普通话考试60篇朗读文章(有拼音)

《普通话考试60篇朗读文章(有拼音)》由会员分享，可在线阅读，更多相关《普通话考试60篇朗读文章(有拼音)（162页珍藏版）》请在金锄头文库上搜索。

1、. . . . . 专业 word 可编辑 普通话水平测试用朗读作品 说 明 1.60 篇朗读作品供普通话水平测试第三项朗读短文测试使用。60 篇作品全部从国家普通话水平测试实施纲要中的“普通话水平测试用朗读作品”照录，作品顺序也保持一致。 2.每篇作品采用汉字和汉语拼音对照的方式编排。 3.每篇作品在第 400 个音节后用“/”标注。测试时读到有“/”句子的末尾即可。 4.“一”“不”和“啊”的注音按照在句子中的实际读法标注，如“一定 y- dn”“不对 bdu”“唱啊唱 chn n chn”。上声的注音只标本调，不标变调。 5.作品中的必读轻声音节，注音不标调号，比如“怎么 znme”。一

2、般轻读，偶尔（间或）重读的音节，标注调号，并在前面加一个圆点提示，比如“父亲 f qn”“已经 yjn”。此类音节如重读则语感生硬、不自然，影响普通话的语音面貌，所以也要读轻声。 6.作品中儿化音节分两种情况。一是书面上有“儿”，注音时在基本形式后加r，如“小孩儿”，拼音为“xiohir”；二是书面上没有“儿”，但口语中一般儿化的音节，注音时也在基本形式后加 r，如“胡同”，拼音为“htnr”。 Zupn 1 Ho 作品 1 号 N sh lzhn shnyu de y zhn sh bzh de n b- 那 是 力争上游 的 一 种 树， 笔直 的 干，笔 zh de zh T de n

3、ne tnchn sh zhn b o xinsh 直 的 枝。它 的 干 呢， 通常 是 丈 把 高， 像是 jiy rnn shde y zhn yni juw pnzh t suyu 加以 人工 似的，一 丈 以内， 绝无 旁枝； 它 所有 de yzh ne yl xinshn rqi jnjn koln y xinsh . . . . . 专业 word 可编辑 的 桠枝 呢，一律 向上， 而且 紧紧 靠拢，也 像是 jiy rnn shde chnwi y sh juw hn xi y ch t 加以 人工 似的， 成为 一 束，绝无 横斜逸出； 它 de kund de yzi

4、y sh pinpin xinshn jh miyu 的 宽大 的 叶子 也 是 片片 向上， 几乎 没有 xi shn de n byn shu dochu le t de p unhu 斜 生 的，更 不用 说 倒垂 了；它 的 皮， 光滑 r yu yns de ynqun wiwi fnch dnqns Zh sh su 而 有 银色 的 晕圈， 微微 泛出 淡青色。 这 是 虽 zi bifn de fnxu de yp xi qu bochzhe jujin在 北方 的 风雪 的 压迫 下 却 保持着 倔强 tnl de y zhn sh Np zhyu wn li cx b t

5、qu n-挺立 的 一 种 树！哪怕 只有 碗 来 粗细 罢，它 却 努 l xinshn fzhn o do zhn x lin zhn cntin 力 向上 发展，高 到 丈 许， 两 丈， 参天 snl bzh-bno duknzhe xbifn 耸立， 不折不挠， 对抗着 西北风。 Zh jish biynsh xbi j ptn de y zhn sh 这 就是 白杨树， 西北 极 普通 的 一 种 树， Rnr ju b sh pnfn de sh 然而 决 不 是 平凡 的 树！ T miyu psu de zti miyu qq pnxun de qi- 它 没有 婆娑 的 姿

6、态， 没有 屈曲盘旋 的 虬 zh yx n yo shu t b mil ru mi sh zhun zh 枝，也许 你 要 说 它 不 美丽，如果 美 是 专 指 . . . . . 专业 word 可编辑 psu hu hn xi y ch zhli r yn nme biynsh “婆娑”或 “横斜逸出” 之类 而 言， 那么， 白杨树 sunbd sh zhn de ho nz dnsh t qu sh win 算不得 树 中 的 好 女子； 但是 它 却 是 伟岸， zhnzh pzh yns y b quf wnh n byn t t 正直， 朴质，严肃，也 不 缺乏 温和， 更

7、 不用 提 它 de jinqin bq y tnb t sh sh zhn de wizhnf 的 坚强不屈 与 挺拔， 它 是 树 中 的 伟丈夫！ Dn n zi jxu ch rn de oyunshn zuu knjin 当 你 在 积雪 初 融 的 高原 上 走过， 看见 pntn de ddshn orn tnl zhme y zh hu y pi 平坦 的 大地 上 傲然 挺立 这么 一 株 或 一 排 biynsh nndo n ji zh jud sh zhsh sh nndo 白杨树， 难道 你 就 只 觉得 树 只是 树， 难道 n ji b xindo t de pz

8、h yns jinqin bq zhsho 你 就 不 想到 它 的 朴质， 严肃， 坚强不屈， 至少 y xinzhnle bifn de nnmn nndo n jn ydinr y 也 象征了 北方 的 农民； 难道 你 竟 一点儿 也 b linxin do zi dhu de und tdshn doch yu 不 联想 到，在 敌后 的 广大 /土地 上， 到处 有 jinqin bq ji xin zh biynsh yyn orn tnl 坚强不屈， 就 像 这 白杨树 一样 傲然 挺立 de shuwi tmen jixin de shobn Nndo n yu b n 的

9、守卫 他们 家乡 的 哨兵！ 难道 你 又 不 更 yun ydinr xindo zhyn zhzh-yy kojn tunji . . . . . 专业 word 可编辑 远 一点 想到 这样 枝枝叶叶 靠紧 团结，lqi shnjn de biynsh wnrn xinzhnle jntin zi 力求 上进 的 白杨树， 宛然 象征了 今天 在 Hubi Pnyun znhn judn yn xu xich xn Zhnu 华北 平原 纵横 决荡 用 血 写出 新 中国 lsh de n zhn jnshn h yzh 历史 的 那 种 精神 和 意志。 Jixun z Mo Dn B

10、iyn Lzn 节选 自 茅盾 白杨 礼赞 Zupn 2 Ho 作品 2 号 Lin tnln de ninqnrn tnsh shu y y ji 两 个 同龄 的 年轻人 同时 受雇 于 一 家 dinp bnqi n tnyn de xnshu 店铺， 并且 拿 同样 的 薪水。 Ksh y dun shjin hu jio nud de ne xiohuzi 可是 一 段 时间 后， 叫 阿诺德 的 那个 小伙子 qnyn zhshn r ne jio Blnu de xiohuzi qu rn 青云直上， 而 那个 叫 布鲁诺 的 小伙子 却 仍 zi yund tb Blnu hn

11、 b mny lobn de b nzhn 在 原地 踏步。布鲁诺 很 不 满意 老板 的 不 公正 diy Zhny yu y tin t do lobn nr f loso le 待遇。 终于 有 一 天 他 到 老板 那儿 发 牢骚 了。 Lobn ybin nixn de tnzhe t de boyun ybin zi . . . . . 专业 word 可编辑 老板 一边 耐心 地 听着 他 的 抱怨， 一边 在 xnl pnsunzhe znyn xin t jish qnchu t h 心里 盘算着 怎样 向 他 解释 清楚 他 和 nud zhjin de chbi 阿诺德

12、之间 的 差别。 Blnu xinshen Lobn kiku shuhu le Nn xinzi “ 布鲁诺 先生，” 老板 开口 说话 了，“您 现在 do jshshn q yxi knkn jntin zoshn yu shnme 到 集市 上 去 一下， 看看 今天 早上 有 什么 mi de 卖 的。” Blnu cn jshshn huli xin lobn hubo 布鲁诺 从 集市 上 回来 向 老板 汇报 shu jnzo jshshn zhyu y nnmn lle y ch 说， 今早 集市 上 只有 一 个 农民 拉了 一 车 tdu zi mi 土豆 在 卖。 Yu

13、 dusho Lobn wn “ 有 多少？” 老板 问。 Blnu nkui dishn mozi yu podo jshn 布鲁诺 赶快 戴上 帽子 又 跑到 集上， rnhu huli osu lobn yn ssh di tdu 然后 回来 告诉 老板 一共 四十 袋 土豆。 Ji sh dusho “ 价格 是 多少？” Blnu yu d-sn c podo jshn wnlile ji 布鲁诺 又 第三 次 跑到 集上 问来了 价格。 Ho b Lobn du t shu Xinzi qn nn zudo “ 好 吧，” 老板 对 他 说，“ 现在 请 您 坐到 zh b yzi

14、shn y j hu y byo shu knkn nud 这 把 椅子 上 一 句 话 也 不要 说， 看看 阿诺德 . . . . . 专业 word 可编辑 znme shu 怎么 说。” nud hn kui ji cn jshshn huli le Xin 阿诺德 很 快 就 从 集市 上 回来 了。 向 lobn hubo shu do xinzi wizh zhyu y nnmn 老板 汇报 说 到 现在 为止 只有 一 个 农民 zi mi tdu yn ssh kudi ji sh dusho du- 在 卖 土豆， 一共 四十 口袋， 价格 是 多少 多 sho tdu z

15、hlin hn bcu t di huli y rn 少； 土豆 质量 很 不错， 他 带 回来 一 个 让 lobn knkn Zhe nnmn y zhntu yhu hi hu 老板 看看。 这个 农民 一 个 钟头 以后 还 会 nnli j xin xhnsh j t kn ji fichn ndo 弄来 几 箱 西红柿， 据 他 看 价格 非常 公道。 Zutin tmen pzi de xhnsh mi de hn kui kcn yjn 昨天 他们 铺子 的 西红柿 卖 得 很 快， 库存 已经 b du le T xin zhme pinyi de xhnsh lobn kn

16、dn 不/多 了。他 想 这么 便宜 的 西红柿， 老板 肯定 hu yo jn yxi de suy t bjn dihule y xhnsh 会 要 进 一些 的， 所以 他 不仅 带回了 一 个 西红柿 zu ynpn rqi b ne nnmn y dili le t xinzi 做 样品， 而且 把 那个 农民 也 带来 了，他 现在 zhnzi wimin dn huhu ne 正在 外面 等 回话 呢。 Csh lobn zhunxinle Blnu shu Xinzi nn kn- 此时 老板 转向了 布鲁诺， 说： “现在 您 肯 dn zhdo wishnme nud de

17、 xnshu b nn o le b定 知道 为什么 阿诺德 的 薪水 比 您 高 了 吧！” . . . . . 专业 word 可编辑 Jixun z Zhn Jinpn H Zqn zhbinGshi Shdi 节选 自 张健鹏、 胡足青 主编 故事 时代 zhnChbi 中 差别 Zupn 3 Ho 作品 3 号 W chnchn yhn w ji mn qin n kui chu sh T 我 常常 遗憾 我 家 门 前 那 块 丑 石： 它 hiyuyu de w zi nl ni shde myn shi y b zh- 黑黝黝 地 卧 在 那里，牛 似的 模样； 谁 也 不 知

18、 do sh shnme shhou li zi zhl de shi y b q l- 道 是 什么 时候 留 在 这里 的，谁 也 不 去 理 hu t Zhsh mishu shji， mn qin tnle mizi nini 会 它。 只是 麦收 时节， 门 前 摊了 麦子， 奶奶 znsh shu Zh kui chu sh du zhn dmin y chukn b 总是 说： 这 块 丑 石， 多 占 地面 呀， 抽空 把 t bnzu b 它 搬走 吧。 T b xin hnbiy nyn de xn ky kz diohu y 它 不 像 汉白玉 那样 的 细腻，可以 刻字

19、 雕花，也 b xin d qnsh nyn de unhu ky n li hunsh 不 像 大 青石 那样 的 光滑， 可以 供 来 浣纱 chub T jnjn de w zi nl yun bin de huiyn mi 捶布。它 静静 地 卧 在 那里， 院 边 的 槐阴 没 yu bf t hur y bzi zi t shnbin shnzhn 有 庇覆 它， 花儿 也 不再 在 它 身边 生长。 . . . . . 专业 word 可编辑 Hunco bin fnyn chli zhmn shnxi mnmn de t 荒草 便 繁衍 出来， 枝蔓 上下， 慢慢 地，它 jn

20、 xishnle lti hibn Wmen zhxi zu hizi de y 竟 锈上了 绿苔、 黑斑。 我们 这些 做 孩子 的，也 toynq tli cn hhu yo bnzu t dn lqi yu bz 讨厌 起 它 来， 曾 合伙 要 搬走 它，但 力气 又 不足； su shsh zhum t xinq t y wk-nih zhho rn 虽 时时 咒骂 它， 嫌弃 它， 也 无可奈何， 只好 任 t li zi nl le 它 留 在 那里 了。 Zhn yu y r cnzil lile y tinwnxuji T 终 有 一 日， 村子里 来了 一 个 天文学家。

21、他 zi w ji mn qin lu trn fxinle zh kui shtou 在 我 家 门 前 路过， 突然 发现了 这 块 石头， ynun lj ji lzh le T zi miyu lki ji zhle 眼光 立即 就 拉直 了。他 再 没有 离开， 就 住了 xili yhu yu lile hoxi rn du shu zh sh y kui 下来； 以后 又 来了 好些 人， 都 说 这 是 一 块 ynsh cn tinshn lu xili yjn yu r-snbi 陨石， 从 天上 落 下来 已经 有 二三百 nin le，sh y jin liobq de

22、 dnxi Bji bin lile 年 了， 是 一 件 了不起 的 东西。 不久 便 来了 ch xioxnyy de jin t ynzu le 车， 小心翼翼 地 将 它 运走 了。 Zh sh wmen du hn jnq zh yu ui yu chu de 这 使 我们 都 很 惊奇, 这 又 怪 又 丑 的 shtou yunli sh tinshn de y T buo tin zi tin- 石头， 原来 是 天上 的 啊！它 补过 天， 在 天 . . . . . 专业 word 可编辑 shn fuo r shnuo un wmen de xinz hux ynwn上

23、发过 热、 闪过 光， 我们 的 先祖 或许 仰望 uo t t ile tmen unmn xinwn chnjn r t lu 过 它，它 给了 他们 光明、 向往、 憧憬； 而 它 落 xili le zi wtl huncol y tn jish jbi 下来了， 在 污土 里， 荒草 里， 一 躺 就 /是 几百 nin le 年 了！ W ndo zj de wzh y ndole chu sh de wid w 我 感到 自己 的 无知，也 感到了 丑 石 的 伟大，我 shnzh yunhn t zhme du nin jn hu mm de rnshuzhe 甚至 怨恨 它

24、这么 多 年 竟 会 默默 地 忍受着 zh yqi r w yu lj shnshn de ndo t n zhn bq 这 一切！ 而 我 又 立即 深深 地 感到 它 那 种 不屈 y wji jm de shncn de wid 于 误解、寂寞 的 生存 的 伟大。 Jixun z Ji Pnw Chu Sh 节选 自 贾平凹 丑 石 ZuPn 4 Ho 作品 4 号 Zi Dru b su de shhou yu y tin t xin q kn . . . . . 专业 word 可编辑 在 达瑞 八 岁 的 时候， 有 一 天 他 想 去 看 dinyn Ynwi miyu qi

25、n t xin sh xin b m yo 电影。 因为 没有 钱， 他 想 是 向 爸 妈 要 qin hish zj zhnqin Zuhu t xunzle huzh T zj 钱， 还是 自己 挣钱。 最后 他 选择了 后者。 他 自己 tiozhle y zhn qshur xin ul de xnrn chshu K 调制了 一 种 汽水， 向 过路 的 行人 出售。 可 nsh zhnsh hnln de dntin miyu rn mi zhyu 那时 正是 寒冷 的 冬天， 没有 人 买， 只有 lin rn lwi t de bb h mm 两 个 人 例外 他 的 爸爸

26、和 妈妈。 T urn yu y h fichn chnn de shnrn 他 偶然 有 一 个 和 非常 成功 的 商人 tnhu de jhu Dn t du shnrn jinshle zj de 谈话 的 机会。 当 他 对 商人 讲述了 自己 的 pchnsh hu shnrn ile t lin zhnyo de jiny “破产史” 后， 商人 给了 他 两 个 重要 的 建议： y sh chnsh wi birn jiju y nnt r sh b 一 是 尝试 为 别人 解决 一 个 难题； 二 是 把 jnl jzhn zi n zhdo de n hu de h n

27、ynyu de 精力 集中 在 你 知道 的、你 会 的 和 你 拥有 的 dnxishn 东西 上。 Zh lin jiny hn unjin Ynwi duy y b 这 两 个 建议 很 关键。 因为 对于 一 个 八 su de hizi r yn t b hu zu de shqin hn du Ysh 岁 的 孩子 而 言， 他 不 会 做 的 事情 很 多。 于是 t chunuo dji xioxin btn de sko rnmen hu yu 他 穿过 大街 小巷， 不停 地 思考： 人们 会 有 shnme nnt t yu rh lyn zhe jhu . . . .

28、. 专业 word 可编辑 什么 难题， 他 又 如何 利用 这个 机会？ Y tin ch zofn sh fqn rn Dru q q bozh 一 天， 吃 早饭 时 父亲 让 达瑞 去 取 报纸。 Miu de snboyun znsh b bozh cn huyun lb de 美国 的 送报员 总是 把 报纸 从 花园 篱笆 的 y tzh de unzil si jnli Jir n xin chun- 一 个 特制 的 管子 里 塞 进来。 假如 你 想 穿 zhe shuy shsh-ff de ch zofn h kn bozh ji bx 着 睡衣 舒舒服服 地 吃 早饭

29、 和 看 报纸， 就 必须 lki wnnun de fnjin mozhe hnfn do huyun q q 离开 温暖 的 房间， 冒着 寒风， 到 花园 去 取。 Surn l dun dn shfn mfn 虽然 路 短， 但 十分 麻烦。 Dn Dru wi fqn q bozh de shhou y zhyi 当 达瑞 为 父亲 取 报纸 的 时候， 一 个 主意 dnshn le Dntin t ji nxin lnj de mnln du 诞生 了。 当天 他 就 按响 邻居 的 门铃， 对 tmen shu mi yu zh x fi t y miyun t ji 他们 说

30、， 每 个 月 只 需 付给 他 一 美元， 他 就 mitin zoshn b bozh sido tmen de fnmn dxi 每天 早上 把 报纸 塞到 他们 的 房门 底下。 Ddush rn du tny le hn kui t yule qsh du 大多数 人 都 同意 了，很 快 他 有/了 七十 多 k Y yu hu dn t ndo zj zhun de qin sh 个 顾客。一 个 月 后， 当 他 拿到 自己 赚 的 钱 时 jud zj jinzh sh fishnle tin . . . . . 专业 word 可编辑 觉得 自己 简直 是 飞 上了 天。

31、Hn kui t yu yule xn de jhu t rn t de 很 快 他 又 有了 新 的 机会， 他 让 他 的 k mitin b ljdi fn zi mn qin rnhu yu t 顾客 每天 把 垃圾袋 放 在 门 前， 然后 由 他 zoshn yndo ljtnl mi yu ji y miyun 早上 运到 垃圾桶 里， 每 个 月 加 一 美元。 Zhhu t hi xinchle xdu hizi zhunqin de bnf bn 之后 他 还 想出了 许多 孩子 赚钱 的 办法， 并 b t jji chn sh shmn wi rtn Zhnqin de

32、 rbi 把 它 集结 成 书， 书名 为 儿童 挣钱 的 二百 Wsh Zhyi Wic Dru shr su sh ji chnle 五十 个 主意。 为此, 达瑞 十二 岁 时 就 成了 chnxiosh zuji shw su yule zj de tnhu jim 畅销书 作家， 十五 岁 有了 自己 的 谈话 节目， shq su ji ynyule j biwn miyun 十七 岁 就 拥有了 几 百万 美元。 Jixun zDBdu Shfir Dru de Gshi Li 节选 自德 博多舍费尔 达瑞 的 故事，刘 Zhmn y 志明 译 ZuPn 5 Ho 作品 5 号

33、Zh sh rdn yli Jiodn Bndoshn d-y chn 这 是 入冬 以来， 胶东 半岛 上 第一 场 xu 雪。 . . . . . 专业 word 可编辑 Xu fnfn-ynyn xi de hn d Kish hi bnzhe 雪 纷纷扬扬， 下 得 很 大。 开始 还 伴着 yzhnr xioy bji ji zh jin dpin dpin de xuhu 一阵儿 小雨， 不久 就 只 见 大片 大片 的 雪花， cn tnyn-mb de tinkn zhn piolu xili Dmin 从 彤云密布 的 天空 中 飘落 下来。 地面 shn yhur ji b

34、i le Dntin de shncn dole yl 上 一会儿 就 白 了。 冬天 的 山村， 到了 夜里 ji wnli-jj zh tn de xuhu ss de bdun wnxi lu 就 万籁俱寂，只 听 得 雪花 簌簌 地 不断 往下 落，shm de kzh bi xu ydun le ur zh y shn xin 树木 的 枯枝 被 雪 压断 了，偶尔 咯吱 一 声 响。 Dxu zhnzhn xile yy Jntin zochn tin fn- 大雪 整整 下了 一夜。 今天 早晨， 天 放 qn le tiyn chli le Tuki mn y kn h Ho

35、d 晴 了， 太阳 出来 了。 推开 门 一 看，嗬！好 大 de xu y Shnchun hli shm fnw qun du zho 的 雪 啊！ 山川、 河流、 树木、 房屋， 全 都 罩 shnle y cn huhu de xu wnl jinshn binchnle 上了 一 层 厚厚 的 雪，万里 江山， 变成了 fnzhun-yq de shji Luunle yzi de lishshn 粉妆玉砌 的 世界。 落光了 叶子 的 柳树 上 umnle mornrn linjnjn de yntior r nxi dn- 挂满了 毛茸茸 亮晶晶 的 银条儿；而 那些 冬 xi

36、chnqn de snsh h bishshn z umnle pn- . . . . . 专业 word 可编辑 夏 常青 的 松树 和 柏树 上， 则 挂满了 蓬 snsn chndindin de xuqir Y zhn fn chuli shzh 松松 沉甸甸 的 雪球儿。一 阵 风 吹来， 树枝 qnqn de yohun mil de yntior h xuqir ss de 轻轻 地 摇晃， 美丽 的 银条儿 和 雪球儿 簌簌 地 lu xili yxi shde xumr su fn pioyn ynzhe 落 下来， 玉屑 似的 雪末儿 随 风 飘扬， 映着 qnchn de

37、 ynun xinch y dodo wun-shs de ci 清晨 的 阳光， 显出 一 道道 五光 十色 的 彩 hn 虹。 Djishn de jxu z yu y ch du shn rn ci shn 大街 上 的 积雪 足 有 一 尺 多 深，人 踩 上 q jio dxi fch zh zh de xinshn Y qnqn 去， 脚 底下 发出 咯吱 咯吱 的 响声。 一 群群 hizi zi xudl du xurn zh xuqir N hunl de 孩子 在 雪地 里 堆 雪人， 掷 雪球儿。 那 欢乐 的 jiohnshn b shzhshn de xu du zh

38、nlu xili le 叫喊声， 把 树枝 上 的 雪 都 震落 下来 了。 Shu shu Ruxu zho fnnin Zhe hu yu chnfn 俗话 说，“ 瑞雪 兆 丰年”。 这个 话 有 充分 de kxu nj bn b sh y j mxn de chny Hndn 的 科学 根据， 并 不 是 一 句 迷信 的 成语。 寒冬 dxu ky dns y bfen yudn de hichn rnhule de 大雪， 可以 冻死 一 部分 越冬 的 害虫； 融化了 的 shu shnjn tcn shnch yu nn nyn zhunji 水 渗进 土层 深处， 又 能

39、供应 / 庄稼 . . . . . 专业 word 可编辑 shnzhn de xyo W xinxn zh y chn shfn jsh de 生长 的 需要。 我 相信 这 一 场 十分 及时 的 dxu ydn hu cjn mnnin chnj zuw yuq sh xio- 大雪， 一定 会 促进 明年 春季 作物， 尤其 是 小 mi de fnshu Yu jnyn de lonn b xu bzu sh mizi 麦 的 丰收。 有 经验 的 老农 把 雪 比 做 是“ 麦子 de minbi Dntin minbi i de yu hu mnchn mizi 的 棉被”。 冬

40、天 “棉被”盖 得 越 厚， 明春 麦子 ji zhn de yu ho suy yu yu zhyn y j yny Dn- 就 长 得 越 好，所以 又 有 这样 一 句 谚语：“冬 tin mi i sn cn bi linin zhnzhe mntou shu 天 麦 盖 三 层 被， 来年 枕着 馒头 睡”。 W xin zh jish rnmen wishnme b jsh de dxu 我 想， 这 就是 人们 为什么 把 及时 的 大雪 chnwi ruxu de dol b 称为 “ 瑞雪” 的 道理 吧。 Jixun z Jn Qn D-y Chn Xu 节选 自 峻青 第

41、一 场 雪 Zupn 6 Ho 作品 6 号 W chn xin dshrn sh shjin xnf rn ynwi 我 常 想 读书人 是 世间 幸福 人， 因为 t chle ynyu xinsh de shji zhwi hi ynyu ln 他 除了 拥有 现实 的 世界 之外， 还 拥有 另 . . . . . 专业 word 可编辑 y n wi hohn y n wi fnf de shji Xinsh 一 个 更 为 浩瀚 也 更 为 丰富 的 世界。 现实 de shji sh rnrn du yu de r hu y shji qu wi 的 世界 是 人人 都 有 的，

42、而 后 一 个 世界 却 为 dshrn su dyu Yu c w xin nxi shq hu bnn 读书人 所 独有。 由 此 我 想， 那些 失去 或 不能 yud de rn sh dume de bxn tmen de snsh sh bk 阅读 的 人 是 多么 的 不幸， 他们 的 丧 失 是 不可 bchn de Shjin yu zhdu de b pndn cif de b 补偿 的。 世间 有 诸多 的 不 平等， 财富 的 不 pndn qunl de b pndn r yud nnl de ynyu hu 平等， 权力 的 不 平等， 而 阅读 能力 的 拥有 或

43、 snsh qu txin wi jnshn de b pndn 丧失 却 体现 为 精神 的 不 平等。 Y rn de yshn zhnn jnl zj ynyu de n y 一 个 人 的 一生， 只能 经历 自己 拥有 的 那 一 fn xnyu n y fn knn yx zi jishn t qnz wn 份 欣悦， 那 一 份 苦难， 也许 再 加上 他 亲自 闻 zh de n yxi uny zshn ywi de jnl h jnyn Rn- 知 的 那 一些 关于 自身 以外 的 经历 和 经验。 然 r rnmen tnu yud qu nn jnr btn shkn

44、 de 而， 人们 通过 阅读， 却 能 进入 不同 时空 的 zhdu trn de shji Zhyn jyu yud nnl de rn 诸多 他人 的 世界。 这样， 具有 阅读 能力 的 人， wxn jin hudle choyu yuxin shnmn de wxin 无形 间 获得了 超越 有限 生命 的 无限 . . . . . 专业 word 可编辑 knnxn Yud bjn sh t du shle co-m-chn-y zh 可能性。 阅读 不仅 使 他 多 识了 草木虫鱼 之 mn rqi ky shns yun xi j wili boln cnzi 名， 而且

