最新中英双语外贸业务单据填制9

上传人:pu****.1 文档编号:586368604 上传时间:2024-09-04 格式:PPT 页数:36 大小:1.04MB
返回 下载 相关 举报
最新中英双语外贸业务单据填制9_第1页
第1页 / 共36页
最新中英双语外贸业务单据填制9_第2页
第2页 / 共36页
最新中英双语外贸业务单据填制9_第3页
第3页 / 共36页
最新中英双语外贸业务单据填制9_第4页
第4页 / 共36页
最新中英双语外贸业务单据填制9_第5页
第5页 / 共36页
点击查看更多>>
资源描述

《最新中英双语外贸业务单据填制9》由会员分享,可在线阅读,更多相关《最新中英双语外贸业务单据填制9(36页珍藏版)》请在金锄头文库上搜索。

1、国际商务英文合同主要条款解析与填制导引案例导引案例:主要合同条款分析主要合同条款分析 商品品名及规格: 中国大米 碎粒 15% 杂质 1% 水分 14%数量: 1000 吨包装: 麻袋装价格: 每吨420美元 CIFC2伦敦净价,佣金2%。交货: 2007年9月卖方必须确保货物在10月15日前到达买方。保险:投保一切险、战争险以及受潮受热险。支付: 信用证支付品质条款规定的太死,不科学也无法履约计量单位不准确,数量条款应有一定的机动包装条款过于笼统贸易术语使用不正确。CIFC2与净价相矛盾卖方不应保证货物到达的准确时间,风险太大且与CIF术语的性质相矛盾一切险中已经包括受潮受热险,重复投保n支

2、付方式的规定太笼统,应该具体化,否则无法操作。引例英文表达Commodity Name & Specifications: Chinese Rice Broken Grains(MAX.) 15% Admixture(MAX.) 1% Moisture(MAX.) 14%Quantity: 1000 M/T 5% MORE OR LESS AT SELLERS OPTIONPacking: In gunny bags of 100 kgs. each gross for net (In gunny bags, each containing 100 kgs)Unit Price: USD420

3、 PER M/T CIF LONDONTotal Price: USD420,000 (SAY US DOLLARS FOUR HUNDRED AND TWENTY TWO THOUSAND ONLY)Payment: THE BUYER SHALL OPEN THROUGH A BANK ACCEPTABLE TO THE SELLER AN IRREVOCABLE SIGHT L/C TO REACH THE SELLER 30DAYS BEFORE THE MONTH OF SHIPMENT VALID FOR NEGOTIATION IN CHINA UNTIL THE 15TH DA

4、Y AFTER THE DATE OF SHIPMENTDelivery: SHIPMENT FROM SHANGHAI TO LONDON NOT LATER THAN THE END OF SEPT. 2006 WITH PARTIAL SHIPMENT AND TRANSHIPMENT ALLOWEDInsurance:TO BE COVERD BY THE SELLER FOR 110% OF THE INVOICE VALUE AGAINST ALL RISKS AND WAR RISK AS PER CIS OF PICC DATED 1 JAN. 1981出票人名称与地址出票人名

5、称与地址(英文):(英文):一般情况下为出口公司,出票人的一般情况下为出口公司,出票人的名称和地址应与信用证的受益人的名称和地址应与信用证的受益人的名称地址一致。名称地址一致。发票抬头人名称与地址发票抬头人名称与地址(也写为(也写为Messrs):一一般情况下填写开证申请般情况下填写开证申请人(进口商)的名称地人(进口商)的名称地址址发票号码与日期:发票号码与日期:发票是签发日期最早的单据信用证号码与开证日期:信用证号码与开证日期:按照信用证规定填写按照信用证规定填写信用证的开证行信用证的开证行运输资料:填写实际的运输资料:填写实际的起运港(地)、目的港起运港(地)、目的港(地)(地)合同号码

6、与签订日起:应与合同号码与签订日起:应与信用证列明的一致。信用证列明的一致。运输工具:船名运输工具:船名价格术语价格术语唛头:按信唛头:按信用证或合同用证或合同规定填写,规定填写,若为裸装货若为裸装货或散装货填或散装货填写写N/M货物内容:包括货物名称、货物内容:包括货物名称、规格、数量、单价、贸易术规格、数量、单价、贸易术语。在书写单价的时应注明语。在书写单价的时应注明其所用的贸易术语。其所用的贸易术语。商品单位商品单位总值:按总值:按每个规格每个规格进行价值进行价值总计总计声明文句:声明文句: 1、商品总价:信用证所有商品价值、商品总价:信用证所有商品价值总额,不超过信用金额。总额,不超过

7、信用金额。 2、商品的包装情况。(可以不填)、商品的包装情况。(可以不填) 3、商品包装总数。、商品包装总数。商业发票的出票人签名及商业发票的出票人签名及盖章:只能由信用证中规盖章:只能由信用证中规定的受益人出具。定的受益人出具。出票人名称与地址出票人名称与地址发票抬头人名称发票抬头人名称与地址与地址发票号码发票号码发票日期发票日期信用证号码信用证号码发票号码发票号码开证行开证行合同号码合同号码合同日期合同日期启运地启运地目的地目的地运输工具名称运输工具名称航次航次价格条件价格条件唛头及件号唛头及件号货物描述货物描述货物数量货物数量货物单价货物单价货物总值货物总值货物总值大写货物总值大写货物外

8、包装数量货物外包装数量出票人签章出票人签章单据名称。填写装箱单的中英文字样。用粗体表出。填写时必须依来证要求确定。填写买卖合同的卖方,一般时L/C受益人即抬头人。一般是L/C开证人填写发票号码发票的开票日期5)、6)填写运输的装运港、目的港填写唛头填写不同货号商品的包装序列号。如,某商品有两个货号,包装件数分别为100件和50件,则填写该栏时对应不同的货号分别填入“1100”及“101150”。货物描述:与L/C的货物描述一致填写商品的单位毛重和总毛重商品的单位净重和总净重填写商品的单位尺码和总尺码。同时它的计量单位是立方米,且数值通常保留三位小数。出单人签署一般情况下,填写出口一般情况下,填

9、写出口公司的名称和地址。如公司的名称和地址。如果是由中国对外贸易公果是由中国对外贸易公司代理货主办理租船订司代理货主办理租船订舱,则填舱,则填“中国对外贸中国对外贸易运输公司易运输公司*份公司份公司”信用证方式下信用证方式下:一般信用证提单条款都会予以:一般信用证提单条款都会予以规定,应按规定填写。规定,应按规定填写。记名收货人(记名抬头):填记名收货人(记名抬头):填“ CO.” CO.”一一般是合同的买方(提单不能转让)般是合同的买方(提单不能转让)空白指示:填空白指示:填“TO ORDER”TO ORDER”指示收货人(提单指示收货人(提单可背书转让)可背书转让)记名指示:填记名指示:填

