《美剧中人们总是误解这十个词汇26295》由会员分享,可在线阅读,更多相关《美剧中人们总是误解这十个词汇26295(3页珍藏版)》请在金锄头文库上搜索。
1、小马过河网校 小马过河网校 美剧中人们总是误解这十个词汇! 托福听力,托福听力备考,托福听力技巧 小马网校的老师为大家整理了美剧中人们总是误解这十个词汇!这是托福备考的重要资料和基础知识,值得收藏! 美剧中人们总是误解这十个词汇!今天,小马网校小编为大家带来的是托福听力词汇介绍。托福听力词汇:用美剧来进行托福听力备考,已经是很多考友的选择了,通过美剧来积累词汇,纠正发音,都是非常有效而且有趣的。不过,有些美剧词汇因为环境所致,表达的意思并不与我们通常认为的意思一致,这样的词汇,最容易让人误解。下面,小马网校留学就为大家整理”美剧中最容易误解的十大词汇“,希望对大家有所帮助。 1.dude(老兄
2、,老哥) 很多人认为该词单指“花花公子,纨绔子弟”的意思,实际上此词是叫男性年轻人的常用词,与 guy 的意思相同,只是 guy 用的范围更广。例子:Hey dude look at that girl.(喂,老兄,看那个女孩) 2.chick(女孩) 容易被误解为“鸡,妓女” ,实际上此词是叫女孩的常用词,语气中确实有轻佻、不尊重的倾向。例子:Look at that chick at the door.(看门口的那个女孩) 武侠世界里讲究的是“无招胜有招” ,可是出国留学这档子事儿,有经验显然要比没经验有利得多, offer 来了,体检过了,你还害怕什么?当然是美国签证, 3.pissed
3、 off(生气,不高兴) 千万别认为是“尿尿”的意思,piss off 在字典中则是“滚开,滚蛋”的意思,实际上此词是表示“生气,不高兴”的意思,与 angry 同意。例子:Man,is that guy pissed of ?(哎呀,那家伙真的生气了) 4.Hey,Give me five(嗨,好啊!) 此短语非常流行,经常在大片中出现,常在击掌庆贺时用。例子:Hey,dude! Give me five!(嗨,老兄,好啊!) 5.freak out(大发脾气) 总是在片子中看到这个词,freak 本义是“奇异的,反常的”的意思,但 freak out 是“大小马过河网校 小马过河网校 发脾
4、气” 的意思, out 也可以省略, 这个词在美语中很常见, 老式说法是 be very upset.例子:Hes gonna freak(他快要发脾气了) 6.Get out of here(别开玩笑了,别骗人了) 大家很容易联想到“滚开”的意思,其实,现在很多时候都用在“别开玩笑了,别骗人了”的意思里,在美国片子中常可以听到。例子:(Man:)You look very beautiful(你很漂亮)(Girl?)Get out of here.(别骗了) 7.gross(真恶心) 此词不是“混乱”的意思,字典中 gross 是“总的,毛重的”的意思,实际上此词是表示“恶心”的意思与 ga
5、g 相近,是美国年轻人一天到晚挂在嘴边的词。例子:Yuck, what is this stuff?It looks gross.(哎呀,这是什么东西?真恶心) 8.Hello(有没有搞错) 并不总是打招呼的意思,有时是“有没有搞错”的意思,要根据上下文来判断。例子:Hello,anybody home,well be late!(有没有搞错,我们要迟到了) 9.green(新手,没有经验) 不是“绿色”的意思,也不是“生气”的意思,有时表示“新手,没有经验” 。例子:Shes really green,she looks nervous.(她是新手,看起来很紧张) 10.Have a cru
6、sh on someone(爱上某人) 由于 crush 是“压碎,碾碎”的意思,因此整个短语容易被误解为“对某人施加压力”的意思, 实际上此词表示 “爱上某人” , 与 fall in love with 同意。 例子: She thinks she has a crush on John.(她认为她爱上约翰了) 以上就是小马网校老师整理的美剧中人们总是误解这十个词汇 !的内容,希望能够帮助到大家。 同时在托福备考过程中遇到疑问可以登录小马网校免费咨询专业的留学老师和托福备考老师。 _21_ 托福听力经验统计法答题要点 托福听力,托福听力备考,托福听力技巧 小马过河网校 小马过河网校 小马网
7、校的老师为大家整理了托福听力经验统计法答题要点!这是托福备考的重要资料和基础知识,值得收藏! 托福听力经验统计法答题要点!今天,小马网校托福小编为同学们带来的是托福听力技巧之经验统计法,希望对同学们的托福听力备考有所帮助。同学们通过多加练习、准备,为托福口语打下良好的基础。 所谓经验统计法就是根据历年的考题与答案之间的关系统计得出的关于如何找到托福听力正确答题的经验。比如, “在听力的短对话部分,语气题在对话中出现的频率很高。而且当第二个人的说话内容听不清楚时, 用其说话的多少来判断其态度是否定或肯定, 如果是简短的一个句子,那是肯定语气,如 you can say that again。如果
8、是两个句子或更长通常是否定语气” ,这一结论是根据 26 年来托福听力部分的所有短对话考题分类统计的结果。 这些统计结果有什么作用呢?很明显,语气只有正中负之分。如果你考试之前知道了这个统计结果,即使在考试时你没有完全听懂对话的内容,你也能得出正确的答案。虽然我们不能证明这些“规律” ,但是对于历年的考题却从不例外。当然,如果你对自己的听力水平评价很高的话,你可以不冒这个险。但是,至少它是一个替代的方案。以下是根据历年考题统计得出的结论。当然,如果你自己发现了其它的某些规律,也应该把它总结出来。 (A)当两个人谈到吵或者安静时,最后得出的结论总是:宿舍里读书很吵,应该去图书馆。而不会说搬到别的宿舍。 (B)当对话内容涉及演出(音乐会或者电影)或者展览时, 最后肯定说它非常好。 即使他(她)不会欣赏这些展览或者演出,也会虚伪地说“It makes more sense next time” 。 (C)当谈到住在校园里还是住在校外时,答案肯定是住在校园。 (D)当谈到某门课老师讲的如何时,回答肯定与“boring”相似;而当谈到课难不难时,肯定说难。 (E)对话谈到作业时,肯定都说作业很多,而且很难。 以上就是小马网校老师整理的托福听力经验统计法答题要点的内容, 希望能够帮助到大家。 同时在托福备考过程中遇到疑问可以登录小马网校免费咨询专业的留学老师和托福备考老师。