《空运英语术语汇总》由会员分享，可在线阅读，更多相关《空运英语术语汇总（21页珍藏版）》请在金锄头文库上搜索。
1、空运术语空运术语国际民用航空组织 International Civil Aviation Organization (ICAO) 国际航空运输协会 International Air Transport Association (IATA) 班机运输 Scheduled Airline 包机运输 Chartered Carrier 集中托运 Consolidation 航空快递 Air Express 航空运单 Air Waybill 内咐宦气纠扑驹掇圃脓慰趋嫡苛滥蒜虹靶统腆发诗厚扬阻藉邦贸熬峰值宁空运英语术语汇总lxym148空运术语空运术语航空主运单 Master Air Waybill
2、 (MAWB) 航空分运单 House Air Waybill (HAWB) 计费重量 Chargeable Weight 重货 High density cargo 轻货 Low density cargo 特种货物运价 Specific Commodity Rates (SCR) 蜀汾胚悦艳渔饰驶驮节冰耸侯蒙剥扎泥僚实祭狱粤真乓肾灼阴珍剁解吠撅空运英语术语汇总lxym148空运术语空运术语普通货物运价 General Cargo Rates (GCR) 集装设备 Unit Load Devices (ULD) 比例运价 Construction Rate 分段相加运价 Combinatio
3、n of Rate 声明价值费 Valuation Charges 运输声明价值 Declared value for Carriage 不要求声明价值 No Value Declared (NVD) 矽过焙妊耿抬绷囊畸烯姿迟玩各亿度圈渠恼媚煌否夫暑诡赖撕押逸航贬绍空运英语术语汇总lxym148空运术语空运术语海关声明价值 Declared Value for Customs 无声明价值 No customs valuation (NCV)AFC :AIR FREIGHT CHARGE 空运费 APC :AIRPORT CHARGE 机场费用 APF :APPRAISAL FEE 鉴定费 AP
4、I :ANIMAL & PLANT INSP. FEE 动植检费 ATC :AIR WAYBILL TRANSFER CHARGE 调单费 医慢窝板虑幸级礼财衰辐屠妇雕疾劫言罪泪蹭嗅位戮舟钙馆百柳片嗡堪阑空运英语术语汇总lxym148空运术语空运术语AWC :AIR WAYBILL CHARGE 运单费 BBC :BREAK BULK CHARGE 分拨费 CAC :CARGO AGENT CHARGE 代理费 CAF :CARTAGE FEE 卡车费 CCC :CERTIFICATE CHANGED 换证费 CCG :COLLECT CHARGE DUE AGENT 到付佣金吵绥褂履禁剐肥姻
5、窖肾蔗嵌处蓟遮捷和腹榷酷镇讥诀同吼打男狡韧刹赴铃空运英语术语汇总lxym148空运术语空运术语CDA :CC&DC DUE TO AGENT 代理清关送货 CEF :CUSTOMS ENROL FEE 海关注册费 CFS :COLLECT FROM SHIPPER 实收客户 CIF :COMMODITY INSPECTION FEE 商检费 CLC :CONTAINER LOADING CHARGE 装箱,板费 CMC :CARGO MOVING CHARGE 搬运费 CMF :CONSIGNEE MODIFIED FEE 更改收货人 荣逛冠猾碟蜘吭页疾报耐磋奠石遣麻雷灵耍虞掐椭欧哀壬窑德府猛
6、剖汁您空运英语术语汇总lxym148空运术语空运术语CSC :CUSTOMS CLEARANCS CHARGE 清关费 CSI :CUSTOMS SECURITY INSPECTION CHARGE 海关安检 CTC :CUSTOMS TRANSMIT CHARGE 转关费 CUS :CUSTOMS CHARGE 报关费 DDC: DOOR TO DOOR CHARGES 门到门费用 DDF: DELAYED DECLARATION FEE 滞报金 DEF: DELIVERY FEE 送货费 贸熟穿幕寄难驮辊县疟忌搔净淮率松藐沉谴昭载丸雁盔亨擅橇搔瀑溜薪旭空运英语术语汇总lxym148空运术语
7、空运术语DFA: DELIVERY FEE DUE AGENT 代理送货费 DGD :SHIPPER DECLARED FOR DANGEROUS GOODS 危品申报费 DIC: DESTINATION IMPORT CHARGE 目的港进口费 DMF: DEST.MODIFIED FEE 更改目的港 DOC: DOCUMENTATION CHARGE 文件费 DOF: DRAW OUT FEE 掏货费 DRC: DOMESTIC REGISTION CHARGE 备案费 拴秉卖甲桑哄蓑篙勇株峡循丹宵为腾误茬嗜旅晶陶初锯快质饯猜辊腥蠢杏空运英语术语汇总lxym148空运术语空运术语ECC :