10、“TO ORDER OF CO.”TO ORDER OF CO.”托收方式下托收方式下:一般填:一般填TO ORDER TO ORDER 或空白不填。或空白不填。 一般由买方或其代理人指定,一般由买方或其代理人指定,其职责是及时接受船方发出其职责是及时接受船方发出的到货通知并将之转告真实的到货通知并将之转告真实收货人,要求填写详细名称收货人,要求填写详细名称和地址,但他不能提货。和地址,但他不能提货。信用证方式下信用证方式下:按规定填写:按规定填写其它方式下其它方式下:填写买方名称:填写买方名称和地址和地址托运单号:一般填写托运单号:一般填写发票号码,信用证若发票号码,信用证若有规定,则按信用

11、证有规定,则按信用证的规定填写。的规定填写。装运港、目的港:一装运港、目的港:一般按信用证的规定填般按信用证的规定填写,注意不能用国名写,注意不能用国名或地名代替,若遇重或地名代替,若遇重名港口,应加注国名名港口,应加注国名或地名。或地名。托运单日期:与发票托运单日期:与发票日期一致日期一致 若信用证给定若信用证给定, ,则按规定填写;若信用证则按规定填写;若信用证未规定未规定, ,一般由卖方自行设计;若无唛头一般由卖方自行设计;若无唛头, ,则应注明则应注明“N/M”N/M”。按最大包装的实际件数填写按最大包装的实际件数填写, ,如如1010万码花布万码花布, ,分别用粗坏布捆成分别用粗坏布

12、捆成100100捆捆, ,则填则填“100100捆捆”,若出口,若出口货物有多件,包装方式和材料都货物有多件,包装方式和材料都不同,则填每种货物的最大包装不同,则填每种货物的最大包装件数,如件数,如2020个托盘,个托盘,1010个集装袋,个集装袋,2525个捆包布匹,合计个捆包布匹,合计5555件件 填写货物填写货物的大类名的大类名称或统称称或统称, ,若同时出若同时出口不同的口不同的商品商品, ,则应则应分别填写分别填写 毛重和净重:如果一次装运的货物中有毛重和净重:如果一次装运的货物中有几种不同的包装材料或完全不同的货物,几种不同的包装材料或完全不同的货物,应分别计算并填写每一种包装或每

13、一种应分别计算并填写每一种包装或每一种货物的毛重或净重,然后合计全部的毛货物的毛重或净重,然后合计全部的毛重和净重。在计算重量时,要求使用统重和净重。在计算重量时,要求使用统一的计量单位。常用的计量单位是公吨一的计量单位。常用的计量单位是公吨或千克。或千克。尺码:整批货的体积总数,计量单位一尺码:整批货的体积总数,计量单位一般为立方米(般为立方米(M3M3或或CBMCBM)。)。 分批装运、转船:严格按信用证的规定,填写分批装运、转船:严格按信用证的规定,填写“允许允许”或或“不允许不允许” ,进一步说明需填入,进一步说明需填入“特殊条款特殊条款”中。中。装运期、有效期:按信用证规定的最迟装运

14、期装运期、有效期:按信用证规定的最迟装运期和议付有效期分别填写,一般装运期比有效期和议付有效期分别填写,一般装运期比有效期早。若装运期空白,有效期也可空白。早。若装运期空白,有效期也可空白。运费付款方式:填写运费付款方式:填写“运费到付(运费到付(FREIGHT COLLECT) FOB”或或“运费预付(运费预付(FREIGHT PREPAID/PAID) CIF、CFR”货物种类:普通货、冷藏货、液体、散货等货物种类:普通货、冷藏货、液体、散货等货物的交接方式(集装箱运输时)货物的交接方式(集装箱运输时) :FCL/FCL;FCL/LCL;LCL/FCL;LCL/LCL 正本提单份数:如要求

15、正本提单份数:如要求“3 ORIGINAL BILLS OF 3 ORIGINAL BILLS OF LADING”LADING”, ” ”ORGINAL BILLS OF ORGINAL BILLS OF LADING IN 3 “LADING IN 3 “,指,指3 3份正本提单。份正本提单。提单副本份数提单副本份数= =出口企业留底份数出口企业留底份数+ +寄单所需份数寄单所需份数+ +信用证对副本提单信用证对副本提单要求的份数要求的份数. .存货地点:中文填写,著名货物存存货地点:中文填写,著名货物存放的仓库名。放的仓库名。特殊条款:主要特殊条款:主要为运输方面的特为运输方面的特殊要求

16、,如货物殊要求,如货物不能倒置等配货不能倒置等配货要求、立即装运要求、立即装运等等 其它:由船其它:由船方填写。方填写。签字:出口签字:出口企业盖章,企业盖章,经办人签字。经办人签字。信用证受益人,即买卖合同的卖方。但是信用证受益人,即买卖合同的卖方。但是根据根据UCP500第第31条的规定:只要信用证条的规定:只要信用证无相反规定,银行也接受以信用证受益人无相反规定,银行也接受以信用证受益人以外的第三方为发货人以外的第三方为发货人提单中比较重要的一栏,应严格按照信用证规定填制。因提单中比较重要的一栏,应严格按照信用证规定填制。因它直接关系到提单能否转让以及提单项下物权归属问题。它直接关系到提

17、单能否转让以及提单项下物权归属问题。提单收货人按信用证的规定一般有三种填法:提单收货人按信用证的规定一般有三种填法:1、空白抬头:如,信用证条款中规定:、空白抬头:如,信用证条款中规定:“Bill of Lading consigned to order”或或“ Bill of Lading made out to order”则提单收货人栏中只要填则提单收货人栏中只要填“To order”即可。即可。2、记名指示抬头:如,信用证提单条款中规定:、记名指示抬头:如,信用证提单条款中规定:“Bill of Lading consigned to order of the issuing bank

18、”则提单收货人栏中只要打则提单收货人栏中只要打“To order of(开证开证行行)bank” 即凭开证行的指示。或即凭开证行的指示。或“Bill of Lading made out shippers order”收货人栏只要打收货人栏只要打“To Shippers order)即凭托运人指示或即凭托运人指示或“Bill of Lading made out to order of ABC Co. ”则收货人栏打则收货人栏打“To order of ABC CO.”3、记名收货人抬头:、记名收货人抬头: 如信用证规定如信用证规定“Bill of Lading consigned to AB

19、C CO. ”则提单收货人栏中只要打则提单收货人栏中只要打“ABC CO” 即货交即货交ABC Co. 但此提单对托运人保障小但此提单对托运人保障小通知人:与信用证的规定一致。通知人:与信用证的规定一致。如:信用证提单条款中规定:如:信用证提单条款中规定:“Bill of lading notify applicant”则提单通知人栏中要打则提单通知人栏中要打上开证申请人的详细名称地址。上开证申请人的详细名称地址。收货地:填船公司货承运收货地:填船公司货承运人的收货地人的收货地5)、)、6)船名和航次:按配舱)船名和航次:按配舱回单上的船名、航次填写。回单上的船名、航次填写。7)、)、8)装货