45、可以 上溯 远古 下 及 未来， 饱览 存在 de y ficnzi de qfn-ys 的 与 非存在 的 奇风异俗。 Gn wi zhnyo de sh dsh jihu y rnmen de bjn 更 为 重要 的 是， 读书 加惠 于 人们 的 不仅 sh zhshi de znun rqi hi ziy jnshn de nhu y 是 知识 的 增广， 而且 还 在于 精神 的 感化 与 toy Rnmen cn dsh xu zu rn cn nxi wnzh xin- 陶冶。 人们 从 读书 学 做 人， 从 那些 往哲 先xin yj dndi cijn de zhsh z

46、hn xud tmen de 贤 以及 当代 才俊 的 著述 中 学得 他们 的 rn Rnmen cn Lny zhn xud zhhu de sko cn 人格。 人们 从 论语 中 学得 智慧 的 思考， 从 Shj zhn xud yns de lsh jnshn cn Zhnq 史记 中 学得 严肃 的 历史 精神， 从 正气歌 zhn xud rn de nli cn Mks xud rnsh de j- 中 学得 人格 的 刚烈， 从 马克思 学得 人世/ 的 激 qn cn L Xn xud ppn jnshn cn Tursti xud 情， 从 鲁迅 学得 批判 精神， 从

47、 托尔斯泰 学得 dod de zhzhu Gd de shj kxizhe ruzh de rnshn 道德 的 执着。 歌德 的 诗句 刻写着 睿智 的 人生， Biln de shj hhunzhe fndu de rqn Y dshrn y 拜伦 的 诗句 呼唤着 奋斗 的 热情。 一 个 读书人， 一 . . . . . 专业 word 可编辑 yu jhu ynyu choh rn shnmn tyn de xn- 个 有 机会 拥有 超乎 个人 生命 体验 的 幸 yn rn 运 人。 Jixun z Xi Min Dshrn Sh Xnf Rn 节选 自 谢冕 读书人 是 幸福

48、 人 Zupn 7 Ho 作品 7 号 Y tin bb xibn hudo ji yjn hn wn le t 一 天， 爸爸 下班 回到 家 已经 很 晚 了，他 hn li y yu dinr fn t fxin w su de rzi ko zi mn 很 累 也 有 点儿 烦，他 发现 五 岁 的 儿子 靠 在 门 pn zhn dnzhe t 旁 正 等着 他。 B w ky wn nn y wnt m “爸，我 可以 问 您 一 个 问题 吗？” Shnme wnt B nn y xiosh ky zhun dusho “什么 问题？”“爸，您 一 小时 可以 赚 多少 qin

49、Zh y n wun n wishnme wn zhe wnt Fqn 钱？”“这 与 你 无关，你 为什么 问 这个 问题？” 父亲 shnq de shu 生气 地 说。 W zhsh xin zhdo qn os w nn y xiosh “我 只是 想 知道， 请 告诉 我， 您 一 小时 zhun dusho qin Xiohir iqi do Jir n ydn 赚 多少 钱？” 小孩儿 哀求 道。 “假如 你 一定 yo zhdo de hu，w y xiosh zhun rsh mijn 要 知道 的 话， 我 一 小时 赚 二十 美金。” Xiohir dxile tu ji

50、zhe yu shu B ky ji . . . . . 专业 word 可编辑 “哦，”小孩儿 低下了 头， 接着 又 说，“爸，可以 借 w sh mijn m Fqn fn le Ru n zhsh yo ji 我 十 美金 吗？” 父亲 发怒 了： “如果 你 只是 要 借 qin q mi how yy de wnj de hu i w hudo n de 钱 去 买 毫无 意义 的 玩具 的 话， 给 我 回到 你 的 fnjin shujioq Hoho xinxin wishnme n hu nme 房间 睡觉 去。 好好 想想 为什么 你 会 那么 zs W mitin xn

51、k nzu mi shjin h n wnr xio- 自私。我 每天 辛苦 工作， 没 时间 和 你 玩儿 小 hizi de yux 孩子 的 游戏。” Xiohir mm de hudo zj de fnjin unshn mn 小孩儿 默默 地 回到 自己 的 房间 关上 门。 Fqn zu xili hi zi shnq Huli t pnjn 父亲 坐 下来 还 在 生气。 后来， 他 平静 xili le Xnxin t knn du hizi ti xin le hux 下来 了。 心想 他 可能 对 孩子 太 凶 了或许 hizi zhnde hn xin mi shnme

52、dnxi zi shu t pnsh 孩子 真的 很 想 买 什么 东西， 再 说 他 平时 hn sho youo qin 很 少 要过 钱。 Fqn zujn hizi de fnjin N shule m B hi 父亲 走进 孩子 的 房间：“你 睡了 吗？”“爸，还 miyu w hi xnzhe Hizi hud 没有， 我 还 醒着。” 孩子 回答。 W nci knn du n ti xin le Fqn shu W “我 刚才 可能 对 你 太 凶 了，” 父亲 说，“ 我 b yni f nme d de hur zh sh n yo de sh mijn 不 应该 发 那

53、么 大 的 火儿这 是 你 要 的 十 美金。” B xixie nn Hizi oxn de cn zhntouxi nch yxi . . . . . 专业 word 可编辑 “爸，谢谢 您。”孩子 高兴 地 从 枕头 下 拿出 一些 bi nnzhu de chopio mnmn de shzhe 被 弄皱 的 钞票， 慢慢 地 数着。 Wishnme n yjn yu qin le hi yo Fqn bji “ 为什么 你 已经 有 钱 了 还 要？” 父亲 不解 de wn 地 问。 Ynwi yunli bu dn xinzi cuu le Hizi “ 因为 原来 不够， 但

54、现在 凑够 了。” 孩子 hud B w xinzi yu rsh mijn le w ky xin nn 回答：“爸，我 现在 有 / 二十 美金 了，我 可以 向 您 mi y xiosh de shjin m Mntin qn zo ydinr 买 一 个 小时 的 时间 吗？ 明天 请 早 一点儿 huji w xin h nn yq ch wncn 回家我 想 和 您 一起 吃 晚餐。” Jixun z Tn Jli biny rsh Mijn de Jizh 节选 自 唐继柳 编译 二十 美金 的 价值 Zupn 8 Ho 作品 8 号 W i yuy dn w y i xntin

55、 Cnqin zi jixin 我 爱 月夜， 但 我 也 爱 星天。 从前 在 家乡 q-byu de ywn zi tnyunl nlin de shhou w zu 七八月 的 夜晚 在 庭院 里 纳凉 的 时候， 我 最 i kn tinshn mm-mm de fnxn Wnzhe xntin W 爱 看 天上 密密麻麻 的 繁星。 望着 星天， 我 ji hu wnj yqi fnf hudole mqn de huil sh 就 会 忘记 一切， 仿佛 回到了 母亲 的 怀里 似 de 的。 . . . . . 专业 word 可编辑 Sn nin qin zi Nnjn w z

56、h de dfn yu y do 三 年 前 在 南京 我 住 的 地方 有 一 道 humn mi wn w dki humn bin knjin y jnj de 后门，每 晚 我 打开 后门， 便 看见 一 个 静寂 的 y Ximin sh y pin ciyun shnmin sh xnqn m- 夜。 下面 是 一 片 菜园， 上面 是 星群 密 b de lntin Xnun zi wmen de ruynl surn wi- 布 的 蓝天。 星光 在 我们 的 肉眼 里 虽然 微 xio rnr t sh wmen jud unmn wch-bzi N 小， 然而 它 使 我们

57、 觉得 光明 无处不在。 那 shhou w zhnzi d yxi tinwnxu de sh y rnde yxi 时候 我 正在 读 一些 天文学 的 书， 也 认得 一些 xnxin hoxin tmen jish w de pnyou tmen chn- 星星， 好像 它们 就是 我 的 朋友， 它们 常 chn zi h w tnhu yyn 常 在 和 我 谈话 一样。 Rjn zi hishn mi wn h fnxn xindu w b 如今 在 海上， 每 晚 和 繁星 相对， 我 把 tmen rnde hn sh le W tn zi cnminshn ynwn 它们

58、认得 很 熟 了。我 躺 在 舱面 上， 仰望 tinkn Shnlns de tinknl xunzhe wsh bnmn- 天空。 深蓝色 的 天空 里 悬着 无数 半明 bnmi de xn Chun zi dn xn y zi dn tmen sh 半昧 的 星。 船 在 动， 星 也 在 动， 它们 是 zhyn d zhn sh yoyo-yzhu ne Jinjin de w de yn 这样 低， 真 是 摇摇欲坠 呢！ 渐渐 地 我 的 眼 jin mhu le w hoxin knjin wsh ynhuchn zi w de . . . . . 专业 word 可编辑 睛

59、 模糊 了，我 好像 看见 无数 萤火虫 在 我 的 zhuwi fiw Hishn de y sh ruh de sh jnj de sh 周围 飞舞。 海上 的 夜 是 柔和 的，是 静寂 的，是 mnhun de W wnzhe xdu rnshi de xn w fnf kn- 梦幻 的。我 望着 许多 认识 的 星， 我 仿佛 看 jin tmen zi du w zhyn w fnf tnjin tmen zi 见 它们 在 对 我 眨眼，我 仿佛 听见 它们 在 xioshn shuhu Zhsh w wnjle yqi Zi xn de 小声 说话。 这时 我 忘记了 一切。

60、在 星 的 huibo zhn w wixiozhe w chnshuzhe W jud zj 怀抱 中 我 微笑着， 我 沉睡着。 我 觉得 自己 sh y xiohizi xinzi shu zi mqn de huil le 是 一 个 小孩子， 现在 睡 在 母亲 的 怀里 了。 Yu y y ne zi Glnb shn chun de Ynurn zh 有 一 夜，那个 在 哥伦波 上 船 的 英国人 指 i w kn tinshn de jrn T yn shu zhzhe N s 给 我 看 天上 的 巨人。他 用 手 指着：/ 那 四 k mnlin de xn sh tu

61、ximin de j k sh shnzi 颗 明亮 的 星 是 头， 下面 的 几 颗 是 身子， zh j k sh shu n j k sh tu h jio hiyu sn k 这 几 颗 是 手，那 几 颗 是 腿 和 脚， 还有 三 颗 xn sunsh yodi Jn t zh yfn zhdin w urn kn 星 算是 腰带。 经 他 这 一番 指点， 我 果然 看 qnchule ne tinshn de jrn Kn ne jrn hi zi 清楚了 那个 天上 的 巨人。看，那个 巨人 还 在 po ne . . . . . 专业 word 可编辑 跑 呢！ Jixu

62、n z B JnFnxn 节选 自 巴金 繁星 Zupn 9 Ho 作品 9 号 Jir do htnshn zhunzhun knjin xdu hizi 假日 到 河滩 上 转转， 看见 许多 孩子 zi fn fnzhen Ynn chnchn de ynxin ytur j 在 放 风筝。 一根根 长长 的 引线， 一头 系 zi tinshn y tur j zi dshn hizi tn fnzhen 在 天上， 一 头 系 在 地上， 孩子 同 风筝 du zi tin y d zhjin yudn lin xn y bi yudn de 都 在 天 与 地 之间 悠荡， 连 心

63、 也 被 悠荡 得 hunhun-hh le hoxin yu hudole tnnin 恍恍惚惚 了， 好像 又 回到了 童年。 rsh fn de fnzhen ddu sh zj de zhnbi hu 儿时 放 的 风筝， 大多 是 自己 的 长辈 或 jirn binz de j n xio de hn bo de mi yn x sh- 家人 编扎 的，几 根 削 得 很 薄 的 篾， 用 细 纱 xin zchn zhn nio shu de zoxn hshn xubi de 线 扎成 各 种 鸟 兽 的 造型， 糊上 雪白 的 zhpin zi yn cib ul ch mi

64、nkn y chbn de tn 纸片， 再 用 彩笔 勾勒 出 面孔 与 翅膀 的 图案。 Tnchn z de zu du de sh lodio mirnr huhdi dn . . . . . 专业 word 可编辑 通常 扎 得 最 多 的 是 “老雕” “美人儿”“花蝴蝶” 等。 Wmen ji qinyun ji yu wi shshu shn z fnzhen 我们 家 前院 就 有 位 叔叔， 擅 扎 风筝， yun-jn wnmn T z de fnzhen bzh txn hokn sci 远近闻名。 他 扎 的 风筝 不只 体型 好看，色彩 ynl fnfi de o

65、yun hi zi fnzhenshn bn y y 艳丽， 放飞 得 高 远， 还 在 风筝 上 绷 一 叶 yn pwi xiochn de mpin jn fn y chu fch wn- 用 蒲苇 削成 的 膜片， 经 风 一 吹，发出 “嗡 wn de shnxin fnf sh fnzhen de chn zi ln- 嗡” 的 声响， 仿佛 是 风筝 的 歌唱， 在 蓝 tinxi b yn i kiku de tind zntinle wjn de 天下 播扬， 给 开阔 的 天地 增添了 无尽 的 yn wi i chdn de tnxn dili j fn fnkun 韵味

66、， 给 驰荡 的 童心 带来 几 分 疯狂。 Wmen n tio htnr de zuln-yush de hizimen fn de 我们 那 条 胡同 的 左邻右舍 的 孩子们 放 的 fnzhen jh du sh shshu binz de T de fnzhen b 风筝 几乎 都 是 叔叔 编扎 的。他 的 风筝 不 mi qin shi shnmn q yo ji i shi t ly zj 卖 钱， 谁 上门 去 要， 就 给 谁， 他 乐意 自己 ti qin mi cilio 贴 钱 买 材料。 Huli zhwi shshu qle hiwi fn fnzhen y j

67、in 后来， 这位 叔叔 去了 海外， 放 风筝 也 渐 y hizimen yunl le Bu ninnin shshu i jixin xi 与 孩子们 远离 了。不过 年年 叔叔 给 家乡 写 xn zn b wn tq rsh de fn fnzhen Xinn hu- . . . . . 专业 word 可编辑 信 总 不 忘 提起 儿时 的 放 风筝。 香 港 回 u zhhu t zi jixn zhn shudo t zh zh bi xin 归 之后，他 在 家信 中 说到，他 这 只 被 故乡 fnfi do hiwi de fnzhen jnun piodn yuy j

68、n 放飞 到 海外 的 风筝， 尽管 飘荡 游弋， 经 m fny k n xintur yzh zi xin h qnrn shu 沐 风雨， 可 那 线头儿 一直 在 故乡 和 / 亲人 手 zhn qinzhe rjn pio de ti li le y i yo huu do 中 牵着，如今 飘 得 太 累 了，也 该 要 回归 到 jixin h qnrn shnbin li le 家乡 和 亲人 身边 来 了。 Shde W xin bun sh shshu wmen mi rn du 是的。 我 想， 不光 是 叔叔， 我们 每 个 人 都 sh fnzhen zi mm shu

69、 zhn qinzhe cnxio fndo 是 风筝， 在 妈妈 手 中 牵着， 从小 放到 d zi cn jixin fndo zu zu xyo de dfn q y 大， 再 从 家乡 放到 祖国 最 需要 的 地方 去 啊！ Jixun z L HnruFnzhen Chnxinq 节选 自 李恒瑞 风筝 畅想曲 Zupn 10 Ho 作品 10 号 B b dnd znyn biod i sh wmen y ji rn 爸 不 懂得 怎样 表达 爱，使 我们 一 家 人 rnqi xinch de sh w m T zhsh mi tin shnbn 融洽 相处 的 是 我 妈。

70、他 只是 每 天 上班 . . . . . 专业 word 可编辑 xibn r m z b wmen zuuo de cush kili qndn 下班， 而 妈 则 把 我们 做过 的 错事 开列 清单， rnhu yu t li zm wmen 然后 由 他 来 责骂 我们。 Yu y c w tule y kui tnu t yo w b t sn 有 一 次 我 偷了 一 块 糖果，他 要 我 把 它 送 huq osu mi tn de shu sh w tuli de shu w 回去， 告诉 卖 糖 的 说 是 我 偷来 的， 说 我 yuny t t chi xin xi h

71、u zuwi pichn Dn mm 愿意 替 他 拆 箱 卸 货 作为 赔偿。 但 妈妈 qu mnbi w zhsh hizi 却 明白 我 只是 个 孩子。 W zi yndnchn d qiqin didunle tu zi qinwn 我 在 运动场 打 秋千 跌断了 腿， 在 前往 yyun tzhn yzh bozhe w de sh w m B b qch tn 医院 途中 一直 抱着 我 的，是 我 妈。爸 把 汽车 停 zi jzhnsh mnku tmen jio t shki shu n knwi sh 在 急诊室 门口， 他们 叫 他 驶开， 说 那 空位 是 lii

72、 jnj chlin tnfn de B tnle bin jiorn 留给 紧急 车辆 停放 的。爸 听了 便 叫嚷 do N ywi zh sh shnme ch Lyuch 道：“你 以为 这 是 什么 车？ 旅游车？” Zi w shnr hushn b znsh xind yuxi bd 在 我 生日 会上， 爸 总是 显得 有些 不大 xinchn T zhsh mn y chu qqi bzh cnzhu zu 相称。 他 只是 忙 于 吹 气球， 布置 餐桌， 做 zw B chzhe lzh de dno tu uli rn w chu de 杂务。 把 插着 蜡烛 的 蛋糕

73、 推 过来 让 我 吹 的， . . . . . 专业 word 可编辑 sh w m 是 我 妈。 W fnyu zhoxinc sh rnmen znsh wn N bb 我 翻阅 照相册 时， 人们 总是 问： “你 爸爸 sh shnme ynzi de Tin xiod T losh mnzhe t bi- 是 什么 样子 的？”天 晓得！ 他 老是 忙着 替 别 rn pizho M h w xiorn-kj de yq pi de zhopin 人 拍照。 妈 和 我 笑容可掬 地 一起 拍 的 照片， du de bk-shnsh 多 得 不可胜数。 W jd m yu y c

74、 jio t jio w q zxnch W 我 记得 妈 有 一 次 叫 他 教 我 骑 自行车。 我 jio t bi fnshu dn t qu shu sh yni fnshu de 叫 他 别 放手， 但 他 却 说 是 应该 放手 的 shhou le W shuido zhhu m po uli f w b qu 时候 了。我 摔倒 之后， 妈 跑 过来 扶 我，爸 却 hushu yo t zuki W dnsh shnq j le juxn yo i 挥手 要 她 走开。我 当时 生气 极 了，决心 要 给 t dinr yns kn Ysh w mshn pshn zxnc

75、h rqi 他 点儿 颜色 看。于是 我 马上 爬上 自行车， 而且 zj q i t kn T zhsh wixio 自己 骑 给 他 看。 他 只是 微笑。 W nin dxu sh suyu de jixn du sh m xi de 我 念 大学 时， 所有 的 家信 都 是 妈 写 的。 T chle j zhpio wi hi juo y fn dun jin i w 他 / 除了 寄 支票 外， 还 寄过 一 封 短 柬 给 我， shu ynwi w b zi copnshn t zqi le suy t de . . . . . 专业 word 可编辑 说 因为 我 不 在

76、草坪 上 踢 足球 了， 所以 他 的 copn zhn de hn mi 草坪 长 得 很 美。 Mi c w d dinhu huji t sh du xin n w 每 次 我 打 电话 回家， 他 似乎 都 想 跟 我 shuhu dn jiu znsh shu W jio n m li ji 说话， 但 结果 总是 说： “我 叫 你 妈 来 接。” W jihn sh dio ynli de sh w m T zhsh dshn 我 结婚 时， 掉 眼泪 的 是 我 妈。他 只是 大声 xnle yxi bzi bin zuch fnjin 擤了 一下 鼻子， 便 走出 房间。 W

77、 cn xio do d du tn t shu N do nl q 我 从 小 到 大 都 听 他 说：“你 到 哪里 去？ Shnme shhou huji Qch yu miyu qyu B b zhn 什么 时候 回家？ 汽车 有 没有 汽油？ 不，不 准 q B wnqun b zhdo znyn biod i Chfi 去。”爸 完全 不 知道 怎样 表达 爱。除非 Hu b hu sh t yjn biod le r w qu wi 会 不 会 是 他 已经 表达 了，而 我 却 未 nn chju 能 察觉？ Jixun zMiirm BnbikFqn de i 节选 自美 艾

78、尔玛邦贝克 父亲 的 爱 Zupn 11 Ho 作品 11 号 Y d wnt yzh pnj zi w nodil 一 个 大 问题 一直 盘踞 在 我 脑袋 里： . . . . . 专业 word 可编辑 Shjibi znme hu yu rc jd de xynl Chq zqi 世界杯 怎么 会 有 如此 巨大 的 吸引力？ 除去 足球 bnshn de mil zhwi hi yu shnme chohqshn r n 本身 的 魅力 之外， 还 有 什么 超乎其上 而 更 wid de dnxi 伟大 的 东西？ Jnli unkn shjibi hrn cnzhn ddole

79、 dn 近来 观看 世界杯， 忽然 从中 得到了 答案： Sh yuy y zhn wshn chno de jnshn qnn 是 由于 一 种 无上 崇高 的 精神 情感uji rnyn 国家 荣誉感！ Dqishn de rn du hu yu uji de inin dn 地球 上 的 人 都 会 有 国家 的 概念， 但 wib shsh du yu uji de nqn Wnwn rn do y- 未必 时时 都 有 国家 的 感情。 往往 人 到 异 u snin jixin xn hui u zh uji inin ji 国， 思念 家乡， 心 怀 故国， 这 国家 概念 就

80、binde yu xi yu ru iu zh qn li de fichn jt 变得 有血有肉， 爱国 之 情 来 得 非常 具体。 r xindi shhu kj chnd xnx kuiji shsh shn- 而 现代 社会， 科技 昌达， 信息 快捷， 事事 上 wn shji zhn sh ti xio ti xio uji de jixin 网， 世界 真 是 太 小 太 小， 国家 的 界限 sh y b nme qnx le Zishu zqi zhnzi kuis 似乎 也 不 那么 清晰 了。 再说 足球 正在 快速 shjihu pnrl u qiyun pnfn z

81、hun hu wnli . . . . . 专业 word 可编辑 世界化， 平日里 各 国 球员 频繁 转 会， 往来 suy zhsh yuliyudu de uji linsi du jyu uj 随意， 致使 越来越多 的 国家 联赛 都 具有 国际 de yns Qiyunmen bln uj zh xiol y zj de jlb 的 因素。 球员们 不论 国籍，只 效力 于 自己 的 俱乐部， tmen bsi sh de jqn zhn wnqun miyu iuzhy 他们 比赛 时 的 激情 中 完全 没有 爱国主义 de ynz 的 因子。 Rnr dole shjibi

82、 dsi tinxi dbin u qi 然而， 到了 世界杯 大赛， 天下 大变。 各 国 球 yun du huu xiol chunshn y unrn de uq 员 都 回国 效力， 穿上 与 光荣 的 国旗 tnyn sci de fzhun Zi mi y chn bsi qin hi 同样 色彩 的 服装。 在 每 一 场 比赛 前， 还 ochn u y xunsh du zj zu de zhi y zhn- 高唱 国歌 以 宣誓 对 自己 祖国 的 挚爱 与 忠 chn Y zhn xuyun qnn kish zi qunshn de xu- 诚。 一 种 血缘 情感

83、开始 在 全身 的 血 unl rnsho qli rqi lk rxu fitn 管 里 燃烧 起来， 而且 立刻 热血 沸腾。 Zi lsh shdi uji jin jnchn fshn dukn 在 历史 时代， 国家 间 经常 发生 对抗， ho nnr rnzhun wiu Guji de rny wnwn xyo 好 男儿 戎装 卫国。 国家 的 荣誉 往往 需要 y zj de shnmn q hunq Dn zi hpn shdi wiyu 以 自己 的 生命 去 换/ 取。但 在 和平 时代， 惟有 . . . . . 专业 word 可编辑 zh zhn uji zhji

84、n dum duknxn de dsi ci 这 种 国家 之间 大规模 对抗性 的 大赛， 才 ky hunq n zhn yoyun r shnshn de qnn n ji- 可以 唤起 那 种 遥远 而 神圣 的 情感， 那 就 sh Wi zu r zhn 是： 为 祖国 而 战！ Jixun z Fn JciGuji Rnyn 节选 自 冯骥才 国家 荣誉感 Zupn 12 Ho 作品 12 号 Xyn lushn bji xfn de tinkn hi rnshozhe 夕阳 落山 不久， 西方 的 天空， 还 燃烧着 y pin jhns de wnxi Dhi y bi zh

85、 xiun rn- 一 片 橘红色 的 晚霞。 大海， 也 被 这 霞光 染 chnle hns rqi b tinkn de jns n yo zhun- 成了 红色， 而且 比 天空 的 景色 更 要 壮 un Ynwi t sh hudn de midn ypipi bln 观。 因为 它 是 活动 的， 每当 一排排 波浪 ynq de shhou n ynzho zi lnfnshn de xiun 涌起 的 时候， 那 映照 在 浪峰 上 的 霞光， yu hn yu lin jinzh ji xin ypinpin huhu rn- 又 红 又 亮， 简直 就 像 一片片 霍霍

86、燃 shozhe de huyn shnshuzhe xiosh le r humin de 烧着 的 火焰， 闪烁着， 消失 了。而 后面 的 y pi yu shnshuzhe ndnzhe ynle uli 一 排， 又 闪烁着， 滚动着， 涌了 过来。 . . . . . 专业 word 可编辑 Tinkn de xiun jinjin de dn xiq le shnhn 天空 的 霞光 渐渐 地 淡 下去 了， 深红 de yns binchnle fihn fihn yu binwi qinhn 的 颜色 变成了 绯红， 绯红 又 变为 浅红。 Zuhu dn zh yqi hn

87、un du xioshle de shhou n 最后， 当 这 一切 红光 都 消失了 的 时候， 那 trn xind o r yun le de tinkn z chnxin ch 突然 显得 高 而 远 了 的 天空， 则 呈现 出 y pin sm de shns Zu zo chxin de qmnxn zi zh 一 片 肃穆 的 神色。 最 早 出现 的 启明星， 在 这 lns de tinmshn shnshu qli le T sh nme d 蓝色 的 天幕 上 闪烁 起来 了。它 是 那么 大， nme lin zhn unm de tinmshn zhyu t zi

88、 那么 亮， 整个 广漠 的 天幕上 只 有 它 在 nl fnshzhe ln rn zhm de unhu huxin y zhn 那里 放射着 令 人 注目 的 光辉， 活像 一 盏 xunu zi okn de mndn 悬挂 在 高空 的 明灯。 Ys ji nn cnkn zhn de mndn yuliyu du 夜色 加 浓， 苍空 中 的 “明灯” 越来越 多 le r chnsh ch de zhn de dnhu y cd linle 了。 而 城市 各 处 的 真 的 灯火 也 次第 亮了 qli yuq sh wiro zi hin zhuwi shnpshn 起来，

89、 尤其 是 围绕 在 海港 周围 山坡 上 de n y pin dnun cn bnkn doyn zi wln de . . . . . 专业 word 可编辑 的 那 一 片 灯光， 从 半空 倒映 在 乌蓝 的 himinshn suzhe bln hundnzhe shnshuzhe xin 海面 上， 随着 波浪， 晃动着， 闪烁着， 像 y chun lidnzhe de zhnzh h n ypinpin mb zi 一 串 流动着 的 珍珠， 和 那 一片片 密布 在 cnqinl de xndu hxin huyn sh sh hokn 苍穹 里 的 星斗 互相 辉映， 煞

90、 是 好看。 Zi zh yumi de ys zhn w tzhe runminmin de 在 这 幽美 的 夜色 中， 我 踏着 软绵绵 的 shtn ynzhe hibin mnmn de xinqin zuq Hishu 沙滩， 沿着 海边， 慢慢 地 向前 走去。 海水， qnqn de fmzhe xrun de shtn fch wnru de shushu 轻轻 地 抚摸着 细软 的 沙滩， 发出 温柔 的/ 刷刷 shn Wnli de hifn qnxn r yu linshun W de 声。 晚来 的 海风， 清新 而 又 凉爽。 我 的 xnl yuzhe shub

91、ch de xnfn h ykui 心里， 有着 说不出 的 兴奋 和 愉快。 Yfn qnpiopio de chufzhe knq zhn piodn- 夜风 轻飘飘 地 吹拂着， 空气 中 飘荡 zhe y zhn dhi h tinh xin hnh de xinwir rurun 着 一 种 大海 和 田禾 相 混合 的 香味儿， 柔软 de shtnshn hi cnlizhe bitin tiyn zhshi de 的 沙滩 上 还 残留着 白天 太阳 炙晒 的 ywn Nxi zi nzu nwishn lodnle y 余温。那些 在 各个 工作 岗位 上 劳动了 一 . .