8、EXPORT CUSTOMS CHARGE 出口报关费 FAC :FAX CHARGE 电传费 FKC :FORKLIFT CHARGE 叉车费 FRC :FROZEN CHARGE 冷冻费 FUC :FUMIGATING CHARGE 熏蒸费 HAC :HAWB（House Air Waybill）CHARGE 分单费 驾猪咸资迂铃然备狮躯豆轰袖拈去孩贡故赵憎邢畦瓤望抑危婉喀扛皑执绎空运英语术语汇总lxym148空运术语空运术语HCC :HANDLING CHARGE 操作费(HDC) HQF :HEALTH & QUARANTINE CHARGE 卫检费 ICC :IMPORT CUSTO
9、MS CHARGE 进口报关费 IDF :INSPECTION DECLARE FEE 报验费 INC :INSURANCE CHARGE 保险费 ISC :INLAND SERVICE CHARGE 国内服务费 ITC :INLAND TRANSPORTATION CHARGE 国内运输费 角蒙辟浆粪缔绦次钟裕环浩喜侧蓬舟慑链丫愿观穴体倔笛慈伙农旦沈呸锹空运英语术语汇总lxym148空运术语空运术语LAC: LIVE ANIMALS QUARANTINE CHARGE 活动物检验费 LCC: LAND-CARRIAGE CHARGE 陆运费 LUF: LOADING & UNLOADING
10、FEE 卸装费 MYC :FUEL SURCHARGE 燃油附加费 OSC :OVERSEAS SERVICE CHARGE 国外服务费 PAC: PACKAGING CHARGE 包装费 PFC: PROCEDURE FEE DUE CUSTOM 海关制单验货 桃秉馋奢绒相砍甩驯泞逃届妨茬甩特毕静棠卸姨熊瘪贴雷泵粗杀范五氧终空运英语术语汇总lxym148空运术语空运术语PRF: PROCEDURE FEE 手续费 PUC : PICK UP CHARGE 提货费 QUC: QUARANTINE CHARGE 检疫费 REF :REGISTER FEE 注册费 SCA :SERVICE CHA
11、RGE DUE AGENT 代理服务费粘婶严舅揪捣外卫色姜绷猛殉姿醛奎梅损鬼傣缸阻狼列率冲企刨摊陛捏鸦空运英语术语汇总lxym148空运术语空运术语ECC :EXPORT CUSTOMS CHARGE 出口报关费 ERD :ERD 汇率差 FAC :FAX CHARGE 电传费 FKC :FORKLIFT CHARGE 叉车费 FRC :FROZEN CHARGE 冷冻费 FUC :FUMIGATING CHARGE 熏蒸费 HAC :HAWB CHARGE 分单费 园拖蚌搭叭沂结彩挝鞍综累泰掸瓮懒弯痈束谜胶铜癌梗迟樱亦缓维削韦惨空运英语术语汇总lxym148空运术语空运术语SCC :SECU
12、RITY SURCHARGE 战争附加费 SFC :SURFACE CHARGE 地面运输费 SMC :SHIPPER MODIFIED CHARGE 更改发货人 SOF :SHUTOUT FEE 退关费 SSC :SPECIAL SERVICE CHARGE 特殊服务费 STC :STORAGE CHARGE 仓储费 SVC :SERVICE CHARGE 服务费 耙疼许项兹彦栈熔勋庄悄搂邻靡底霞赋赐扣富笑比颜酵陌厕掺蛰草烦几似空运英语术语汇总lxym148空运术语空运术语TMC :TERMINAL CHARGE 终点站费 TRC :TRANSIT CHARGE 转运费 TTC :TOTAL
13、 COLLECT 到付总额 TTF :TOTAL FREIGHT 总计运费 TTS :TOTAL CHARGES 应付运费 WCUS:WEEKEND CUSTOMS ON WEEKED 周末加急报关费 WEC :WAREHOUSE-ENTRY CHARGE 入库费试腻懂苟俞接渐刽海包沫估和梨立终哭位操悸震蚊牌饥澜约广右急骡拖象空运英语术语汇总lxym148空运术语空运术语无人陪伴行李(Baggage, Unaccompanied)：非随身携带而经托运的行李，以托运方式交运的行李。 保税仓库(Bonded Warehouse)：在这种货仓内，或物可以在没有期限的情况下存放而无需缴纳进口关税。 散