20、港与卸货港要与信用证的规)装货港与卸货港要与信用证的规定一致,如信用证规定目的地为定一致,如信用证规定目的地为“A PLACE VIA B PORT”则提单上也要一样。则提单上也要一样。但多式联运则不同。卸货港为但多式联运则不同。卸货港为B PORT而在而在交货地货最终目的地为交货地货最终目的地为A PLACE 即可。即可。交货地:填船公交货地:填船公司货承运人的交司货承运人的交货地货地提单号码:提单号码:按配舱回单按配舱回单上的上的D/R号号码填写码填写唛头:同商业唛头:同商业发票上的唛头发票上的唛头一致一致货物包装及件数:按货物货物包装及件数:按货物装船的实际情况填写总外装船的实际情况填写

21、总外包装件数包装件数货物描述:只货物描述:只要填上货物的要填上货物的总名称即可总名称即可14)、)、15)货物毛重)货物毛重及尺码:同装箱单上及尺码:同装箱单上货物的总毛重总尺码货物的总毛重总尺码一致一致提单按信用证规定加注运费提单按信用证规定加注运费条款。即条款。即“Freight Prepaid”或或“Freight to Collect”,并且注意与所用贸并且注意与所用贸易术语一致性。易术语一致性。货物总包装货物总包装件数的大写。件数的大写。注意此栏的注意此栏的内容与内容与12)一致一致签发的地点和签发日期。如果提单上已预先印就“已装船”(Shipped on board.)字样的称为已

22、装船提单。已装船提单的签发日期视为装运日期。正本提单的份数。此栏显示的是船公正本提单的份数。此栏显示的是船公司为承运此批货物所开具的正本提单司为承运此批货物所开具的正本提单的份数,一般是的份数,一般是13份。如信用证对份。如信用证对提单正本份数有规定提单正本份数有规定“3/3Marine bills of lading”即表示船公司为信即表示船公司为信用证项下的货物开立的正本提单必须用证项下的货物开立的正本提单必须是三份,且三份正本提单都要交给银是三份,且三份正本提单都要交给银行作为议付单据。行作为议付单据。19)、)、20)装船批注的日期和签署。根据)装船批注的日期和签署。根据UCP500第

23、第23条,如果提单上没有预先印就条,如果提单上没有预先印就“已装船提单已装船提单”(Shipped on board .)字样的,则必须在提单上字样的,则必须在提单上加注装船批注(加注装船批注(On board notation),装船批注重所装船批注重所显示的日期视为货物的装运日期。另外,如果提单显示的日期视为货物的装运日期。另外,如果提单上含有上含有“预期船预期船”或其它类似限定船只的有关词语;或其它类似限定船只的有关词语;以及当提单注明的收货地或接受监管地与装货港不以及当提单注明的收货地或接受监管地与装货港不同时,已装船批注中还必须包括信用证规定的装运同时,已装船批注中还必须包括信用证规

24、定的装运港和实际装货船名。港和实际装货船名。提单签署。根据提单签署。根据UCP500第第23条,提单条,提单必须由下列四类人员签署证实。即:必须由下列四类人员签署证实。即:承运人,或承运人的具名代理人,或承运人,或承运人的具名代理人,或船长,或船长的具名代理人。船长,或船长的具名代理人。注意:根据注意:根据UCP500第第23条规定,承运条规定,承运人或船长的任何签字或证实,必须表明人或船长的任何签字或证实,必须表明“承运人承运人”或或“船长船长”的身份。代理人的身份。代理人代表承运人或船长签字或证实时,也必代表承运人或船长签字或证实时,也必须表明所代表的委托人的名称或身份,须表明所代表的委托

25、人的名称或身份,及注明代理人时代表承运人或船长签字及注明代理人时代表承运人或船长签字或证实的。或证实的。 中国平安保险股份有限公司中国平安保险股份有限公司PING AN INSURANCE COMPANY OF CHINA,LTD.进出口出口货 物物 运运 输 险 投保投保单APPLICATION FOR IMP/EXP TRANPORTATION INSURANCE 被保被保险人人Insured:SHANGHAI MEIHUA BALL PEN CO.LTD.,3601 MEIHUA ROAD SHANGHAI CHINA本投保本投保单由投保人如由投保人如实填写并填写并签章后作章后作为向本公

26、司投保向本公司投保货物运物运输保保险的依据,本投保的依据,本投保单为该货物运物运输保保险单的的组成部分。成部分。The Applicant is required to fill in the following items in good faith and as detailed as possible,and affix signature to this application, which shall be treated as proof of application to the Company for cargo transportation insurance and con

27、stitute an integral part of the insurance policy.兹拟向中国平安向中国平安财产保保险股份有限公司投保下列股份有限公司投保下列货物运物运输保保险:Herein apply to the Company for Transportation Insurance of following cargo:Marks Commodity Quantity Packing与发票同 PEN 116CTNS 7940DOZS AND 4500BAGS 请将保将保险货物物项目、目、标记、数量及包装注明此上。、数量及包装注明此上。Please state items,

28、 marks, quantity and packing of cargo insured here above.请将投保的将投保的险别及条件注明如下:及条件注明如下:Please state risks insured against and conditions:( ) PICC (C.I.C.) Clause ( ) S.R.C.C.( ) ICC Clause ( ) W/W( ) All Risks ( ) TPND( ) W.A. ( ) FREC( ) F.P.A. ( ) IOP( ) ICC Clause A ( ) RFWD( ) ICC Clause B ( ) Risk

29、 of Breakage( )ICC Clause C ( ) Risks during( ) Air TPT All Risks ( ) transshipment( ) Air TPT Risks( ) O/L TPT All Risks( ) O/L TPT Risks() War Risks( 装装载运运输工具(船名工具(船名/车号):号): 船船龄: 集装箱运集装箱运输: 是是 否否 整船运整船运输: 是是 否否per conveyance S.S. CHANGQIN522 Age of Vessel Container Load Yes No Full Vessel Charter

30、 Yes No发票或提票或提单号号 开航日期:开航日期: 年年 月月 日日 Invoice No. or B/L No. INV. NO.: WLL01 Slg. On or abt.AS PER B/L Year Month Day自:自: 国国 港港/地地 经: 港港/地地 至:至: 国国 港港/地地From:CHINA Country SHANGHAI Port Via: Port To:THAILAND Country BANGKOK Port发票金票金额 保保险金金额Invoice Value: USD 1,4109.40 Amount Insured: USD15520.00费率率

31、 保保险费Rate: Premium:备注注Remarks:投保人投保人兹声明上述所填内容属声明上述所填内容属实,同意以本投保,同意以本投保单作作为订立保立保险合同的依据;合同的依据;对贵公司就公司就货物运物运输保保险条款及附加条款及附加险条款(包括条款(包括责任免除和投保人及被保任免除和投保人及被保险人人义务部分)的内容及部分)的内容及说明已明已经了解。了解。I declare that above is true to the best of my knowledge and belief, and hereby agree that the application be incorpor