92、 . . . 专业 word 可编辑 tin de rnmen snsn-linlin de lido zh runminmin 天 的 人们， 三三两两 地 来到 这 软绵绵 de shtnshn tmen yzhe linshun de hifn wnzhe 的 沙滩 上， 他们 浴着 凉爽 的 海风， 望着 n zhumnle xnxin de ykn jnqn de shuxio jnqn 那 缀满了 星星 的 夜空， 尽情 地 说笑， 尽情 de xiq 地 休憩。 Jixun z Jn Qn Hibn Zhnxi Y 节选 自 峻青 海滨 仲夏 夜 Zupn 13 Ho 作品 13

93、 号 Shnmn zi hiynl dnshn ju b sh urn de 生命 在 海洋 里 诞生 绝 不 是 偶然 的， hiyn de wl h huxu xnzh sh t chnwi yny 海洋 的 物理 和 化学 性质， 使 它 成为 孕育 yunsh shnmn de yoln 原始 生命 的 摇篮。 Wmen zhdo shu sh shnw de zhnyo zchn bfen 我们 知道， 水 是 生物 的 重要 组成 部分， xdu dnw zzh de hnshulin zi bi fn zh bsh y- 许多 动物 组织 的 含水量 在 百 分 之 八十 以 .

94、 . . . . 专业 word 可编辑 shn r yxi hiyn shnw de hnshulin od bi fn 上， 而 一些 海洋 生物 的 含水量 高达 百 分 zh jishw Shu sh xnchn-dixi de zhnyo miji mi 之 九十五。 水 是 新陈代谢 的 重要 媒介， 没 yu t tni de yxli shnl h shnw huxu fnyn ji 有 它，体内 的 一系列 生理 和 生物 化学 反应 就 wf jnxn shnmn y ji tnzh Ync zi dun shq 无法 进行， 生命 也 就 停止。 因此， 在 短 时期 n

95、i dnw qu shu yo b qusho shw nji wixin Shu 内 动物 缺 水 要 比 缺少 食物 更加 危险。 水 du jntin de shnmn sh rc zhnyo t du curu de 对 今天 的 生命 是 如此 重要， 它 对 脆弱 的 yunsh shnmn n sh jz-qnzhn le Shnmn zi 原始 生命， 更 是 举足轻重 了。 生命 在 hiynl dnshn ji b hu yu qu shu zh yu 海洋 里 诞生， 就 不 会 有 缺 水 之 忧。 Shu sh y zhn linho de rnj Hiyn zhn

96、hnyu 水 是 一 种 良好 的 溶剂。 海洋 中 含有 xdu shnmn su bx de wjyn r lhun lhuji、 许多 生命 所 必需 的 无机盐， 如 氯化钠、 氯化钾、 tnsunyn lnsunyn hiyu rnjiyn yunsh shnmn 碳酸盐、 磷酸盐， 还有 溶解氧， 原始 生命 ky hob fil de cnzhn xq t su xyo de yuns 可以 毫不 费力 地 从中 吸取 它 所 需要 的 元素。 Shu jyu hn o de r rnlin jizh hiyn hod . . . . . 专业 word 可编辑 水 具有 很 高

97、 的 热 容量， 加之 海洋 浩大， rnpn xij lir pshi dnj hnfn sodn t de 任凭 夏季 烈日 曝晒， 冬季 寒风 扫荡， 它 的 wnd binhu qu bjio xio Ync jd de hiyn ji xin 温度 变化 却 比较 小。因此，巨大 的 海洋 就 像 sh tinrn de wnxin sh yny yunsh shnmn de 是 天然 的 “温箱”, 是 孕育 原始 生命 的 wnchun 温床。 Ynun surn wi shnmn su bx dnsh ynun 阳光 虽然 为 生命 所 必需，但是 阳光 zhn de zwix

98、in qu yu sh yunsh shnmn de wixin 中 的 紫外线 却 有 扼杀 原始 生命 的 危险。 Shu nn yuxio de xshu zwixin ynr yu wi yunsh 水 能 有效 地 吸收 紫外线， 因而 又 为 原始 shnmn tnle tinrn de pnzhn 生命 提供了 天然 的 “屏障”。 Zh yqi du sh yunsh shnmn dy chnshn h 这 一切 都 是 原始 生命 得以 产生 和 fzhn de byo tiojin 发展 的 必要 条件。/ Jixun z Tn ChnlinHiyn y Shnmn 节选

99、自 童裳亮 海洋 与 生命 Zupn 14 Ho 作品 14 号 . . . . . 专业 word 可编辑 D xioxu de shhou w de wizm qsh le Wizm 读 小学 的 时候， 我 的 外祖母 去世 了。 外祖母 shnqin zu tni w w wf pich zj de yushn mi 生前 最 疼爱 我，我 无法 排除 自己 的 忧伤， 每 tin zi xuxio de cochnshn y qunr yu y qunr de 天 在 学校 的 操场 上 一 圈儿 又 一 圈儿 地 pozhe po de lido zi dshn p zi copn

100、shn 跑着， 跑 得 累倒 在 地上， 扑 在 草坪 上 tnk 痛哭。 N itn de rzi dundun-xx de chxle hn ji bb 那 哀痛 的 日子， 断断续续 地 持续了 很 久， 爸爸 mm y b zhdo rh nwi w Tmen zhdo yq pin 妈妈 也 不 知道 如何 安慰 我。他们 知道 与其 骗 w shu wizm shuzhole hi br du w shu shhu Wi- 我 说 外祖母 睡着了， 还 不如 对 我 说 实话： 外 zm ynyun b hu huli le 祖母 永远 不 会 回来 了。 Shnme sh yny

101、un b hu huli ne W wnzhe “什么 是 永远 不 会 回来 呢？”我 问着。 Suyu shjinl de shw du ynyun b hu huli “所有 时间 里 的 事物，都 永远 不 会 回来。 N de zutin uq t ji ynyun binchn zutin n 你 的 昨天 过去， 它 就 永远 变成 昨天， 你 bnn zi hudo zutin Bb yqin y h n yyn xio 不能 再 回到 昨天。 爸爸 以前 也 和 你 一样 小， xinzi y bnn hudo n zhme xio de tnnin le yu y . .

102、. . . 专业 word 可编辑 现在 也 不能 回到 你 这么 小 的 童年 了； 有 一 tin n hu zhnd n hu xin wizm yyn lo yu y 天 你 会 长大， 你 会 像 外祖母 一样 老； 有 一 tin n dule n de shjin ji ynyun b hu huli le 天 你 度过了 你 的 时间， 就 永远 不 会 回来 了。” Bb shu 爸爸 说。 Bb dny i w y my zh my b kbnshn 爸爸 等于 给 我 一 个 谜语， 这 谜语 比 课本 上 de Rl u zi qinb y tin sq y y sh

103、w xnl 的“日历 挂 在 墙壁， 一 天 撕去 一 页，使 我 心里 zhoj h Ycn unyn y cn jn cn jn nn mi cn 着急” 和“一寸 光阴 一 寸 金， 寸 金 难 买 寸 unyn hi rn w ndo kp y b zuwnbnshn de 光阴” 还 让 我 感到 可怕；也 比 作文本 上 的 Gunyn s jin ryu r su n rn w jud yu y “光阴 似 箭， 日月 如 梭” 更 让 我 觉得 有 一 zhn shubch de zwi 种 说不出 的 滋味。 Shjin u de nme fikui sh w de xio

104、xnynrl 时间 过 得 那么 飞快， 使 我 的 小 心眼儿 里 b zhsh zhoj hiyu bishn Yu y tin w fnxu hu不 只是 着急， 还有 悲伤。 有 一 天 我 放学 回 ji kndo tiyn kui lushn le ji xi juxn shu W 家， 看到 太阳 快 落山 了， 就 下 决心 说：“我yo b tiyn n kui de huji W kunbn huq 要 比 太阳 更 快 地 回家。” 我 狂奔 回去， zhn zi tnyun qin chunq de shhou kndo tiyn hi 站 在 庭院 前 喘气 的 时候

105、， 看到 太阳/ 还 luzhe bnbin lin w oxn de tioyu qli n y tin . . . . . 专业 word 可编辑 露着 半边 脸， 我 高兴 地 跳跃 起来， 那 一 天 w poynle tiyn Yhu w ji shchn zu nyn de 我 跑赢了 太阳。 以后 我 就 时常 做 那样 的 yux yush h tiyn sipo yush h xbifn b 游戏， 有时 和 太阳 赛跑， 有时 和 西北风 比 kui yush y shji ci nn zuwn de zuy w sh 快， 有时 一 个 暑假 才 能 做完 的 作业，我

106、十 tin ji zuwn le n sh w sn ninj chnchn b e 天 就 做完 了；那 时 我 三 年级， 常常 把 哥哥 w ninj de zuy nli zu Mi y c bsi shnuo sh- 五 年级 的 作业 拿来 做。 每 一 次 比赛 胜过 时 jin w ji kuil de b zhdo znme xnrn 间， 我 就 快乐 得 不 知道 怎么 形容。 Ru jinli w yu shnme yo jioi w de hizi w 如果 将来 我 有 什么 要 教给 我 的 孩子， 我 hu osu t Jiru n yzh h shjin bs

107、i n ji ky 会 告诉 他： 假若 你 一直 和 时间 比赛， 你 就 可以 chnn 成功！ Jixun z（Tiwn）Ln QnxunH Shjin Sipo 节选 自（台湾） 林清玄 和 时间 赛跑 Zupn 15 Ho 作品 15 号 Snsh nindi ch H Sh zi Bijn Dxu rn jioshu 三十 年代 初， 胡适 在 北京大学 任 教授。 Jink sh t chnchn du bihuwn dji chnzn ynq 讲课 时 他 常常 对 白话文 大加 称赞， 引起 . . . . . 专业 word 可编辑 yxi zh xhun wnynwn r

108、 b xhun bihuwn de xushen 一些 只 喜欢 文言文 而 不 喜欢 白话文 的 学生 de bmn 的 不满。 Y c H Sh zhn jin de dy de shhou y wi xn 一 次，胡适 正 讲 得 得意 的 时候，一 位 姓 Wi de xushen trn zhnle qli shnq de wn H xin- 魏 的 学生 突然 站了 起来， 生气 地 问： “胡 先 shen nndo shu bihuwn ji how qudin m H Sh wi- 生， 难道 说 白话文 就 毫无 缺点 吗？”胡适 微 xiozhe hud shu Miyu

109、 N wi xushen nji jdn le 笑着 回答 说：“没有。”那 位 学生 更加 激动 了： Kndn yu Bihuwn fihu ti du d dinbo yn z du “ 肯定 有！白话文 废话 太 多，打 电报 用 字 多， huqin du H Sh de mun dnsh binlinle Qn 花钱 多。” 胡适 的 目光 顿时 变亮了。 轻 shn de jish shu B ydn b Qin j tin yu wi 声 地 解释 说：“不 一定 吧！ 前 几 天 有 位 pnyou i w dli dinbo qn w q zhnf bmn 朋友 给 我 打

110、来 电报， 请 我 去 政府 部门 nzu w judn b q ji hudin jju le Fdin sh 工作， 我 决定 不 去，就 回电 拒绝 了。 复电 是 yn bihu xi de knli y hn shn z Qn tnxumen 用 白话 写 的， 看来 也 很 省 字。 请 同学们 nj w zhe ysi yn wnynwn xi y hudin knkn 根据 我 这个 意思，用 文言文 写 一 个 回电， 看看 jijn sh bihuwn shn z hish wnynwn shn z H . . . . . 专业 word 可编辑 究竟 是 白话文 省 字，

111、 还是 文言文 省 字？” 胡 jioshu n shuwn tnxumen lk rnzhn de xile qli 教授 刚 说完， 同学们 立刻 认真 地 写了 起来。 Shw fnzhn uq H Sh rn tnxu jshu boo 十五 分钟 过去， 胡适 让 同学 举手， 报告 yn z de shm rnhu tiole y fn yn z zu sho de 用 字 的 数目， 然后 挑了 一 份 用 字 最 少 的 wnyn dinboo dinwn sh zhyn xi de 文言 电报稿， 电文 是 这样 写 的： Cish-xuqin kn nn shnrn bkn

112、 cnmn Bi- “才疏学浅， 恐 难 胜任， 不堪从命。” 白 huwn de ysi sh Xuwen b shn knp hn nn dnrn zhe 话文 的 意思 是： 学问 不 深， 恐怕 很 难 担任 这个 nzu bnn fcn npi 工作 , 不能 服从 安排。 H Sh shu zh fn xi de qush bcu，jn ynle sh- 胡适 说，这 份 写 得 确实 不错， 仅 用了 十 r z Dn w de bihu dinbo qu zh ynle w z 二 个 字。但 我 的 白话 电报 却 只 用了 五 个 字： Gnblio xixie “干 不了

113、， 谢谢！” H Sh yu jish shu Gnb lio ji yu cish-xuqin 胡适 又 解释 说：“ 干不 了” 就 有 才疏学浅、 kn nn shnrn de ysi Xixie j du pnyou de 恐 难 胜任 的 意思；“谢谢” 既/ 对 朋友 的 jisho biosh nxi yu yu jju de ysi Suy fihu 介绍 表示 感谢， 又 有 拒绝 的 意思。 所以， 废话 dub du bn b kn t sh wnynwn hish bihuwn . . . . . 专业 word 可编辑 多 不 多，并 不 看 它 是 文言文 还是 白

114、话文， zhyo zhy xunyn zc bihuwn sh ky b wnynwn 只要 注意 选用 字词， 白话文 是 可以 比 文言文 n shn z de 更 省 字 的。 Jixun z Chn Zhu Zhbin Shyn Hny Zhnj 节选 自 陈灼 主编 实用 汉语 中级 Jiochn（shn）zhnH Sh de Bihu Dinbo 教程 （上） 中 胡适 的 白话 电报 Zupn 16 Ho 作品 16 号 Hn ji yqin zi y qhi de qitin de ywn w 很 久 以前， 在 一 个 漆黑 的 秋天 的 夜晚， 我 fn zhu zi Xb

115、ly y tio ynsnsn de hshn Chun 泛 舟 在 西伯利亚 一 条 阴森森 的 河 上。 船 do y zhunwn ch zh jin qinmin hiqq de shn- 到 一 个 转弯 处， 只 见 前面 黑黢黢 的 山 fn ximin y xn huun md y shn 峰 下面 一 星 火光 蓦地 一 闪。 Huun yu mn yu lin hoxin ji zi ynqin 火光 又 明 又 亮， 好像 就 在 眼前 Ho l xitin-xid W oxn de shu Mshn ji “好 啦， 谢天谢地！” 我 高兴 地 说， “马上 就 do

116、uy de dfn l 到 过夜 的 地方 啦！” . . . . . 专业 word 可编辑 Chunf nitu cho shnhu de huun wn le y yn 船夫 扭头 朝 身后 的 火光 望 了 一 眼， yu bywirn de huq jinli 又 不以为然 地 划起 桨来。 Yunzhe ne “远着 呢! ” W b xinxn t de hu ynwi huun chnp mn- 我 不 相信 他 的 话， 因为 火光 冲破 朦 ln de ys mnmn zi nr shnshu Bu chunf sh du 胧 的 夜色， 明明 在 那儿 闪烁。 不过 船夫

117、 是 对 de shshshn huun dqu hi yunzhe ne 的，事实 上， 火光 的确 还 远着 呢。 Zhxi hiy de huun de tdin sh Qsn hin 这些 黑夜 的 火光 的 特点 是： 驱散 黑暗， shnshn flin jn zi ynqin ln rn shnwn Zh y 闪闪 发亮， 近 在 眼前， 令 人 神往。 乍 一 kn zi hu j xi ji dole Qsh qu hi yunzhe ne 看，再 划 几 下 就 到了 其实 却 还 远着 呢！ Wmen zi qhi r m de hshn yu hule hn ji Y-

118、 我们 在 漆黑 如 墨 的 河 上 又 划了 很 久。 一 xi h xuny ynmin shli yu xin hu yq 个个 峡谷 和 悬崖， 迎面 驶来， 又 向 后 移去， fnf xiosh zi mnmn de yunfn r huun qu y- 仿佛 消失 在 茫茫 的 远方， 而 火光 却 依 rn tn zi qintou shnshn flin ln rn shnwn yrn 然 停 在 前头， 闪闪 发亮， 令 人 神往 依然 . . . . . 专业 word 可编辑 sh zhme jn yu yrn sh nme yun 是 这么 近， 又 依然 是 那么

119、远 Xinzi wln sh zh tio bi xuny qiob de ynyn 现在， 无论 是 这 条 被 悬崖 峭壁 的 阴影 lnzho de qhi de hli hish n y xn mnlin de 笼罩 的 漆黑 的 河流， 还是 那 一 星 明亮 的 huun du jnchn fxin zi w de noj zi zh yqin 火光， 都 经常 浮现 在 我 的 脑际， 在 这 以前 h zi zh yhu cn yu xdu huun sh jn zi zh- 和 在 这 以后， 曾 有 许多 火光， 似乎 近 在 咫 ch bzh sh w y rn xnch

120、-shnwn Ksh shnhu zh 尺， 不止 使 我 一 人 心驰神往。 可是 生活 之 h qu rnrn zi n ynsnsn de linn zhjin lizhe r 河 却 仍然 在 那 阴森森 的 两岸 之间 流着， 而 huun y yji fichn yoyun Ync bx jijn hu 火光 也 依旧 非常 遥远。 因此，必须 加劲 划 jin 浆 Rnr huun ng bjn bjn ji zi qintou 然而， 火光 啊毕竟毕竟 就 /在 前头！ Jixun zKlulinkHuun，Zhn Tif y 节选 自 俄 柯罗连科 火光， 张铁夫 译 Zup

121、n 17 Ho 作品 17 号 Duy y zi Bipn zhun de rn xin w dntin . . . . . 专业 word 可编辑 对于 一 个 在 北平 住惯 的 人， 像 我， 冬天 yosh b ufn bin jud sh qj Jnn de dntin sh 要是 不 刮风， 便 觉得 是 奇迹；济南 的 冬天 是 miyu fnshn de Duy y n yu Lndn huli de 没有 风声 的。 对于 一 个 刚 由 伦敦 回来 的 rn xin w dntin yo nn kn de jin run bin jud 人， 像 我， 冬天 要 能 看 得

122、 见 日光， 便 觉得 sh uish Jnn de dntin sh xinqn de Zrn zi rdi 是 怪事； 济南 的 冬天 是 响晴 的。自然，在 热带 de dfn run ynyun sh nme d xinlin de tinq 的 地方， 日光 永远 是 那么 毒， 响亮 的 天气， fn yudinr jio rn hip Ksh zi bifn de dntin 反 有点儿 叫 人 害怕。可是， 在 北方 的 冬天， r nn yu wnqn de tinq Jnn zhn di sun bod 而 能 有 温晴 的 天气，济南 真 得 算 个 宝地。 Shru d

123、ndn sh yu ynun n y sunblio chq 设若 单单 是 有 阳光， 那 也 算不了 出奇。 Qn bshn ynjin xin Y lochn yu shn yu shu 请 闭上 眼睛 想： 一 个 老城， 有 山 有 水， qun zi tin dxi shizhe ynun nunhuo nsh de shu 全 在 天 底下 晒着 阳光， 暖和 安适 地 睡 zhe zh dn chnfn li b tmen hunxn zh shbsh 着， 只 等 春风 来 把 它们 唤醒， 这 是不是 lxin de jnji Xioshn zhn b Jnn wile q

124、unr 理想 的 境界？ 小山 整 把 济南 围了 个 圈儿， zhyu bibin quzhe dinr kur Zh y qun xioshn zi . . . . . 专业 word 可编辑 只有 北边 缺着 点 口儿。 这 一 圈 小山 在 dntin tbi ki hoxin sh b Jnn fn zi y 冬天 特别 可爱 好像 是 把 济南 放 在 一 个 xio yolnl tmen njn b dn de dshn de shu Nmen 小 摇篮 里，它们 安静 不 动 地 低声 地说： “你们 fnxn b zhr zhnbo nunhuo Zhn de Jnn de

125、rnmen 放心 吧，这儿 准保 暖和。” 真 的， 济南 的 人们 zi dntin sh minshn hnxio de Tmen y kn nxi 在 冬天 是 面上 含笑 的。 他们 一 看 那些 xioshn xnzhn bin jud yule zhulu yule yko T- 小山， 心中 便 觉得 有了 着落， 有了 依靠。他 men yu tinshn kndo shnshn bin bzh-bju de 们 由 天上 看到 山上， 便 不知不觉 地 xinq Mntin yx jish chntin le b Zhyn de wn- 想起： 明天 也许 就是 春天 了 吧

126、？ 这样 的 温 nun jntin yl shnco yx ji lqli le b Jish 暖， 今天 夜里 山草 也许 就 绿起 来 了 吧？ 就是 zh dinr hunxin bnn ysh shxin tmen y bn b 这 点儿 幻想 不能 一时 实现， 他们 也 并 不 zhoj ynwi zhyn cshn de dntin nshnme hi 着急， 因为 这样 慈善 的 冬天， 干什么 还 xwn bide ne 希望 别的 呢！ Zu mio de sh xi dinr xioxu y Kn b shnshn de 最 妙 的 是 下 点儿 小雪 呀。 看 吧，

127、山上 的 . . . . . 专业 word 可编辑 isn yuf de qnhi shjinrshn dnzhe y jr bi- 矮松 越发 的 青黑， 树尖儿 上 / 顶着 一 髻儿 白 hu hoxin Rbn knhf Shnjinr qun bi le i lntin 花， 好像 日本 看护妇。 山尖儿 全 白 了， 给 蓝天 xinshn y do ynbinr Shnpshn yude dfn xu 镶上 一 道 银边。 山坡 上， 有的 地方 雪 hu dinr yude dfn cos hi luzhe zhyn y dor 厚 点儿， 有的 地方 草色 还 露着； 这样

128、， 一 道儿 bi y dor nhun i shnmen chunshn y jin di 白， 一 道儿 暗黄， 给 山们 穿上 一 件 带 shuwnr de huy knzhe knzhe zh jin huy hoxin bi 水纹儿 的 花衣； 看着 看着， 这 件 花衣 好像 被 fnr chudn jio n xwn knjin ydinr n mi de 风儿 吹动， 叫 你 希望 看见 一点儿 更 美 的 shn de jf Dndo kui rlu de shhou wihun de yn- 山 的 肌肤。 等到 快 日落 的 时候， 微黄 的 阳 un xi sh zi

129、 shnyoshn n dinr bo xu hoxin 光 斜 射 在 山腰 上， 那 点儿 薄 雪 好像 hrn hixi wiwi luch dinr fns Jish xi xioxu 忽然 害羞， 微微 露出 点儿 粉色。 就是 下 小雪 b Jnn sh shubzh dxu de nxi xioshn ti xiqi 吧， 济南 是 受不住 大雪 的，那些 小山 太 秀气。 Jixun z Lo ShJnn de Dntin 节选 自 老舍 济南 的 冬天 Zupn 18 Ho 作品 18 号 Chnp de jixin cnbin yu y tio h qq-wnwn h .

