。 荀子荀子正论正论杀戮弑诛中性词。中性词。一般的杀死一般的杀死贬义词。下杀上。贬义词。下杀上。 谴责杀人者。谴责杀人者。褒义词
19、。褒义词。杀死有罪者,杀死有罪者,褒奖杀人者。褒奖杀人者。七、语法功能不同七、语法功能不同 1. 1. 往、适、之往、适、之出不入兮往不反。楚辞楚辞国殇国殇乐毅自魏往。战国策战国策燕策燕策适子之馆兮。诗经诗经缁衣缁衣适长沙。史记史记屈原贾生列传屈原贾生列传吾欲之楚。战国策战国策魏策魏策往之女家。史记史记滑稽列传补滑稽列传补往不带宾语不带宾语适 带宾语带宾语之 带宾语带宾语2. 2. 耻、辱耻、辱敏而好学,不耻下问。 论语论语公冶长公冶长行己有耻,使于四方。 论语论语子路子路行莫丑于辱先。 报任安书报任安书我见相如,必辱之。 史记史记廉颇蔺相如列传廉颇蔺相如列传耻辱多表示多表示意动关系意动关系多
20、表示多表示使动关系使动关系3. 3. 畏、惧畏、惧君子有三畏:畏天命,畏大人,畏圣人之言。论语论语季氏季氏不畏强暴。商君书商君书错法错法 民不畏死,奈何以死惧之? 老子老子孔子作春秋,而乱臣贼子惧。 孟子孟子滕文公上滕文公上畏惧多用作多用作及物动词,及物动词,带宾语。带宾语。多用作不及多用作不及物动词,不物动词,不带宾语。带带宾语。带宾语则表示宾语则表示使动关系。使动关系。古代汉语通论第三节第三节 词的本义、引申义词的本义、引申义一、词义系统一、词义系统词的本来意义,是通过分析字形和考核文献资料所得出的最早的意义。 由本义引申出来的 意义,包括比喻义。 通过通假的方式产 生的与词的本义、 引申
21、义毫无联系的 意义。 引申义引申义假借义假借义别义别义本义本义词义系统二、考察词的本义的方法二、考察词的本义的方法分析字形分析字形1.分析字形应依据甲骨文、金文等古文字。 2.形声字的形符虽不直接反映本义,却标明了本义所属的范畴,为掌握本义指出了方向。木:册:爵:本:末:兵:集:亡:象形字象形字指事字指事字会意字会意字树树书简书简酒杯酒杯树根树根树梢树梢兵器兵器聚集聚集逃跑逃跑1.分析字形(分析字形(1)象形字)象形字豆豆器皿器皿象形字象形字臣臣奴隶奴隶象形字象形字贝贝(2)形声字财 货 资 贿贵 贫 贤 贱買 赏 赠 购表示与表示与财物有关财物有关的意义的意义名词名词形容词形容词动词动词分析
22、字形分析字形肉肉肉 腐 瘸 胔 肿 肥 腴月 腹 脚 胸 肩 背 肾肉肉期、朔、朝、朗、朦、胧,从月,不从肉。期、朔、朝、朗、朦、胧,从月,不从肉。形容词形容词 指有关身体 的某些性状名词名词指头以外的部位分析字形分析字形 阝(左阜右邑)(左阜右邑)陵 陆阳 隅阻 险除 陛际 防陟 队陨 陷名词名词形容词形容词动词动词名词名词与山有关与山有关与高有关与高有关阜阜大阜大阜 高平地高平地山南山南 山角山角山路难行山路难行 同同“阻阻”殿阶殿阶 殿阶殿阶两墙之缝两墙之缝 堤坝堤坝登登 从高处掉下从高处掉下从高处落下从高处落下 自高而入下自高而入下郑 郎鲁邑名邶 邯郸邦 都 邻五家鄙 郊 邮传递文书五
