杭州学术论文写作与发表案例分析魏在江ppt

《杭州学术论文写作与发表案例分析魏在江ppt》由会员分享，可在线阅读，更多相关《杭州学术论文写作与发表案例分析魏在江ppt（93页珍藏版）》请在金锄头文库上搜索。

1、2024/9/32024/9/3学术论文写作与发表案例分析学术论文写作与发表案例分析外语教学外语教学暨暨西安外国语大学学报西安外国语大学学报编辑部编辑部 魏在江魏在江1 12024/9/32024/9/31.期刊简介以及近期的几点作法：期刊简介以及近期的几点作法： 学科、科研与期刊的关系2.从学报编辑的角度看论文的创新：从学报编辑的角度看论文的创新： 观点、理论、方法的新3.论文选题案例分析：论文选题案例分析： 怎样才算是好的论文 论文结构之间的关系及投稿注意事项2 22024/9/32024/9/3一、一、外语教学外语教学及及西安外国语西安外国语大学学报大学学报简介简介3 32024/9/3

2、2024/9/3外语教学外语教学创刊于创刊于19791979年，今年年，今年3030周年了。周年了。西安外国语大学学报西安外国语大学学报创刊于创刊于19931993年。两本期年。两本期刊均有正式刊号，均通过邮局向国内外发行，发刊均有正式刊号，均通过邮局向国内外发行，发行量稳步上升。行量稳步上升。外语教学外语教学连续连续5 5次入选北京大次入选北京大学中文核心期刊要目总览核心期刊，南京大学中学中文核心期刊要目总览核心期刊，南京大学中文社会科学引文索引来源（文社会科学引文索引来源（CSSCICSSCI）期刊；最近）期刊；最近武汉大学中国科学评价研究中心把武汉大学中国科学评价研究中心把外语教学外语教

3、学及及西安外国语大学学报西安外国语大学学报都评为核心期刊都评为核心期刊（10131013种）。种）。4 42024/9/32024/9/3开门办刊，是我国目前外语期刊的共性，绝大部分稿子都来自校外，内部稿件所占的比重很低。这也突显了外语期刊的大气和胸怀，外语学术期刊是全国外语教育工作者共同的精神家园。一个大国的崛起，也需要其软实力，即一个国家的民族精神和学识文化。学术期刊承担着繁荣学术和发展学术的重要任务，5 52024/9/32024/9/3从历史和现实来看，学术期刊必须得到应有的尊重。应进一步明确学报在推动教学、科研，发现、培养人才以及扩大学校学术影响、提高学校声誉方面的作用。学术期刊是对

4、知识产品的再创造、再加工，是传播学术、交流学术、引领学术的一个重要的窗口和平台。从这个意义上说，学术期刊的作用是其他媒体所不可替代的。6 62024/9/32024/9/3学报是一所高校的名片。著名经济学家、翻译学报是一所高校的名片。著名经济学家、翻译资本论资本论的学者、厦门大学原校长王亚南曾经的学者、厦门大学原校长王亚南曾经说过，看一所大学，主要看三个方面：一是它的说过，看一所大学，主要看三个方面：一是它的师资队伍，二是它的图书馆，三是它的学报。学师资队伍，二是它的图书馆，三是它的学报。学报是高校学术实力展示的窗口，是高校与高校之报是高校学术实力展示的窗口，是高校与高校之间联系的纽带，是一个

5、万紫千红、五彩缤纷的学间联系的纽带，是一个万紫千红、五彩缤纷的学术百花园，是一所大学形象的体现。术百花园，是一所大学形象的体现。7 72024/9/32024/9/3繁荣学术，除了要有研究机构、研究队伍、研究经费之外，还必须有研究成果的出版物，学术论文是研究成果的重要形式之一，发表论文的主要园地就是学术期刊。高校期刊是高校科研的重要组成部分。南京大学原校长蒋树声说，高水平的学术期刊与出版物是大学鲜明特色的标志之一。8 82024/9/32024/9/3曾任北京大学校长、北洋军阀政府教育总长的著名教育家蔡元培说过：大学并不是贩卖文凭的机关，也不是灌输固定知识的场所，而是研究学理的机构。什么是学理

6、，在我看来，就是研究学问的学问。大学不仅是一个教学机构，也是一个重要的研究机构。9 92024/9/32024/9/3学科建设是高等学校一项综合性、长远性的建设学科建设是高等学校一项综合性、长远性的建设工作，是高等学校一项根本性的任务。从一定意工作，是高等学校一项根本性的任务。从一定意义上讲，无论是未来国与国之间高等教育的竞争义上讲，无论是未来国与国之间高等教育的竞争还是国内高校之间的竞争，都将是学科优势的竞还是国内高校之间的竞争，都将是学科优势的竞争。争。高校期刊与学科建设、科研的关系十分紧密，学高校期刊与学科建设、科研的关系十分紧密，学术的高端产品要通过学报来加以发表与推介，以术的高端产品

7、要通过学报来加以发表与推介，以此扩大学术成果的社会影响力。学术期刊不是一此扩大学术成果的社会影响力。学术期刊不是一般意义上的普及性期刊，它的影响力来自于它所般意义上的普及性期刊，它的影响力来自于它所发表的论文的学术质量。发表的论文的学术质量。10102024/9/32024/9/3一个核心一个核心两个立足两个立足三个注重三个注重四个步骤四个步骤以重点学科建设为核心基础研究立足国际学术前沿应用研究立足国家重大需求注重凝炼学科方向注重汇聚创新队伍注重构筑学科基地夯实基础 构建平台营造高峰 打造品牌 构筑大平台构筑大平台 形成大团队形成大团队 争取大项目争取大项目 取得大成果取得大成果 作出大贡献作