130、. . . . 专业 word 可编辑 纯朴 的 家乡 村边 有 一 条 河， 曲曲弯弯，河 zhn ji y wn shqio n yn de xioqio hnku lin- 中 架 一 弯 石桥， 弓 样 的 小桥 横跨 两 n 岸。 Mi tin bun sh j mn xio yu r l zhn tin 每 天， 不管 是 鸡鸣晓月， 日丽中天， hish yuhu xi d xioqio du ynxi chunchun zj s- 还是 月华 泻 地， 小桥 都 印下 串串 足迹， 洒 lu chunchun hnzh N sh xinqn wile zhuqi duln de

131、 落 串串 汗珠。 那 是 乡亲 为了 追求 多棱 的 xwn duxin miho de xixin Wnwn xioqio bsh 希望， 兑现 美好 的 遐想。 弯弯 小桥， 不时 dnu qnyn-dchn bsh lch shxn de xiorn 荡过 轻吟低唱， 不时 露出 舒心 的 笑容。 Ynr w zhxio de xnln cn jin xnshn xini 因而， 我 稚小 的 心灵， 曾 将 心声 献给 xioqio N sh y wn yns de xnyu i rnjin pzho 小桥： 你 是 一 弯 银色 的 新月， 给 人间 普照 unhu n sh y

132、b shnlin de lindo yzhe hunxio de 光辉；你 是 一 把 闪亮 的 镰刀， 割刈着 欢笑 的 huu n sh y n hunyuyu de bindn tioqle cis 花果； 你 是 一 根 晃悠悠 的 扁担， 挑起了 彩色 de mntin xioqio zujn w de mn zhn 的 明天！ 哦， 小桥 走进 我 的 梦 中。 W zi piob txin de suyu xnzhn zn yndnzhe 我 在 飘泊 他乡 的 岁月， 心中 总 涌动着 . . . . . 专业 word 可编辑 xin de hshu mn zhn zn kn

133、do n yn de xio- 故乡 的 河水， 梦 中 总 看到 弓 样 的 小 qio Dn w fn nnjin tn biu ynlin chunjn 桥。 当 我 访 南疆 探 北国， 眼帘 闯进 zuzu xinwi de chnqio sh w de mn bin de fnmn 座座 雄伟 的 长桥 时， 我 的 梦 变 得 丰满 le zntinle ch-chn-hun-l-qn-ln-z 了， 增添了 赤橙黄绿青蓝紫。 Snsh du nin uq w dizhe mntu shunhu hudo 三十 多 年 过去，我 带着 满头 霜花 回到 xin d-y jnyo

134、de binsh q knwn xioqio 故乡， 第一 紧要 的 便是 去 看望 小桥。 Xioqio ne T du qli le H zhn y do chn- 啊！ 小桥 呢？ 它 躲 起来 了？河 中 一 道 长 hn yzhe zhoxi yy shnun xinhn de dqio 虹， 浴着 朝霞 熠熠 闪光。 哦， 雄浑 的 大桥 chnki xinhui qch de hxio mtu de dyn zxnch 敞开 胸怀， 汽车 的 呼啸、 摩托 的 笛音、 自行车 de dnln hzuzhe jnxn jioxinyu nn li de njn 的 叮铃， 合奏着

135、进行 交响乐； 南 来 的 钢筋、 hub bi wn de n chn jiqn huch jioli hunyut 花布， 北 往 的 柑 橙、 家禽， 绘出 交流 欢悦图 Tubin de qio chundle jixin jnb de xioxi 啊！ 蜕变 的 桥， 传递了 家乡 进步 的 消息， tulle jixin fy de shnyn Shdi de chnfn miho de . . . . . 专业 word 可编辑 透露了 家乡 富裕 的 声音。 时代 的 春风， 美好 的 zhuqi w md jq rsh chn i xioqio de 追求， 我 蓦地 记起

136、儿时 唱 /给 小桥 的 歌， 哦， mnynyn de tiyn zhoyo le fnxin tinm de hu- 明艳艳 的 太阳 照耀 了， 芳香 甜蜜 的 花 u pnli le wci bnln de suyu lki le 果 捧来 了，五彩 斑斓 的 岁月 拉开 了！ W xnzhn yndn de hshu jdn q tinmi de 我 心中 涌动 的 河水， 激荡 起 甜美 的 lnhu W ynwn y b lntin xnd qnshn hhn 浪花。 我 仰望 一 碧 蓝天， 心底 轻声 呼喊： Jixin de qio w w mn zhn de qio 家乡

137、 的 桥 啊，我 梦 中 的 桥！ Jixun z Zhn YnJixin de Qio 节选 自 郑莹 家乡 的 桥 Zupn 19 Ho 作品 19 号 Snbi du nin qin jinzh shjsh Liyn shumn 三百 多 年 前， 建筑 设计师 莱伊恩 受命 shjle Ynu Wnz shzhnf dtn T ynyn nchn 设计了 英国 温泽 市政府 大厅。 他 运用 工程 lxu de zhshi yj zj dunin de shjin qiomio de 力学 的 知识，依据 自己 多年 的 实践， 巧妙 地 shjle zh yn y n zhzi zh

138、chn de dtn tinhubn . . . . . 专业 word 可编辑 设计了 只 用 一 根 柱子 支撑 的 大厅 天花板。 Y nin yhu shzhnf qunwi rnsh jnxn nchn 一 年 以后， 市政府 权威 人士 进行 工程 ynshu sh qu shu zh yn y n zhzi zhchn tinhu- 验收 时， 却 说 只 用 一 根 柱子 支撑 天花 bn ti wixin yoqi Liyn zi du ji j n zhzi 板 太 危险， 要求 莱伊恩 再 多 加 几 根 柱子。 Liyn zxn zhyo y n jin de zhzi

139、 zy bozhn 莱伊恩 自信 只要 一 根 坚固 的 柱子 足以 保证 dtn nqun t de zh rnole shzhn unyun 大厅 安全， 他 的 “固执” 惹恼了 市政 官员， xinxi bi snshn ftn T fichn kno jinch zj 险些 被 送上 法庭。他 非常 苦恼， 坚持 自己 yunxin de zhzhn b shzhn unyun kndn hu ln 原先 的 主张 吧， 市政 官员 肯定 会 另 zho rn xii shj b jinch b yu yu bi zj wirn de 找 人 修改 设计； 不 坚持 吧， 又 有 悖

140、 自己 为人 的 zhnz Modnle hn chn ydun shjin Liyn zhny 准则。 矛盾了 很 长 一段 时间， 莱伊恩 终于 xinchle y tio mioj t zi dtnl znjile s n 想出了 一 条 妙计，他 在 大厅 里 增加了 四 根 zhzi bu zhxi zhzi bn wi y tinhubn jich zh- 柱子， 不过 这些 柱子 并 未 与 天花板 接触， 只 bu sh zhunzhun ynzi 不过 是 装装 样子。 Snbi du nin uqle zhe mm shzhn miyu 三百 多 年 过去了， 这个 秘密

141、始终 没有 bi rn fxin Zhdo qin lin nin shzhnf zhnbi 被 人 发现。 直到 前 两 年， 市政府 准备 . . . . . 专业 word 可编辑 xishn dtn de tinhubn ci fxin Liyn dnnin de 修缮 大厅 的 天花板， 才 发现 莱伊恩 当年 的 nnx-zuji Xioxi chunch hu shji u de jinzh “弄虚作假”。 消息 传出 后， 世界 各 国 的 建筑 zhunji h yuk ynj dnd zhnf duc y b ji ynsh 专家 和 游客 云集， 当地 政府 对此 也 不

142、 加 掩饰， zi xn shj doli zh j ty jin dtn zuwi y 在 新 世纪 到来 之 际，特意 将 大厅 作为 一 个 lyu jndin duwi kifn zh zi yndo rnmen chn- 旅游 景点 对外 开放， 旨 在 引导 人们 崇 shn h xinxn kxu 尚 和 相信 科学。 Zuwi y mn jinzhsh Liyn bn b sh zu chs 作为 一 名 建筑师， 莱伊恩 并 不 是 最 出色 de Dn zuwi y rn t wy fichn wid Zh zhn 的。 但 作为 一 个 人， 他 无疑 非常 伟大。 这

143、种 / wid bioxin zi t shzhn kshuzhe zj de yunz i 伟大 表现 在 他 始终 恪守着 自己 的 原则， 给 ou de xnln y mil de zhsu np sh zoy do 高贵 的 心灵 一 个 美丽 的 住所， 哪怕 是 遭遇 到 zu d de zl y yo xin bnf dd shnl 最 大 的 阻力，也 要 想 办法 抵达 胜利。 Jixun z Yu YmnJinshu N de Gou 节选 自 游宇明 坚守 你 的 高贵 Zupn 20 Ho 作品 20 号 Zcn chunyn yu rn zi Swn hpn snb

144、 sh wy 自从 传言 有 人 在 萨文 河畔 散步 时 无意 . . . . . 专业 word 可编辑 fxinle jnzi hu zhl bin chn yu liz smin-bfn 发现了 金子 后， 这里 便 常 有 来自 四面八方 de tojnzh Tmen du xin chnwi fwn ysh xnbinle 的 淘金者。 他们 都 想 成为 富翁， 于是 寻遍了 zhn hchun hi zi hchunshn wch hndu dkn 整个 河床， 还 在 河床 上 挖出 很多 大坑， xwn jizh tmen zhodo n du de jnzi Dqu yu

145、 yxi 希望 借助 它们 找到 更 多 的 金子。的确，有 一些 rn zhodole dn lnwi yxi rn ynwi yw-sud r 人 找到了， 但 另外 一些 人 因为 一无所得 而 zhho soxn uq 只好 扫兴 归去。 Y yu b nxn lukn de bin zhzh zi zhl jx 也 有 不 甘心 落空 的， 便 驻扎 在 这里， 继续 xnzho Bd Flit jish qzhn y yun T zi hchun 寻找。 彼得弗雷特 就是 其中 一 员。 他 在 河床 fjn mile y kui mi rn yo de td y rn mm de

146、 附近 买了 一 块 没 人 要 的 土地，一 个 人 默默 地 nzu T wile zho jnzi y b suyu de qin du y zi 工作。 他 为了 找 金子， 已 把 所有 的 钱 都 押 在 zh kui tdshn T mitu-knle j yu zhdo td 这 块 土地 上。 他 埋头苦干了 几 个 月， 直到 土地 qun binchnle knken-ww t shwnle t fnbinle 全 变成了 坑坑洼洼， 他 失望了他 翻遍了 zhn kui td dn lin ydndinr jnzi du mi knjin 整 块 土地，但 连 一丁点儿

147、 金子 都 没 看见。 . . . . . 专业 word 可编辑 Li yu hu t lin mi minbo de qin du miyule 六 个 月 后，他 连 买 面包 的 钱 都 没有了。 Ysh t zhnbi lki zhr do bich q mushn 于是 他 准备 离开 这儿 到 别处 去 谋生。 Ji zi t jjin lq de qin y wnshn tin xi- 就 在 他 即将 离去 的 前 一 个 晚上， 天 下 qle qnpn-dy bnqi yxi jish sn tin sn y Y 起了 倾盆大雨， 并且 一下 就是 三 天 三 夜。雨 z

148、hny tnle Bd zuch xio mw fxin ynqin de td 终于 停了，彼得 走出 小 木屋， 发现 眼前 的 土地 kn shnq hoxin h yqin b yyn knken-ww y 看 上去 好像 和 以前 不 一样： 坑坑洼洼 已 bi dshu chnshu pnzhn snrun de tdshn 被 大水 冲刷 平整， 松软 的 土地 上 zhnch y cn lrnrn de xioco 长出 一 层 绿茸茸 的 小草。 Zhl mi zhodo jnzi Bd h yu su w de shu “这里 没 找到 金子，”彼得 忽 有 所 悟 地 说

149、， dn zh td hn fiw w ky ynli zhn hu bnqi n- “但 这 土地 很 肥沃， 我 可以 用来 种 花， 并且 拿 do zhnshn q mii nxi frn tmen ydn hu mi 到 镇上 去 卖给 那些 富人， 他们 一定 会 买 xi hu zhunbn tmen hul de ktn Ru zhn sh zh- 些 花 装扮 他们 华丽 的 客厅。/如果 真 是 这 yn de hu nme w ydn hu zhun xdu qin yuzho- yr 样 的 话，那么 我 一定 会 赚 许多 钱。 有朝一日 w y hu chnwi f

150、rn 我 也 会 成为 富人” . . . . . 专业 word 可编辑 Ysh t lile xili Bd hule b sho jnl piy 于是 他 留了 下来。 彼得 花了 不 少 精力 培育 humio bji tindl zhnmnle mil jioyn de s 花苗， 不久 田地 里 长满了 美丽 娇艳 的 各 色 xinhu 鲜花。 W nin yhu Bd zhny shxinle t de mnxin 五 年 以后，彼得 终于 实现了 他 的 梦想 chnle y fwn W sh wiy de y zhodo zhnjn 成了 一 个 富翁。 “我 是 唯一 的

151、 一 个 找到 真金 de rn T shchn bw jioo de osu birn Birn 的 人！”他 时常 不无 骄傲 地 告诉 别人，“ 别人 zi zhr zhobdo jnzi hu bin yunyun de lki r w de 在 这儿 找 不到 金子 后 便 远远 地 离开， 而 我 的 jnzi sh zi zh kui tdl zhyu chnsh de rn yn 金子是 在 这 块 土地 里，只有 诚实 的 人 用 qnlo cinn cij do 勤劳 才能 采集 到。” Jixun z To Mn yJnzi 节选 自 陶猛 译金子 Zupn 21 Ho

152、作品 21 号 W zi Jind xux qjin ydouo lin c mjun n 我 在 加拿大 学习 期间 遇到过 两 次 募捐， 那 qnjn zhjn sh w nny-wnhui 情景 至今 使 我 难以忘怀。 Y tin w zi Wtihu de jishn bi lin nnhizi 一天，我 在 渥太华 的 街上 被 两 个 男孩子 lnzh ql Tmen sh li su chun de zhnzhn-qq mi . . . . . 专业 word 可编辑 拦住 去路。他们 十 来 岁， 穿 得 整整齐齐， 每 rn tushn dizhe zun jnqio s

153、ci xinyn de 人 头上 戴着 个 做工 精巧、 色彩 鲜艳 的 zh mo shnmin xizhe Wi bnzh hun xior mb de 纸 帽， 上面 写着 “为 帮助 患 小儿 麻痹 的 hubn mjun Qzhn de y byu-fnshu ji zu zi 伙伴 募捐。” 其中 的 一 个， 不由分说 就 坐 在 xiodnshn i w cq pxili ln y z bnbn- 小凳 上 给 我 擦起 皮鞋 来， 另 一 个 则 彬彬 yul de fwn Xioji nn sh n u rn Xhun Wtihu 有礼 地 发问： “小姐， 您 是 哪 国

154、 人？ 喜欢 渥太华 m Xioji zi nmen uji yu miyu xiohir hun 吗？” “小姐， 在 你们 国家 有 没有 小孩儿 患 xior mb Shi i tmen yliofi Ylinchun de wnt 小儿 麻痹？ 谁 给 他们 医疗费？” 一连串 的 问题， sh w zhe yushn-yli tu y c zi zhnm-kuku 使 我 这个 有生以来 头 一 次 在 众目睽睽 zhxi rn birn c xi de yxin rn cn jnh lnbi de 之下 让 别人 擦 鞋 的 异乡 人，从 近乎 狼狈 的 jinti zhn jit

155、u chli Wmen xin pnyou yyn 窘态 中 解脱 出来。 我们 像 朋友 一样 lioq tinrli 聊起 天儿 来 J yu zhhu y sh zi jishn Yxi shz 几 个 月 之后， 也 是 在 街上。 一些 十字 lkuch hu chzhn zuzhe j wi lorn Tmen mntu ynf 路口处 或 车站 坐着 几 位 老人。 他们 满头 银发， . . . . . 专业 word 可编辑 shn chun zhn losh jnzhun shnmin bmnle 身 穿 各 种 老式 军装， 上面 布满了 dd-xioxio xnxn-s

156、s de huzhn jinzhn mi rn 大大小小 形形色色 的 徽章、 奖章， 每 人 shu pn y d sh xinhu yu shuxin shzh miu 手 捧 一 大 束 鲜花， 有 水仙、 石竹、 玫瑰 j jiobch mnzi de ys xubi Cncn uwn de 及 叫不出 名字 的， 一色 雪白。 匆匆 过往 的 xnrn fnfn zhb b qin tujn zhxi lorn shnpn de 行人 纷纷 止步， 把 钱 投进 这些 老人 身旁 的 bis mxin ni rnhu xin tmen wiwi jn cn tmen 白色 木箱 内，

157、 然后 向 他们 微微 鞠躬，从 他们 shu zhn jiuo y du hu W knle yhur yu rn tu 手 中 接过 一 朵 花。 我 看了 一会儿， 有 人 投 y-lin yun yu rn tu jbi yun hi yu rn toch 一两 元， 有 人 投 几百 元， 还 有 人 掏出 zhpio tinho hu tujn mxin Nxi lojnrn hob 支票 填好 后 投进 木箱。 那些 老军人 毫不 zhy rnmen jun dusho qin yzh b tn de xin rnmen 注意 人们 捐 多少 钱， 一直 不 /停 地 向 人们

158、dshn doxi Tnxn de pnyou osu w zh sh wi 低声 道谢。 同行 的 朋友 告诉 我，这 是 为 jnin r C Dzhn zhn cnzhn de ynsh mjun jij 纪念 二 次 大战 中 参战 的 勇士， 募捐 救济 cnfi jnrn h lish yshun minin y c rn jun de . . . . . 专业 word 可编辑 残废 军人 和 烈士 遗孀， 每年 一 次；认 捐 的 rn kwi ynyu rqi zhx jnrn qfn zhunyn Yu- 人 可谓 踊跃， 而且 秩序 井然， 气氛 庄严。 有 xi dfn

159、 rnmen hi nixn de pizhe du W xin zh sh 些 地方， 人们 还 耐心 地 排着 队。 我 想， 这 是 ynwi tmen du zhdo Zhn sh zhxi lornmen de 因为 他们 都 知道： 正 是 这些 老人们 的 lixu xshn hunlile boku tmen xnyn zyu zi ni de 流血 牺牲 换来了 包括 他们 信仰 自由 在 内 的 xx-dudu 许许多多。 W lin c b n wibzdo de ydinr qin pni tmen 我 两 次 把 那 微不足道 的 一点儿 钱 捧给 他们， zh xi

160、n du tmen shu shn xixie 只 想 对 他们 说 声 “谢谢”。 Jixun z Qn BiJun Chn 节选 自 青白 捐 诚 Zupn 22 Ho 作品 22 号 Miyu y pin ly miyu y l chuyn miyu 没有 一 片 绿叶， 没有 一 缕 炊烟， 没有 y l nt miyu y s huxin zhyu shu de shji 一 粒 泥土， 没有 一 丝 花香， 只有 水 的 世界， yn de hiyn Y zhn tifn xu y zh dn de xionio 云 的 海洋。 一 阵 台风 袭过，一 只 孤单 的 小鸟 wji-

161、ku ludo bi jundo ynl de mbnshn . . . . . 专业 word 可编辑 无家可归， 落到 被 卷到 洋 里 的 木板 上，chn li r xi shnshn r li jn le jn le 乘 流 而 下， 姗姗 而 来， 近 了， 近 了！ Hrn xionio zhnki chbn zi rnmen tudn pn- 忽然， 小鸟 张开 翅膀， 在 人们 头顶 盘 xunle j qunr pl y shn ludole chunshn X sh 旋了 几 圈儿， “噗啦”一 声 落到了 船上。 许 是 li le Hish fxinle xn dl

162、Shushu nin t t b 累 了？ 还是 发现了 “新 大陆”？ 水手 撵 它 它 不 zu zhu t t uiui de lu zi zhnxn Ki de xio 走， 抓 它，它 乖乖 地 落 在 掌心。 可爱 的 小 nio h shnlin de shushu jichnle pnyou 鸟 和 善良 的 水手 结成了 朋友。 Qio t du mil jioqio de xiozu zhulzhe ls de 瞧， 它 多 美丽， 娇巧 的 小嘴， 啄理着 绿色 的 ymo yzi yn de binjio chnxin ch chnco de hun 羽毛，鸭子 样 的

163、 扁脚， 呈现 出 春草 的 鹅黄。 Shushumen b t dido cnl i t d p rn t 水手们 把 它 带到 舱 里， 给 它 “搭 铺”， 让 它 zi chunshn nji-luh mi tin b fndo de y s 在 船上 安家落户， 每 天， 把 分到 的 一 塑 liotn dnshu yni t h b cn zu dili de 料筒 淡水 匀给 它 喝， 把 从 祖国 带来 的 xinmi de yru fni t ch tinchn-rji xionio h 鲜美 的 鱼肉 分给 它 吃， 天长日久， 小鸟 和 shushu de nqn rq

164、 dhu Qnchn dn d-y sh 水手 的 感情 日趋 笃厚。 清晨， 当 第一 束 . . . . . 专业 word 可编辑 ynun shjn xinchun sh t bin chnki mil de 阳光 射进 舷窗 时， 它 便 敞开 美丽 的 hu chn n chn ynyn-yuyn wnr chnshu cncn 歌喉， 唱 啊 唱， 嘤嘤有韵， 宛如 春水 淙淙。 Rnli i t y shnmn t hob qinln de b zj de 人类 给 它 以 生命， 它 毫不 悭吝 地 把 自己 的 ysh qnchn fnxin ile by t de rn

165、Knn du sh 艺术 青春 奉献 给了 哺育 它 的 人。 可能 都 是 zhyn Yshjimen de qnchn zh hu xini znjn tmen 这样？ 艺术家们 的 青春 只 会 献给 尊敬 他们 de rn 的 人。 Xionio i yunhn shnhu mnshnle y cn 小鸟 给 远航 生活 蒙 上了 一 层 lnmn sdio Fnhn sh rnmen ibshshu linlin-bsh 浪漫 色调。 返航 时， 人们 爱不释手， 恋恋不舍 de xin b t dido yxin K xionio qiocu le i shu 地 想 把 它 带到

166、 异乡。 可 小鸟 憔悴 了，给 水， b h Wi ru b ch Yulin de ymo shqle unz Sh r 不 喝！喂 肉，不 吃！ 油亮 的 羽毛 失去了 光泽。 是 啊， w men yu zj de zu xionio y yu t de us rn h 我/们 有 自己 的 祖国， 小鸟 也 有 它 的 归宿， 人 和 dnw du sh yyn n nr y br xin ho 动物 都 是 一样 啊，哪儿也 不如 故乡 好！ Ci de shushumen judn fnki t rn t hudo . . . . . 专业 word 可编辑 慈爱 的 水手们 决

167、定 放开 它， 让 它 回到 dhi de yolnq hudo lns de xinq Lbi qin 大海 的 摇篮 去， 回到 蓝色 的 故乡 去。 离别 前， zhe dzrn de pnyou y shushumen liyn jnin T 这个 大自然 的 朋友 与 水手们 留影 纪念。 它 zhn zi xdu rn de tushn jinshn zhnshn 站 在 许多 人 的 头上， 肩上， 掌上， boshn y wiynuo t de rnmen yq rnjn n 胳膊 上， 与 喂养过 它 的 人们， 一起 融进 那 lns de humin 蓝色 的 画面 Ji

168、xun z Wn WnjiKi de Xionio 节选 自 王文杰 可爱 的 小鸟 Zupn 23 Ho 作品 23 号 Niyu de dntin chn yu d fnxu pmin de xuhu 纽约 的 冬天 常 有 大 风雪， 扑面 的 雪花 bdn ln rn nny zhnki ynjin shnzh hx du hu 不但 令 人 难以 睁开 眼睛， 甚至 呼吸 都 会 xr bnln de xuhu Yush qin y tin wnshn hish 吸入 冰冷 的 雪花。 有时 前 一 天 晚上 还是 y pin qnln d-r tin lki chunlin qu

169、yjn 一 片 晴朗， 第二 天 拉开 窗帘， 却 已经 jxu yn ch lin mn du tubki le 积雪 盈 尺， 连 门 都 推不开 了。 Ydo zhyn de qnkun ns shndin chn hu 遇到 这样 的 情况， 公司、 商店 常 会 . . . . . 专业 word 可编辑 tnzh shnbn xuxio y tnu unb xunb tnk 停止 上班， 学校 也 通过 广播， 宣布 停课。 Dn ln rn bji de sh wiyu nl xioxu rnrn 但 令 人 不解 的 是， 惟有 公立 小学， 仍然 kifn Zh jin hu

170、ns de xioch jinnn de zi lbin 开放。 只 见 黄色 的 校车， 艰难 地 在 路边 ji hizi losh z ydzo ji kuzhn pnzhe rq chnq 接 孩子， 老师 则 一大早 就 口中 喷着 热气， 铲去 chzi qinhu de jxu xioxn-yy de kich q xuxio 车子 前后 的 积雪， 小心翼翼 地 开车 去 学校。 J tnj sh nin li Niyu de nl xioxu zh yn- 据 统计， 十 年 来 纽约 的 公立 小学 只 因 wi choj bofnxu tnuo q c k Zh sh d

171、ume ln 为 超级 暴风雪 停过 七 次 课。 这 是 多么 令 rn jny de sh Fndezho zi drn du wx shnbn de 人 惊讶 的 事。 犯得着 在 大 人 都 无须 上班 的 shhou rn hizi q xuxio m Xioxu de losh y ti 时候 让 孩子 去 学校 吗？ 小学 的 老师 也 太 domile b 倒霉了 吧？ Ysh mifn dxu r xioxu b tnk sh du yu 于是， 每逢 大雪 而 小学 不 停课 时， 都 有 jizhn d dinhu q m Mio de sh mi d dinhu de

172、家长 打 电话 去 骂。 妙 的 是， 每 个 打 电话 的 rn fnyn qun Yyn xin sh nq-chnchn de zwn 人， 反应 全 一样 先 是 怒气冲冲 地 责问， rnhu mnku doqin zuhu xiorn mnmin de ushn . . . . . 专业 word 可编辑 然后 满口 道歉， 最后 笑容 满面 地 挂上 dinhu Yunyn sh xuxio osu jizhn 电话。 原因 是， 学校 告诉 家长： Zi Niyu yu xdu biwn fwn dn y yu bsho 在 纽约 有 许多 百万 富翁， 但 也 有 不少 pn

173、kn de jitn Huzh bitin kibq nunq n- 贫困 的 家庭。 后者 白天 开不起 暖气， 供 bq wcn hizi de ynyn qun ko xuxiol minfi de 不起 午餐， 孩子 的 营养 全 靠 学校 里 免费 的 zhnfn shnzh ky du n xi huji dn wncn Xuxio 中饭， 甚至 可以 多 拿 些 回家 当 晚餐。 学校 tnk y tin qin hizi ji shu y tin dn i y tin 停课 一 天， 穷 孩子 就 受 一 天 冻， 挨 一 天 饿， suy loshmen nnyun zj k

174、 ydinr y b nn tn k 所以 老师们 宁愿 自己 苦 一点儿， 也 不 能 停/课。 Hux yu jizhn hu shu H b rn fy de hizi zi 或许 有 家长 会 说： 何 不 让 富裕 的 孩子 在 jil rn pnqin de hizi q xuxio xinshu nunq h 家 里，让 贫穷 的 孩子 去 学校 享受 暖气 和 ynyn wcn ne 营养 午餐 呢？ Xuxio de df sh Wmen byun rn nxi qink de 学校 的 答复 是： 我们 不愿 让 那些 穷苦 的 hizi ndo tmen sh zi ji

175、shu jij ynwi shsh de 孩子 感到 他们 是 在 接受 救济， 因为 施舍 的 zuo yunz sh boch shushzh de znyn 最高 原则 是 保持 受施者 的 尊严。 . . . . . 专业 word 可编辑 Jixun z（Tiwn）Li YnK Bnn Tn 节选 自 ( 台湾 ) 刘墉 课 不能 停 Zupn 24 Ho 作品 24 号 Sh nin zi lshshn bu sh y shnjin Zhyo 十 年， 在 历史 上 不过 是 一 瞬间。 只要 sho ji zhy rnmen ji hu fxin Zi zh y shnjin 稍

176、 加 注意， 人们 就 会 发现： 在 这 一 瞬间 l zhn shw du qioqio jnlle zj de qinbin- 里， 各 种 事物 都 悄悄 经历了 自己 的 千变 wnhu 万化。 Zh c chnxn fn R w chch ndo qnqi h sh- 这 次 重新 访 日，我 处处 感到 亲切 和 熟 x y zi xdu fnmin fjule Rbn de binhu Ji n 悉， 也 在 许多 方面 发觉了 日本 的 变化。 就 拿 Nilin de y jiolu li shu b w chnyule wi zh 奈良 的 一 个 角落 来 说 吧， 我

177、 重游了 为 之 nshu hn shn de Tn Zhots zi sni ch cncn 感受 很 深 的 唐 招提寺， 在 寺内 各 处 匆匆 zule y bin tnyun yji dn yxinbdo hi kndole 走了 一 遍， 庭院 依旧，但 意想不到 还 看到了 yxi xn de dnxi Qzhn zhy jish jn j nin cn 一些 新 的 东西。 其中 之一，就是 近 几 年 从 Zhnu yzh li de yuy zh lin 中国 移植 来 的“友谊 之 莲”。 Zi cnfn Jinzhn yxin de ne yunzil j zh 在 存

178、放 鉴真 遗像 的 那个 院子 里，几 株 . . . . . 专业 word 可编辑 Zhnu lin nrn tnl cul de kund hy zhn 中国 莲 昂然 挺立， 翠绿 的 宽大 荷叶 正 ynfn r w xind shfn ykui Kihu de jji y u 迎风 而 舞， 显得 十分 愉快。 开花 的 季节 已 过， hhu dudu y binwi linpen lili Linz de yns 荷花 朵朵 已 变为 莲蓬 累累。 莲子 的 颜色 zhnzi yu qn zhun z knli yjn chnsh le 正在 由 青 转 紫， 看来 已经 成熟

179、 了。 W jnbzh xin Yn y zhunhu wi u 我 禁不住 想： “因” 已 转化 为 “果”。 Zhnu de li nhu ki zi Rbn Rbn de ynhu ki 中国 的 莲花 开 在 日本， 日本 的 樱花 开 zi Zhnu zh b sh urn W xwn zhyn y zhn 在 中国， 这 不 是 偶然。我 希望 这样 一 种 shnkun ynx b shui Knn yu rn b xnshn hu dn 盛况 延续 不 衰。 可能 有 人 不 欣赏 花， 但 ju bhu yu rn xnshn lu zi zj minqin de podn

180、 决 不会 有 人 欣赏 落 在 自己 面前 的 炮弹。 Zi zhxi rzil w kndole bsho du nin b 在 这些 日子 里， 我 看到了 不少 多 年 不 jin de lopnyou yu jishle yxi xn pnyou Dji 见 的 老朋友， 又 结识了 一些 新 朋友。 大家 xhun shj de hut zhy jish Chnn h Nilin 喜欢 涉及 的 话题 之一， 就是 古 长安 和 古 奈良。 N hi yndezho wn m pnyoumen minhui uq zhnsh 那 还 用得着 问 吗， 朋友们 缅怀 过去， 正是 z

181、hwn wili Zhm y wili de rnmen bjin hud wili 瞩望 未来。 瞩目 于 未来 的 人们 必将 获得 未来。 . . . . . 专业 word 可编辑 W b lwi y xwn y miho de wili 我 不 例外， 也 希望 一 个 美好 的 未来。 Wi le Zhn-R rnmn zhjin de yuy w jin b 为/ 了 中日 人民 之间 的 友谊，我 将 不 lnfi jnhu shnmn de mi y shnjin 浪费 今后 生命 的 每 一 瞬间。 Jixun z Yn WnjnLinhu h Ynhu 节选 自 严文井

182、莲花 和 樱花 Zupn 25 Ho 作品 25 号 Miytn shnshn de ls zhoynzhe wmen wmen kish 梅雨潭 闪闪 的 绿色 招引着 我们, 我们 开始 zhuzhu t n lh de shnun le Jizhe co pnzhe lunsh 追捉 她 那 离合 的 神光 了。揪着 草， 攀着 乱石， xioxn tnshn xiq yu jn ule y shqinmn 小心 探身 下去， 又 鞠躬 过了 一 个 石穹门， bin dole wnwn y b de tn bin le 便 到了 汪汪 一 碧 的 潭 边 了。 Pb zi jnxi z

183、hjin dnsh w de xnzhn y miyu 瀑布 在 襟袖 之间, 但是 我 的 心中 已 没有 pb le W de xn su tnshu de l r yodn N zurn de 瀑布 了。我 的 心 随 潭水 的 绿 而 摇荡。 那 醉人 的 l y Fnf y zhn j d j d de hy pzhe mnsh qy 绿 呀！仿佛 一 张 极 大 极 大 的 荷叶 铺着， 满是 奇异 de l y W xin zhnki linb bozh t dn zh sh 的 绿 呀。 我 想 张开 两臂 抱住 她, 但 这 是 znyn y wnxin n . . . .

