国际贸易英文

《国际贸易英文》由会员分享，可在线阅读，更多相关《国际贸易英文（29页珍藏版）》请在金锄头文库上搜索。

1、International Trade 经济学院课程经济学院课程经济学院课程经济学院课程8/18/20241国际贸易英文自我介绍(Introduction)刘海云刘海云华中科技大学经济学院副院长，教华中科技大学经济学院副院长，教授，博士生授，博士生导师导师(HaiyunLiu,Vicedeanofthecollege,ProfessorandDoctor,Supervisortothemasteranddoctordegreeprograminwesterneconomicsandinternationaltrade)主要研究方向主要研究方向：国际经济学、国际贸易、国际投资、工国际经济学、国际

2、贸易、国际投资、工业产业与竞争力、跨国经营与管理、业产业与竞争力、跨国经营与管理、WTO专题研究专题研究等。等。(Researchfield:InternationalEconomics;Internationaltradetheoryandpolicy;Internationalinvestment;Transnationalcorporations;TopicsinWTO)8/18/20242国际贸易英文ContactingInformationnOfficeroom:Thebuildingroom517;nEmail:;nOfficeTel:;8/18/20243国际贸易英文课程的内容课

3、程的内容Threeaspectsofinternationaltrade：1、what(Inroduction)2、why(Theories)3、how(Policies)8/18/20244国际贸易英文教材与参考书教材与参考书教材：教材：Dominick，Salvatore, International economics，清华，清华大学出版社，大学出版社，2008Paul R.Krugman,Maurice Obstfeld,Internaional Economics-Theory and policy,Tsinghua University Press,2008参考书：参考书：1.陈宪

4、，国际贸易：原理陈宪，国际贸易：原理政策政策实务，立信会计出版社，实务，立信会计出版社，2002年第二版；年第二版；2.方齐云，国际经济学，华中科技大学出版社，方齐云，国际经济学，华中科技大学出版社，2002年年1月月 3.海闻海闻 P.林德特林德特 王新奎王新奎 国际贸易国际贸易, 上海人民出版社上海人民出版社, 2003年年8/18/20245国际贸易英文chapter 1 Introductionchapter 1 Introduction1.1 1.1 What is international trade What is international trade The The exc

5、hange exchange activity activity of of commodities commodities and and services among different counties.services among different counties.n n Discussion: which are international trade Discussion: which are international trade activities and whyactivities and why8/18/20246国际贸易英文n nChina export texti

6、le goods to U.S.; China export textile goods to U.S.; n nChina import automobile from Germany; China import automobile from Germany; n nJoint venture of Tncs in wuhan;Joint venture of Tncs in wuhan;n nTravel abroad;Travel abroad;n nBuy a Insurance of foreign company;Buy a Insurance of foreign compan

7、y;n nTransportation by a foreign company;Transportation by a foreign company;n nInternational technology transfer;International technology transfer;n nImmigrating abroad;Immigrating abroad;n nInternational economic cooperation.International economic cooperation.8/18/20247国际贸易英文 -From the angle of th

8、eory From the angle of theory (complete competition, international(complete competition, international trade balance) trade balance) - From the angle of practice - From the angle of practice 1.2Thedifferencesbetweeninternationalanddomestictrade8/18/20248国际贸易英文1.3 Thepurposeofinternationaltradetheori

9、esandpolicies n n Explain and PredictExplain and Predictn nAbstracting from the details surrounding Abstracting from the details surrounding an economic event;an economic event;n nE.g. Giving restrictive assumptions: a two-E.g. Giving restrictive assumptions: a two-nation, two-commodity, two-factor

10、world; nation, two-commodity, two-factor world; further assuming no trade restrictions to further assuming no trade restrictions to begin with ,perfect mobility of factors begin with ,perfect mobility of factors within the nations but no international within the nations but no international mobility

11、, perfect competition ian all mobility, perfect competition ian all commodity and factor market, and no commodity and factor market, and no traspotatin costs.traspotatin costs.8/18/20249国际贸易英文nMostoftheconclusionsreachedonthebasisofthesesimplifyingassumptionsholdevenwhentheyarerelaxedsoastodealwitha

12、worldofmorethantwonations,commodities,andfactors.nStartingwiththesimplifyingassumptions,internationaltheoryexaminesthebasisforandthegainsfromtrade,thereasonsforandtheeffectsoftraderestrictions8/18/202410国际贸易英文1.4 Theimportanceofinternationaltraden n ObjectivelyObjectively International International