8、出大贡献11112024/9/32024/9/3学术研究的成果，最后都会直接反映到学术期刊学术研究的成果，最后都会直接反映到学术期刊上来。一切有志于学术研究的学者都不会忽视学上来。一切有志于学术研究的学者都不会忽视学术期刊的存在。大学教学科研单位、学术团体以术期刊的存在。大学教学科研单位、学术团体以及学者个人都需要学术期刊的支持。及学者个人都需要学术期刊的支持。以前有一种误解，认为编辑工作仅仅是一种文字以前有一种误解，认为编辑工作仅仅是一种文字加工、编辑校对工作，这仅仅是编辑的其中以小加工、编辑校对工作，这仅仅是编辑的其中以小部分工作。高素质的编辑决定了期刊的学术质量。部分工作。高素质的编辑决

9、定了期刊的学术质量。博学、通识、专能是对当代编辑的新要求。博学、通识、专能是对当代编辑的新要求。12122024/9/32024/9/3党中央、教育部高度重视学报的工作，最近几年党中央、教育部高度重视学报的工作，最近几年党中央、教育部高度重视学报的工作，最近几年党中央、教育部高度重视学报的工作，最近几年连续出台了好几个有关高校学报工作的文件，这连续出台了好几个有关高校学报工作的文件，这连续出台了好几个有关高校学报工作的文件，这连续出台了好几个有关高校学报工作的文件，这在以往是很少见的。在以往是很少见的。在以往是很少见的。在以往是很少见的。2006-20072006-2007年是不平凡的一年是不

10、平凡的一年是不平凡的一年是不平凡的一年，我校成功地从西安外国语学院更名为西安外年，我校成功地从西安外国语学院更名为西安外年，我校成功地从西安外国语学院更名为西安外年，我校成功地从西安外国语学院更名为西安外国语大学，学校的发展步入了快车道，各项事业国语大学，学校的发展步入了快车道，各项事业国语大学，学校的发展步入了快车道，各项事业国语大学，学校的发展步入了快车道，各项事业都得到了大的发展。都得到了大的发展。都得到了大的发展。都得到了大的发展。外语教学外语教学外语教学外语教学入选南京大学入选南京大学入选南京大学入选南京大学中国人文社会科学引文索引（中国人文社会科学引文索引（中国人文社会科学引文索引

11、（中国人文社会科学引文索引（CSSCICSSCI）来源期刊，）来源期刊，）来源期刊，）来源期刊，20072007年年年年1212月再次入选月再次入选月再次入选月再次入选, , 在学术界得到了较高的评在学术界得到了较高的评在学术界得到了较高的评在学术界得到了较高的评价。价。价。价。13132024/9/32024/9/3在我校，学校党政领导一贯对学报工作高度重视，把学报列入学校扶战略规划，作为学校外国语言文学特色发展战略的重要组成部分，把学报工作列入学校常规议事日程，为学报建设和发展提供制度、措施保障，可以说学报的发展迎来了最好的时期。14142024/9/32024/9/3目前我们的两本期刊，

12、在学校党政领导的关心支持下，经过几代编辑学人的忠诚敬业、无私奉献，取得了好的成绩，外语教学先后进入了北京大学的中文核心期刊要目总览，20062008年又进入了南京大学中文社会科学引文索引(CSSCI)来源期刊，被评为全国百强社会科学学报，西安外国语大学学报也被评为中国人文社会科学核心期刊。 15152024/9/32024/9/3编辑部有一支特别能战斗、特别能吃苦的编辑队编辑部有一支特别能战斗、特别能吃苦的编辑队伍。编辑部成员爱岗敬业，具有较深的专业知识伍。编辑部成员爱岗敬业，具有较深的专业知识和较高的编辑学素养，作风严谨。编辑部同仁的和较高的编辑学素养，作风严谨。编辑部同仁的敬业精神深深感染

13、着我。大家为学报的发展，积敬业精神深深感染着我。大家为学报的发展，积极献计献策，任劳任怨，不计报酬，经常加班加极献计献策，任劳任怨，不计报酬，经常加班加点，不分分内分外。点，不分分内分外。16162024/9/32024/9/3大家常常为一个字、一个人名、一句话认真查阅字典、工具书，避免出现差错，编辑工作一点也不能马虎。我们的人气很旺，同时我们有意识地通过开展一些集体活动，培育编辑部的团队精神。 17172024/9/32024/9/31）继续执行专业编辑编校工作责任制，由专业编辑对自己分管专业的稿件实行质量上的全面负责。）进一步严格审稿程序。要进一步明确、加强责任编辑工作的责任，加强责任编辑

14、对稿件初审、编辑加工、校对把关各个环节工作的责任心。确保高效、快速、准确审稿。18182024/9/32024/9/3去年我们的论文来稿量突破了4000篇，可以想象我们的工作是多么繁重。“编辑工作辛苦，编辑岗位光荣，编辑人才难得”，中国人文社会科学学报学会会长龙协涛教授的话十分中肯，道出了编辑工作的真谛。 19192024/9/32024/9/3近期的几点作法近期的几点作法近期的几点作法近期的几点作法最近，我们主要抓了两本期刊的学术质量、编辑最近，我们主要抓了两本期刊的学术质量、编辑质量，也狠抓了发行量。最近查阅质量，也狠抓了发行量。最近查阅20072007年中国人年中国人民大学复印资料，欣喜