184、. 专业 word 可编辑 怎样 一 个 妄想 啊。 Zhn zi shubin wndo nmin jrn juzhe yu xi 站 在 水边， 望到 那面， 居然 觉着 有 些 yun ne Zh pnpzhe hujzhe de l zhush ki T 远 呢！ 这 平铺着、 厚积着 的 绿， 着实 可爱。 她 snsn de zhuxizhe xin shof tuzhe de qnf t 松松 地 皱缬着， 像 少妇 拖着 的 裙幅； 她 huhu de mnlinzhe xin tle mnyu ybn yu j- 滑滑 地 明亮着， 像 涂了 “明油” 一般， 有 鸡 dnq

185、n nyn run nyn nn t yu b z xi chnz 蛋清 那样 软， 那样 嫩； 她 又 不 杂 些 尘滓， wnrn y kui wnrn de by zh qnqn de y s dn n 宛然 一 块 温润 的 碧玉， 只 清清 的 一 色但 你 qu knbtu t 却 看不透 她！ W cn jinuo Bijn Shchhi fd de lyn tu 我 曾 见过 北京 什刹海 拂地 的 绿杨， 脱 blio hun de dzi sh ti dn le W yu cn jinuo 不了 鹅黄 的 底子，似乎 太 淡 了。 我 又 曾 见过 Hnzhu Hpos j

186、npn ojn r shnm de lb cndi- 杭州 虎跑寺 近旁 高峻 而 深密 的“绿壁”，丛叠 zhe wqin de bco y ly de n yu sh ti nn le 着 无穷 的 碧草 与 绿叶 的，那 又 似乎 太 浓 了。 Qy ne Xh de b ti mn le Qnhui H de y ti n le K- 其余 呢，西湖 的 波 太 明 了， 秦淮河 的 也 太 暗 了。 可 i de w jin shnme li bn n ne W znme bn de ch . . . . . 专业 word 可编辑 爱 的，我 将 什么 来 比拟 你 呢？我 怎么

187、比拟 得 出 ne Dyu tn sh hn shn de nn ynxzhe zhyn qy 呢？大约 潭 是 很 深 的，故 能 蕴蓄着 这样 奇异 de l fnf wiln de tin rnle y kui zi lmin shde 的 绿； 仿佛 蔚蓝 的 天 融了 一 块 在 里面 似的， zh ci zhbn de xinrn n 这 才 这般 的 鲜润 啊。 N zurn de l y W ru nn ci n y wi di w 那 醉人 的 绿 呀！我 若 能 裁 你 以 为 带， 我 jin zni n qnyn de wn t bnn lnfn pioj 将 赠给 那

188、 轻盈 的/ 舞女，她 必能 临风 飘举 le W ru nn y n y wi yn w jin zni n shn 了。我 若 能 挹 你 以 为 眼， 我 将 赠给 那 善 歌 de mnmi t b mnmu-shnli le W shbd n w 的 盲妹， 她 必 明眸善睐 了。我 舍不得 你，我 zn shd n ne W yn shu pizhe n fmzhe n rtn 怎 舍得 你 呢？我 用 手 拍着 你， 抚摩着 你， 如同 y shr-sn su de xionin W yu j n rku bin- 一 个 十二三 岁 的 小姑娘。 我 又 掬 你 入口， 便 s

189、h wnzhe t le W sn n y mnzi w cnc jio n 是 吻着 她 了。我 送 你 一 个 名字， 我 从此 叫 你 nrl ho m “女儿绿”， 好 吗？ D-r c do Xinyn de shhou w bjn jnch y 第二 次 到 仙岩 的 时候， 我 不禁 惊诧 于 Miytn de l le 梅雨潭 的 绿 了。 Jixun z Zh ZqnL . . . . . 专业 word 可编辑 节选 自 朱自清 绿 Zupn 26 Ho 作品 26 号 Wmen ji de huyun yu bn m knd mqn shu Rn 我们 家 的 后园 有

190、半 亩 空地， 母亲 说： “让 t hunzhe ui kx de nmen nme i ch hushn ji 它 荒着 怪 可惜 的， 你们 那么 爱 吃 花生， 就 kip chli zhn hushn b Wmen ji-d j du hn 开辟 出来 种 花生 吧。”我们 姐弟 几 个 都 很 oxn mizhn fnd bzhn jioshu mi u j yu 高兴， 买种， 翻地， 播种， 浇水， 没 过 几 个 月， jrn shuhule 居然 收获了。 Mqn shu Jnwn wmen u y shuhuji qn 母亲 说： “今晚 我们 过 一 个 收获节， 请

191、nmen fqn y li chnchn wmen de xn hushn ho 你们 父亲 也 来 尝尝 我们 的 新 花生， 好 b ho Wmen du shu ho Mqn b hushn zuchnle 不 好？”我们 都 说 好。 母亲 把 花生 做成了 ho j yn shpn hi fnf ji zi huyun de motnl 好 几 样 食品， 还 吩咐 就 在 后园 的 茅亭 里 u zhe ji 过 这个 节。 . . . . . 专业 word 可编辑 Wnshn tins b ti ho ksh fqn y lile shzi 晚上 天色 不 太 好，可是 父亲

192、也 来了， 实在 hn nnd 很 难得。 Fqn shu Nmen i ch hushn m 父 亲 说：“你们 爱 吃 花生 吗？” Wmen zhnzhe dyin i 我们 争着 答应：“爱！” Shi nn b hushn de hoch shu chli “谁 能 把 花生 的 好处 说 出来？” Jijie shu Hushn de wir mi 姐姐 说：“ 花生 的 味 美。” Ge shu Hushn ky zhyu 哥哥 说： “花生 可以 榨油。” W shu Hushn de jiqin pinyi shi du ky mi- 我 说： “花生 的 价钱 便宜， 谁

193、都 可以 买 li ch du xhun ch Zh jish t de hoch 来 吃， 都 喜欢 吃。 这 就是 它 的 好处。” Fqn shu Hushn de hoch hn du yu y yn zu 父亲 说： “ 花生 的 好处 很 多， 有 一 样 最 ku T de ush mi zi dl b xin tozi shliu 可贵： 它 的 果实 埋 在 地 里， 不 像 桃子、 石榴、 pnu nyn b xinhn nnl de ush oo de u zi 苹果 那样， 把 鲜红 嫩绿 的 果实 高高 地 挂 在 zhtushn sh rn y jin ji shn

194、 im zh xn Nmen 枝头 上， 使 人 一 见 就 生 爱慕 之 心。 你们 kn t ii de zhn zi dshn dndo chnshle y 看 它 矮矮 地 长 在 地上， 等到 成熟了， 也 bnn lk fnbin chli t yu miyu ush bx w 不能 立刻 分辨 出来 它 有 没有 果实， 必须 挖 chli ci zhdo . . . . . 专业 word 可编辑 出来 才 知道。” Wmen du shu sh mqn y dindin tu 我们 都 说 是， 母亲 也 点点 头。 Fqn ji xiq shu Suy nmen yo xi

195、n hushn 父亲 接 下去 说：“所以 你们 要 像 花生， t surn b hokn ksh hn yuyn b sh wibio hokn 它 虽然 不 好看， 可是 很 有用， 不 是 外表 好看 r miyu shyn de dnxi 而 没有 实用 的 东西。” W shu Nme rn yo zu yuyn de rn byo zu zh 我 说：“那么，人 要 做 有用 的 人， 不要 做 只 jin tmin r du birn miyu hoch de rn le 讲 体面， 而 对 别人 没有 好处 的 人 了。” / Fqn shu Du Zh sh w du nm

196、en de xwn 父亲 说： “对。 这 是 我 对 你们 的 希望。” Wmen tndo y shn ci sn Hushn zu de shpn du 我们 谈到 夜 深 才 散。 花生 做 的 食品 都 chwn le fqn de hu qu shnshn de yn zi w de 吃完 了， 父亲 的 话 却 深深 地 印 在 我 的 xnshn 心 上。 Jixun z X DshnLuhushn 节选 自 许地山 落 花生 Zupn 27 Ho 作品 27 号 W dli uli ynzhe huyun de lnynl zuzhe Gu 我 打猎 归来， 沿着 花园 的

197、林阴路 走着。 狗 . . . . . 专业 word 可编辑 po zi w qinbin 跑 在 我 前边。 Trn u fnmn jiob nizqinxn hoxin xidole 突然， 狗 放慢 脚步， 蹑足潜行， 好像 嗅到了 qinbin yu shnme yw 前边 有 什么 野物。 W shnzhe lnynl wnq knjinle y zh zu 我 顺着 林阴路 望去， 看见了 一 只 嘴 bin hi di huns tushn shnzhe rumo de xio mqu 边 还 带 黄色、 头上 生着 柔毛 的 小 麻雀。 Fn mnli de chudzhe

198、lnynlshn de bihush mqu 风 猛烈 地 吹打着 林阴路 上 的 白桦树， 麻雀 cn chol dilu xili didi de f zi dshn 从 巢 里 跌落 下来， 呆呆 地 伏 在 地上， l wyun de zhnki lin zh ymo hi wi fnmn de 孤立 无援 地 张开 两 只 羽毛 还 未 丰满 的 xio chbn 小 翅膀。 W de u mnmn xin t kojn Hrn cn fjn y k 我 的 狗 慢慢 向 它 靠近。 忽然， 从 附近 一 棵 shshn fixi y zh hi xinp de lo mqu xin

199、 y 树 上， 飞下 一 只 黑 胸脯 的 老 麻雀， 像 一 k shz shde ludo u de nqin Lo mqu qunshn 颗 石子 似的 落到 狗 的 跟 前。 老 麻雀 全身 doshzhe ymo jnknwnzhun fch juwn qcn de jio- 倒竖着 羽毛， 惊恐万状， 发出 绝望、 凄惨 的 叫 shn jizhe xin luch ych d zhnzhe de uzu pq 声， 接着 向 露出 牙齿、大 张着 的 狗嘴 扑去。 Lo mqu sh mn p xili jih yuqu de T yn . . . . . 专业 word 可编辑

200、 老 麻雀 是 猛 扑 下来 救护 幼雀 的。 它 用 shnt ynhzhe zj de yur Dn t zhn xioxio de 身体 掩护着 自己 的 幼儿 但 它 整个 小小 的 shnt yn knb r zhnlzhe t xioxio de shnyn y 身体 因 恐怖 而 战栗着， 它 小小 的 声音 也 binde cbo sy t zi xshn zj 变得 粗暴 嘶哑，它 在 牺牲 自己！ Zi t knli u i sh dume pnd de uiwu w Rn- 在 它 看来， 狗 该 是 多么 庞大 的 怪物 啊！ 然 r t hish bnn zhn zi

201、 zj oo de nqun de shzh 而 它 还是 不能 站 在 自己 高高 的、 安全 的 树枝 shn Y zhn b t de lzh n qinli de llin 上 一 种 比 它 的 理智 更 强烈 的 力量， sh t cn nr pxi shnli 使 它 从 那儿 扑下 身 来。 W de u zhnzh le xin hu tule tu knli t y 我 的 狗 站住 了， 向 后 退了 退 看来， 它 也 ndole zh zhn llin 感到了 这 种 力量。 W njn hunzh jnhun-shcu de u rnhu w 我 赶紧 唤住 惊慌失

202、措 的 狗， 然后 我 huizhe chnjn de xnqn zukile 怀着 崇敬 的 心情， 走开了。 Sh r qn byo jinxio W chnjn n zh xioxio 是 啊， 请 不要 见笑。 我 崇敬 那 只 小小 de ynyn de nior w chnjn t n zhn i de chn- 的、 英勇 的 鸟儿， 我 崇敬 它 那 种 爱 的 冲 dn h llin 动 和 力量。 i w xin b s h s de knj n qind Zhyu . . . . . 专业 word 可编辑 爱，我/ 想， 比 死 和 死 的 恐惧 更 强大。 只有 yk

203、o t yko zh zhn i shnmn ci nn wich xi- 依靠 它，依靠 这 种 爱， 生命 才 能 维持 下 q fzhn xiq 去， 发展 下去。 Jixun zTnifMqu,B Jn y 节选 自俄屠格涅夫麻雀，巴 金 译 Zupn 28 Ho 作品 28 号 N nin w li su L w ji jn y jin zh yo de xio 那 年 我 六 岁。 离 我 家 仅 一 箭 之 遥 的 小 shnp pn yu y zo y bi fiq de cishchn shun- 山坡 旁，有 一 个 早 已 被 废弃 的 采石场， 双 qn cnli bz

204、hn w q nr qsh nr fnjn shfn mrn 亲 从来 不准 我 去那儿，其实 那儿 风景 十分 迷人。 Y xij de xiw w suzhe y qn xiohubnr tutu 一 个 夏季 的 下午，我 随着 一 群 小伙伴 偷偷 shn nr q le Ji zi wmen chunyule y tio j de 上 那儿去 了。就 在 我们 穿越了 一 条 孤寂 的 xiol hu tmen qu b w y rn li zi yun d rnhu 小路 后， 他们 却 把 我 一 个 人 留 在 原 地， 然后 bnxin n wixin de ddi le 奔

205、向 “更 危险 的 地带”了。 Dn tmen zuhu w jnhun-shcu de fxin zi y 等 他们 走后， 我 惊慌失措 地 发现， 再 也 zhobdo yo huji de n tio j de xiodo le Xin 找不到 要 回家 的 那 条 孤寂 的 小道 了。 像 zh w tu de cnyin w doch lun zun ykshn 只 无 头 的 苍蝇， 我 到处 乱 钻， 衣裤 上 . . . . . 专业 word 可编辑 umnle mnc Tiyn yjn lushn r csh ck ji- 挂满了 芒刺。 太阳 已经 落山， 而 此时 此

206、刻， 家 l ydn kish ch wncn le shunqn zhn pnzhe w 里 一定 开始 吃 晚餐 了， 双亲 正 盼着 我 huji Xinzhe xinzhe，w byude bi kozhe y k sh 回家 想着 想着， 我 不由得 背 靠着 一 棵 树， shnxn de ww dk qli 伤心 地 呜呜 大哭 起来 Trn b yunch chunlile shnshn lid W xin 突然，不 远处 传来了 声声 柳笛。 我 像 zhodole jixn jmn xnshn zuq Y tio xiodo bin de 找到了 救星， 急忙 循声 走去。

207、一 条 小道 边 的 shzhunshn zuzhe y wi chud rn shul hi zhn 树桩 上 坐着 一 位 吹笛 人， 手里 还 正 xiozhe shnme Zujn x kn t b jish bi dji chnwi 削着 什么。 走近 细 看，他 不 就是 被 大家 称为 xinblor de Ktn m “乡巴佬儿”的 卡廷 吗？ N ho xiojihuor Ktn shu kn tinq du mi “你 好， 小家伙儿，” 卡廷 说，“看 天气 多 美， n sh chli snb de b 你 是 出 来 散步 的 吧？” W qishnshn de di

208、ndin tu ddo W yo huji le 我 怯生生 地 点点 头， 答道：“我 要 回家 了。” Qn nixn dnshn j fnzhn Ktn shu Qio “请 耐心 等上 几 分钟，” 卡廷 说， “ 瞧， . . . . . 专业 word 可编辑 w zhnzi xio y zh lid chbdu ji yo zuho le 我 正在 削 一 支 柳笛， 差不多 就 要 做好 了， wnn hu ji sni n b 完工 后 就 送给 你 吧！” Ktn bin xio bin bsh b shn wi chnxn de 卡廷 边 削 边 不时 把 尚 未 成形

209、的 lid fn zi zul shchu yxi Mi u duji y zh 柳笛 放 在 嘴 里 试吹 一下。 没 过 多久， 一 支 lid bin ddo w shu zhn W li zi y zhnzhn qncu 柳笛 便 递到 我 手 中。 我 俩 在 一 阵阵 清脆 yur de dyn zhn tshnle ut 悦耳 的 笛音/ 中， 踏上了 归途 Dnsh w xnzhn zh chnmn nj r jntin 当时， 我 心中 只 充满 感激， 而 今天， dn w zj y chnle zf sh qu trn lnw do t 当 我 自己 也 成了 祖父 时，

210、 却 突然 领悟 到 他 ynxn zh link N tin dn t tndo w de kshn sh 用心 之 良苦！ 那 天 当 他 听到 我 的 哭声 时， bin pndn w ydn mle l dn t bn b xin zi hizi 便 判定 我 一定 迷了 路， 但 他 并 不 想 在 孩子 minqin bnyn jixn de jus ysh chuxin lid ybin 面前 扮演 “救星”的 角色，于是 吹响 柳笛 以便 rn w nn fxin t bn nzhe t zuch knjn Ji 让 我 能 发现 他， 并 跟着 他 走出 困境！ 就 zhyn

211、 Ktn xinshen y xinxirn de chnp bohle y 这样， 卡廷 先生 以 乡下人 的 纯朴， 保护了 一 . . . . . 专业 word 可编辑 xionnhir qinli de zzn 个 小男孩儿 强烈 的 自尊。 Jixun z Tn Rushu yMt Dyn 节选 自 唐若水 译迷途 笛音 Zupn 29 Ho 作品 29 号 Zi hohn wyn de shml yu y pin mil de lzhu 在 浩瀚 无垠 的 沙漠 里，有 一 片 美丽 的 绿洲， lzhul cnzhe y k shnun de zhnzh Zh k zhnzh

212、绿洲 里 藏着 一 颗 闪光 的 珍珠。 这 颗 珍珠 jish Dnhun Mok T zulu zi wu Gns Shn Dn- 就是 敦煌 莫高窟。它 坐落 在 我国 甘肃 省 敦 hun Sh Snwi Shn h Mnsh Shn de huibo zhn 煌市 三危山 和 鸣沙山 的 怀抱 中。 Mnsh Shn dnl sh pnjn od wi shq m de y- 鸣沙山 东麓 是 平均 高度 为 十七 米 的 崖 b Zi yqin libi du m chn de ybshn zo yu d- 壁。在 一千 六百 多 米 长 的 崖壁 上， 凿 有 大 xio dnk

213、 qbi y xnchnle um hnwi de shkqn 小 洞窟 七百 余 个， 形成了 规模 宏伟 的 石窟群。 Qzhn sbi jishr dnk zhn n yu cis s- 其中 四百 九十二 个 洞窟 中， 共 有 彩色 塑 . . . . . 专业 word 可编辑 xin linqin ybi y zn zhn bhu n swn wqin 像 两千 一百 余 尊，各 种 壁画 共 四万 五千 du pnfnm Mok sh wu di wsh ysh jinsh 多 平方米。 莫高窟 是 我国 古代 无数 艺术 匠师 lii rnli de zhnu wnhu yc

214、hn 留给 人类 的 珍贵 文化 遗产。 Mok de cis mi y zn du sh y jin jnmi de 莫高窟 的 彩塑， 每 一 尊 都 是 一 件 精美 的 yshpn Zu d de yu ji cn lu nme o zu xio de hi 艺术品。最 大 的 有 九 层 楼 那么 高，最 小 的 还 br y shuzhn d Zhxi cis xn xinmn shnti- 不如 一 个 手掌 大。这些 彩塑 个性 鲜明， 神态 y Yu cmi-shnm de ps yu wifn-lnln de tin- 各异。有 慈眉善目 的 菩萨， 有 威风凛凛 的 天

215、wn hiyu qinzhun ynmn de lsh 王， 还有 强壮 勇猛 的 力士 Mok bhu de nirn fnf-duci yude sh miohu 莫高窟 壁画 的 内容 丰富多彩， 有的 是 描绘 di lodn rnmn dli by ntin shu de qnjn 古代 劳动 人民 打猎、 捕鱼、 耕田、 收割 的 情景， yude sh miohu rnmen zuyu wdo yn zj de chnmin 有的 是 描绘 人们 奏乐、 舞蹈、 演 杂技 的 场面， hiyude sh miohu dzrn de mil fnun Qzhn zu 还有的 是 描

216、绘 大自然 的 美丽 风光。 其中 最 ynrn-zhm de sh fitin Bhushn de fitin yu de 引人注目 的 是 飞天。 壁画 上 的 飞天， 有 的 b ku huln cizhi xinhu yude fn tn pp qn b . . . . . 专业 word 可编辑 臂 挎 花篮， 采摘 鲜花； 有的 反 弹 琵琶， 轻 拨 ynxin yude do xun shnzi z tin r jin yude cidi 银弦； 有的 倒 悬 身子， 自 天 而 降； 有的 彩带 piof mntin oyu yude shzhnzhe shunb pinpi

217、n- 飘拂， 漫天 遨游； 有的 舒展着 双臂， 翩翩 qw Knzhe zhxi jnmi dnrn de bhu ji xin zujnle 起舞。 看着 这些 精美 动人 的 壁画，就 像 走进了/ cnln huhun de ysh dintn 灿烂 辉煌 的 艺术 殿堂。 Mokl hiyu y minj b d de dnk cn- 莫高窟 里 还有 一 个 面积 不 大 的 洞窟 藏 jndn Dnl cn cnyu wu di de zhn 经洞。 洞 里 曾 藏有 我国 古代 的 各 种 jnjun wnsh bhu cxi tnxin dn n liwn du 经卷、 文书

218、、 帛画、刺绣、 铜像 等 共 六万 多 jin Yuy Qncho zhnf fbi wnn dlin zhnu de 件。 由于 清朝 政府 腐败 无能， 大量 珍贵 的 wnw bi wiu qindo lzu Jncn de bfen jnjun 文物 被 外国 强盗 掠走。 仅存 的 部分 经卷， xinzi chnli y Bijn Gn dn ch 现在 陈列 于 北京 故宫 等 处。 Mok sh jsh-wnmn de ysh bok Zhl de mi 莫高窟 是 举世闻名 的 艺术 宝库。 这里 的 每 y zn cis mi y f bhu mi y jin wnw d

219、u sh 一 尊 彩塑、 每 一 幅 壁画、 每 一 件 文物， 都 是 . . . . . 专业 word 可编辑 Zhnu di rnmn zhhu de jijn 中国 古代 人民 智慧 的 结晶。 Jixun z XioxuYwnd-li c zhnMok 节选 自 小学 语文 第六 册 中 莫高窟 Zupn 30 Ho 作品 30 号 Qsh n zi hn ji yqin bn b xhun mdn yn- 其实 你 在 很 久 以前 并 不 喜欢 牡丹， 因 wi t zn bi rn zuwi fu mbi Huli n mdle y 为 它 总 被 人 作为 富贵 膜拜。 后

220、来 你 目睹了 一 c mdn de luhu n xinxn suyu de rn du hu wi 次 牡丹 的 落花， 你 相信 所有 的 人 都 会 为 zh ndn Y zhn qnfn xli jioyn xinnn de shnq 之 感动： 一 阵 清风 徐来， 娇艳 鲜嫩 的 盛期 mdn hrn zhn du zhn du de zhulu ps yd 牡丹 忽然 整 朵 整 朵 地 坠落， 铺撒 一地 xunl de hubn N hubn lud sh yrn xinyn dum 绚丽 的 花瓣。 那 花瓣 落地 时 依然 鲜艳 夺目， rtn y zh fnshn j

221、tn de dnio tulu de ymo 如同 一 只 奉上 祭坛 的 大鸟 脱落 的 羽毛， dynzhe zhunli de bi lq 低吟着 壮烈 的 悲歌 离去。 Mdn miyu huxi-hubi zh sh yome shuy zh 牡丹 没有 花谢花败 之 时， 要么 烁于 枝 tu yome uy nt t kuyu widn h shuilo yu . . . . . 专业 word 可编辑 头， 要么 归于 泥土，它 跨越 萎顿 和 衰老， 由 qnchn r swn yu mil r xiodn T su mi qu b 青春 而 死亡， 由 美丽 而 消遁。 它