32、ated into the policy. I have read and understand the Companys cargo transportation insurance and extensions(including the Exclusions and the applicants or insureds Obligations).投保人投保人签章章:签名名 联系地址:系地址:3601 MEIHUA ROAD SHANGHAI CHINAName/Seal of Proposer Address of Proposer送送单地址:地址: 同上同上 或或 电话: 日期:日期:

33、 年年 月月 日日Delivery Address: Ditto or Tel: Date: 2004year 3 month 20 day被保险人: 信用证没有规定则填写出口商即受益人名称,出口商就是可保利益人,但我们知道仅仅是CIF、CIP的情况下出口商才投保,但风险仍然在装运港船舷转移,所以最终是进口商去索赔,这里是因为出口商投保之后将保单背书转让给了进口商,进口商才获得可保利益,因此受益人为被保险人时受益人必须在保单背面背书而且是空白背书,以便进口商容易转让。从可保利益角度,只有填写受益人的名称,才能使保险公司的责任为“仓至仓” 信用证要求保险单为“TO ORDER OF XXX BA

34、NK”或“in favour of XXX BANK),即应在被保险人处填写”出口商名称+Held to order of XXX BANK”或in favour of XXX BANK)”。 信用证规定所有单据以XXX为抬头人,那么应在被保险人栏以XXX为被保险人,这种保险单就不要背书。 信用证规定,保单抬头为第三者名称既中性名义,可打“被保险利益人”即填写“To whom may concern”。 信用证规定,保单抬头为空白抬头(TO ORDER),被保险人应填写TO ORDER,并由出口公司背书。 如果规定填写为“TO ORDER OF BEARER”时,被保险人一栏中填写“TO OR

35、DER OF BEARER”或“TO ORDER OF 受益人”,但受益人在保单背面空白背书。 在CFR、FOB、下卖方代办的保险,信用证支付,被保险人一栏中填写“XXX(卖方) ON BEHALF OF XXX(买方)”,并且卖方在保单背面背书“TO ORDER OF买方”。托收、汇付方式支付,被保险人可采用第一种情况处理。发票号码:投保商业发票号码保险单号次:保险单号码与发票、提单、装箱单一致。若来证无特殊规定,一般可简单填成”as per Invoice No.包装件数:填写最大包装件数。裸装货物要注明本身件数;煤炭石油等散装货注明净重;有包装但以重量计价的,应填写总件数和计价总重量保险

36、金额可小写,例USD307,222.00货物名称:允许用统称,但不同类别的多种货物应注明不同类别的各自总称.这里与提单此栏目的填写一致.大写累计金额 保险金额填写时应注意: 保险货币应与信用证一致,大小写应该一致. 保险金额加成百分比应严格按信用证或合同规定掌握.如未规定,应按CIF或CIP发票价格的110%投保.保险金额不要小数,出现小数时无论多少一律向上进位.保险费及保险费率(Premium and Rate):一般由保险公司在保险单上印好”As Arranged”,可不填.若信用证要求具体列明此两栏,加盖校对章后可打上所需要的内容.海运方式下填写船名与航次,例如”XIONGXIONG V

37、.999”;如整个运输由两程完成时应分别填写一程船名及二程船名,例”Joyce/Peace”. 铁路运输加填运输方式为”BY railway”,最好再加车号;航空运输为”By air”,邮包运输为”By parcel post。应按B/L中的签发日期填,还可简单地填作”AS PER B/L).From装运港, to目的港例如:From Ningbo to Rotterdam W/T HongKong.若提单目的港为美国长滩,来证规定投保至芝加哥,则保单起讫地点应填“From Ningbo to Long Beach and Thence to Chicago)”.承保险别:应严格按照信用证的险

38、别投保。 如信用证没有具体规定,或只规定”Marine Risk,,Usual Risk or Transport Risk”等,则可投保平安险“FPA”,一切险“All Risks” 水渍险”WA或“WPA” 三种中的任何一种,另外可加保一种或几种附加险。如来证要求的险别超过了合同的规定,或成交价格为FOB或CFR,但来证却由卖方保险,遇到这种情况,如果买方同意支付额外保险费,可按信用证办理。投保的险别除注明险别名称外,还应注明险别适用的文本和日期。例如:Covering All Risks and War Risks as per Ocean Marine Cargo Clauses &

39、Ocean Marine Cargo War Risks Clauses of the peoples Insurance Company of China Dated 1981-01-01.在实际业务中,可采用缩写。例如上述条款可写成” as per OMCC & OMCWRC OF PICC. dd 1981-01-01” 填写时,一般只需填写险别的英文缩写,同时注明险别来源,即颁布这些险别的保险公司。如“PICC”指中国人民保险公司,“CIC”指中国保险条款。并指明险别生效的时间。一般的,将目的地作为作为赔付地。严格按照信用证规定打制;如信用证规定不止一个目的港或赔付地,则应全部照打。指

40、保险单的签发日期。保险公司提供“仓至仓”服务,保险手续要求货物离开出口仓库前办理。保险单的日期应填写货物离开仓库前的日期,或至少填写早于提单签发日、发运日或接受监管日投保地点:一般为装运港(地)名称签字:保险单经保险公司签章后方有效.证书编号:此栏不得留空,否则,证书无效。出口方:出口方名称、详细地址及国家(地区),一般填写合同的卖方或发票的出票人收货人:最终收货方的名称、详细地址及国家(地区) (1)一般填写合同中的买方或信用证上规定的运输单据的被通知人。 (2)若进口商或信用证要求此栏空白则可以接受不填,或填为“To order”或“To whom it may concern”运输方式和

41、路线:一般应填装货、到货地点(如始运港、目的港)及运输方式(如海运、陆运、空运),对转运商品加上转运港。该栏还要填明预定自中国出口的日期,日期必须真实。如:ON/AFTER NOV.6 1995 BY VESSLE FROM GUANGZHOU TO HAMBURG W/THONGKONG IN TRANSIT TO SWITZERLAND目的国(地区):货物最终运抵目的地的国家、地区或港口 一般与最终收货人或最终目的地港的国家和地区一致运输标志:即唛头(1)此栏内容应与信用证或其他单据所列同类内容完全一致 (2)如无运输标志,要填“no marks”或“N/M”仅供签证机构使用:签证机构根据

42、需要在此加注 例如:证书更改,证书丢失,重新补发,声明 证书作废等内容货物描述,包装件数和种类:商品名称、数量、包装种类 (1)商品名称要具体,不得用概括性描述;(2)包装数量及种类按具体单位填写,并用大小写分别表述,如是散装货,在品名后加注“in bulk”,裸装,加“in nude”;(3)有时信用证要求加注合同 号、L/C号,可加以此;(4)该栏末行要打上结束符号“* * * *”或“ ”,以防伪造或添加商品编号:八位数的H.S.税目号与报关单一致出口货物的数量并与计量单位联用 若以重量计算应注明毛重和净重发票号和发票日期:发票实际号码和日期,月份应用英文缩写表示出口方声明:出口方声明、