13、 Trade Trade is is a a bridge bridge between between foreign foreign consumer(producer) consumer(producer) and and domestic domestic producer(consumer)producer(consumer)n n Subjectively Subjectively International International trade trade plays plays an an important important strategic role in econo

14、mic developmentstrategic role in economic development Examples and Discussions: Examples and Discussions: Japan and ChinaJapan and China8/18/202411国际贸易英文1.5TheimportantissuesofChineseforeigntrade n nStrategiesStrategies and foreign trade difference and foreign trade difference n nComparative advanta

15、gesComparative advantages n nForeign exchange of RMBForeign exchange of RMBn nAnti-dumpingAnti-dumpingn nForeign trade policiesForeign trade policies8/18/202412国际贸易英文例例 人民币汇率问题及对企业的影响人民币汇率问题及对企业的影响1 人民人民币汇率水平争率水平争论的三个的三个阶段段 八十年代末期的升值争论八十年代末期的升值争论九十年代中期的贬值争论九十年代中期的贬值争论2000年以来的升值争论年以来的升值争论8/18/202413国

16、际贸易英文 20002000年，国际舆论的热点话题还是年，国际舆论的热点话题还是“唱衰中国唱衰中国”，质疑中国的统计数据。一年后，国际舆论已经四处密布质疑中国的统计数据。一年后，国际舆论已经四处密布“中国威胁中国威胁”的阴云，在这种背景下，的阴云，在这种背景下，“人民币升值人民币升值”的外部压力悄然升温。要求人民币升值的较早言论，一的外部压力悄然升温。要求人民币升值的较早言论，一是是20012001年年8 8月月7 7日英国金融时报上的文章中国的廉日英国金融时报上的文章中国的廉价货币价货币(Chinas Cheap Money)(Chinas Cheap Money)；二是在；二是在20012

17、001年年9 9月月6 6日日本经济新闻上的文章对人民币升值的期望日日本经济新闻上的文章对人民币升值的期望中国威胁论的升级。其后，日本的政府官员开始在中国威胁论的升级。其后，日本的政府官员开始在不同场合力促人民币升值。不同场合力促人民币升值。20032003年年6 6月和月和7 7月美国财政部月美国财政部长斯诺长斯诺(John Snow)(John Snow)和美联储主席格林斯潘和美联储主席格林斯潘(Alan (Alan Greenspan)Greenspan)先后正式表态，希望人民币更具弹性。先后正式表态，希望人民币更具弹性。8/18/202414国际贸易英文 2003 2003年年7 7月

18、，月，ASEMASEM会议的亚欧财长会议上，欧洲中央银行总裁德伊森会议的亚欧财长会议上，欧洲中央银行总裁德伊森贝赫贝赫(Wim Duisenberg)(Wim Duisenberg)和欧洲委员会主席普罗迪和欧洲委员会主席普罗迪(Romano Prodi)(Romano Prodi)也加也加入了人民币升值论的合唱中。美欧官方的正式介入使得对人民币汇率入了人民币升值论的合唱中。美欧官方的正式介入使得对人民币汇率问题的争论进一步升温，经济学家、华尔街日报、纽约时问题的争论进一步升温，经济学家、华尔街日报、纽约时报、金融时报等西方主流媒体开始展开争执。国际货币基金组报、金融时报等西方主流媒体开始展开争

19、执。国际货币基金组织织(IMF)(IMF)、世界银行、世界银行(WB)(WB)、以及国际清算银行、以及国际清算银行(BIS)(BIS)也纷纷发表意见。也纷纷发表意见。包括蒙代尔包括蒙代尔(Robert Mundell)(Robert Mundell)、克鲁格曼、克鲁格曼(Paul Krugman)(Paul Krugman)、麦金农、麦金农(Ronald McKinnon)(Ronald McKinnon)在内的一些著名经济学家，或以经济评论、或以专在内的一些著名经济学家，或以经济评论、或以专业论文的形式展开讨论。业论文的形式展开讨论。-日本的观点日本的观点-美国的观点美国的观点-其它的观点其

20、它的观点8/18/202415国际贸易英文2 2 人民币汇率制度的含义及其发展演变人民币汇率制度的含义及其发展演变含含义发展演展演变-计划划经济时代代-改革开放改革开放头十年：十年：汇率双率双轨制制-1994-1994年年汇率并率并轨-2005-2005年脱离美年脱离美圆8/18/202416国际贸易英文1.6Basictermsofinternationaltraden国际贸易的相近概念国际贸易的相近概念：世世界界贸贸易易（World Trade）：从世界范围而言，国际贸易就称为世界贸易。对对外外贸贸易易（Foreign Trade）：对一国或地区而言，国际贸易就称为对外贸易。海海外外贸贸易