23、百家 的驿舍国名、邑名国名、邑名有关国邑、有关国邑、行政区域行政区域的名称的名称邑邑分析字形分析字形攴攴敲敂攻敵救敚收赦啟變打击的意义打击的意义与战斗、畋猎与战斗、畋猎有关的意义有关的意义与审判、牢狱与审判、牢狱有关的意义有关的意义其他动作行为其他动作行为“叩叩”的古字的古字敲打敲打“夺夺”的古字的古字逮捕逮捕攴攴说文说文:小击也,小击也,从又,从又,卜声。卜声。(“扑扑”的的初文。)初文。)分析字形分析字形糸糸绢 绥 繭 车中索经 絮 绪织布的直行丝 丝的头绪绩 绝 结 约织麻 丝断 结绳 缠维 继 纺维系 续丝 纺丝细丝微 红 紫 绛 绿 素 绀 未着色的丝 天青色名词名词动词动词形容词形
24、容词与丝麻有关与丝麻有关的意义的意义关于颜色的字关于颜色的字糸糸分析字形分析字形 行行行:路。遵彼微行。街:衢:衝:術:衙:四通道。四通道。交叉路口。要衝。首当其衝。邑中道。官署。分析字形分析字形 彳彳径復往待循徐後彳彳说文说文:小步也。小步也。小路小路往而复来往而复来“来来”的反向的反向等待等待顺着走顺着走慢走慢走迟到,迟到, 最后走最后走分析字形分析字形 辶名词迹道途动词巡过进逝遵适 顺着走顺着走 往往造至至 逆迎迎 违离去离去徒步行步行 徙從形容词迟迅辽遥迫辵(辶辶)说文说文:乍行乍止。乍行乍止。三、考察本义的方法三、考察本义的方法考核文献考核文献例词及本义文献用例说文之说解向 塞向墐户
25、。 北出牖也。 诗经七月叔 九月叔苴。 拾也。 诗经七月行 遵彼微行。 人之步趋也。 诗经七月 (误)元 狄人归其元。 始也。(误) 左传僖公三十三年 朝北的窗子朝北的窗子 叔叔 拾取拾取 行行 道路道路 人的头人的头已,以也。篆文象蛇形。说文解字操蛇之神闻之,惧其不已也。列子汤问子墨子曰:“胡不已乎?”墨子公输君子曰:学不可以已。荀子劝学吾欲已子张之谏。国语楚语停止停止四、考察本义的方法四、考察本义的方法总说总说用以构形的象形单位具有表意性。形符标明本义所属的范畴,为掌握本义指出了方向。1.经史子集等历史文献。2.古书的训诂材料。3.尔雅、说文等字典辞书。形声字形声字象形字象形字指事字指事字
26、会意字会意字分析分析字形字形考核考核文献文献综合运用综合运用以分析字形以分析字形为主,考核为主,考核文献为辅,文献为辅,二者相辅相二者相辅相成,缺一不成,缺一不可。可。五、常用词本义五、常用词本义零:因:贰:采:勤:责:习: 给:比:险:奋:识:乡:发:败: 年:作: 羞:北: 秩:下雨下雨席垫,席垫,“茵茵”的的分分而为二而为二采集采集本字本字辛苦,辛劳辛苦,辛劳索取索取鸟反复地试飞鸟反复地试飞衣食衣食丰足丰足并列并列地势起伏不平地势起伏不平鸟展翅鸟展翅高飞高飞懂得懂得二人对食之状,二人对食之状,把箭射出把箭射出去去毁坏毁坏 义为用酒食款义为用酒食款收成,年成收成,年成起立起立 待别人,待别