43、签字、盖章栏(1)此栏由申领单位已在签证机构注册的人员签字并加盖有中英文的印章,签字、盖章不得重合;(2)此栏还必须填写申报地点和日期,此日期不得早于发票日期签证机构证明:签证机构证明、签字、盖章栏 此栏由授权的签证人在此栏手签姓名并加盖签证机构印章,注明签署地点、日期,此日期不得早于发票日期和申报日期 证书编号:此栏不得留空,否则,证书无效。发货人:出口方名称、详细地址及国家(地区)一般填写合同的卖方或发票的出票人收货人:给惠国的最终收货人的名称、详细地址及国家(地区) (1)信用证项下一般为开证申请人 (2)若最终收货人不明确,填发票抬头人的名称与地址 (3)当给惠国属于某一关税同盟,由同

44、盟名称代替国家或地区名称运输方式和路线:一般应填装货、到货地点(如始运港、目的港)及运输方式(如海运、陆运、空运),对转运商品加上转运港。该栏还要填明预定自中国出口的日期,日期必须真实。如:ON/AFTER NOV.6 1995 BY VESSLE FROM GUANGZHOU TO HAMBURG W/THONGKONG IN TRANSIT TO SWITZERLAND项目号: (1)不同类别的货物依次列出顺序号(2)只有单项商品时,一般填写“1”仅供官方使用:此栏目正常情况下留空,签证机构在需要时加注内容:(1)签证日期迟于出货日期,签发“后发”证明书。此栏该上:“ISSED RESPR

45、OSPECTIVELY”红色印章;()证书遗失、被盗或损毁,签发“复本”证明时盖上“”红色印章,并在此烂注明原证书的编号和签证日期,并声明原证作废,其文字是”THIS CERTIFICATE IS IN REPLACEMENT OF CERTIFICATE OF ORIGIGIN NO. DATED WHICH IS CANCELLED” 唛头及包装件数 (1)此栏内容应与信用证或其他单据所列同类内容完全一致 (2)如无运输标志,要填“no marks”或“N/M”包装件数和种类、货物描述:出口货物最大包装件数和商品名称 (1)包装件数必须用英文和阿拉伯数字同时表示(2)商品名称要具体,不得用

46、概括性描述(3)商品的商标、牌名(BRAND)、货号(ART NO )一般可以不填。商品名称等项列完后,应在下一栏打上结束符号“* * * *”或“ ”,以防伪造或添(4)有时信用证要求加注合同号、L/C号,可加此栏空白处 原产地标准:货物原料进口成分的比例,用字母“P” “W” “F”、Y等表示 填写货物原料的成分比例,此栏是国外海关审证的核心。(1)如果商品完全是出口国自产的,不含任何进口成分,出口到所有给惠国,填写“P”。(2)如果出口商品有进口成分,出口到欧盟、挪威、瑞士和日本,填写“W”,其后加上出口产品的HS品目号,如“W”42.02。条件:产品列入了上述给惠国的“加工清单”,符合

47、其加工条件;产品未列入“加工清单”,但产品生产过程中使用的进口原材料和零部件要经过充分的加工,产品的HS品号不同于所有的原材料或零部件的HS品目号。(3)含有进口成分的产品,出口到加拿大,填“F”。条件:进口成分的价值未超过产品出厂价的40%。(4)含有进口成分的产品,出口到波兰、俄罗斯、乌克兰、白俄罗斯、捷克、斯洛伐克六国,填“Y”,其后加上进口成分价值占该产品的FOB价格的百分比,如“Y”38%。条件:进口成分的价值未超过产品FOB价的50%。(5)出口到澳大利亚、新西兰的产品,此栏可留空。(6)在一个受惠国生产而在另一个或一个以上受惠国制作或加工的产品,填“”毛重和其他数量: 此栏应以商

48、品的正常计量单位填。以重量计算的则填毛重, 只有净重的,填净重也可,但要标上N.W.(发票号和发票日期):发票实 际号码和日期 月份应用英文缩写表示签证机构证明:签证机构证明、签字、盖章 栏 注明签署地点、日期,此日期不得早于发票日期和申报日期出口方声明: 出口方声明、签字、盖章栏在生产国线上填进口国必须与第三栏目目的港国别一致货物运往欧盟,进口国不明确时,可填 申报日期不得早于发票日期,盖章时避免覆盖进口国名称和手签人姓名报检单位:报检单位:指向检验检疫机构申报检验、检疫、鉴定业务的单位;报检单应加盖公章。 报检单位登记号:报检单位登记号:指在检验检疫机构的报检注册登记号。 发货人:发货人:

49、指本批货物的贸易合同中卖方名称或信用证中的受益人的名称,如需要出具英文证书的,填写中英文。 收货人:收货人:指本批出境货物的贸易合同中或信用证中买方名称,如需要出具英文证书的,填写中英文。 货物名称:货物名称:按贸易合同或发票所列货物名称所对应国家检验检疫机构制定公布的检验检疫商品目录所列的货物名称填写。 H.S.编码:编码:指货物对应的海关商品分类及编码协调制度中的代码,填写8位数或10位数。 产地:产地:指货物的生产/加工的省(自治区、直辖市)以及地区(市)名称。 数数/重量:重量:填写报检货物的数/重量,重量一般以净重填写,如填写毛重,或以毛重作净重则需注明。 货物的总值:货物的总值:按

50、本批货物合同或发票上所列的总值填写(以美元计),如同一报检单报检多批货物,需列明每批货物的总值。(注:如申报货物总值与国内,国际市场价格有较大差异,检验检疫机构保留核价权力。) 包装件数包装件数及种类:及种类:指本批货物运输包装的件数及种类。 运输工具名称号码:运输工具名称号码:填写货物实际装载的运输工具类别名称(如船、飞机、货柜车、火车等)及运输工具编号(船名、飞机航班号、车牌号码、火车车次)。报检时,未能确定运输工具编号的,可只填写运输工具类别。 贸易方式:贸易方式:A、一般贸易;B、三来一补;C、边境贸易;D、进料加工;E、其他贸易。 指本批货物存放的地点位置。 用途:用途:指本批货物出

51、境用途,如种用、食用、奶用、观赏或演艺、伴侣、实验、药用、饲用、加工等。 许可证许可证/审批单号:审批单号:对国家出入境检验检疫局已实施出口商品质量许可证制度目录下的出口货物和其他已实行许可制度、审批制度管理的货物,报检时填写安全质量许可证编号或审批单编号。 生产单位注册号:生产单位注册号:指生产/加工本批货物的单位在检验检疫机构的注册登记编号。 集装箱规格、数量及号码:集装箱规格、数量及号码:填写装载本批货物的集装箱规格(如40英尺、20英尺等)以及分别对应的数量和集装箱号码全称。若集装箱太多,可用附单形式填报。 合同、信用证订立的检验检疫条款或特殊要求:合同、信用证订立的检验检疫条款或特殊