21、易（Overseas Trade）：对一海岛国家或地区而言，国际贸易就称为海外贸易。进进口口（Import）：一国从他国购进商品用于本国的生产和消费的全部贸易活动。出口（出口（Export）：）：一国向他国输出本国商品的全部贸易活动。8/18/202417国际贸易英文对外贸易值与对外贸易量对外贸易值与对外贸易量Foreign trade Value and quantity 对外贸易值又称对外贸易额，是指用货币（进出口商对外贸易值又称对外贸易额，是指用货币（进出口商品的价格）表示的对外贸易规模。品的价格）表示的对外贸易规模。 一国对外贸易总值一国对外贸易总值 = 出口值出口值+进口值进口值 全

22、世界的国际贸易总值全世界的国际贸易总值 = 各国出口值各国出口值 用货币表示对外贸易规模的利弊用货币表示对外贸易规模的利弊 优点：单位统一优点：单位统一(unity of unit)，使用方便，使用方便 缺点：受到价格变动（通货膨胀缺点：受到价格变动（通货膨胀/紧缩）的影响，国际贸紧缩）的影响，国际贸易值并不能准确地反映国际贸易规模。易值并不能准确地反映国际贸易规模。 8/18/202418国际贸易英文对外贸易量是指用进出口商品的数量表示的对外贸易对外贸易量是指用进出口商品的数量表示的对外贸易规模。规模。 但是，进出口商品种类繁多，计量单位不同，无法但是，进出口商品种类繁多，计量单位不同，无法

23、用统一的计量单位来表示，因此产生了替代办法：用统一的计量单位来表示，因此产生了替代办法：8/18/202419国际贸易英文进出口价格指数进出口价格指数(Export and import prices index):其中，pi 为计算期价格， qi为计算期进出口量， pi0 为基期价格8/18/202420国际贸易英文贸易差额贸易差额贸易差额（贸易差额（Balance of Trade）= 出口总值进口总值出口总值进口总值 如贸易差额如贸易差额0，即出口总值进口总值，就称为贸易，即出口总值进口总值，就称为贸易顺差（顺差（a favourable balance of trade），出超），出超

24、（excess of export over import，trade surplus）如贸易差额如贸易差额0，即出口总值进口总值，就称为贸易逆，即出口总值进口总值，就称为贸易逆差（差（an unfavourable balance of trade），或入超），或入超（excess of import over export），或贸易赤字），或贸易赤字（a deficit on trade）如贸易差额如贸易差额=0，即出口总值，即出口总值=进口总值，就称为贸易平进口总值，就称为贸易平衡。衡。8/18/202421国际贸易英文相近概念相近概念净净出出口口(net export)：一一国国对对同

25、同一一产产品品既既有有出出口口也也有有进进口，但出口大于进口，则称为净出口。口，但出口大于进口，则称为净出口。 净进口净进口Net import)：一国对同一产品既有出口也有：一国对同一产品既有出口也有进口，但进口大于出口，则称为净进口。进口，但进口大于出口，则称为净进口。 顺差顺差净出口净出口 逆差逆差净进口净进口8/18/202422国际贸易英文贸易结构贸易结构 贸易结构（贸易结构（The composition of trade）是指一定时）是指一定时期内一国期内一国/地区进出口贸易中各类商品或国家的构成。地区进出口贸易中各类商品或国家的构成。 贸易商品结构反映一国在一定时期内进出口商品

26、的档次贸易商品结构反映一国在一定时期内进出口商品的档次和水平。和水平。 贸易市场结构反映一国不同出口商品在不同国家或地区贸易市场结构反映一国不同出口商品在不同国家或地区之间的市场分布情况。之间的市场分布情况。8/18/202423国际贸易英文国际贸易的分类国际贸易的分类 按商品移动方向区分按商品移动方向区分出口贸易：是指把本国生产和加工的商品运往国外市场销售。出口贸易：是指把本国生产和加工的商品运往国外市场销售。进口贸易：是指把外国生产和加工的商品输入国内市场销售。进口贸易：是指把外国生产和加工的商品输入国内市场销售。复出口：是指外国商品输入国内，未经加工改制又再出口。复出口：是指外国商品输入