27、人,“飨飨”进献的食品进献的食品背离背离 的古字的古字官吏的俸官吏的俸禄禄时:季节,时令季节,时令反:手心翻转手心翻转身:怀怀孕孕旨:味美,好吃味美,好吃访:征求意见征求意见天:头头顶顶就:接近,走近,接近,走近, 俭:自我约束自我约束伐:砍杀砍杀趋向趋向谷:山间溪流山间溪流城:城墙城墙亡:逃跑,逃匿逃跑,逃匿顾:回头看回头看货:财财物物坟:土堆,土堤土堆,土堤字:生孩子生孩子制:裁裁剪剪仇:相匹,相配相匹,相配引:拉开弓拉开弓觉:睡睡醒醒遂:顺利地完成顺利地完成序:东西墙东西墙族:箭箭头头复习v如何得出词的本义?除:宫殿的台阶宫殿的台阶鄙:边邑边邑阴:山北山北趣:疾速奔向某地疾速奔向某地及:
28、追赶上追赶上归:女子出女子出嫁嫁约:用绳索捆绑用绳索捆绑特:公牛公牛之:到到去去胜:有能力承担有能力承担袭:死者衣死者衣乘:登,登,升升宫:住宅,房屋住宅,房屋宇:屋檐屋檐贼:伤害伤害主:火把,后作火把,后作“炷炷” 临:俯视俯视信:言语言语真诚真诚策:竹制马鞭子竹制马鞭子质:抵押抵押虚:大土大土山山六、词义引申的方式六、词义引申的方式1.放射式放射式節:竹節竹節关节关节事项事项节气节气节奏节奏法度法度礼节礼节节操节操节制节制2.递进式递进式朝:早晨兵:兵器表:毛朝外的皮上衣朝见朝拜朝廷朝代士兵军队战争军事标志外表外衣直接引申义直接引申义(近引申义)(近引申义)间接引申义间接引申义(远引申义)
29、(远引申义)3.综合式综合式理理:治玉治理其它理发理发天下太平纹理抽象的条理道理通顺通达举例:词义引申举例:词义引申赤赤赤:大火大火红色红色虚空虚空炎热炎热纯洁纯洁红红空空赤手赤手 赤字赤字赤紫赤紫 赤发赤发热热赤道赤道 赤方赤方纯真纯真赤诚赤诚 赤胆赤胆七、词义引申规律七、词义引申规律1.从个别到一般从个别到一般段注段注:颠者,人之顶也。 韩非子韩非子:是犹上高陵之颠。孔雀东南飞孔雀东南飞:十四学裁衣。 文心雕龙文心雕龙:剪截浮词谓之裁。孟子孟子:举舜而敷治焉。 孟子孟子:治人者食于人。颠颠:人的头顶人的头顶山顶山顶裁裁:裁衣裁衣裁剪、删减别的衣物裁剪、删减别的衣物治治:治水治水治理国家、百
30、姓治理国家、百姓2.从具体到抽象从具体到抽象史记史记:会天大雨,道不通。 荀子荀子:天有常道。说文说文:壁会也。 李白李白:唯见长江天际流。说文说文:隙也。孟子孟子:七八月之间旱。道道:道路道路道理、公理道理、公理际际:两墙相合处两墙相合处边边 际际间间:门的缝隙:门的缝隙中间、时间中间、时间3.从部分到整体从部分到整体木兰诗木兰诗:东市买骏马。 刘克庄刘克庄:年年跃马长安市。诗经诗经:八月在宇。 史记史记:各安其宇。市市:物品交易的场所物品交易的场所城市、都市城市、都市宇宇:屋檐屋檐住所、房屋住所、房屋4.从整体到部分从整体到部分劝学劝学:干越夷貉之子, 三国志三国志吴主传吴主传: 生而同声