15、地看到我们民大学复印资料，欣喜地看到我们20062006年第年第6 6期期外语教学外语教学有有1212篇语言学、文学论文被检索，篇语言学、文学论文被检索，超过了该期所发论文的超过了该期所发论文的50%50%，20072007年第年第1 1 期期外外语教学语教学中发表的一篇论文（田朝霞中发表的一篇论文（田朝霞 形义匹配形义匹配种种种种四种构架语法的比较研究四种构架语法的比较研究）被中国人）被中国人民大学报刊复印资料中心民大学报刊复印资料中心语言文字语言文字卷卷20072007年年第第5 5期全文转载。我们的学术质量得到了学术界的期全文转载。我们的学术质量得到了学术界的普遍认可。普遍认可。2020

16、2024/9/32024/9/32008年第1期朱振武先生的爱伦坡推理小说源流考论被人大复印资料外国文学研究2008年第6期全文转载；2008年第3期发表的徐盛桓教授的论文隐喻为什么可能被全国高等学校文科学术文摘2008年第4期转载，另外，向明友的语用三律、阎嵘的论文上了人大复印资料的论点摘编，被索引篇目更多了。21212024/9/32024/9/3西安外国语大学学报也有4篇论文上了人大复印资料的论点摘编，其中2008年第3期发表的张慧军的论文试论基于学生需求分析的多维度英美文学课程设计一文被新华文摘2009年第1期的论点摘编转载。22222024/9/32024/9/3我们的办刊理念是：站

17、在学术高端，刊发学术前我们的办刊理念是：站在学术高端，刊发学术前沿文章，引领学术潮流；尊重名家，扶持学术新沿文章，引领学术潮流；尊重名家，扶持学术新秀，理论与实践有机结合，追求卓越，拒绝平庸，秀，理论与实践有机结合，追求卓越，拒绝平庸，把学报打造成期刊品牌。以质量求生存，以特色把学报打造成期刊品牌。以质量求生存，以特色求发展。求发展。编辑部坚持正确的学术导向，突出特色、立足前编辑部坚持正确的学术导向，突出特色、立足前沿、扶植新人、开放办刊，明确办刊理念和思路，沿、扶植新人、开放办刊，明确办刊理念和思路，建立健全切实可行的管理制度，上下齐心协力，建立健全切实可行的管理制度，上下齐心协力，精心策划

18、、精心编辑、精心管理，力争取得成效精心策划、精心编辑、精心管理，力争取得成效明显。明显。 23232024/9/32024/9/3（1 1） 积极策划开设学术问题专栏，提升期刊的积极策划开设学术问题专栏，提升期刊的积极策划开设学术问题专栏，提升期刊的积极策划开设学术问题专栏，提升期刊的影响力影响力影响力影响力为进一步推进我校学报的学术创新水平，及时反为进一步推进我校学报的学术创新水平，及时反映国内外语言学、文学研究的热点问题的研究成映国内外语言学、文学研究的热点问题的研究成果，学报将策划设计一些学术问题专题研究专栏，果，学报将策划设计一些学术问题专题研究专栏，组发有关重要学术会议、学术热点问题

19、的专题论组发有关重要学术会议、学术热点问题的专题论文及其他前沿研究论文。我们已经开设：语篇分文及其他前沿研究论文。我们已经开设：语篇分析专栏，有黄国文，潘文国的论文等篇论文；析专栏，有黄国文，潘文国的论文等篇论文；评价理论新浪潮，约请王振华教授组织了篇论评价理论新浪潮，约请王振华教授组织了篇论文；巴赫曼研究专栏篇论文文；巴赫曼研究专栏篇论文24242024/9/32024/9/3锐气来自于学术期刊的造势。这就要多发表原创锐气来自于学术期刊的造势。这就要多发表原创性的文章，多发表学术争鸣的文章。我们在这方性的文章，多发表学术争鸣的文章。我们在这方面有意识地增加了这样的文章，如面有意识地增加了这样

20、的文章，如外语教学外语教学第第3 3期发表了谢朝群、何自然的文章期发表了谢朝群、何自然的文章被误解的模被误解的模因因与与xxxxxx先生商榷先生商榷，西安外国语大学学报西安外国语大学学报第第2 2期发表了姚岚、李元江的文章期发表了姚岚、李元江的文章解构解构Lakoff Lakoff 的隐喻理论的隐喻理论对概念隐喻的根本否定对概念隐喻的根本否定，在学，在学术界引起了人们的极大关注，展开了讨论，扩大术界引起了人们的极大关注，展开了讨论，扩大了期刊的影响。了期刊的影响。25252024/9/32024/9/3（2 2） 加大组稿工作力度，刊发一批高水平学术加大组稿工作力度，刊发一批高水平学术加大组稿

21、工作力度，刊发一批高水平学术加大组稿工作力度，刊发一批高水平学术论作论作论作论作加强编辑队伍建设，引进高学位人才，努力组织加强编辑队伍建设，引进高学位人才，努力组织高质量的稿件，这是期刊可持续发展的重要前提。高质量的稿件，这是期刊可持续发展的重要前提。认识到办刊必须有所为有所不为，必须坚持正确认识到办刊必须有所为有所不为，必须坚持正确办刊方向，必须凸显刊物特色，在专业领域里力办刊方向，必须凸显刊物特色，在专业领域里力争代表最高学术水平，引领学术方向，开门办刊，争代表最高学术水平，引领学术方向，开门办刊，吸收海内外名家名作。吸收海内外名家名作。动员、组织编辑人员广泛联系作者，建立专家资动员、组织