52、要求:指贸易合同或信用证中贸易双方对本批货物特别约定而订立的质量、卫生等条款和报检单位对本批出境货物的检验检疫的其他特别要求。标记及号码:标记及号码:按出境货物实际运输包装标填定,如没有标记,填写N/M,标记填写不下时可用附页填报。 报检人郑重声明:报检人郑重声明:必须有报检人的亲笔签名。 受益人中文、英文名受益人中文、英文名称称单据名称单据名称 一般注一般注明明“BENEFICIARYS CERTIFICATE”发票号码发票号码信用证号码信用证号码证明内容证明内容出证日期出证日期受益人名称及签字受益人名称及签字寄单证明寄单证明保险声明出单人名称地址出单人名称地址单据名称装船通知单据名称装船通

53、知抬头人名称和地址:抬头人名称和地址:(1)填写保险公司的名称与地址)填写保险公司的名称与地址(2)开证人名称与地址)开证人名称与地址(3)信用证规定的代理人名称与地址)信用证规定的代理人名称与地址出单日期出单日期我方参考日期(发票日期)我方参考日期(发票日期)计算机自动打印18位数组成,前四位海关代码,5-8位接受申报的公历年份,第9位进(1)出(0)口标志,1018顺序号中文名称及四位关区代码有关审批文件的编号,长度12位,其中第一位为标记码运输工具办结出境手续的日期,8位数,如2005.08.09,在申报时免填,中文名称及10位编码名称或代码名称;或代码运输单证的编号有编码填编码,无编码

54、的填中文名称中文名称或代码中文名称或代码中文名称、代码或英文缩写进出口许可证编号,长度为10位字符,格式为XX-XX-XXXXXX中文名称或代码中文名称国内地区名称或代码,代码含义与经营单位前5位数相同出口收汇核销单上的编号,无长度要求。进口货物报关单免予填报成交方式名称或代码进口成交方式为FOB,出口成交方式为CIF,CFR,应在本栏目填运费。可根据实际情况选运费单价、运费总价或运费率三种方式之一填报,同时注明运费标记(运费率标记免填),并按海关规定填币种代码。运费标记“1”表运费率,“2”表运费单价,“3”表运费总价。如5%的运费率填报为5;24美圆的运费单价填502/24/2,7000美

55、圆运费总价填为502/7000/3进口成交方式为FOB,CFR,出口成交方式为CIF,应在本拦目填保费。可根据具体情况选择保险费总价或保险费率两种方式之一填报,同时注明保险费标记(保险费率标记免填),并填相应的币种代码。“1”表示保险费率,“3”表示保险费总价。如3的保险费率填报为0.3,1000港元的保险费总价填为110/1000/3成交价格以外应记入完税价格或应从完税价格中扣除的费用,如手续费、佣金、折扣等。可选择杂费总价或杂费率两种方式之一填报,同时注明杂费标记(杂费率免填),并填报相应的币种代码。“表杂费率,”“表杂费总价。应记入的填报正值,应扣除的填报负值,没有的免填。如应记入的的杂

56、费率填报”应从完税价格中扣除的英镑杂费总价填“”进出口货物合同(协议)的全部字头和号码,无长度要求原始单据上合同协议号表示为:Contract No./sales order No./PO1外包装进出口货物的实际件数. 2裸装、散装货物“件数”栏填“1”。3有关单据仅列明托盘件数,或者既列明托盘件数又列明单件包装件数的,本栏目填报托盘见数。如“2 pallet 100CTNS”,件数栏填。有关单据既列明集装箱个数,又列明托盘件数、单件包装件数,填报托盘件数。如仅列明集装箱件数,未列明托盘和单件包装件数,填集装箱个数。、毛重栏填报进出口货物的实际毛重,以千克计,不足千克的填报为“”。例如: 千克

57、填报为“”、“净重”栏填报进出口货物的实际净重,以千克计,不足千克的填报为“”。例如:千克填报为“、如货物的重量在千克以上且非整数,其小数点后保留位数,第五位以后略去。例如:净重千克,净重栏填:进出口货物实际外包装种类的中文名称。如托盘、木箱、纸箱、散装、裸装、辆、包、捆、卷及其他等。例TOTAL FIVE WOODEN CASES ONLY, 件数“”,种类“木箱”。例“Unit &4 Cartons”,表明共有个记件单位(辆、台、件等)和个纸箱,件数合计为,由于两种不同的包装出现,包装种类填报为“其他”“集装箱号”“”“规格”“”“自重”的方式填报多个集装箱的,第一个集装箱号填报在“集装箱

58、号”栏中,其余的依次填报在“标记唛码及备注”栏中例如:,表明这是一个英尺的集装箱,箱号为,自重为千克、非集装箱货物,填报为“”仅填除进出口许可证件以外的监管证件代码及编号,格式为:监管证件代码“:”监管证件编号。所申报货物涉及多个监管证件的,第一个监管证件代码和编号填在随附单据栏,其余的填在“标记唛码及备注”栏。合同、发票、装箱单、许可证等不在此栏填。进口货物填报用途用途,应根据进口货物的实际用途,按”用途代码表”选择填报相应的用途名称或代码。“生产厂家”指出口货物在境内的生产企业的名称,该栏仅供必要时填报。1、货物标记唛码中除图形以外的文字和数字。2一票货物多个集装箱的,本栏目打印其余的集装

59、箱号。3受外商投资企业委托代理进口投资设备、物品的进出口企业名称,格式“委托XX公司进口”。4、关联备案号。如加工贸易结转货物及凭征免税证明转内销货物,其对应的备案号应填在此栏,格式为“转至(自)XXXXXXXXXXXX手册”。5关联报关单号。6所申报货物涉及多个监管证件的,除第一个监管证件以外的企业监管证件。格式为:监管证件的代码+“:”+监管证件编号。7,其他申报时需要说明的事项。一份纸质报关单最多可打印5项商品。本栏目分两行填报及打印。第一行打印报关单中的商品排列序号;第二行用于加工贸易和实行原产地证书联网管理等已备案的货物,填报该项货物在加工贸易手册中的项号或对应的原产地证书上的商品项

60、号。如某项商品的项号是上“01”、下“10”说明其列报关单申报商品的第1项,且列加工贸易手册备案料件第10项。1、填报8位税则号列2、加工贸易登记手册中商品编号与实际商品编号不符的,应按实际商品编号填报。分行填报.第一行填报进出口货物规范的中文名称.如果发票中的商品名称为非中文名称,则需翻译成规范的中文名称填报,仅在必要时加注原文.第二行填报规格型号.商品名称规格型号应具实填报,并与所提供的商业发票相符.加工贸易已备案货物,本栏目填报的内容必须与已在海关备案登记中同项号下货物的名称与规格型号一致.进出口货物必须按海关法定计量单位和成交计量单位填报.该栏分三行填报.1法定第一计量单位填报在本栏目