31、,长 立子亮为太子。 而异俗。 劝学劝学:锲而不舍, 孟子孟子:请献十金。 金石可镂。子子:婴儿、孩子婴儿、孩子儿儿 子子金金:金属金属黄黄 金金举例:假借义举例:假借义 向向从前、本来、刚才从前、本来、刚才桃花源记桃花源记:寻向所志。:寻向所志。向向:北窗北窗朝向、面向趋向、奔向接近假假 如如捕蛇者说:捕蛇者说:向吾不为斯役向吾不为斯役。七月七月:塞向墐户。塞向墐户。说文说文:北出牖也。北出牖也。假借义假借义 豆、云、叔豆、云、叔论语论语:子夏云何?七月七月:九月叔苴。 指南录后序指南录后序: 数吕师孟叔侄为逆。叔叔:拾取:拾取叔叔 父父云云:云彩云彩动词,说动词,说豆豆:盛食物的器皿盛食物
32、的器皿豆类植物的总名豆类植物的总名练习一、下列例句中的“领”字,哪些是本义,哪些是近引申义,哪些是远引申义?1.我先君共王引领北望。2.若挈裘领。3.总领从官。二、解释下列例句中加下划线的词的词义,说明它是引申义还是假借义。1.太子胡亥袭位。2.旦日,不可不蚤自来谢项王。3.归孔子豚。4.上古竞于道德,中世逐于智谋,当今争于气力。5.尺蠖之屈,以求信也。古代汉语通论第三节 词义的演变一、古汉语词汇的纵向观照一、古汉语词汇的纵向观照左司马左尹鲰生瞋目参乘彘肩竖子啖卮跽珍宝壮士鱼肉怒志驰告兄亡去不义再拜约为婚姻谢项王持剑盾步走古用今废的古用今废的历史词历史词古今古今义同义同古今古今义异义异古今通用
33、的古今通用的传承词传承词二、词义的扩大二、词义的扩大 1. 1. 响、色响、色空谷传响。色如死灰。 水经注水经注江水江水 史记史记滑稽列传滑稽列传古义:回声回声古义:脸色脸色后起意义:后起意义:声音后起意义:后起意义:颜色2. 2. 购购夫今樊将军,秦王购之金千斤,邑万户。 史记史记刺客列传刺客列传信乃令军中毋杀广武君,有能生得者购千金。 史记史记淮阴侯列传淮阴侯列传古义:古义:悬赏征求后起意义:后起意义:泛指买东西3. 3. 江、河江、河江汉朝宗于海。以河为境。 尚书尚书禹贡禹贡 韩非子韩非子有度有度古义:古义:长江古义:古义:黄河后起意义:后起意义:泛指一般的江后起意义:后起意义:泛指一般
34、的河4. 4. 脸脸韵会:脸,目下颊上也。明镜照新妆,鬓轻双脸长。 温庭筠温庭筠菩萨蛮菩萨蛮笑从双脸生。晏殊晏殊破阵子破阵子上古上古- -中古中古指颧骨部分今义:今义:面部5. 5. 皮皮皮之不存,毛将焉附?左传左传僖公十四年僖公十四年皮带毛的兽皮革去毛的人皮肤古义:古义:兽皮今义:今义:一切动植物的表层组织6. 6. 举例举例词古义后起意义睡睡菜菜归归好好粮粮坐着打瞌睡所有的睡眠形式所有的睡眠形式蔬菜主食以外的食品,包括鱼肉蛋等主食以外的食品,包括鱼肉蛋等女子出嫁返回返回女子貌美泛指优点多的或使人满意的事物泛指优点多的或使人满意的事物 旅行用的干粮泛指所有的粮食泛指所有的粮食三、词义的缩小三