22、编辑人员广泛联系作者，建立专家资料库，请进来、走出去，多参加高层学术会议，料库，请进来、走出去，多参加高层学术会议，主动组约一批高质量的名家名文。进一步明确办主动组约一批高质量的名家名文。进一步明确办刊指导思想，突出刊物的内容特色。刊指导思想，突出刊物的内容特色。26262024/9/32024/9/3（3 3）进一步强化和突显期刊特色，有所为有所不）进一步强化和突显期刊特色，有所为有所不）进一步强化和突显期刊特色，有所为有所不）进一步强化和突显期刊特色，有所为有所不为为为为 进一步明确创办期刊必须有所为有所不为，重点进一步明确创办期刊必须有所为有所不为，重点突出几个学科和栏目对提高学报水平、

23、扩大学术突出几个学科和栏目对提高学报水平、扩大学术影响的重要意义，从数量、质量上进一步加强特影响的重要意义，从数量、质量上进一步加强特色栏目的建设。继续加强组稿的计划性和连续性，色栏目的建设。继续加强组稿的计划性和连续性，立足学科前沿，注意刊发国家社会科学基金资助立足学科前沿，注意刊发国家社会科学基金资助项目为主的成果论文，积极吸纳高质量稿件，努项目为主的成果论文，积极吸纳高质量稿件，努力提高学报的学术质量。力提高学报的学术质量。27272024/9/32024/9/3（4）积极扶持学术新人，重点扶持中青年作者中青年作者的文章占到了同时我们在扶持学术新秀方面也用心良苦，比如西安外国语大学学报2

24、007年发表了6名研究生的论文，我们将继续加大扶持学术新秀的力度。28282024/9/32024/9/3二、从学报的角度看论文的创新二、从学报的角度看论文的创新 论文创新主要看三个方面：论文创新主要看三个方面：观点的新观点的新方法的新方法的新材料的新材料的新29292024/9/32024/9/3学派意识学派意识理论意识理论意识创新意识创新意识30302024/9/32024/9/3“一些记号和意象可以由我随意地再生和组合。这种组合是创造性思维的主要形式” 爱因斯坦什么是创造，就是平常的旧材料之不平常的新综合。 朱光潜31312024/9/32024/9/31.学派意识：学派意识：以学派意识

25、看外语研究以学派意识看外语研究、以学派意识看汉以学派意识看汉语研究语研究 学派是学术研究领域走向成熟、发达、繁荣的标学派是学术研究领域走向成熟、发达、繁荣的标志。一个民族的某一门学术领域里根本没有学派志。一个民族的某一门学术领域里根本没有学派是非常不妙的情形。没有学派，至少表明下面几是非常不妙的情形。没有学派，至少表明下面几个方面的落后状态：（个方面的落后状态：（1 1）没有理论意识；（）没有理论意识；（2 2）没有自主的、独特的理论模式；（没有自主的、独特的理论模式；（3 3）没有堪称具）没有堪称具有向国外同行挑战实力的理论；（有向国外同行挑战实力的理论；（4 4）没有强大的）没有强大的后备

26、力量，包括追随者与可能的批评者；（后备力量，包括追随者与可能的批评者；（5 5）没）没有学者之间的宽容与尊重。叩问中国的语言研究：有学者之间的宽容与尊重。叩问中国的语言研究：有没有学派？有没有学派？32322024/9/32024/9/3外研社最近出版的外研社最近出版的钱冠连语言学论文自选集钱冠连语言学论文自选集提出创建中国自己的语言学流派；提出创建中国自己的语言学流派；当今语言学研究的主要流派：形式主义与功能当今语言学研究的主要流派：形式主义与功能主义主义; ;上海教育出版社出版的徐烈炯上海教育出版社出版的徐烈炯中国语言学在中国语言学在十字路口十字路口认为：中国语言学宁愿加入世界的认为：中国

27、语言学宁愿加入世界的支流，而不愿加入世界的主流。支流，而不愿加入世界的主流。韩礼德创立了系统功能语言学流派，最近他明韩礼德创立了系统功能语言学流派，最近他明确地说，他的理论最初是从研究汉语发展起来确地说，他的理论最初是从研究汉语发展起来的。这值得我们深思。的。这值得我们深思。33332024/9/32024/9/3建立中国自己的语言学理论体系，这是时建立中国自己的语言学理论体系，这是时代的呼唤，也是我们当代语言学研究者的代的呼唤，也是我们当代语言学研究者的责任。责任。从马氏文通说起，爱了万万千，亿了万万千，恨了万万千。提出新理论，新思想，构建新体系，这是值得大力鼓励的34342024/9/32

28、024/9/3如广东外语外贸大学钱冠连教授提出的三带一理论( )，语言的全息论；徐盛桓教授提出的自主/依存框架；基于心理模型的推理理论；外延内涵传承说；徐通锵教授的字本位理论。翻译学理论本刊发表的语用三律35352024/9/32024/9/32.理论意识理论意识理论在语言学研究中的重要性理论范式：理论范式：某个有确定地位的理论体系。理论范式确定了研究的哲学取向、目的、对象、论证方法以及观察手段等，有许多的追随者和实践者。学术界的后来者通过学习某个理论范式或模型进入学术的殿堂。36362024/9/32024/9/3问题：在中国，功能主义的语言学盛行，这与国际的潮流不一致，中国的语言学研究如何