27、国内，未经加工改制又再出口。复进口：是指本国商品输往国外，未经加工改制又再进口。复进口：是指本国商品输往国外，未经加工改制又再进口。过境贸易：甲国经过丙国向乙国出口商品，对丙国而言是过境贸易。过境贸易：甲国经过丙国向乙国出口商品，对丙国而言是过境贸易。出口贸易exporttrade进口贸易importtrade复出口re-exporttrade复进口re-importtrade过境贸易transittrade货物移动方向本国别国本国别国本国别国本国别国甲国乙国本国8/18/202424国际贸易英文按进出口统计的境界标准区分按进出口统计的境界标准区分总贸易（总贸易（General Trade）：

28、是指以国境作为进出口统计标准的）：是指以国境作为进出口统计标准的贸易，凡进入国境的商品一律列为进口，离开国境的商品一律列贸易，凡进入国境的商品一律列为进口，离开国境的商品一律列为出口。为出口。 专门贸易（专门贸易（Special Trade）：是指以关境作为进出口统计标准）：是指以关境作为进出口统计标准 的贸易。的贸易。总贸易GeneralTrade专门贸易SpecialTrade进出口统计的境界标准国境关境采用此标准的国家日本、英国、加拿大、澳大利亚、中国、东欧等国德国、瑞士、意大利、法国国际贸易的分类国际贸易的分类8/18/202425国际贸易英文按商品生产国和消费国之间有无第三国参与贸易

29、区分按商品生产国和消费国之间有无第三国参与贸易区分 直接贸易（直接贸易（Direct Trade）：是指商品生产国将商品直接出口给）：是指商品生产国将商品直接出口给消费国的贸易。消费国的贸易。 间接贸易（间接贸易（Indirect Trade）：是指商品生产国通过第三国将商）：是指商品生产国通过第三国将商品出口给消费国的贸易。间接贸易对于参与贸易的第三国而言，品出口给消费国的贸易。间接贸易对于参与贸易的第三国而言，就是转口贸易。就是转口贸易。直接贸易DirectTrade间接贸易IndirectTrade（对生产、消费两国而言）或转口贸易（对第三国而言）EntreptTrade商品生产国和消费

30、国之间有无第三国参与贸易无有国际贸易的分类国际贸易的分类8/18/202426国际贸易英文案例案例湖北湖北ITC公司出口一批电扇给德国公司出口一批电扇给德国D公司，货公司，货物从武汉装运，经新加坡转运至德国汉堡。物从武汉装运，经新加坡转运至德国汉堡。 对新加坡而言，上述交易是过境贸易还是对新加坡而言，上述交易是过境贸易还是转口贸易？转口贸易？新加坡新加坡SGP公司从湖北公司从湖北ITC公司购买一批电公司购买一批电扇，再销售给德国扇，再销售给德国D公司，货物可以从武汉公司，货物可以从武汉装运，经新加坡转运至德国汉堡，也可以可装运，经新加坡转运至德国汉堡，也可以可以从武汉装运，经上海运至德国汉堡。

31、以从武汉装运，经上海运至德国汉堡。 对新加坡而言，上述交易是过境贸易还是对新加坡而言，上述交易是过境贸易还是转口贸易？转口贸易？8/18/202427国际贸易英文转口贸易与过境贸易的比较转口贸易与过境贸易的比较转口贸易（对第三国而言）EntreptTrade过境贸易（对第三国而言）TransitTrade含义生产国通过丙国向消费国出口商品，对丙国而言是转口贸易。甲国通过丙国向乙国出口商品，对丙国而言是过境贸易。当事国生产国、消费国、第三国任意甲乙国、第三国货物移动方向两种流向：生产国消费国第三国生产国消费国第三国一种流向：甲国乙国第三国8/18/202428国际贸易英文问题：问题：n湖北力新公

32、司通过新加坡湖北力新公司通过新加坡SGP公司向德国公司向德国DE公司出口公司出口手机电池手机电池,运输方式为海运运输方式为海运, 货物在武汉装运货物在武汉装运,经香港经香港装船装船, 目的地为德国汉堡港。目的地为德国汉堡港。1.对于新加坡而言，上述贸易对于新加坡而言，上述贸易2.对于香港而言，上述贸易对于香港而言，上述贸易3.对于中国而言，上述贸易对于中国而言，上述贸易4.对于德国而言，上述贸易对于德国而言，上述贸易nA 是转口贸易是转口贸易 B 是过境贸易是过境贸易 C 既是转口贸易既是转口贸易 ,也是过境贸易也是过境贸易 nD 是直接贸易是直接贸易 E 是间接贸易是间接贸易 F 既是直接贸易既是直接贸易 ,也是间接贸易也是间接贸易 8/18/202429国际贸易英文