35、、词义的缩小 1.1.宫、金宫、金父母闻之,清宫除道。锲而不舍,金石可镂。 战国策战国策秦策秦策 荀子荀子劝学劝学后起意义:后起意义:宫殿后起意义:后起意义:黄金古义:古义:室、房屋古义:古义:金属2. 2. 亲戚、丈夫亲戚、丈夫亲戚为戮,不可以莫之报也。丈夫亦爱怜其少子乎? 左传左传昭公二十年昭公二十年 战国策战国策赵策赵策后起意义:后起意义:亲属后起意义:后起意义:女子的配偶古义:古义:亲属,包括父母子女古义:古义:对男子的尊称3. 3. 臭臭同心之言,其臭如兰。 易经易经系辞上系辞上其味甘,其臭香。 礼记礼记月令月令如恶恶臭。 礼记礼记大学大学古义:古义:各种气味(xi)后起意义:后起意
36、义:坏的气味(chu)4. 4. 瓦瓦瓦锅瓦锅盛酒盛酒器皿器皿陶器陶器纺锤纺锤瓦片瓦片(今义)(今义)黄钟毁弃,黄钟毁弃,瓦釜雷鸣。瓦釜雷鸣。楚辞楚辞卜居卜居有瓦卮而有有瓦卮而有当(底)。当(底)。韩非子韩非子外储外储说右上说右上乃生女子乃生女子载弄之瓦。载弄之瓦。诗经诗经斯干斯干毛传:瓦,纺砖。毛传:瓦,纺砖。会大雷风,会大雷风, 屋瓦皆飞。屋瓦皆飞。后汉书后汉书武帝纪武帝纪四、词义的转移四、词义的转移 1. 1. 汤、涕汤、涕冬日则饮汤,夏日则饮水。 孟子孟子告子上告子上悲头垂涕相对。 列子列子汤问汤问古义:古义:热水后起意义:后起意义:菜汤米汤后起意义:后起意义:鼻涕古义:古义:眼泪2.
37、 2. 贼、盗贼、盗贼二人得我。 童区寄传童区寄传窃人之财,犹谓之盗。 左传左传僖公二十四年僖公二十四年古义:古义:强盗后起意义:后起意义:小偷偷窃后起意义:后起意义:强盗古义:古义:小偷偷窃3. 3. 牺牲、行李牺牲、行李牺牲玉帛,弗敢加也。 左传左传庄公十年庄公十年若舍郑以为东道主,行李之往来,共其乏困。 左传左传僖公三十二年僖公三十二年古义:古义:为祭祀宰杀的牲畜后起意义:后起意义:为正义而舍弃生命;放弃或损害一方的利益后起意义:后起意义:出行时携带的铺盖古义:古义:外交使者复习1.词义引申的方式包括:2.词义演变的规律:4. 4. 羹羹肉谓之羹。三日入厨下,尔雅尔雅释器释器洗手作羹汤。
38、肉有汁曰羹。王建王建新嫁娘词新嫁娘词太平御览太平御览上古:上古:带汁的肉食中古以后:中古以后:羹汤5. 5. 庙、寺、观庙、寺、观上古义上古义 后起意义后起意义庙庙一般庙宇,奉祀“神”寺寺佛教的寺庙,奉祀“佛”观观道教的道观,奉祀“仙”观,观,gun,台观,上古指台观,上古指宗庙或宫廷门外两旁的高建筑物。宗庙或宫廷门外两旁的高建筑物。 宫廷中高大华丽的楼台。宫廷中高大华丽的楼台。 宗庙官署 台观6. 6. 怨、恨怨、恨穆公之怨此三人入于骨髓。史记史记秦本纪秦本纪侯自我得之,自我捐之,无所恨。史记史记魏其武安侯列传魏其武安侯列传古古 今今 怨怨 恨恨 古:怨恨今:怨恨 恨恨 憾憾7. 7. 举例
39、举例走: 行走行走诛: 杀戮杀戮狱: 监狱监狱去: 前往前往府: 官府官府访: 拜访、察访拜访、察访脚: 足足百姓: 平民平民 责备责备 离开离开 询问询问 百官百官 跑跑 案件案件 仓库仓库 小腿小腿 五、感情色彩变化五、感情色彩变化 1. 1. 爪牙爪牙然谋臣与爪牙之士,不可不养而择也。 国语国语越语越语将军者,国之爪牙也。汉书汉书李广传李广传古义:古义:得力助手(褒义词)(褒义词)后起意义:后起意义:比喻坏人的帮凶(贬义词)(贬义词)2. 2. 复辟复辟乃复辟而后,犹追念不已。 明史明史英宗传英宗传古义:古义:帝王恢复王位(褒义词)(褒义词)后起意义:后起意义:被推翻的统治者恢复原有的地