29、与国际接轨？37372024/9/32024/9/3西方哲学的三个发展阶段西方哲学的三个发展阶段1.本体论本体论(ontology)(ontology)阶段（古希腊中世纪），其阶段（古希腊中世纪），其中心问题是中心问题是“ “最根本的存在是什么？最根本的存在是什么？”“ ”“世界世界的本原是什么？的本原是什么？” ” “ “世界是由哪些终极成分构世界是由哪些终极成分构成的？成的？” ”2.认识论阶段认识论阶段( (epistemologyepistemology) )，以笛卡尔哲学的出，以笛卡尔哲学的出现为标志，其中心问题是现为标志，其中心问题是“ “我是如何知道的？我是如何知道的？” ”3.

30、语言论阶段语言论阶段(linguistics),(linguistics),以索绪尔的语言哲学为以索绪尔的语言哲学为标志，其中心问题是标志，其中心问题是“ “语言的意义是如何产生语言的意义是如何产生的？的？” ”38382024/9/32024/9/32008年1月在广外成立了中国西方语言哲学研究会. 外语学刊最近每一期都有语言哲学研究的专栏,今年我们西安外国语大学学报也开辟了”语言哲学研究”栏目,以便与外语教学的栏目有所区别.39392024/9/32024/9/31.加强理论的习得； 必须读语言学理论的经典著作2.加强理论的思辨； 思考理论之间的关系、渊源问题 3.加强文史哲修养，树立大学

31、科意识； 4.加强母语的修养，中外结合。 提高翻译水平，推介中国文化。40402024/9/32024/9/3学术的魅力就在于对话：与经典文本对话提供深厚的学科思想底蕴；与现实问题对话提供重要的实践基础；与社会思潮对话提供广阔的学科视域；与现代科技对话提供技术支撑。41412024/9/32024/9/3理论的三重内涵及其功能：理论的三重内涵及其功能：任何一种真正的理论，都具有三重基本内涵任何一种真正的理论，都具有三重基本内涵：（1 1）理论以概念的逻辑体系的形式为人们提供历）理论以概念的逻辑体系的形式为人们提供历史地发展着的世界图景，从而规范人们对世界的史地发展着的世界图景，从而规范人们对世

32、界的自我理解和相互理解；自我理解和相互理解；2 2）理论以思维逻辑和概念）理论以思维逻辑和概念框架的形式为人们提供科学的思维方式，从而规框架的形式为人们提供科学的思维方式，从而规范人们如何去把握、描述和解释世界；（范人们如何去把握、描述和解释世界；（3 3）理论）理论以理论所具有的普遍性、规律性和理想性为人们以理论所具有的普遍性、规律性和理想性为人们提供具有时代内涵的价值规范，从而塑造和引导提供具有时代内涵的价值规范，从而塑造和引导人们的价值观念和价值追求。人们的价值观念和价值追求。42422024/9/32024/9/3因此，理论不仅是解释性的，而且是规范性的；理论不仅是实践性的，而且是超实

33、践性的。理论具有“向上的兼容性”，能够反观实践；理论具有“时代的容涵性”，能够反思实践和规范实践；理论具有“概念的体系性”，引导并超越实践。防止夸大和贬低理论的作用。43432024/9/32024/9/3最近在北京召开的最近在北京召开的“ “首届外语院校繁荣发展哲学首届外语院校繁荣发展哲学社会科学高层论坛社会科学高层论坛” ”上（光明日报，上（光明日报，20092009年年6 6月月3030日），北京外国语大学副校长金莉教授：外语日），北京外国语大学副校长金莉教授：外语院校应发出强音，把中国介绍给世界；这是外语院校应发出强音，把中国介绍给世界；这是外语院校可持续发展的必由之路。不仅是国家人文

34、社院校可持续发展的必由之路。不仅是国家人文社会科学发展的急需，也是中国文化的诉求。能不会科学发展的急需，也是中国文化的诉求。能不能用外国人能理解的思维模式进一步能用外国人能理解的思维模式进一步 介绍中国的介绍中国的优秀文化，是非常重要的，这也是外语院校的重优秀文化，是非常重要的，这也是外语院校的重要使命。要使命。44442024/9/32024/9/3北京语言大学副校长韩经太：外语院校要多培养通家。以前外语院校是知彼有余，知己不足。外语院校应该多培养钱钟书、陈寅恪式的通家。外语院校承担传播文化的使命应该和学术研究一体化。传播不仅仅是翻译，还要将外语类专家培养成为既通国学、又通西学的通家。454

35、52024/9/32024/9/3广东外语外贸大学副校长顾也力：科学研究的核心在于解决现实问题。外语院校的科学研究大有可为。应树立大学科意识，走出去、引进来。中国人学外语，学外语为中国。借鉴国外理论，立足汉语实际，是创新的一条必由之路。46462024/9/32024/9/3“照着讲照着讲”与与“接着讲接着讲”王寅：语言理论研究决不是西方学者的专利，外语界学者切切不可仅将眼睛盯住西方学者的论著，而忘却宝贵而又丰富的中华祖先的研究成果。两条腿走路。荀子说：“不闻先王之遗言，不知学问之大也。”扎根本土的合璧式创新。47472024/9/32024/9/33创新意识：创新意识：新观点，新内容，目前学