222、 虽 美 却 不 lnx shnmn jsh obi y yo zhnsh i rn zuhu y 吝惜 生命， 即使 告别 也 要 展示 给 人 最后 一 c de jnxn-dnp 次 的 惊心动魄。 Suy zi zh ynln de syul qj b hu fshn 所以 在 这 阴冷 的 四月 里，奇迹 不 会 发生。 Rnpn yurn soxn h zzhu mdn yrn nzh-rus 任凭 游人 扫兴 和 诅咒， 牡丹 依然 安之若素。 T b uqi b fji b tuxi b mis nyun zj 它 不 苟且、 不 俯就、不 妥协、 不 媚俗， 甘愿 自己 ln

223、lu zj T znxn zj de huq zj de ul t yu 冷落 自己。 它 遵循 自己 的 花期 自己 的 规律， 它 有 qunl wi zj xunz minin y d de shnd jir T 权利 为 自己 选择 每年 一 度 的 盛大 节日。 它 wishnme b jju hnln 为什么 不 拒绝 寒冷？ Tinnn-hibi de kn hu rn yrn luy-bju de ynr 天南海北 的 看 花 人，依然 络绎不绝 地 涌入 Luyn Chn Rnmen b hu yn mdn de jju r jju t de 洛阳 城。 人们 不 会 因 牡

224、丹 的 拒绝 而 拒绝 它 的 mi Ru t zi bi binzh sh c yx t jihu fnyn ch 美。如果 它 再 被 贬谪 十 次，也许 它 就会 繁衍 出 sh Luyn mdn chn 十 个 洛阳 牡丹 城。 Ysh n zi wyn de yhn zhn nw do fu y . . . . . 专业 word 可编辑 于是 你 在 无言 的 遗憾 中 感悟 到， 富贵 与 ou zhsh y z zh ch Tn rn yyn hur y sh 高贵 只是 一 字 之 差。 同 人 一样， 花儿 也 是 yu lnxn de n yu pnwi zh od Pn

225、wi zh dnxi 有 灵性 的，更 有 品位 之 高低。 品位 这 东西 wi q wi hn wi jn wi shnyn zh k yhu N tnf 为 气 为 魂 为/筋骨 为 神韵， 只 可 意会。 你 叹服 mdn zhur-bqn zh z，fn zh pnwi sh dume rn- 牡丹 卓尔不群 之 姿， 方 知 品位 是 多么 容 y bi shrn hl hu sh msh de mi 易 被 世人 忽略 或 是 漠视 的 美。 Jixun z Zhn KnknMdn de Jju 节选 自 张抗抗 牡丹 的 拒绝 Zupn 31 Ho 作品 31 号 Snln h

226、nyn shuyun boch shut fnzh shuhn 森林 涵养 水源， 保持 水土， 防止 水旱 zihi de zuyn fichn d J zhunji csun y pin sh 灾害 的 作用 非常 大。据 专家 测算，一 片 十 wn m minj de snln xindny y linbi wn l 万 亩 面积 的 森林， 相当于 一 个 两百 万 立 fnm de shuk zh zhn r nnyn su shu de Shn 方米 的 水库， 这 正 如 农谚 所 说 的： “山 shn du zi sh dny xi shuk Y du t nn tn y

227、上 多 栽 树， 等于 修 水库。 雨 多 它 能 吞， 雨 sho t nn t 少 它 能 吐。” . . . . . 专业 word 可编辑 Shuq snln de nlo n hi du de hn T chle 说起 森林 的 功劳， 那 还 多 得 很。 它 除了 wi rnli tn mci j xdu zhn shnchn shnhu de 为 人类 提供 木材 及 许多 种 生产、 生活 的 yunlio zhwi zi wih shnti hunjn fnmin y sh 原料 之外， 在 维护 生态 环境 方面 也 是 nlo zhuzh t yn ln y zhn n

228、ntn-nnt de 功劳 卓著， 它 用 另 一 种 “能吞能吐” 的 tsh nnn ynyle rnli Ynwi dqi zi xnchn 特殊 功能 孕育了 人类。 因为 地球 在 形成 zhch dq zhn de rynhutn hnlin hn o ynq 之初， 大气 中 的 二氧化碳 含量 很 高， 氧气 hn sho qwn y o shnw sh nny shncn de Dyu 很 少， 气温 也 高， 生物 是 难以 生存 的。大约 zi sy nin zhqin ld ci chnshnle snln Snln 在 四亿 年 之前， 陆地 才 产生了 森林。 森林

229、 mnmn jin dq zhn de rynhutn xshu tnsh t- 慢慢 将 大气 中 的 二氧化碳 吸收， 同时 吐 ch xnxin ynq tioji qwn Zh ci jbile rnli 出 新鲜 氧气， 调节 气温： 这 才 具备了 人类 shncn de tiojin dqishn ci zuzhn yule rnli 生存 的 条件， 地球 上 才 最终 有了 人类。 Snln sh dqi shnti xtn de zht sh dzrn de 森林， 是 地球 生态 系统 的 主体， 是 大自然 的 zn diodsh sh dqi de ls zh fi

230、Snln wih dqi 总 调度室， 是 地球 的 绿色 之 肺。 森林 维护 地球 . . . . . 专业 word 可编辑 shnti hunjn de zh zhn nntn-nnt de tsh 生态 环境 的 这 种 “能吞能吐” 的 特殊 nnn sh qt rnh wt du bnn qdi de Rnr yuy 功能 是 其他 任何 物体 都 不能 取代 的。 然而，由于 dqishn de rnshow zndu rynhutn de pi- 地球 上 的 燃烧物 增多， 二氧化碳 的 排 fnlin jj znji shd dqi shnti hunjn jj 放量 急

231、剧 增加， 使得 地球 生态 环境 急剧 hu zhyo bioxin wi qunqi qhu bin nun shufn 恶化， 主要 表现 为 全球 气候 变 暖， 水分 zhnf jikui ibinle qli de xnhun sh qhu binhu 蒸发 加快， 改变了 气流 的 循环， 使 气候 变化 jij cnr ynf rln jfn boy hnlo j nhn 加剧， 从而 引发 热浪、 飓风、 暴雨、 洪涝 及 干旱。 Wile sh dqi de zhe nntn-nnt de ls zh fi 为了 /使 地球 的 这个 “能吞能吐” 的 绿色 之 肺 huf

232、 jinzhun y ishn shnti hunjn yzh qunqi 恢复 健壮， 以 改善 生态 环境， 抑制 全球 bin nun jinsho shuhn dn zrn zihi wmen yni 变 暖， 减少 水旱 等 自然 灾害， 我们 应该 dl zoln hln sh mi y zu hunshn du l qli 大力 造林、 护林， 使 每 一 座 荒山 都 绿 起来。 Jixun zZhnko Ywn Kwi Yud Sht Jnxun 节选 自中考 语文 课外 阅读 试题 精选 zhn “Nntn-nnt”de Snln 中 “能吞能吐” 的 森林 . . . .

233、 . 专业 word 可编辑 Zupn 32 Ho 作品 32 号 Pnyou jjin yunxn 朋友 即将 远行。 Mchn shji yu yole j wi pnyou zi ji xioj 暮春 时节， 又 邀了 几 位 朋友 在 家 小聚。 Surn du sh j sh de pnyou qu sh zhnnin nnd y 虽然 都 是 极 熟 的 朋友， 却 是 终年 难得 一 jin ur dinhul xiny y wfi sh j j xnchnhu 见， 偶尔 电话 里 相遇， 也 无非 是 几 句 寻常话。 Y u xiom xfn y di dtuci y pn

234、 zji ninzh 一 锅 小米 稀饭， 一 碟 大头菜， 一 盘 自家 酿制 de poci y zh xinku mihu de koy jinjin-dndn 的 泡菜， 一 只 巷口 买回 的 烤鸭， 简简单单， b xin qnk do xin jirn tunj 不 像 请客， 倒 像 家人 团聚。 Qsh yuqn y ho iqn y ho jirjizh du hu 其实， 友情 也 好， 爱情 也 好， 久而久之 都 会 zhunhu wi qnqn 转化 为 亲情。 Shu y qui h xn pnyou hu tn wnxu tn zhxu 说 也 奇怪， 和 新

235、朋友 会 谈 文学、 谈 哲学、 tn rnshn dol dndn h lo pnyou qu zh hu 谈 人生 道理 等等， 和 老 朋友 却 只 话 jichn chi-m-yu-yn xx-susu zhnzhn sush Hn 家常， 柴米油盐， 细细碎碎， 种种 琐事。 很 du shhou xnln de qh yjn b xyo ti du de yny 多 时候， 心灵 的 契合 已经 不 需要 太 多 的 言语 li biod . . . . . 专业 word 可编辑 来 表达。 Pnyou xn tnle tu bn huji jin mqn 朋友 新 烫了 个 头

236、， 不敢 回家 见 母亲， knp jnhile lornji qu huntin-xd li jin 恐怕 惊骇了 老人家， 却 欢天喜地 来 见 wmen lo pnyou p nn y y zhn qwixn de ynun 我们， 老 朋友 颇 能 以 一 种 趣味性 的 眼光 xnshn zhe ibin 欣赏 这个 改变。 Ninsho de shhou wmen chbdu du zi wi birn 年少 的 时候， 我们 差不多 都 在 为 别人 r hu wi kku-pxn de fm hu wi xnxn-shnyu de 而 活， 为 苦口婆心 的 父母 活， 为 循

237、循善诱 的 shzhn hu wi xdu unnin xdu chuntn de yushl 师长 活，为 许多 观念、 许多 传统 的 约束力 r hu Ninsu zh zn jinjin zhntu wizi de xinzh 而 活。 年岁 逐 增， 渐渐 挣脱 外在 的 限制 y shf kish dnd wi zj hu zho zj de fnsh 与 束缚， 开始 懂得 为 自己 活，照 自己 的 方式 zu yxi zj xhun de sh b zihu birn de ppn y- 做 一些 自己 喜欢 的 事， 不 在乎 别人 的 批评 意 jin b zihu bi

238、rn de dhu liyn zh zihu n y fn 见， 不 在乎 别人 的 诋毁 流言，只 在乎 那 一 份 suxn-suy de shtn zrn ur y nnu znrn zj 随心所欲 的 舒坦 自然。 偶尔， 也 能够 纵容 自己 fnln yxi bnqi yu y zhn zuj de qix 放浪 一下， 并且 有 一 种 恶作剧 的 窃喜。 Ji rn shnmn shn q zrn shudo-qchn b yur . . . . . 专业 word 可编辑 就 让 生命 顺 其 自然， 水到渠成 吧，犹如 chun qin de wji zshn-zlu zh

239、jin z yu y fn 窗 前 的/乌桕， 自生自落 之间， 自 有 一 份 yunrn fnmn de xyu Chny qnqn luzhe miyu 圆融 丰满 的 喜悦。 春雨 轻轻 落着， 没有 sh miyu ji yude zhsh y fn xin zh xin zh de 诗， 没有 酒， 有的 只是 一 份 相知相属 的 zzi zd 自在 自得。 Ys zi xioy zhn jinjin chnlu pnyou qshn 夜色 在 笑语 中 渐渐 沉落， 朋友 起身 oc miyu wnli miyu snbi shnzh y miyu 告辞， 没有 挽留， 没有

240、送别， 甚至 也 没有 wn uq 问 归期。 Yjn ule dx-dbi de suyu yjn ule 已经 过了 大喜大悲 的 岁月， 已经 过了 shnn lili de ninhu zhdole j-sn yunli sh 伤感 流泪 的 年华， 知 道了 聚散 原来 是 zhyn de zrn h shnl-chnzhn dnd zh din bin 这样 的 自然 和 顺理成章， 懂得 这 点， 便 dnd zhnx mi y c xinj de wnxn lbi bin y 懂得 珍惜 每 一 次 相聚 的 温馨， 离别 便 也 hunx 欢喜。 Jixun z（Tiwn）X

241、n LnzPnyou h Qt 节选 自（台湾） 杏林子 朋友 和 其他 Zupn 33 Ho 作品 33 号 . . . . . 专业 word 可编辑 Wmen zi tiny snb W w de mqn w de qz h 我们 在 田野 散步：我，我 的 母亲， 我 的 妻子 和 rzi 儿子。 Mqn bn byun chli de T lo le shnt b ho 母亲 本 不愿 出来 的。她 老 了， 身体 不 好， zu yun ydinr ji jud hn li W shu zhn ynwi 走 远 一点儿 就 觉得 很 累。 我 说， 正 因为 rc ci yni d

242、u zuzou Mqn xnf de dindin tu 如此， 才 应该 多 走走。 母亲 信服 地 点点 头， bin q n wito T xinzi hn tn w de hu ji xin w 便 去 拿 外套。 她 现在 很 听 我 的 话， 就 像 我 xioshhou hn tn t de hu yyn 小时候 很 听 她 的 话 一样。 Zh nnfn chchn de tiny dkui xiokui de xnl 这 南方 初春 的 田野， 大块 小块 的 新绿 suy de pzhe yude nn yude dn shshn de nny y 随意 地 铺着， 有的

243、浓， 有的 淡， 树上 的 嫩芽 也 m le tinl de dnshu y de qzhe shupo Zh 密 了， 田里 的 冬水 也 咕咕 地 起着 水泡。 这 yqi du sh rn xinzhe y yn dnxi shnmn 一切 都 使 人 想着 一 样 东西生命。 W h mqn zu zi qinmin w de qz h rzi zu 我 和 母亲 走 在 前面， 我 的 妻子 和 儿子 走 zi humin Xiojihuo trn jio qli Qinmin sh 在 后面。 小家伙 突然 叫 起来： “前面 是 mm h rzi humin y sh mm h

244、 rzi Wmen du xiole . . . . . 专业 word 可编辑 妈妈 和 儿子， 后面 也 是 妈妈 和 儿子。”我们 都 笑了。 Huli fshnle fnq Mqn yo zu dl dl pnshn 后来 发生了 分歧: 母亲 要 走 大路,大路 平顺； W de rzi yo zu xiol xiol yu ysi Bu yqi du 我 的 儿子 要 走 小路， 小路 有 意思。不过， 一切 都 qjuy w w de mqn lo le t zoy xun tncn t 取决于 我。我 的 母亲 老 了, 她 早已 习惯 听从 她 qinzhun de rzi

245、wde rzi hi xio t hi xun tncn 强壮 的 儿子；我的儿子 还 小，他 还 习惯 听从 t od de fqn qz ne zi wimin t znsh tn 他 高大 的 父亲； 妻子 呢， 在 外面， 她 总是 听 w de Yshsh w ndole zrn de zhnd W xin zho y 我 的。一霎时 我 感到了 责任 的 重大。 我 想 找 一 linqun de bnf zho b ch w xin chisn y ji rn 个 两全 的 办法， 找 不 出；我 想 拆散 一 家 人， fnchn lin l d-qsu zhn b yuny

246、W judn 分成 两 路， 各得其所， 终 不 愿意。 我 决定 wiqu rzi ynwi w bntn t de shr hi chn W shu 委屈 儿子， 因为 我 伴同 他 的 时日 还 长。 我 说： Zu dl “走 大路。” Dnsh mqn mmo snr de xio nour binle zhyi 但是 母亲 摸摸 孙儿 的 小 脑瓜儿， 变了 主意： Hish zu xiol b T de yn su xiol wnq Nl “还是 走 小路 吧。”她 的 眼 随 小路 望去： 那里 . . . . . 专业 word 可编辑 yu jns de cihu lin

247、hn zhnq de snsh jntu 有 金色 的 菜花， 两 行 整齐 的 桑树， / 尽头 y ku shub lnln de ytn W zu b uq de dfn n 一 口 水波 粼粼 的 鱼塘。“我 走 不 过去 的 地方，你 ji bizhe w Mqn du w shu 就 背着 我。” 母亲 对 我 说。 Zhyn wmen zi ynunxi xinzhe n cihu 这样， 我们 在 阳光 下， 向着 那 菜花、 snsh h ytn zuq Dole y ch w dn xili 桑树 和 鱼塘 走去。 到了 一 处，我 蹲 下来， biqle mqn qz y

248、 dn xili biqle rzi W h 背起了 母亲； 妻子 也 蹲 下来， 背起了 儿子。我 和 qz du sh mnmn de wnwn de zu de hn zx hoxin 妻子 都 是 慢慢 地，稳稳 地，走 得 很 仔细， 好像 w bishn de tn t bishn de ji qli jish 我 背上 的 同 她 背上 的 加 起来， 就是 zhn shji 整个 世界。 Jixun z M HuiqSnb 节选 自 莫怀戚 散步 Zupn 34 Ho 作品 34 号 Dqishn shfu zhn de cnzi wddn nshu dqi 地球 上 是否 真

249、 的 存在 “无底洞”? 按说 地球 sh yun de yu dqio dmn h dh sn cn zchn zhn- 是 圆 的， 由 地壳、 地幔 和 地核 三 层 组成， 真 . . . . . 专业 word 可编辑 zhn de wddn sh b yn cnzi de wmen su kndo de 正 的“无底洞” 是 不 应 存在 的，我们 所 看到 的 zhn shndn liku lifn shnzh hushnku y du 各 种 山洞、 裂口、 裂缝， 甚至 火山口 也 都 zhsh dqio qinb de y zhn xinxin Rnr zhnu 只 是 地

250、壳 浅部 的 一 种 现象。 然而 中国 yxi j qu du c tdo hiwi yu shno-mc de 一些 古籍 却 多 次 提到 海外 有 个 深奥莫测 的 wddn Shshshn dqishn qush yu zhyn y 无底洞。 事实 上 地球 上 确实 有 这样 一 个 wddn “无底洞”。 T wiy Xl Ys chn de hibn Yuy bnln dhi 它 位于 希腊 亚各斯 古城 的 海滨。 由于 濒临 大海， d zhncho sh xinyn de hishu bin hu pishn-dohi 大 涨潮 时， 汹涌 的 海水 便 会 排山倒海 b

251、n de ynr dn zhn xnchn y tuntun de jli 般 地 涌入 洞 中， 形成 一 股 湍湍 的 急流。 J c mi tin lir dn ni de hishulin d snwn du 据 测，每 天 流入 洞 内 的 海水量 达 三万 多 dn Qui de sh rc dlin de hishu unr dn zhn 吨。奇怪 的 是， 如此 大量 的 海水 灌入 洞 中， qu cnli miyu b dn unmn Cn yu rn huiy 却 从来 没有 把 洞 灌满。 曾 有 人 怀疑， zhe wddn hub hu ji xin shhuyn

252、dq de ludu 这个“无底洞”,会 不 会 就 像 石灰岩 地区 的 漏斗、 . . . . . 专业 word 可编辑 shjn lushudn yli de dxn Rnr cn rsh shj 竖井、 落水洞 一类 的 地形。 然而 从 二十 世纪 snsh nindi yli rnmen ji zule du zhn nl qt 三十 年代 以来， 人们 就 做了 多 种 努力 企图 xnzho t de chku qu du sh wnfi-xnj 寻找 它 的 出口， 却 都 是 枉费心机。 Wile jiki zhe mm y ji w b nin Miu Dl 为了 揭开

253、 这个 秘密， 一 九 五 八 年 美国 地理 xuhu pich y zh kochdu tmen b y zhn jnji- 学会 派出 一 支 考察队， 他们 把 一 种 经久 bbin de di s rnlio rnji zi hishu zhn unch 不变 的 带 色 染料 溶解 在 海水 中， 观察 rnlio sh rh suzhe hishu yq chn xiq Jizhe yu 染料 是 如何 随着 海水 一起 沉 下去。 接着 又 chknle fjn himin yj doshn de tio h h mn 察看了 附近 海面 以及 岛 上 的 各 条 河、湖，满

254、 hui xwn de xnzho zh zhn di yns de shu jiu 怀 希望 地 寻找 这 种 带 颜色 的 水， 结果 ln rn shwn Nndo sh hishulin ti d b yusshu 令 人 失望。 难道 是 海水量 太 大 把 有色水 xsh de ti dn yzh wf fxin 稀释 得 太 淡， 以致 无法 发现？/ Zhjn shi y b zhdo wishnme zhl de hishu 至今 谁 也 不 知道 为什么 这里 的 海水 hu miwn-milio de“lu”xiq zhe wddn de chku 会 没完没了 地 “漏

255、” 下去， 这个 “无底洞”的 出口 yu zi nl mi tin dlin de hishu jijn du lido 又 在 哪里，每 天 大量 的 海水 究竟 都 流到 nl q le 哪里 去 了？ Jixun z Lubt LuwirShnm de“Wddn” 节选 自 罗伯特罗威尔 神秘 的 “无底洞” . . . . . 专业 word 可编辑 Zupn 35 Ho 作品 35 号 W zi u jindo de jnw zi miyu b Tursti 我 在 俄国 见到 的 景物 再 没有 比 托尔斯泰 m n hnwi n nrn de 墓 更 宏伟、 更 感人 的。 W

256、nqun nzho Tursti de yunwn t de fnm chnle 完全 按照 托尔斯泰 的 愿望, 他 的 坟墓 成了 shjin zu mi de i rn ynxin zu shnk de fnm T 世间 最 美 的, 给 人 印象 最 深刻 的 坟墓。它 zhsh shln zhn de y xioxio de chnfnxn tqi 只是 树林 中 的 一 个 小小 的 长方形 土丘， shnmin kimn xinhu miyu shzji miyu mbi 上面 开满 鲜花 没有 十字架， 没有 墓碑， miyu mzhmn lin Tursti zhe mnzi

257、 y miyu 没有 墓志铭， 连 托尔斯泰 这个 名字 也 没有。 Zh wi b shi du ndo shu zj de shnmn su li de 这 位 比 谁 都 感到 受 自己 的 声名 所 累 的 wirn qu xin ur bi fxin de lilnhn b wi rn 伟人， 却 像 偶尔 被 发现 的 流浪汉， 不 为 人 zh de shbn b li mnxn de bi rn mizn le Shi du 知 的 士兵， 不 留 名姓 地 被 人 埋葬 了。 谁 都 ky tjn t zuhu de nxd wi zi szhu xsh de m 可以 踏进

258、 他 最后 的 安息地，围 在 四周 稀疏 的 木 zhln sh b unb de boh Lif Tursti dy nx de 栅栏 是 不 关闭 的保护 列夫托尔斯泰 得以 安息 的, miyu rnh bide dnxi wiyu rnmen de jny r 没有 任何 别的 东西， 惟有 人们 的 敬意； 而 . . . . . 专业 word 可编辑 tnchn rnmen qu znsh huizhe hoq q phui wirn 通常， 人们 却 总是 怀着 好奇， 去 破坏 伟人 md de nnjn 墓地 的 宁静。 Zhl brn de ps jn zh rnh y

259、 zhn unshn de 这里, 逼人 的 朴素 禁锢 住 任何 一 种 观赏 的xinqn bnqi b rnx n dshn shuhu Fn.r f ln 闲情， 并且 不 容许 你 大声 说话。 风儿 俯 临， zi zh zu wmnzh zh m de shm zhjin ss xinzhe 在 这 座 无名者 之 墓 的 树木 之间 飒飒 响着， hnun de ynun zi fntur xx dntin bixu wnru de 和暖 的 阳光 在 坟头 嬉戏； 冬天， 白雪 温柔 地 fi zh pin yun de td Wln n zi xitin hu 覆盖 这 片

260、 幽暗 的 土地。 无论 你 在 夏天 或 dntin jnu zhr n du xinxin b do zhe xioxio 冬天 经过 这儿，你 都 想象 不 到，这个 小小 de lnq de chnfntl nfnzhe y wi dndi zu 的、 隆起 的 长方体 里 安放着 一 位 当代 最 wid de rnw 伟大 的 人物。 Rnr qiqi sh zh zu b li xnmn de fnm b 然而， 恰恰 是 这 座 不 留 姓名 的 坟墓， 比 suyu wknxnsi yn dlsh h shhu zhunsh jinzo de 所有 挖空心思 用 大理石 和

261、奢华 装饰 建造 的 . . . . . 专业 word 可编辑 fnm n kurnxnxin Zi jntin zhe tsh de rzil 坟墓 更 扣人心弦。 在 今天 这个 特殊 的 日子/里， do t de nxd li de chn bi shn qin rn zhnjin 到 他 的 安息地 来 的 成 百 上 千 人 中间， miyu y yu ynq np jnjn cn zh yun de 没有 一 个 有 勇气， 哪怕 仅仅 从 这 幽暗 的 tqishn zhixi y du hu lizu jnin Rnmen chnxn 土丘 上 摘下 一 朵 花 留作 纪念

262、。 人们 重新 ndo shjishn zi miyu b Tursti zuhu li 感到， 世界 上 再 没有 比 托尔斯泰 最后 留 xi de zh zu jninbi sh de ps fnm n ddn rnxn 下 的、这 座 纪念碑 式 的 朴素 坟墓，更 打动 人心 de le 的 了。 Jixun zoCwiShjin Zu Mi de Fnm 节选 自 奥 茨威格 世间 最 美 的 坟墓， Zhn Hurn y 张厚仁 译 Zupn 36 Ho 作品 36 号 Wu de jinzh cn di de ndin do jndi de 我国 的 建筑， 从 古代 的 宫殿

263、 到 近代 的 ybn zhfn ju d bfen sh duchn de zubin znmeyn 一般 住房， 绝 大 部分 是 对称 的， 左边 怎么样， yubin znmeyn Szhu yunln k jub jinji du 右边 怎么样。 苏州 园林 可 绝不 讲究 对 chn hoxin y bmin shde Dnbin yule y tnzi 称， 好像 故意 避免 似的。 东边 有了 一 个 亭子 . . . . . 专业 word 可编辑 huzh y do huln xbin ju b hu li y tnyn de 或者 一 道 回廊， 西边 决 不 会 来 一

264、 个 同样 的 tnzi huzh y do tnyn de huln Zh sh wishnme 亭子 或者 一 道 同样 的 回廊。 这 是 为什么？ W xin yn thu li bfn duchn de jinzh sh 我 想， 用 图画 来 比方， 对称 的 建筑 是 tnhu b sh mishhu r yunln sh mishhu mishhu 图案画， 不 是 美术画， 而 园林 是 美术画， 美术画 yoqi zrn zh q sh b jinji duchn de 要求 自然 之 趣，是 不 讲究 对称 的。 Szhu yunlnl du yu jishn h chz

265、ho 苏州 园林 里 都 有 假山 和 池沼。 Jishn de dudi ky shu sh y xin ysh r bjn 假山 的 堆叠， 可以 说 是 一 项 艺术 而 不仅 sh jsh Huzh sh chnlun-dizhn huzh sh j zu 是 技术。 或者 是 重峦叠嶂， 或者 是 几 座 xioshn pihzhe zhzi hum qun zihu shjzh h jin- 小山 配合着 竹子 花木，全 在乎 设计者 和 匠 shmen shnpn du yul xin zhn yu qih ci nn 师们 生平 多 阅历， 胸 中 有 丘壑， 才 能 sh y