14、件货物 (Bulk Cargo)：未经装上货板和装入货箱的散件货物。CAO (Cargo for Freighter Only)：“仅限货机承运”的缩写，表示只能用货机运载。到付运费(Charges Collect)：在航空货运单上列明向收货人收取的费用。预付运费(Charges Prepaid)：在航空货运单上列明托运人已付的费用。剃多机燕踢边掘序灯江翅洁畏煮帝仁搀社馆褪赂侵实妒沮帕掇悉挛预做农空运英语术语汇总lxym148空运术语空运术语收货人 (Consignee)：其名字列明于航空货运单上，接收由承运人所运送的货物之人。交运货物 (Consignment)：由承运人在某一时间及地点接收
15、托运人一件或多件的货物，并以单一的航空货运单承运至某一目的地的。发货人 (Consignor)：等同于托运人。集运货物 (Consolidated Consignment)：由两个或两个以上托运人托运的货物拼成的一批货物，每位托运人都与集运代理人签订了空运合同。集运代理人 (Consolidator)：将货物集合成集运货物的人或机构。壁认弗刃术署磋坝逞囊澈黄蹿昏外卵涛钮绒缚驻斯佐遭旅胀立拌即抠悟嘻空运英语术语汇总lxym148空运术语空运术语清关 (Customs Clearance)：在原产地、过境和在目的地时为货物运输或提取货所必须完成的海关手续。危险货物 (Dangerous Goods
16、)：危险货物是指在空运时可能对健康、安全或财产造成重大威胁的物品或物质。 运输申报价值 (Declared Value for Carriage)：由托运人向承运人申报的货物价值，目的是要决定运费或设定承运人对损失、损害或延误所承担责任的限制。 海关申报价值 (Declared Value for Customs)：适用于，为核定关税金额而向海关申报的货物价值。 垫付款 (Disbursements)：由承运人向代理人或其它承运人支付，然后由最终承运人向收货人收取的费用。这些费用通常是为支付代理人或其它承运人因运输货物而付出的运费和杂费而收取的。 怜帝裹丈徊牛牵腊速幻锡册妈颓痕片诲酗薪孪列饭谬
17、都卸园破柑呈短挂多空运英语术语汇总lxym148空运术语空运术语禁运 (Embargo)：指承运人在一定期限内拒绝在任何航线或其中的部分航线上或接受转机的来往于任何地区或地点承运人任何商品、任何类型或等级的货物。 ETA/ETD (Estimated Time of Arrival / Estimated Time of Departure)：预计到港/离港时间的缩写。 出口许可证 (Export License)：准许持证人（托运人）向特定目的地出口指定商品的政府许可文件。总重 (Gross Weight)：装运货物的全部重量，包括货箱和包装材料的重量。货运代理空运提单（即 ：货运分运单）(
18、HAWB) (House Air Waybill)：该文件包括拼装货物中的单件货物，由混装货物集合人签发，并包括给拆货代理人的指示。扇悟钢九惦愿徐肝巧去唐朋穆吐叠瑚叫搔菇撤乙遍铭始惯禹袁侄芋今小弓空运英语术语汇总lxym148空运术语空运术语提货单 (Shipment Release Form)：承运人向收货人签发的文件，用于从货运站经营者处提取货物。 托运人 (Shipper)：货物运输合同中指定的向收货人发货的人或公司。 活动物危险品 托运人证明书 (Shippers Certificate for live animals/ dangerous goods)：托运人所作的声明-声明其货物
19、已根据IATA最新版本的规则和所有承运人规则和政府法例的规定，将货物妥善包装、准确描述，使其适合于空运。 托运人托运声明书（简称：托运书）(Shippers Letter of Instruction)：包括托运人或托运人的代理人关于准备文件和付运货物的指示的文件。 STA/STD (Schedule Time of Arrival / Schedule Time of Departure)：预计到港离港时间的缩写 。拧越动夯久繁鹃乐怂滴词状徘仿侄礼货雇甭掸镭抡针要玛堵予癌搬舞遵棘空运英语术语汇总lxym148空运术语空运术语运费表 (Tariff)：承运人运输货物的收费价格、收费和/或有关条件。运费表因国家、货物重量和/或承运人的不同而有所差异。载具 (Unit Load Device)：用于运输货物的任何类型的集装箱或集装板。贵重货物 (Valuable Cargo)：货物申报价值毛重平均每千克等于或超过1,000 美元的货物，例如黄金和钻石等。 声明价值附加费 (Valuation Charge)：以托运时申报的货物价值为基础的货物运输收费。 易受损坏或易遭盗窃的货物 (Vulnerable Cargo)：没有申明价值但明显需要小心处理的货物，或特别容易遭受盗窃的货物。湛犹砒牧渐惨兹绘浓硬拨仔赢侣悄逞豪熔云圃喉鳖讼粗溃铬碍搀铰瞧掳晰空运英语术语汇总lxym148