36、术界研究的热点问题；老问题，新方法，新角度；新材料。（1）跨学科交叉法：大交叉：语言与哲学；语言与文学；语言与心理学；语言与数学、物理学经济学等48482024/9/32024/9/3小交叉：语言学内部各分支学科之间的交叉小交叉：语言学内部各分支学科之间的交叉 任何一种语言学理论，都有自身的优势与不足，任何一种语言学理论，都有自身的优势与不足，都只是对语言问题的一个视角的研究，要批判地都只是对语言问题的一个视角的研究，要批判地学习。学习。（2 2）跨语言文化对比分析法：）跨语言文化对比分析法： 为了建立中国自己的语言学理论体系，跨语言为了建立中国自己的语言学理论体系，跨语言文化对比研究是一条必

37、由之路。当然，对比的概文化对比研究是一条必由之路。当然，对比的概念应做宽泛的理解。对比或比较是人类研究问题念应做宽泛的理解。对比或比较是人类研究问题的根本方法之一。的根本方法之一。49492024/9/32024/9/3各种语言范式、语言学理论框架下的具体语言现各种语言范式、语言学理论框架下的具体语言现象的对比研究。象的对比研究。文化对比：应避免在浅层次上的重复。如：打招文化对比：应避免在浅层次上的重复。如：打招呼、龙等，不要纠缠于具体表面现象。呼、龙等，不要纠缠于具体表面现象。（3 3）形式、意义、功能的相互映证法：）形式、意义、功能的相互映证法： 观察、描写、解释的充分性。避免脱节。观察、

38、描写、解释的充分性。避免脱节。研究目的：解释研究目的：解释研究目的：解释研究目的：解释解释是更高层次的研究。解释体现为找到事物之解释是更高层次的研究。解释体现为找到事物之间的间的关联关联，或称关系。解释的最高水平是确立，或称关系。解释的最高水平是确立因因果关系果关系。50502024/9/32024/9/3这里就牵涉到形式主义、功能主义的关系问题，以及我们的态度问题。 形式主义的论文在国内很难发表。（4）定性、定量相互结合法教学方面的论文，应避免为统计而统计。田野式调查法。51512024/9/32024/9/3研究方法：定量分析研究方法：定量分析基于数据（基于数据（data-baseddat

39、a-based）或数据驱动（或数据驱动（data-data-drivendriven），需要用到具体的技术或手段，如：），需要用到具体的技术或手段，如： 观察观察 实验实验 调查调查 内容分析内容分析实证研究实证研究52522024/9/32024/9/3研究方法：定性分析研究方法：定性分析 定性的研究可单独进行，研究者藉以分析和评论感兴趣的语言现象，发表自己的判断、感悟、见解。这一研究方法有的具有思辨和内省的性质，如对语言起源和进化的探讨。这类研究少用或不用数据（data）。53532024/9/32024/9/3定性研究可伴随定量研究，感悟和见解有证据作支撑。定性与定量都是需要的，二者不能

40、偏废。综合方法综合方法同时采用定性和定量分析。量化的研究往往需要定性的分析，数据背后隐含的意义需要推理才能发现。推理是一种定性分析。54542024/9/32024/9/3（5）语言术语质疑法： 对传统的颠覆与批判：什么是语言？下定义很难。莱可夫隐喻理论的缺陷；心理空间理论：质疑与批判。解构莱可夫的隐喻理论对概念隐喻的否定55552024/9/32024/9/3中国的语言学理论怎样才能走向世界，怎样才能构建中国自己的理论体系，这是我们当代学人的重要任务，我们必须要有这样的理论勇气56562024/9/32024/9/3新华文摘新华文摘20092009年第年第1212期上转载了北京大学化期上转载

41、了北京大学化学系徐光宪的文章学系徐光宪的文章科研创新的科研创新的1616条方法条方法，现，现简单介绍如下：简单介绍如下：1.1.创新与知识积累：创新与知识积累：中药铺的抽屉和知识框架。把学到的知识放在大中药铺的抽屉和知识框架。把学到的知识放在大脑的抽屉里并进行有序排列。脑的抽屉里并进行有序排列。创新必须有知识积累，这是创新的先决条件。创新必须有知识积累，这是创新的先决条件。2.2.创新链和创新树创新链和创新树每一项科学研究都有前因后果。牛顿说：我是站每一项科学研究都有前因后果。牛顿说：我是站在巨人的肩膀上的，所以能看得远一些。在巨人的肩膀上的，所以能看得远一些。57572024/9/32024

42、/9/33.分类研究法：科学原来的含义就是分类之学。现代科学发展的趋势就是学科越分越细。4.学科交叉法：在不同的学科之间进行比较、类比和移植。2000年是5000门，2100年可能是50000门，你们要有创建3000门新学科的雄心壮志。58582024/9/32024/9/35.移花接木法：科学可按照它的研究对象由简单到复杂的程度分为上、中、下游。数学、物理是上游，化学是中游，生物、医学、社会科学是下游。移上游科学之花，可以接下游科学之木。59592024/9/32024/9/36.四两拨千斤法：力的放大：如杠杆、齿轮、千斤顶等。在科学研究中，我们要把一种已知的方法尽量推广到未知的领域，这就是

43、创新。如克隆从卵细胞到生命的发育成长，发展成为克隆技术。60602024/9/32024/9/37.逆向思维法：反其道而行之。8. 柳暗花明法只有具有敏锐眼光和扎实基础的科学家才能抓住它，取得重大的突破。9.天上人间法：有些物质是天文学家在天上先发现，然后由化学家把天上之花，移植到地球人间的。61612024/9/32024/9/310. 10. 傻瓜提问法：傻瓜提问法：创新的第一步是创新的第一步是“ “提出问题提出问题” ”，年轻人好奇提问，年轻人好奇提问往往是创新的开端。往往是创新的开端。11.11.大胆假设、小心求证法：大胆假设、小心求证法：敢于挑战权威、老师。敢于挑战权威、老师。12.