266、ulnzh pndn de shhou wnqu Szhu chnsh zh 使 游览者 攀登 的 时候 忘却 苏州 城市， 只 jud shn zi shn jin 觉得 身 在 山 间。 Zhy chzho ddu ynyn hushu Yuxi yunln 至于 池沼， 大多 引用 活水。 有些 园林 . . . . . 专业 word 可编辑 chzho kunchn ji b chzho zuwi qun yun de 池沼 宽敞， 就 把 池沼 作为 全 园 的 zhnxn qt jnw pihzhe bzh Shumin jir chn 中心， 其他 景物 配合着 布置。 水面

267、假如 成 hdo myn wnwn npi qiolin Jir npi lin zu 河道 模样， 往往 安排 桥梁。 假如 安排 两 座 yshn de qiolin n ji y zu y yn ju b litn 以上 的 桥梁， 那 就 一 座 一 个 样， 决 不 雷同。 Chzho hu hdo de binyn hn sho q qzhn de sh- 池沼 或 河道 的 边沿 很 少 砌 齐整 的 石 n znsh od qq rn q zrn Hi zi nr bzh j kui 岸， 总是 高低 屈曲, 任 其 自然。 还 在 那儿布置 几 块 lnln de shtou

268、 huzh zhn xi huco Zh y sh wile 玲珑 的 石头， 或者 种 些 花草。 这 也 是 为了 qd cn jiod kn du chn y f hu de xiou 取得 从 各个 角度 看 都 成 一 幅 画 的 效果。 Chzhol ynzhe jny hu s ly xi-qi jji hhu 池沼 里 养着 金鱼 或 各 色 鲤鱼， 夏秋 季 节 荷花 hu shulin ki fn yulnzh kn y x lin y jin yu 或 睡莲 开/ 放， 游览者 看“鱼 戏 莲 叶 间”, 又 sh r hu de y jn 是 入 画 的 一 景。 Ji

269、xun z Y ShntoSzhu Yunln 节选 自 叶圣陶 苏州 园林 Zupn 37 Ho 作品 37 号 . . . . . 专业 word 可编辑 Y wi fn Mi Zhnu nzuji zi Niyu ydo y wi 一 位 访 美 中国 女作家， 在 纽约 遇到 一 位 mi hu de lotiti Lotiti chunzhu pji shnt xru 卖 花 的 老太太。 老太太 穿着 破旧， 身体 虚弱， dn linshn de shnqn qu sh nyn xinh xnfn 但 脸上 的 神情 却 是 那样 祥和 兴奋。 Nzuji tiole y du

270、hu shu Kn qli n hn oxn 女作家 挑了 一 朵 花 说： “看 起来， 你 很 高兴。” Lotiti min di wixio de shu Shde yqi du zhme 老太太 面 带 微笑 地 说： “是的， 一切 都 这么 miho w wishnme b oxn ne Du fnno n do zhn 美好， 我 为什么 不 高兴 呢？”“对 烦恼，你 倒 真 nn kndeki Nzuji yu shule y j Mi liodo 能 看得开。” 女作家 又 说了 一 句。没 料到， lotiti de hud n ln nzuji dch-yjn Ys

271、zi 老太太 的 回答 更 令 女作家 大吃一惊： “耶稣 在 xnqw bi dnshn shzji sh sh qun shji zu 星期五 被 钉上 十字架 时， 是 全 世界 最 zoo de y tin k sn tin hu jish Fhuji Suy dn 糟糕 的 一 天， 可 三 天 后 就是 复活节。所以， 当 w ydo bxn shji hu dndi sn tin zhyn yqi ji 我 遇到 不幸 时，就 会 等待 三 天， 这样 一切 就 huf zhnchn le 恢复 正常 了。” Dndi sn tin dume fy zhl de huy dume

272、 lun de . . . . . 专业 word 可编辑 “等待 三 天”，多么 富于 哲理 的 话语， 多么 乐观 的 shnhu fnsh T b fnno h tnk poxi qunl q 生活 方式。 它 把 烦恼 和 痛苦 抛下， 全力 去 shuhu kuil 收获 快乐。 Shn Cnwn zi wn- qjin xinrle firn de jnd 沈 从文 在 “文革” 期间， 陷入了 非人 的 境地。 K t hob ziy t zi Xinnn sh i t de biozh 可 他 毫不 在意， 他 在 咸宁 时 给 他 的 表侄、 huji Hun Yny xi

273、xn shu Zhl de hhu zhn ho n 画家 黄 永玉 写 信 说： “这里 的 荷花 真 好，你 ru li Shn xin knn qu rn wi hhu de shnki 若 来” 身 陷 苦难 却 仍 为 荷花 的 盛开 xnx zntn by zh sh y zhn qy chnmn de jnji 欣喜 赞叹 不已，这 是 一 种 趋于 澄明 的 境界， y zhn kund stu de xinjn y zhn minln mnn 一 种 旷达 洒脱 的 胸襟， 一 种 面临 磨难 tndn cnrn de qd y zhn du shnhu tnz bn de

274、坦荡 从容 的 气度，一 种 对 生活 童子 般 的 ri h du miho shw wxin xinwn de shnmn 热爱 和 对 美好 事物 无限 向往 的 生命 qnn 情感。 Yuc-kjin ynxin y rn kuil de yush bn 由此可见， 影响 一 个 人 快乐 的， 有时 并 b sh knjn j mnn r sh y rn de xnti Ru b 不 是 困境 及 磨难， 而 是 一 个 人 的 心态。 如果 把 . . . . . 专业 word 可编辑 zj jnpo zi jj lun xinshn de xnti zhn 自己 浸泡 在 积极

275、、 乐观、 向上 的 心态 中， kuil brn hu zhnj n de mi y tin 快乐 必然 会/ 占据 你 的 每 一 天。 Jixun zTid Chunzo Kuil 节选 自 态度 创造 快乐 Zupn 38 Ho 作品 38 号 Ti Shn j dn kn rch lli bi miohu chn shfn 泰 山 极 顶 看 日出， 历来 被 描绘 成 十分 zhunun de qjn Yu rn shu Dn Ti Shn r kn 壮观 的 奇景。 有 人 说： 登 泰 山 而 看 bdo rch ji xin y ch dx miyu xyn wir 不到 日

276、出， 就 像 一 出 大戏 没有 戏眼， 味儿 zhnji yu dinr udn 终究 有 点 寡淡。 W q pshn n tin zhn nshn nnd de ho- 我 去 爬山 那 天， 正 赶上 个 难得 的 好 tin wnl chnkn yncisr du b jin Schn ynw 天， 万里 长空， 云彩丝儿 都 不 见。 素常， 烟雾 tntn de shntu xind mim fnmn Tnbnmen du 腾腾 的 山头， 显得 眉目 分明。 同伴们 都 xnx de shu Mntin zochn zhn ky knjin rch le 欣喜 地 说： “明天

277、 早晨 准 可以 看见 日出 了。” W y sh bozhe zh zhn xintou pshn shnq . . . . . 专业 word 可编辑 我 也 是 抱着 这 种 想头， 爬上 山 去。 Yl cn shnjio wnshn p x kn shnjn w ju- 一路 从 山脚 往上 爬，细 看 山景， 我 觉 d u zi ynqin de b sh W Yu d zn de Ti Shn qu 得 挂 在 眼前 的 不 是 五 岳 独 尊 的 泰 山， 却 xin y f um jnrn de qnl shnshuhu cn xi- 像 一 幅 规模 惊人 的 青绿 山水

278、画， 从 下 min do zhn kili Zi hujun zhn zu xin luch de 面 倒 展 开来。 在 画卷 中 最 先 露出 的 sh shnnr d n zu Mncho jinzh Diznfn mnmn de 是 山根 底 那 座 明朝 建筑 岱宗坊， 慢慢 地 bin xinch Wnmch Dumn Jnshy Shn sh y cn 便 现出 王母池、 斗母宫、 经石峪。 山 是 一 层 b y cn shn y di b y di q cncn-didi b zh 比 一 层 深， 一 叠 比 一 叠 奇， 层层叠叠， 不 知 hi hu yu du sh

279、n du q Wn shn cn zhn shr 还 会 有 多 深 多 奇。 万 山 丛 中， 时而 dinrnzhe jq nx de rnw Wnmch pn de Lzdin 点染着 极其 工细 的 人物。 王母池 旁 的 吕祖殿 l yu bsho zn mns szhe L Dnbn dn yxi rn 里 有 不少 尊 明塑，塑着 吕 洞宾 等 一些 人， zti shnqn sh nyn yu shnq n knle bjn hu 姿态 神情 是 那样 有 生气， 你 看了， 不禁 会 tuku zntn shu Hu l 脱口 赞叹 说：“活 啦。” Hujun jx zhn

280、ki lyn snsn de Bidn lumin b . . . . . 专业 word 可编辑 画卷 继续 展开， 绿荫 森森 的 柏洞 露面 不 ti ji bin lido Dusnshn Linmin qfn duzhzhe 太 久， 便 来到 对松山。 两面 奇峰 对峙着， mn shnfn du sh qxn-uizhun de losn ninj p 满 山峰 都 是 奇形怪状 的 老松， 年纪 怕 du yu shn qin su le yns jn nme nn nn de ho- 都 有 上 千 岁 了， 颜色 竟 那么 浓， 浓 得 好 xin yo li xili s

281、hde Lido zhr n bfn qundn 像 要 流 下来 似 的。 来到 这儿，你 不妨 权当 y c hul de xiy rnw zu zi lpn de Dusntn 一 次 画里 的 写意 人物， 坐 在 路旁 的 对松亭 l knkn shns tntin li/shu h snto 里，看看 山色， 听听 流/ 水 和 松涛。 Yshjin w yu jud zj bjn sh zi kn hujun 一时间， 我 又 觉得 自己 不仅 是 在 看 画卷， qu yu xin sh zi lnln-lunlun fnzhe y jun lsh 却 又 像 是 在 零零乱乱

282、 翻着 一 卷 历史 obn 稿本。 Jixun z Yn ShuTi Shn J Dn 节选 自 杨朔 泰 山 极 顶 Zupn 39 Ho 作品 39 号 Yci Xioxu xiozhn To Xnzh zi xioyun kndo 育才 小学 校长 陶行知 在 校园 看到 xushen Wn Yu yn nkui z zj bnshn de tnxu 学生 王友 用 泥块 砸 自己 班 上 的 同学， To Xnzh dnj hzhle t bn ln t fnxu hu do . . . . . 专业 word 可编辑 陶行知 当即 喝止了 他，并 令 他 放学 后 到 xiozhn

283、sh q Wy To Xnzh sh yo hoho jioy zhe 校长室 去。无疑， 陶行知 是 要 好好 教育 这个 wnp de xushen Nme t sh rh jioy de ne “顽皮” 的 学生。 那么 他 是 如何 教育 的 呢？ Fnxu hu To Xnzh lido xiozhnsh Wn Yu 放学 后， 陶行知 来到 校长室， 王友 yjn dn zi mnku zhnbi i xn le K y jinmin To 已经 等 在 门口 准备 挨 训 了。可 一 见面， 陶 Xnzh qu toch y kui tnu sni Wn Yu bn shu 行知

284、 却 掏出 一 块 糖果 送给 王友， 并 说： Zh shjini n de ynwi n nsh lido zhl r “这 是 奖给 你 的， 因为 你 按时 来到 这里， 而 w qu chdo le Wn Yu jny de jiuo tnu 我 却 迟到 了。” 王友 惊疑 地 接过 糖果。 Suhu To Xnzh yu toch y kui tnu fndo t 随后， 陶行知 又 掏出 一 块 糖果 放到 他 shul shu Zh d-r kui tnu y sh jini n de 手里， 说： “这 第二 块 糖果 也 是 奖给 你 的， ynwi dn w brn n

285、 zi drn sh n lj ji zhshu le 因为 当 我 不 让 你 再 打人 时， 你 立即 就 住手 了， zh shumn n hn znzhn w w yni jin n Wn Yu 这 说明 你 很 尊重 我，我 应该 奖 你。” 王友 n jny le t ynjin zhn de dd de 更 惊疑 了，他 眼睛 睁 得 大大 的。 To Xnzh yu toch d-sn kui tnu sido Wn Yu 陶行知 又 掏出 第三 块 糖果 塞到 王友 . . . . . 专业 word 可编辑 shul shu W diochuo le n yn nkui z

286、 nxi 手 里， 说：“我 调查过 了，你 用 泥块 砸 那些 nnshn sh ynwi tmen b shu yux uz qfu nshn 男生， 是 因为 他们 不 守 游戏 规则， 欺负 女生； n z tmen shumn n hn zhnzh shnlin qi yu ppn 你 砸 他们， 说明 你 很 正直 善良， 且 有 批评 blin xnwi de ynq yni jinl n y Wn Yu 不良 行为 的 勇气， 应该 奖励 你 啊!” 王友 ndn j le t lizhe ynli huhu de hndo To To 感动 极 了，他 流着 眼泪 后悔 地

287、喊道： “陶 陶 xiozhn n d w lin xi b W z de b sh huirn r 校长 你 打 我 两 下 吧!我 砸 的 不 是 坏人， 而 sh zj de tnxu y 是 自己 的 同学 啊” To Xnzh mny de xio le t suj toch d-s kui 陶行知 满意 地 笑 了，他 随即 掏出 第四 块 tnu di Wn Yu shu Wi n zhnqu de rnshi 糖果 递给 王友， 说： “为 你 正确 地 认识 cuw w zi jini n y kui tnu zh kx w 错误， 我 再 奖给 你 一 块 糖果， 只 可惜

288、 我 zhyu zh y kui tnu le W de tnu miyu le w 只有 这 一 块 糖果 了。 我 的 糖果/ 没有 了，我 kn wmen de tnhu y i jish le b Shuwn ji zuch- 看 我们 的 谈话 也 该 结束 了 吧!” 说完， 就 走出 le xiozhnsh 了 校长室。 Jixun zJiosh BlnBiq JnhuzhnTo- 节选 自 教师 博览百期 精华 中 陶 . . . . . 专业 word 可编辑 Xnzh de “S Kui Tnu” 行知 的 “四 块 糖果” Zupn 40 Ho 作品 40 号 Xinsh

289、u xnf sh xyo xux de dn t jjin 享受 幸福 是 需要 学习 的， 当 它 即将 liln de shk xyo txn Rn ky zrnrrn de xuhu 来临 的 时刻 需要 提醒。 人 可以 自然而然 地 学会 nun de xinl qu wf tinshn de zhnw xnf de 感官 的 享乐， 却 无法 天生 地 掌握 幸福 的 ynl Lnhn de kuiy tn qun de shsh xin y du 韵律。 灵魂 的 快意 同 器官 的 舒适 像 一 对 lunshn xind shr xinbn-xiny shr nnyun- 孪

290、生 兄弟， 时而 相傍相依， 时而 南辕 bizh 北辙。 Xnf sh y zhn xnln de zhnchn T xin hu 幸福 是 一 种 心灵 的 震颤。 它 像 会 qntn ynyu de rduo yyn xyo bdun de xnlin 倾听 音乐 的 耳朵 一样， 需要 不断 地 训练。 Jinrynzh xnf jish miyu tnk de shk T 简而言之， 幸福 就是 没有 痛苦 的 时刻。 它 chxin de pnl bn b xin wmen xinxin de nyn 出现 的 频率 并 不 像 我们 想象 的 那样 sho Rnmen chnc

291、hn zhsh zi xnf de jn mch y- 少。 人们 常常 只是 在 幸福 的 金 马车 已 jn sh uq hn yun sh ci jinq dshn de jn . . . . . 专业 word 可编辑 经 驶 过去 很 远 时，才 拣起 地上 的 金 znmo shu yunli w jinuo t 鬃毛 说， 原来 我 见过 它。 Rnmen xi huwi xnf de biobn qu hl t pzhe 人们 喜爱 回味 幸福 的 标本， 却 忽略 它 披着 lshu snf qnxin de shk N shhou wmen wnwn 露水 散发 清香 的

292、时刻。那 时候 我们 往往 bl cncn，zhnqin-hu b zh zi mnzhe shnme 步履 匆匆， 瞻前顾后 不 知 在 忙着 什么。 Shshn yu ybo tifn de yu ybo hunzi de 世上 有 预报 台风 的， 有 预报 蝗灾 的， yu ybo wny de yu ybo dzhn de Miyu rn ybo 有 预报 瘟疫 的， 有 预报 地震 的。 没有 人 预报 xnf 幸福。 Qsh xnf h shji wnw yyn yu t de zhnzho 其实 幸福 和 世界 万物 一样， 有 它 的 征兆。 Xnf chnchn sh mn

293、ln de hn yu jizh de xin 幸福 常常 是 朦胧 的，很 有 节制 地 向 wmen pns nln N byo zn xwn hnhn-lili de 我们 喷洒 甘霖。 你 不要 总 希望 轰轰烈烈 的 xnf t dubn zhsh qioqio de pmin r li N y 幸福， 它 多半 只是 悄悄 地 扑面 而 来。 你 也 byo qt b shulntu nn de n d nyn t hu hn 不要 企图 把 水龙头 拧 得 更 大， 那样 它 会 很 kui de lish N xyo jnjn de y pnh zh xn tyn . . .

294、. . 专业 word 可编辑 快 地 流失。 你 需要 静静 地 以 平和 之 心， 体验 t de zhn d 它 的 真 谛。 Xnf ju d dush sh ps de T b hu xin xnho- 幸福 绝 大 多数 是 朴素 的。它不 会 像 信号 dn shde zi hn o de tinj shnshu hns de unmn 弹 似的， 在 很 高 的 天际 闪烁 红色 的 光芒。 T pzhe bns de Wi y qnqi wnnun de bouq wmen 它 披着 本色 的 外/衣， 亲切 温暖 地 包裹起 我们。 Xnf b xhun xunxio fh

295、u t chnchn zi ndn 幸福 不 喜欢 喧嚣 浮华， 它 常常 在 暗淡 zhn jinln Pnkn zhn xinrym de y kui obn 中 降临。 贫困 中 相濡以沫 的 一 块 糕饼， hunnn zhn xnxn-xinyn de y ynshn fqn y c 患难 中 心心相印 的 一 个 眼神， 父亲 一 次 cco de fm nyu y zhn wnxn de ztio Zh du sh 粗糙 的 抚摸，女友 一 张 温馨 的 字条这 都 是 qinjn nn mi de xnf w Xin y ll zhu zi ji 千金 难 买 的 幸福 啊。

296、像 一 粒粒 缀 在 旧 chuzishn de hnbosh zi qlin zhn yf yy dum 绸子 上 的 红宝石， 在 凄凉 中 愈发 熠熠 夺目。 Jixun z B ShmnTxn Xnf 节选 自 毕淑敏 提醒 幸福 Zupn 41 Ho . . . . . 专业 word 可编辑 作品 41 号 Zi Lyurnil de y pnmnkl yu y nnhizi 在 里约热内卢 的 一 个 贫民窟 里， 有 一 个 男孩子， t fichn xhun zqi ksh yu mibq ysh ji t 他 非常 喜欢 足球， 可是 又 买不起， 于是 就 踢 slioh

297、r t qshupn t cn ljxinl jinli de y- 塑料盒， 踢 汽水瓶， 踢 从 垃圾箱 里 拣来 的 椰 zikr T zi htnrl t zi nn zhodo de rnh y 子壳。 他 在 胡同 里 踢， 在 能 找到 的 任何 一 pin kndshn t 片 空地 上 踢。 Yu y tin dn t zi y ch nh de shutnl mn 有 一 天， 当 他 在 一 处 干涸 的 水塘 里 猛 t y zh pnun sh bi y wi zqi jiolin kn- 踢 一 个 猪 膀胱 时， 被 一 位 足球 教练 看 jin le T fx

298、in zhe nnhir t de hn xin sh nme 见 了。他 发现 这个 男孩儿 踢 得 很 像 是 那么 hush ji zhdn tch yo sni t y zqi Xionn- 回事， 就 主动 提出 要 送给 他 一 个 足球。 小男 hair ddo zqi hu t de n mijnr le Bji t ji nn 孩儿 得到 足球 后 踢 得 更 卖劲 了。 不久，他 就 能 zhnqu de b qi tjn yunch suy bifn de y 准确 地 把 球 踢进 远处 随意 摆放 的 一 个 shutnl 水桶 里。 Shndnji do le hi

299、zi de mm shu Wmen miyu 圣诞节 到 了， 孩子 的 妈妈 说：“我们 没有 qin mi shndn lw sni wmen de nrn ji rn wmen 钱 买 圣诞 礼物 送给 我们 的 恩人，就 让 我们 wi t qdo b 为 他 祈祷 吧。” . . . . . 专业 word 可编辑 Xionnhir nsu mm qdo wnb xin mm yole y 小男孩儿 跟随 妈妈 祈祷 完毕， 向 妈妈 要了 一 b chnzi bin pole chq T lido y zu bish qin de 把 铲子 便 跑了 出去。 他 来到 一 座 别墅

300、 前 的 huyunl kish w kn 花园 里， 开始 挖 坑。 Ji zi t kui yo who kn de shhou cn bishl 就 在 他 快 要 挖好 坑 的 时候， 从 别墅 里 zuch y rnli wn xiohir zi n shnme hizi tiq 走出 一 个 人 来， 问 小孩儿 在 干 什么， 孩子 抬起 mn sh hnzh de lindnr shu Jiolin Shndnji do le 满 是 汗珠 的 脸蛋儿， 说： “教练, 圣诞节 到 了, w miyu lw sni nn w yun i nn de shndnsh 我 没有 礼

301、物 送给 您，我 愿 给 您 的 圣诞树 w y shkn 挖 一 个 树坑。” Jiolin b xionnhir cn shknl l shnli 教练 把 小男孩儿 从 树坑 里 拉 上来， shu w jntin ddole shjishn zu ho de lw 说， 我 今天 得到了 世界 上 最 好 的 礼物。 Mntin n ji do w de xnlinchn q b 明天 你 就 到 我 的 训练场 去 吧。 Sn nin hu zh wi shq su de nnhir zi d-li ji 三 年 后， 这 位 十七 岁 的 男孩儿 在 第六 届 zqi jnbios

302、ishn d jn rshy qi wi Bx d-y c 足球 锦标赛 上 独 进 二十一 球，为 巴西 第一 次 pnhule jnbi Y yunli bwi shrn su zh de 捧回了 金杯。 一 个 原/来 不为 世人 所 知 的 mnzi Bil su zh chunbin shji 名字 贝利， 随 之 传遍 世界。 Jixun z Li YnmnTinci de Zoji . . . . . 专业 word 可编辑 节选 自 刘燕敏 天才 的 造就 Zupn 42 Ho 作品 42 号 Jd w shsn su sh h mqn zh zi Fu dn- 记得 我 十三

303、 岁 时， 和 母亲 住 在 法国 东 nnb de Nis Chn Mqn miyu zhnfu y miyu 南部 的 耐斯城。 母亲 没有 丈夫， 也 没有 qnqi u qnk de dn t jnchn nn nch ln rn 亲戚， 够 清苦 的，但 她 经常 能 拿出 令 人 chjn de dnxi bi zi w minqin T cnli b ch ru 吃惊 的 东西，摆 在 我 面前。 她 从来 不 吃 肉， yzi shu zj sh sshzh Rnr yu y tin w fxin 一再 说 自己 是 素食者。 然而 有 一 天， 我 发现 mqn zhn zx

304、 de yn y xio kui su minbo c n i 母亲 正 仔细 地 用 一 小 块 碎 面包 擦 那 给 w jin nipi yn de yuu W mnbile t chn zj wi 我 煎 牛排 用 的 油锅。我 明白了 她 称 自己 为 sshzh de zhnzhn yunyn 素食者 的 真正 原因。 W shli su sh mqn chnle Nis Sh Mimn 我 十六 岁 时， 母亲 成了 耐斯 市 美蒙 lun de n jnl Zhsh t n mnl le Y tin t 旅馆 的 女 经理。 这时， 她 更 忙碌 了。一 天， 她 tn zi

305、yzishn lins cnbi zuchn f hu Mshn 瘫 在 椅子 上， 脸色 苍白， 嘴唇 发 灰。 马上 zholi yshn zuch zhndun T shqle udu de y- 找来 医生， 做出 诊断： 她 摄取了 过多 的 胰 dos Zhdo zhsh w ci zhdo mqn dunin yzh . . . . . 专业 word 可编辑 岛素。 直到 这时 我 才 知道 母亲 多年 一直 du w ynmn de jtn tnniobn 对 我 隐瞒 的 疾痛糖尿病。 T de tu wixin zhntou ybin tnk de yn shu 她 的

306、头 歪向 枕头 一边， 痛苦 地 用 手 zhuno xinku Chunji shnfn z uzhe y mi w y 抓挠 胸口。 床架 上方， 则 挂着 一 枚 我 一 ji sn r nin ynd Nis Sh shonin pnpnqi unjn 九 三 二 年 赢得 耐斯市 少年 乒乓球 冠军 de ynzh jinzhn 的 银质 奖章。 sh du w de miho qint de chnjn zhchnzhe 啊，是 对 我 的 美好 前途 的 憧憬 支撑着 t hu xiq wile i t n huntn de mn zhsho 她 活 下去， 为了 给 她 那 荒

307、唐 的 梦 至少 ji ydinr zhnsh de sci w zhnn jx nl y shjin 加 一点 真实 的 色彩， 我 只能 继续 努力，与 时间 jnzhn zhzh y ji sn b nin w bi zhn r knjn 竞争， 直至 一 九 三 八 年 我 被 征 入 空军。 Bl hn kui shxin w zhnzhun diodo Ynu Hunji 巴黎 很 快 失陷， 我 辗转 调到 英国 皇家 Knjn Gn do Ynu ji jidole mqn de lixn 空军。 刚 到 英国 就 接到了 母亲 的 来信。 Zhxi xn sh yu zi R

308、ush de y pnyou mm de 这些 信 是 由 在 瑞士 的 一 个 朋友 秘密 地 zhundo Lndn sndo w shuzhn de 转到 伦敦， 送到 我 手中 的。 Xinzi w yo huji le xinqin pidizhe xnm de 现在 我 要 回家 了， 胸前 佩带着 醒目 的 . . . . . 专业 word 可编辑 l-hi lin s de jifn shz shudi shnmin uzhe 绿黑 两 色 的 解放 十字 绶/带， 上面 挂着 w-li mi w zhnshn nnwn de xnzhn jinshn hi 五六 枚 我 终

309、身 难忘 的 勋章， 肩上 还 pidizhe jnun jinzhn Dod lun sh miyu y 佩带着 军官 肩章。 到达 旅馆 时， 没有 一 个 rn n w d zhohu Yunli w mqn zi sn nin bn 人 跟 我 打 招呼。 原来， 我 母亲 在 三 年 半 yqin ji yjn lki rnjin le 以前 就 已经 离开 人间 了。 Zi t s qin de j tin zhn t xile jn rbi wsh 在 她 死 前 的 几 天 中， 她 写了 近 二百 五十 fn xn b zhxi xn jioi t zi Rush de pn