61、第一行.2凡海关列明第二计量单位的,必须填报第二计量单位,填报在本拦目的第二行,无第二计量单位的,本栏目为空.3以成交计量单位申报的,须填报与海关法定计量单位转换后的数量,同时还需将成交计量单位及数量填报在本栏目的第三行.如成交计量单位与海关法定计量单位一致时,本拦目为空.4加工贸易已备案的货物,成交计量单位必须与备案登记中同项号下货物计量单位一致,不一致时必须修改备案或转换一致后填报.单价总价1单价(总价)填报同一项号下进出口货物实际成交价格的商品单位价格)金额(总价).单价(总价)非整数,其小数点后保留4位,第五位略去.2无实际成交价格的,填报货值填报币制名称或代码或符号比如.美圆可填币制

62、名称美元,或符号502,或代码USD进口货物报关单的”原产国”和出国货物报关单的”最终目的国”填报相应国别(地区)的中文名称或代码.加工贸易报关单特殊情况填报如下:1料件结转货物,进口报关单”原产国”填原料件生产国,出口报关单”最终目的国”填中国(或142);2深加工结转货物或以产顶进货物,原产国和最终目的国都为中国.3料件复运出境货物,填报实际最终目的国,加工出口成品因故退运境内的,原产国填报中国,复运出境货物填报实际最终目的国.出口加工区运往区外的货物,原产国按实际填报.对于未经加工的进口货物,填报货物原进口时的原产国;对于经加工的成品或半成品,按现行原产地规则确定;区外运入出口加工区的,

63、最终目的国为中国.5进口货物原产国无法确定时,原产国栏填”国别不详”或7011对所列每项商品选择填报海关规定的”征减免税方式代码表”中相应的征减免税方式的名称.2加工贸易报关单应根据手册中备案的征免规定填报.手册中备案的征免规定为”保金或”保函”的,应填”全免”.对法定零关税的一般贸易进出口货物,本栏目填报”照章征税”而非”全免”对于”租赁征税”下进口货物,本栏目填报”照章征税”核销单一份有三联,核销单一份有三联,上面填写的内容与上面填写的内容与出口货物报关单的出口货物报关单的内容一致。内容一致。备注栏可以填备注栏可以填写报关单编号,写报关单编号,出口货物名称出口货物名称和数量和数量出口单位出

64、口单位必须盖章必须盖章,与存根,与存根联一致联一致凭凭Drawn under .信用证信用证 第第 号号L/C No.日期日期Dated .按按 息息 付款付款Payable with interest .% per annum号码号码 汇汇 票票 金金 额额 .中国中国上海上海 年年 月月 日日 No: .Exchange for SHANGHAI,CHINA.见票见票 日日 后(本后(本 汇汇 票票 之之 副副 本本 未未 付)付付)付At.Sight of this FIRST of Exchange (Second of exchange being unpaid) pay to th

65、e order of .或或 其其 指指 定定 人人 金额金额The sum of 此致此致To. . .出票依据出票依据/ /出票条款:出票条款:信用证项下信用证项下:开证行名称及地址:开证行名称及地址信用证号码(信用证号码(L/C NO.L/C NO.):即信用证编号):即信用证编号开证日期开证日期(DATED)(DATED):信用证的开立日期,即信用证:信用证的开立日期,即信用证DATE OF ISSUEDATE OF ISSUE托收项下:托收项下:留空不填或者填写托收的留空不填或者填写托收的“对价文句对价文句”即即“FOR COLLECTION”FOR COLLECTION”或加合同号

66、。或加合同号。年息:按合同填年息:按合同填写,若合同没有,写,若合同没有,该项留空,该项留空,一般由银行填写一般由银行填写一般填写一般填写此项交易此项交易的发票号的发票号码码 汇票金额小写:填货币代号和汇票金额小写:填货币代号和阿拉伯数字,小数保留两位,阿拉伯数字,小数保留两位,第三位小数四舍五入,不得涂第三位小数四舍五入,不得涂改,否则需加校正章。改,否则需加校正章。一般情况下与发票金额一致,一般情况下与发票金额一致,信用证项下,不得超过信用证信用证项下,不得超过信用证额度,若额度,若L/CL/C前有前有“约约” ” 字样,字样,则允许有则允许有1010的增减幅度。的增减幅度。付款期限:一般

67、有即期和远期之分,信用证项下,按付款期限:一般有即期和远期之分,信用证项下,按规定填写,托收项下应注明规定填写,托收项下应注明D/P D/P 还是还是D/AD/A。即期汇票即期汇票:填:填-、或或或或“AT SIGHT”AT SIGHT”。远期汇票远期汇票:填:填AT 30 DAYS AFTER SIGHT(AT 30 DAYS AFTER SIGHT(见票后见票后3030天天) );AT 30 DAYS AFTER DATE OF DRAFT SIGHT(AT 30 DAYS AFTER DATE OF DRAFT SIGHT(出票后出票后3030天天) );AT 30 DAYS AFTER

68、 DATE OF B/L SIGHT(AT 30 DAYS AFTER DATE OF B/L SIGHT(提单提单出单日后出单日后3030天天) );AT ON APRIL 24,2003 SIGHT(2003AT ON APRIL 24,2003 SIGHT(2003年年4 4月月2424日日) )。 受款人受款人/ /收款人:一般为托收行或议付行。收款人:一般为托收行或议付行。可分为限制性抬头(可分为限制性抬头(PAY TO PAY TO ONLYONLY)、指示式抬头()、指示式抬头(PAY TO THE PAY TO THE ORDER OF ORDER OF )、持票人抬头()、持

69、票人抬头(PAY TO PAY TO THE BEARERTHE BEARER)三种,在我国出口业务中,)三种,在我国出口业务中,一般银行为受款人一般银行为受款人,汇票上通常已事先,汇票上通常已事先印好,无需填写。印好,无需填写。 BANK OF CHINA汇票金额大写:由小写金额翻汇票金额大写:由小写金额翻译而成,包括货币全称和金额译而成,包括货币全称和金额数目文字两部分。习惯上,货数目文字两部分。习惯上,货币前写币前写“SAY”SAY”(合计),金(合计),金额后写额后写“ONLY”ONLY”(整),要求(整),要求顶格,不留空隙。顶格,不留空隙。注意:金额大、小写应完全一注意:金额大、小

70、写应完全一致,若不一致,按中国票据法致,若不一致,按中国票据法规定,该汇票无效。规定,该汇票无效。 付款人:应写明名称和地址。付款人:应写明名称和地址。信用证项下信用证项下:为开证行或指定的:为开证行或指定的付款行(一般为通知行),不能付款行(一般为通知行),不能填开证申请人,否则该汇票就成填开证申请人,否则该汇票就成为附加单据。为附加单据。UCP500:若信用证未指定付:若信用证未指定付款人,应以开证行为付款人。款人,应以开证行为付款人。托收项下托收项下:填进口商。:填进口商。出票人:一般在汇票的右出票人:一般在汇票的右下角,即签发汇票的人,下角,即签发汇票的人,写明写明全称和详细地址全称和