44、12.意外机遇法：意外机遇法：例（例（1 1）弗莱明发现青霉素；）弗莱明发现青霉素；例（例（2 2）X-X-射线的发现；射线的发现；例（例（3 3）宇宙的微波背景辐射。）宇宙的微波背景辐射。62622024/9/32024/9/313. 灵感培养法：进入角色，身心投入。百思不得其解时，可以先放一放，去做别的事情。佛教的顿悟14. 虚拟实验法：提出一个理论模型，建立模型。这已经广泛用于科学研究和高新技术。63632024/9/32024/9/315. 综合集成法：系统科学系统论、控制论、信息论、耗散结构论、非线性科学、协同学、混沌理论、分形理论、突变论、超循环论。16. 接近于“无中生有”法的原

45、始大创新：64642024/9/32024/9/3材料的新材料的新平时收集材料，尽量不用别人已经用过多次的语料，多从平常教学中，看书报中收集材料例子处处留心皆学问湖南大学外语学院刘正光教授注意到非范畴化现象，写出了专著很青春很中国很阳光不才不尤利西斯惨败惨胜65652024/9/32024/9/3中国进入“被时代”：被就业、被增长、被自杀（网民的借题发挥，创造出了这样的句式）（参考消息，2009年8月5日）校园新语：只有想不到，没有“团”不到（中国青年报，2009年8月11日）（51.3%参加过团购，49.9%的人最喜欢团购数码产品。团购走红大学校园，价格低，可能成为大学生创业的新途径。）66

46、662024/9/32024/9/3常上网常上网常上网常上网“ “晒晒晒晒晒晒晒晒” ”网上流行网上流行“ “晒晒” ”。晒工资、晒股票、晒基金、晒。晒工资、晒股票、晒基金、晒房子、晒女友、晒隐私房子、晒女友、晒隐私笔者自诩有十来年的笔者自诩有十来年的网龄，当然不能免俗。一边忙于网龄，当然不能免俗。一边忙于“ “自晒自晒” ”，一边，一边欣赏欣赏“ “他晒他晒” ”，还真，还真“ “晒晒” ”出了滋味。于是，有出了滋味。于是，有事没事，就找点空闲，找点时间，点着鼠标，常事没事，就找点空闲，找点时间，点着鼠标，常上网上网“ “晒晒晒晒” ”。（宣华华，（宣华华，光明日报光明日报，20072007

47、年年9 9月月1616日，第日，第6 6版版 网络）网络）67672024/9/32024/9/3模因论：爱“秀”才会赢短信恶搞短信恶搞 国歌改国歌改“股歌股歌”“起来，还没开户的人们，把你们的资金全部投入火热的股市，中华民族到了最疯狂的时刻，每个人都激情地发出买入的吼声！快涨、快涨！我们万众一心，怀着暴富的梦想，前进！前进！前进！进！”68682024/9/32024/9/3近来，许多手机用户收到火爆的“股歌”短信。明眼人马上就可以看出，这条短信的体例是仿照国歌改编的。（北京晚报，5。9（见文摘报2007，5，17）69692024/9/32024/9/3材料的新，也是需要我们的理论意识作为

48、基础的加强理论的学习，减少经验式的介绍，非常重要 西安外国语大学：博古通今，融贯中西。 当今中国的语言学研究，正确处理古与今、中与西的关系，引进与结合、继承与创新的关系，意义尤为重大。70702024/9/32024/9/3 三.论文选题案例分析论文选题案例分析 怎样才算是好的研究怎样才算是好的研究1 .隐喻问题： 隐喻从传统的修辞格到认知的研究：隐喻是重要的认知方式。报纸上的一些例子广告小说幽默 71712024/9/32024/9/3时间是一个静止的物体时间是一个静止的物体” ”/ /容器容器: : 一天之内就有这么多的事情。一天之内就有这么多的事情。无处不在，无时不有。无处不在，无时不有

49、。我自己的几点体会和做法：隐喻的主观性与主观我自己的几点体会和做法：隐喻的主观性与主观化化语法隐喻语法隐喻语法隐喻语法隐喻: :英汉语法隐喻对比研究英汉语法隐喻对比研究 72722024/9/32024/9/32.语篇连贯问题王寅教授用认知语言学的理论来分析语篇连贯3.语用预设的研究：关联与预设认知参照点与语用预设元语用理论与预设长虹空调中国风。/恭喜您的孩子又长高了。/我美丽，西安美丽。/爱情易碎爱情易碎 买买房万岁房万岁 西门媚73732024/9/32024/9/3 好的题目首先来自成熟、深邃而清晰的思想，其次则是文才。74742024/9/32024/9/34. 怎样才算是好的研究？怎