40、位或被消灭的制度复活(贬义词)(贬义词)3. 3. 下流下流下流多谤议。报任安书报任安书下流之人,众毁所归。报孙会宗书报孙会宗书 古义:古义:地位或处境低下的人(中性词)(中性词)今义:今义:品质卑鄙(贬义词)(贬义词)4. 4. 锻炼锻炼锻炼之吏,持心近薄。后汉书后汉书韦彪传韦彪传 古义:古义:玩弄法律,诬陷别人(贬义词)(贬义词)后起意义:后起意义:从不断实践中增强体质或提高思想(褒义词)(褒义词)5. 5. 谤谤能谤讥于市朝,闻寡人耳者,受下赏。 战国策战国策齐策齐策上古义:上古义:背后议论或批评别人的短处(中性词)(中性词)今义:今义:毁谤(贬义词)(贬义词)6. 6. 赂赂上古用词上
41、古用词 词义词义吏坐受赇枉法。赂财物;赠送财物汉书汉书刑法志刑法志赇(qi)贿赂货赂将甚厚。荀子荀子富国富国争割地赂秦。史记史记陈涉世家陈涉世家上古:上古:财物;赠送财物(中性词)(中性词)后起意义:后起意义:贿赂(贬义词)(贬义词)成语、复音词中保存古义成语、复音词中保存古义揭竿而起 痛哭流涕举世无双 感激涕零并行不悖 以身作则口诛笔伐 赴汤蹈火若即若离 避重就轻呼天抢地 不速之客家给人足闭门谢客日薄西山洒扫庭除举举 全全 违反违反 责讨责讨 接近走近接近走近 碰碰 丰足富裕丰足富裕 迫近迫近 眼泪眼泪眼泪;落眼泪;落准则准则 榜样榜样开水开水凑近凑近招致招致辞辞台阶台阶坚壁清野 理屈词穷怨
42、天尤人 四体不勤枪声大作 空空如也狐假虎威 克勤克俭移风易俗 形影相吊登峰造极 五谷丰登顾影自怜 高风亮节功败垂成 休戚相关 营垒营垒 归罪归罪 兴起兴起借借 改变改变至至 到到怜惜怜惜将要将要 接近接近尽尽劳动劳动的样子的样子能够能够慰问慰问 同情同情成熟成熟坚贞坚贞欢乐;悲哀欢乐;悲哀十年树木求全责备完璧归赵见微知著苟且偷生党同伐异去国离乡相知恨晚金城汤池城门失火,殃及池鱼贻笑大方款待种植种植 培育培育 要求要求完整完整显明显明苟且苟且偏袒偏袒离开离开遗憾遗憾热水;护城河热水;护城河城墙;护城河城墙;护城河大方之家,指懂大方之家,指懂得大道理的人得大道理的人诚恳诚恳1.是是社稷之臣也,何以伐为。同行十二年,不知木兰是女郎。世无孔子,谁能定是非之真。2.疾君子疾夫舍曰“欲之”而必为之辞。老臣病足,曾不能疾走。3.止陈力就列,不能者止。河曲智叟笑而止之。一屠晚归,担中肉尽,止有剩骨。4.见稷大笑曰:“汝真女子之见!”天苍苍,野茫茫,风吹草低见牛羊。5.称度而取长,称而取重。称其仇,不为谄。先帝称之曰能。以责赐诸民,民称万岁。刑称罪则治,不称罪则乱。6.求舟止,从其所契者入水求之。臣之客欲有求于臣。邯郸之难,赵求救于齐。秦兴师临周而求九鼎。予尝求古仁人之心。