71、详细地址,并,并由负责人签字,否则无效。由负责人签字,否则无效。信用证项下信用证项下,填信用证受,填信用证受益人(出口人)益人(出口人)托收项下托收项下,填托收委托人,填托收委托人出票地点和出票日期:出票地点和出票日期:出票地点一般出票地点一般应是议付地点,和出票日期相连。地应是议付地点,和出票日期相连。地点一般已印好,无须现填。出票日期点一般已印好,无须现填。出票日期一般填议付日期。一般填议付日期。该日期不得早于随附的各种单据的出该日期不得早于随附的各种单据的出单日期,同时不能迟于信用证的交单单日期,同时不能迟于信用证的交单/ /有效期。一般由银行代填。有效期。一般由银行代填。汇票一般一式汇

72、票一般一式两份,这个数两份,这个数字表明是第一字表明是第一份,份,“付一不付二付一不付二”Bill of ExchangeDrawn under-L / C-Dated-Payable with interest -%-No-Exchange for-Yang Zhou China-At-sight of this FIRST of Exchange ( Second of Exchangebeing unpaid ) Pay to the order of INDUSTRIAL AND COMMERCIAL BANK OF CHINAthe sum of-To-WOORI BANK SEOU

73、LMD108412RS600152004-12-0362005USD 3600.002004-12-09xxxSAY U.S.DOLLARS THIRTY HUNDRED ONLYWOORI BANK SEOUL扬州金福工贸有限公司扬州金福工贸有限公司YANGZHOU JINFU TRADE INDUSTRY CO.,LTD付款人付款人开证行开证行收款人收款人填写开证人的全称及详细地址,并填写开证人的全称及详细地址,并注明联系电话、电传等号码注明联系电话、电传等号码 填写受益人的全称及详细地址,并填写受益人的全称及详细地址,并注明联系电话、电传等号码注明联系电话、电传等号码 通知行:由开证行填

74、写通知行:由开证行填写 信用证号:由开证行填写信用证号:由开证行填写销售合同号销售合同号到期日期和地点:填写信用证的有效期及到到期日期和地点:填写信用证的有效期及到期地点期地点 分批装运:根据合同分批装运:根据合同规定,在选择项目的规定,在选择项目的方框中打上方框中打上“” ” 转船:根据合同规定,转船:根据合同规定,在选择项目的方框中在选择项目的方框中打上打上“” ” 信用证金额:填写合同规定的总值,分别用数字和信用证金额:填写合同规定的总值,分别用数字和文字两种形式表示,并且要表明币种。如果有一定文字两种形式表示,并且要表明币种。如果有一定比率上下浮动幅度,也要在信用证中表示出来比率上下浮

75、动幅度,也要在信用证中表示出来 装运条款:根据合同的规定填写装运地(港)装运条款:根据合同的规定填写装运地(港)及目的地(港)的名称、最迟装运日期及目的地(港)的名称、最迟装运日期 传递方式:申请书已列出传递方式:申请书已列出4 4种传递方式,分别是:信种传递方式,分别是:信开(航空邮寄)、电开(电报)、快递、简报后随开(航空邮寄)、电开(电报)、快递、简报后随寄电报证实书。申请人只须在选中的传递方式前面寄电报证实书。申请人只须在选中的传递方式前面的方框中打的方框中打“”即可即可 TOTO(致)。银行印制的申请书上事先都会印就开证银行的名称、地址(致)。银行印制的申请书上事先都会印就开证银行的

76、名称、地址装运条款:根据合同的规定填写目的地(港)的名称装运条款:根据合同的规定填写目的地(港)的名称汇票条款:汇票金额,根据合同规定填写信用证项汇票条款:汇票金额,根据合同规定填写信用证项下应支付发票金额的百分之几。下应支付发票金额的百分之几。汇票条款:支付期限,主要有即期、远期,如果是远汇票条款:支付期限,主要有即期、远期,如果是远期汇票,必须填写具体的天数期汇票,必须填写具体的天数 汇票条款:付款人,付款人一般不是开证申请人,而汇票条款:付款人,付款人一般不是开证申请人,而是开证行或者指定银行。是开证行或者指定银行。 价格术语:信用证申请书上有价格术语:信用证申请书上有FOBFOB、CF

77、RCFR、CIFCIF及及“其他条件其他条件”4 4个备选项目,根据合同成交的价格术个备选项目,根据合同成交的价格术语在该项前方方框中打语在该项前方方框中打“” ” 附加指示,此栏已印就附加指示,此栏已印就6 6个条款个条款 单据条款:信用证申请书中已印就单据条款有单据条款:信用证申请书中已印就单据条款有1212条,各银行提供的条,各银行提供的申请书中已印就的单据条款通常为十几条,从上至下一般为发票、申请书中已印就的单据条款通常为十几条,从上至下一般为发票、运输单据(提单、空运单、铁路运输单据及运输备忘录等)、保险运输单据(提单、空运单、铁路运输单据及运输备忘录等)、保险单、装箱单、质量证书、

78、装运通知和受益人证明等,最后一条是其单、装箱单、质量证书、装运通知和受益人证明等,最后一条是其他单据,如要求提交超过上述所列范围的单据就可以在此栏填写他单据,如要求提交超过上述所列范围的单据就可以在此栏填写1 1、所有开证行以外的费用由受益人承担、所有开证行以外的费用由受益人承担2 2、单据必须在提单后、单据必须在提单后 天送达银行并且在信用证有效期内天送达银行并且在信用证有效期内3 3、第三方作为托运人是不能接受的、第三方作为托运人是不能接受的4 4、每项数量与金额允许、每项数量与金额允许 % %增减增减5 5、银行接受凭船公司、银行接受凭船公司/ /航空公司或其代理人签发的正本运费收据索要

79、超过航空公司或其代理人签发的正本运费收据索要超过信用证金额的预付运费信用证金额的预付运费 6 6、除非有相反规定,所有单据应一次提交、除非有相反规定,所有单据应一次提交 印就的其它条款:印就的其它条款:1 1、DOCUMENT ISSUED PRIOR TO THE DATE OF ISSUANCE OF CREDIT NOT ACCEPTABLEDOCUMENT ISSUED PRIOR TO THE DATE OF ISSUANCE OF CREDIT NOT ACCEPTABLE(不(不接受早于开证日出具的单据)接受早于开证日出具的单据) 2 2、SHORT FORM/BLANK BACK/CLAUSED/CHARTER PARTY B/L IS UNACCEPTABLESHORT FORM/BLANK BACK/CLAUSED/CHARTER PARTY B/L IS UNACCEPTABLE(银行不接(银行不接受略式受略式/ /不清洁不清洁/ /租船提单租船提单 )银行帐号,授权人名称、签字、电话、传真等内容银行帐号,授权人名称、签字、电话、传真等内容

展开阅读全文
相关资源
正为您匹配相似的精品文档
相关搜索

最新文档


当前位置:首页 > 建筑/环境 > 施工组织

电脑版 |金锄头文库版权所有
经营许可证:蜀ICP备13022795号 | 川公网安备 51140202000112号