50、样才算是好的研究？四字要求: “小”“新”“深”“顺”。小（但不散）小（但不散）题目要小。惟其小，才能做深做透。综述、理论介绍和教学改革类文章容易出现题目很大但内容宽泛、空洞的现象。75752024/9/32024/9/3综述类的文章并非一概不行。做学科发展现状类文章，作者必须占有全面、大量的第一手新的资料，能总览全局，高屋建瓴，述中有评。英语名词化后缀 er的认知分析；英语路径介词“onto ”的构式分析；汉语的“看”与英语的“see ”的对比研究76762024/9/32024/9/3差的例子浅谈语言、文化与翻译浅谈语言、文化与翻译英汉颜色词语对比研究英汉颜色词语对比研究理性主义、经验主义

51、与语料库语言学理性主义、经验主义与语料库语言学英语听力训练及策略英语听力训练及策略好的例子77772024/9/32024/9/3新（但不怪）新（但不怪）内容要新，不是拼凑之作。研究最好有原创性，如从未有人做过或介绍过，或有新角度、新观点、新方法，至少有作者自己收集的材料或证据。所谈内容大家都能想到、或别人已经说过，则发表的意义不大。78782024/9/32024/9/3差的例子英汉习语的文化差异英汉习语的文化差异早期机器翻译理论综述早期机器翻译理论综述英汉颜色词比较英汉颜色词比较英汉思维模式比较英汉思维模式比较 商务英语研究商务英语研究认知语言学与翻译研究认知语言学与翻译研究7979202

52、4/9/32024/9/3深（但不窄）深（但不窄）文章开掘要有深度，不是急就之章、应景之作。要论点清晰，论据充分，论证完整，分析鞭辟入里，具有逻辑上的严密性。有发现，有见解，给人以启迪。差的例子好的例子80802024/9/32024/9/3顺顺符合论文写作规范，文笔流畅，符合汉语表达习惯，尽可能用通俗的语汇阐述，让普通读者也能受益。外语类文章容易受外文结构的影响，文气不畅，语言晦涩。81812024/9/32024/9/3学术期刊学术期刊是发表最新科研成果的主要阵地，是科学群体成是发表最新科研成果的主要阵地，是科学群体成员进行交流的重要渠道，因此是获取各门学科最员进行交流的重要渠道，因此是获

53、取各门学科最新信息的首选文献。新信息的首选文献。社会科学类的学术期刊一般刊载几篇专题研究文社会科学类的学术期刊一般刊载几篇专题研究文章外加书评。少数期刊定期刊载学科发展现状章外加书评。少数期刊定期刊载学科发展现状（state-of-the-artstate-of-the-art）类的综述，一般由该学科的最）类的综述，一般由该学科的最高权威撰写。高权威撰写。所能提供的最有价值的文章是专题研究。从这些所能提供的最有价值的文章是专题研究。从这些文章后面的参考文献可找到越来越多相关的资料。文章后面的参考文献可找到越来越多相关的资料。82822024/9/32024/9/3专著、论文集专著、论文集与论文

54、相比，专著的时效性和创新性都略差。专与论文相比，专著的时效性和创新性都略差。专著所论一般不可能全是作者自己的创见，更多的著所论一般不可能全是作者自己的创见，更多的内容是对前人研究的总结和概述。尽管如此，专内容是对前人研究的总结和概述。尽管如此，专著对于了解某个专题依然非常有用。著对于了解某个专题依然非常有用。83832024/9/32024/9/3力免三类话题（论题） a.陈旧话题 ？论狄金森诗歌中的死亡意象 b.生硬话题 ？雨中猫的生态女性主义解读 ？蜜蜂的秘密生活的生态女性主义解读 c.空泛话题 ？语境、文化与翻译84842024/9/32024/9/3办法：阅读原著，寻求突破 验证论题的

55、价值和可行性 寻找突破口或切入点 寻找新材料85852024/9/32024/9/3问题：外语学术边缘化及其对策在我们国家，目前外语学术被认可的情况不容乐观。86862024/9/32024/9/3四、从编辑的角度看论文的结构论文写作论文写作投稿的注意事项投稿的注意事项:论文的标题论文的标题:避免浅谈漫谈小议之类的词语避免冗长避免生僻的词语简洁标新立异87872024/9/32024/9/3论文的引言论文的引言言简意赅，最多不超过两个自然段，亮出您言简意赅，最多不超过两个自然段，亮出您的新观点的新观点论文的主体论文的主体分层次分层次讲逻辑讲逻辑例证与理论的相互结合例证与理论的相互结合88882

56、024/9/32024/9/3论文的结尾论文的结尾简单小结文章的主要成果，提出今后研究的方向简单小结文章的主要成果，提出今后研究的方向简单小结文章的主要成果，提出今后研究的方向简单小结文章的主要成果，提出今后研究的方向论文的参考文献论文的参考文献尽量引用最新的文献，这是衡量论文质量的重要标准尽量引用经典著作，这也是必不可少的。89892024/9/32024/9/3论文的基金项目：优先发表论文的基金项目：优先发表论文的汉语表达，避免欧化汉语论文的汉语表达，避免欧化汉语直接寄到编辑部，不要寄给个人，请不要发电子邮件，不要复印件，个人信息另附，不要出现在正文中90902024/9/32024/9/39.本刊编辑部已经开通网页，具体网址是： / 二级网站 学报编辑部91912024/9/32024/9/3论文写作程序、结构概括如下： 1. 拟题：学术、突出、新颖、验证选题和标题 2. 扣题：紧扣主题，突出重点 3. 格式：规范、齐全 4. 篇幅：恰当 5. 文字：通顺、精炼、准确 6. 概念：准确、定义清晰、必要时有工作定义 7. 结构：清晰、显豁 凤头、猪肚、豹尾92922024/9/32024/9/39393