310、you qn 封 信， 把 这些 信 交给 她 在 瑞士 的 朋友， 请 zhe pnyou dnsh j i w Ji zhyn zi mqn s 这个 朋友 定时 寄 给 我。 就 这样， 在 母亲 死 hu de sn nin bn de shjinl w yzh cn t shn- 后 的 三 年 半 的 时间 里，我 一直 从 她 身 shn xqzhe llin h ynq h sh w nnu jx 上 吸取着 力量 和 勇气这 使 我 能够 继续 zhndu do shnl n y tin 战斗 到 胜利 那 一 天。 Jixun zFLumn JilW de Mqn Dywr

311、 节选 自法 罗曼加里 我 的 母亲 独一无二 Zupn 43 Ho 作品 43 号 Shnhu duy rnh rn du fi y sh wmen bx yu . . . . . 专业 word 可编辑 生活 对于 任何 人 都 非 易 事， 我们 必须 有 jinrn-bb de jnshn Zu yojn de hish wmen zj 坚韧不拔 的 精神。 最 要紧 的， 还是 我们 自己 yo yu xnxn Wmen bx xinxn wmen du mi y jin 要 有 信心。 我们 必须 相信， 我们 对 每 一 件 shqin du jyu tinf de cinn b

312、nqi wln fch rnh 事情 都 具有 天赋 的 才能， 并且， 无论 付出 任何 diji du yo b zhn jin sh wnchn Dn shqin jish de 代价， 都 要 把 这 件 事 完成。 当 事情 结束 的 shhou n yo nn wnxn-wku de shu W yjn jn 时候， 你 要 能 问心无愧 地 说：“ 我 已经 尽 w su nn le 我 所 能 了。” Yu y nin de chntin w yn bn bip zi jil 有 一 年 的 春天， 我 因 病 被迫 在 家里 xixi sh zhu W zhshzhe w d

313、e nrmen su yn de cn 休息 数 周。 我 注视着 我 的 女儿们 所 养 的 蚕 zhnzi ji jin zh sh w hn n xnq Wnzhe zhxi 正在 结 茧， 这 使 我 很 感 兴趣。 望着 这些 cn zhzhu de qnfn de nzu w ndo w h tmen fi- 蚕 执著 地、 勤奋 地 工作， 我 感到 我 和 它们 非 chn xins Xin tmen yyn w znsh nixn de b zj 常 相似。 像 它们 一样，我 总是 耐心 地 把 自己 de nl jzhn zi y mbioshn W zhsuy rc h

314、u- 的 努力 集中 在 一 个 目标 上。 我 之所以 如此， 或x sh ynwi yu mu zhn llin zi binczhe w 许 是 因为 有 某 种 力量 在 鞭策着 我 zhnr cn bi binczhe q ji jin ybn 正如 蚕 被 鞭策着 去 结 茧 一般。 . . . . . 专业 word 可编辑 Jn wsh nin li w zhly kxu ynji r ynji 近 五十 年 来， 我 致力于 科学 研究，而 研究， jish du zhnl de tnto W yu xdu miho kuil de 就是 对 真理 的 探讨。 我 有 许多

315、美好 快乐 的 jy Shon shq w zi Bl Dxu d de uzhe qixu de 记忆。 少女 时期 我 在 巴黎 大学， 孤独 地 过着 求学 的 suyu zi huli xinshn kxu de zhn shq w zhnfu 岁月； 在 后来 献身 科学 的 整个 时期，我 丈夫 h w zhunxn-zhzh xin zi mnhun zhn ybn zu zi 和 我 专心致志， 像 在 梦幻 中 一般， 坐 在 jinlu de shfnl jinxn de ynji huli wmen ji 简陋 的 书房 里 艰辛 地 研究， 后来 我们 就 zi nl

316、fxinle li 在 那里 发现了 镭。 W ynyun zhuqi njn de nzu h jindn de 我 永远 追求 安静 的 工作 和 简单 的 jitn shnhu Wile shxin zhe lxin w jil 家庭 生活。 为了 实现 这个 理想， 我 竭力 boch nnjn de hunjn ymin shu rnsh de nro h 保持 宁静 的 环境， 以免 受 人事 的 干扰 和 shnmn de tuli 盛名 的 拖累。 W shnxn zi kxu fnmin wmen yu du shy r b 我 深信， 在 科学 方面 我们 有 对 事业 而

317、 不/ sh du cif de xnq W de wiy shwn sh zi y 是 对 财富 的 兴趣。 我 的 惟一 奢望 是 在 一 个 zyu uji zhn y y zyu xuzh de shnfn cnsh . . . . . 专业 word 可编辑 自由 国家 中， 以 一 个 自由 学者 的 身份 从事 ynji nzu 研究 工作。 W yzh chnzu y shji de yumi zhzhn w su r- 我 一直 沉醉 于 世界 的 优美 之中， 我 所 热 i de kxu y bdun znji t zhnxn de yunjn W 爱 的 科学 也 不断

318、 增加 它 崭新 的 远景。 我 rndn kxu bnshn ji jyu wid de mi 认定 科学 本身 就 具有 伟大 的 美。 Jixun zBlnMl JlW de Xnnin，Jin Ji y 节选 自 波兰 玛丽居里我 的 信念， 剑 捷 译 Zupn 44 Ho 作品 44 号 W wishnme fi yo jiosh bk Sh ynwi w xhun 我 为什么 非 要 教书 不可？是 因为 我 喜欢 dn jiosh de shjin npibio h shnhu jizu Q、b、 当 教师 的 时间 安排表 和 生活 节奏。 七、八、 ji sn yu i w

319、 tnle jnxn hu ynji xizu de 九 三 个 月 给 我 提供了 进行 回顾、 研究、 写作 的 linj bn jin snzh yuj rnh r shny hu ynji 良机， 并 将 三者 有机 融合，而 善于 回顾、 研究 h znji zhnsh yuxi jiosh szh zhn bk qusho 和 总结 正是 优秀 教师 素质 中 不可 缺少 de chnfn . . . . . 专业 word 可编辑 的 成分。 n zh hn ile w duzhn-duyn de nqun q 干 这 行 给了 我 多种多样 的 “甘泉” 去 pnchn zho

320、 yuxi de shj q ynd do xinyt h 品尝， 找 优秀 的 书籍 去 研读，到 “象牙塔” 和 shj shjil q fxin Jioxu nzu i w tnle 实际 世界 里 去发现。 教学 工作 给 我 提供了 jx xux de shjin bozhn yj duzhn tjn jy h 继续 学习 的 时间 保证， 以及 多种 途径、 机遇 和 tiozhn 挑战。 Rnr w i zh y hn de zhnzhn yunyn sh i w 然而， 我 爱 这 一 行 的 真正 原因， 是 爱 我 de xushen Xushenmen zi w de y

321、nqin chnzhn binhu 的 学生。 学生们 在 我 的 眼前 成长、 变化。 Dn jiosh ywizhe qnl chunzo uchn de fshn 当 教师 意味着 亲历 “创造” 过程 的 发生 qis qnshu fy y tun nt y shnmn miyu shnme 恰似 亲手 赋予 一 团 泥土 以 生命， 没有 什么 b md t kish hx n jdn rnxn de le 比 目睹 它 开始 呼吸 更 激动 人心 的 了。 Qunl w y yu le W yu qunl q qf yudo q jf 权利 我 也 有 了：我 有 权利 去 启发

322、诱导，去 激发 zhhu de huhu q wn fixn sko de wnt q znyn 智慧 的 火花， 去 问 费心 思考 的 问题，去 赞扬 hud de chnsh q tujin shj q zhdin mjn Hiyu 回答 的 尝试， 去 推荐 书籍，去 指点 迷津。 还有 . . . . . 专业 word 可编辑 shnme bide qunl nn y zh xin b ne 什么 别的 权利 能 与 之 相 比 呢？ rqi jiosh hi i w jnqin h qunl zhwi de 而且， 教书 还 给 我 金钱 和 权利 之外 的 dnxi n jis

323、h ixn Bjn yu du xushen de i du 东西， 那 就是 爱心。 不仅 有 对 学生 的 爱， 对 shj de i du zhshi de i hiyu jiosh ci nn 书籍 的 爱，对 知识 的 爱， 还有 教师 才 能 nshu do de du tbi xushen de i Zhxi xushen 感受 到 的 对 “特别” 学生 的 爱。 这些 学生， yur mnwn-bln de nkui yuy jishule losh de ch- 有如 冥顽不灵 的 泥块， 由于 接受了 老师 的 炽 i ci bfle shnj 爱 才 勃发了 生机。 S

324、uy w i jiosh hi ynwi zi nxi bf shnj 所以，我 爱 教书， 还 因为， 在 那些 勃发 生机 de tbi xushen shnshn w yush fxin zj h tmen 的“特别” 学/生 身上， 我 有时 发现 自己 和 他们 hx xintn yul y n 呼吸 相通， 忧乐与共。 Jixun zMiBd J BidlW Wishnme Dn Jiosh 节选 自 美 彼得基贝得勒我 为什么 当 教师 Zupn 45 Ho 作品 45 号 Zhnu xb wmen tnchn sh zh Hun H y Qn Ln 中国 西部 我们 通常 是

325、指 黄 河 与 秦岭 xinlin y xin y x boku xbi h xnn de shr . . . . . 专业 word 可编辑 相连 一 线 以 西， 包括 西北 和 西南 的 十二 个 shn sh zzhq Zh kui unmo de td minj wi wbi 省、 市、自治区。 这 块 广袤 的 土地 面积 为 五百 sshli wn pnfn nl zhn ut zn minj de bi 四十六 万 平方 公里， 占 国土 总 面积 的 百 fn zh wshq rnku r din b y zhn qunu zn rnku 分 之 五十七； 人口 二 点 八

326、亿，占 全国 总 人口 de bi fn zh rshsn 的 百 分 之 二十三。 Xb sh Huxi wnmn de yuntu Huxi zxin de 西部 是 华夏 文明 的 源头。 华夏 祖先 的 jiob sh shnzhe shubin zu de Chn Jin shnyu 脚步 是 顺着 水边 走 的： 长 江 上游 chtuo Yunmurn ych hush j jn yu ybi qsh wn 出土过 元谋人 牙齿 化石， 距 今 约 一百 七十 万 nin Hun H zhnyu chtuo Lntinrn tui j jn 年； 黄 河 中游 出土过 蓝田人 头

327、盖骨， 距 今 yu qsh wn nin Zh lin ch rnli du b j jn yu 约 七十 万 年。 这 两 处 古 人类 都 比 距 今 约 wsh wn nin de Bijn yunrn z n lo 五十 万 年 的 北京 猿人 资格 更 老。 Xb dq sh HuXi wnmn de zhnyo fyund Qn- 西部 地区 是 华夏 文明 的 重要 发源地。 秦 hun Hnw yhu dn-xfn wnhu zi zhl jiohu 皇 汉武 以后， 东西方 文化 在 这里 交汇 rnh cnr yule schuzhl de tuln shnshn 融合，

328、 从而 有了 丝绸之路 的 驼铃 声声， . . . . . 专业 word 可编辑 f yun shn s de m-chnzhn Dnhun Mok sh shji 佛 院 深 寺 的 暮鼓晨钟。 敦煌 莫高窟 是 世界 wnhushshn de y qj t zi jchn Hn Jn ysh 文化史 上 的 一 个 奇迹，它 在 继承 汉 晋 艺术 chuntn de jchshn xnchnle zj jinshu-bnx 传统 的 基础 上， 形成了 自己 兼收并蓄 de huhn qd zhnxin ch jnmi-juln de ysh xnsh 的 恢宏 气度， 展现 出 精

329、美绝伦 的 艺术 形式 h bd-jnshn de wnhu nihn Qnshhun Bnmyn 和 博大精深 的 文化 内涵。 秦始皇兵马俑、 Xxi wnln Luln u Bdln Snxndu Dz 西夏王陵、 楼兰古国、 布达拉宫、 三星堆、 大足 shk dn lsh wnhu ychn tnyn wi shji su zhm 石刻 等 历史 文化 遗产， 同样 为 世界 所 瞩目， chnwi Zhnhu wnhu zhnyo de xinzhn 成为 中华 文化 重要 的 象征。 Xb dq yu sh shosh mnz jq wnhu de jcud 西部 地区 又 是

330、少数 民族 及其 文化 的 集萃地， jh bokule wu suyu de shosh mnz Zi yxi pin- 几乎 包括了 我国 所有 的 少数 民族。 在 一些 偏 yun de shosh mnz dq rn bolile yxi jiyun 远 的 少数 民族 地区， 仍 保留/了 一些 久远 shdi de ysh pnzhn chnwi zhnu de hu hush r 时代 的 艺术 品种， 成为 珍贵 的 “活 化石”， 如 Nx yu xq jinzh cxi ynhu dn mnjin ysh h 纳西古乐、 戏曲、 剪纸、刺绣、 岩画 等 民间 艺术 和 .

331、 . . . . 专业 word 可编辑 znjio ysh Ts xinmn fnf-duci yur y jd 宗教 艺术。 特色 鲜明、 丰富 多彩， 犹如 一 个 巨大 de mnz mnjin wnhu ysh bok 的 民族 民间 文化 艺术 宝库。 Wmen yo chnfn zhnsh h lyn zhxi dtin-dhu 我们 要 充分 重视 和 利用 这些 得天独厚 de zyun yush jinl linho de mnz mnjin wnhu 的 资源 优势， 建立 良好 的 民族 民间 文化 shnti hunjn wi xb d kif zuch nxin 生

332、态 环境， 为 西部 大 开发 做出 贡献。 Jixun zZhnko Ywn Kwi Yud Sht Jnxun 节选 自 中考 语文 课外 阅读 试题 精选 zhnXb Wnhu h Xb Kif 中 西部 文化 和 西部 开发 Zupn 46 Ho 作品 46 号 Goxn zh sh y zhn jt de bi kndedo mdezho de 高兴， 这 是 一 种 具体 的 被 看得到 摸得着 的 shw su hunq de qnx T sh xnl de n sh shnl 事物 所 唤起 的 情绪。 它 是 心理 的， 更 是 生理 de T rny li y rny q

333、shi y b yni du t 的。它 容易 来 也 容易 去， 谁 也 不 应该 对 它 shrbjin shzhjiob shi y b yni znsh zu 视而不见 失之交臂， 谁 也 不 应该 总是 做 nxi sh zj b oxn y sh pnrn b oxn de sh 那些 使 自己 不 高兴 也 使 旁人 不 高兴 的 事。 . . . . . 专业 word 可编辑 Rn wmen shu y jin zu rny zu y zu ln rn 让 我们 说 一 件 最 容易 做 也 最 令 人 oxn de sh b znzhn n zj y znzhn birn

334、zh 高兴 的 事 吧， 尊重 你 自己，也 尊重 别人， 这 sh mi y rn de qunl w hiyo shu zh sh mi y 是 每 一 个 人 的 权利， 我 还要 说 这 是 每 一 个 rn de yw 人 的 义务。 Kuil t sh y zhn fyu ikuxn de shncn 快乐， 它 是 一 种 富有 概括性 的 生存 zhunti nzu zhunti T jh sh xinyn de t liz 状态、 工作 状态。 它 几乎 是 先验 的，它 来自 shnmn bnshn de hul liz yzhu dqi h rnjin de 生命 本身

335、的 活力， 来自 宇宙、 地球 和 人间 的 xyn t sh shji de fnf xunl kud yuji de 吸引，它 是 世界 的 丰富、 绚丽、 阔大、 悠久 的 txin Kuil hish y zhn llin sh mi zi dxi de 体现。 快乐 还是 一 种 力量， 是 埋 在 地下 的 nmi Xiomi y rn de kuil b wju dio y k dsh 根脉。 消灭 一 个 人 的 快乐 比 挖掘 掉 一 棵 大树 de n yo nn de du 的 根 要 难 得 多。 Hunxn zh sh y zhn qnchn de shy de qn

336、n T 欢欣， 这 是 一 种 青春 的、 诗意 的 情感。它 liz minxinzhe wili shnki shunb bnpo de chnl 来自 面向着 未来 伸开 双臂 奔跑 的 冲力， t liz y zhn qnsn r yu shnm mnln r yu 它 来自 一 种 轻松 而 又 神秘、 朦胧 而 又 . . . . . 专业 word 可编辑 ynm de jdn t sh jqn jjin doli de yzho t 隐秘 的 激动， 它 是 激情 即将 到来 的 预兆， 它 yu sh dy uhu de b xiy hiyo mimio de du y 又

337、是 大雨 过后 的 比 下雨 还要 美妙 得 多 也 jiyun de du de huwi 久远 得 多 的 回味 Xyu t sh y zhn diyu xnrshn sci de xi- 喜悦，它 是 一 种 带有 形而上 色彩 的 修 yn h jnji Yq shu t sh y zhn qnx br shu 养 和 境界。 与其 说 它 是 一 种 情绪， 不如 说 t sh y zhn zhhu y zhn chob y zhn bitin- 它 是 一 种 智慧、 一 种 超拔、 一 种 悲天 mnrn de kunrn h lji y zhn bojn-cnsn de 悯人

338、的 宽容 和 理解， 一 种 饱经沧桑 的 chnsh h zxn y zhn unmn de lxn y zhn jin- 充实 和 自信，一 种 光明 的 理性，一 种 坚 dn de chnsh y zhn zhnshnle fnno h yns de 定/ 的 成熟， 一 种 战胜了 烦恼 和 庸俗 的 qnmnchnch T sh y tn qnshu t sh y m zhoxi 清明澄澈。 它 是 一 潭 清水， 它 是 一 抹 朝霞， t sh wbin de pnyun t sh chnm de dpnxin Du 它 是 无边 的 平原， 它 是 沉默 的 地平线。 多 y

339、dinr zi du ydinr xyu b t sh chbn y sh u- 一点儿、 再 多 一点儿 喜悦 吧，它 是 翅膀， 也 是 归 cho T sh y bi miji y sh y du ynyun ki b bi de 巢。 它 是 一 杯 美酒，也 是 一 朵 永远 开 不 败 的 . . . . . 专业 word 可编辑 linhu 莲花。 Jixun z Wn MnXyu 节选 自 王蒙 喜悦 Zupn 47 Ho 作品 47 号 Zi Wnzi Xinn zu rno de dfn yu y k rn- 在 湾仔， 香港 最 热闹 的 地方， 有 一 棵 榕 sh

340、t sh zu u de y k sh bun zi Xinn zi 树， 它 是 最 贵 的 一 棵 树， 不光 在 香港， 在 qunshji du sh zu u de 全世界， 都 是 最 贵 的。 Sh hu de sh yu b mi h yn q u Zh yn t lo 树， 活 的 树，又 不 卖 何 言 其 贵？只 因 它 老， t c sh Xinn binin cnsn de hu jinzhn 它 粗， 是 香港 百年 沧桑 的 活 见证， Xinnrn brn knzhe t bi knf huzh bi yzu bin 香港人 不忍 看着 它 被 砍伐， 或者 被

341、 移走， 便 n yo zhnyn zh pin shnp de jinzhzh tn tiojin 跟 要 占用 这 片 山坡 的 建筑者 谈 条件： Ky zi zhr jin dlu i shnsh dn y bzhn kn sh 可以 在 这儿 建 大楼 盖 商厦， 但 一 不准 砍 树， r bzhn nu sh bx b t yund jnxn yn qli 二 不准 挪 树， 必须 把 它 原地 精心 养 起来， chnwi Xinn nosh zhn de y jn Ti Dsh de . . . . . 专业 word 可编辑 成为 香港 闹市 中 的 一 景。 太古大厦 的

342、 jinshzh zuhu qinle hton zhnyn zhe d shnp jin 建设者 最后 签了 合同， 占用 这个 大 山坡 建 hohu shnsh de xinju tiojin sh tny boh zh k 豪华 商厦 的 先决 条件 是 同意 保护 这 棵 losh Sh zhn zi bnshnpshn jhu jin sh xi- 老树。树 长 在 半山坡 上， 计划 将 树 下 min de chnqin-shnwn dn shnsh qunb tokn q- 面 的 成千上万 吨 山石 全部 掏空 取 zu tnch dfnli i lu b sh ji zi

343、 dlu shn- 走， 腾出 地方 来 盖 楼， 把 树 架 在 大楼 上 min fnf t yunbn sh zhn zi ludnshn shde 面， 仿佛 它 原本 是 长 在 楼顶 上 似的。 Jinshzh jid zole y zhjn shb m shn sh m de 建设者 就地 造了 一 个 直径 十八 米、 深 十 米 的 d hupn xin dn ho zh k losh zi zi d hupn 大 花盆， 先 固定 好 这 棵 老树， 再 在 大 花盆 dxi i lu un zh y xin ji hule linqin snbi 底下 盖 楼。 光 这

344、一 项 就 花了 两千 三百 bshji wn nb knchn sh zu nu de boh cush 八十九 万 港币， 堪称 是 最 昂贵 的 保护 措施 le 了。 Ti Dsh luchn zhhu rnmen ky chn ndn 太古大厦 落成 之后， 人们 可以 乘 滚动 ft y c dowi lido Ti Dsh de dncn ch humn 扶梯 一 次 到位， 来到 太古大厦 的 顶层。 出 后门， nr sh y pin zrn jns Y k dsh chxin zi rnmen . . . . . 专业 word 可编辑 那儿 是 一 片 自然 景色。一 棵

345、 大树 出现 在 人们 minqin shn yu y m bn c shun zhjn z yu rsh 面前， 树干 有 一 米 半 粗， 树冠 直径 足 有 二十 du m dm-chnln fichn zhunun xnchn y zu 多 米， 独木成林， 非常 壮观， 形成 一 座 y t wi zhnxn de xio nyun qmn jio Rnp Sh 以 它 为 中心 的 小 公园， 取名 叫 “榕圃”。 树 qinmin chzhe tnpi shumn yunyu Cqn cjn r 前面 / 插着 铜牌， 说明 原由。 此情 此景， 如 b kn tnpi de s

346、humn judu xinbdo jshn d- 不 看 铜牌 的 说明， 绝对 想 不到 巨树根 底 xi hiyu y zu hnwi de xindi dlu 下 还有 一 座 宏伟 的 现代 大楼。 Jixun z Sh YXinn Zu Gu de Y K Sh 节选 自 舒乙 香港： 最 贵 的 一 棵 树 Zupn 48 Ho 作品 48 号 Wmen de chun jinjin de bjn rnsh le W yu j- 我们 的 船 渐渐 地 逼近 榕树 了。我 有 机 hu knqn t de zhn minm Sh y k dsh yu shb 会 看清 它 的 真

347、面目：是 一 棵 大树， 有 数 不 qn de yzh zhshn yu shnn yu xdu n yzh 清 的 丫枝， 枝上 又 生根， 有 许多 根 一直 chudo dshn shnjn ntl Y bfen shzh chudo 垂到 地上， 伸进 泥土 里。 一 部分 树枝 垂到 shumin cn yunch kn ji xin y k dsh xi tn zi . . . . . 专业 word 可编辑 水面， 从 远处 看，就 像 一 棵 大树 斜 躺 在 shuminshn yyn 水面 上 一样。 Xinzi zhnsh zhfn-ymo de shji Zh k r

348、nsh 现在 正是 枝繁叶茂 的 时节。 这 棵 榕树 hoxin zi b t de qunb shnmnl zhnsh i wmen 好像 在 把 它 的 全部 生命力 展示 给 我们 kn Nme du de ly y c du zi ln y c de shnmin 看。 那么 多 的 绿叶，一 簇 堆 在 另 一 簇 的 上面， b li ydinr fnx Cul de yns mnlin de zi wmen de 不 留 一点 缝隙。 翠绿 的 颜色 明亮 地 在 我们 的 ynqin shnyo sh mi y pin shyshn du yu y 眼前 闪耀， 似乎 每 一

349、 片 树叶 上 都 有 一 个 xn de shnmn zi chndn zh mil de nnu de sh 新 的 生命 在 颤动， 这 美丽 的 南国 的 树！ Chun zi shxi ble pink nshn hn sh wmen 船 在 树 下 泊了 片刻， 岸 上 很 湿， 我们 miyu shnq Pnyou shu zhl sh nio de tintn 没有 上去。 朋友 说 这里 是 “鸟 的 天堂”， yu xdu nio zi zh k shshn zu w nnmn bx rn 有 许多 鸟 在 这 棵 树 上 做 窝， 农民 不许 人 q zhu tmen W

350、 fnf tnjin j zh nio p ch de 去 捉 它们。 我 仿佛 听见 几 只 鸟 扑 翅 的 shnyn dnsh dndo w de ynjin zhy de kn nl sh 声音， 但是 等到 我 的 眼睛 注意 地 看 那里 时， w qu knbjin y zh nio de ynzi Zhyu wsh de 我 却 看不见 一 只 鸟 的 影子。 只有 无数 的 . . . . . 专业 word 可编辑 shn l zi dshn xin xdu n mzhun D sh 树根 立 在 地上， 像 许多 根 木桩。 地 是 sh de di zhncho sh

351、hshu chnchn chnshn n 湿 的，大概 涨潮 时 河水 常常 冲上 岸 q Nio de tintn l miyu y zh nio w zhyn 去。 “鸟 的 天堂” 里 没有 一 只 鸟，我 这样 xindo Chun ki le y pnyou bzhe chun hunhun de 想到。 船 开 了，一 个 朋友 拨着 船， 缓缓 地 lido h zhnjin q 流到 河 中间 去。 D-r tin wmen huzhe chun do y pnyou de 第二 天， 我们 划着 船 到 一 个 朋友 的 jixin q jish ne yu shn yu t

352、 de dfn Cn xu- 家乡 去，就是 那个 有 山 有 塔 的 地方。 从 学 xio chf wmen yu jnu n nio de tintn 校 出发， 我们 又 经过 那 “鸟 的 天堂”。 Zh y c sh zi zochn ynun zho zi shumin 这 一 次 是 在 早晨， 阳光 照 在 水面 shn y zho zi shshoshn Yqi du xind fi- 上， 也 照 在 树梢上。 一切 都/ 显得 非 chn unmn Wmen de chun y zi shxi ble pink 常 光明。 我们 的 船 也 在 树 下 泊了 片刻。 Q

353、ch szhuwi fichn qnjn Huli hrn qle y 起初 四周围 非常 清静。 后来 忽然 起了 一 shn niojio Wmen b shu y pi bin knjin y zh 声 鸟叫。 我们 把 手 一 拍， 便 看见 一 只 dnio file qli jizhe yu knjin d-r zh d-sn 大鸟 飞了 起来， 接着 又 看见 第二 只， 第三 zh Wmen jx pizhn hn kui de zhe shln ji bin de 只。 我们 继续 拍掌， 很 快 地 这个 树林 就 变 得 hn rno le Doch du sh nio

354、shn doch du sh nio . . . . . 专业 word 可编辑 很 热闹 了。 到处 都 是 鸟 声， 到处 都 是 鸟 yn D de xio de hu de hi de yude zhn zi zhshn 影。 大 的，小 的，花 的，黑 的，有的 站 在 枝 上 jio yude fi qli zi p chbn 叫， 有的 飞 起来， 在 扑 翅膀。 Jixun z B JnXionio de Tintn 节选 自 巴金 小鸟 的 天堂 Zupn 49 Ho 作品 49 号 Yu zhyn y shi 有 这样 一 个 故事。 Yu rn wn Shjishn sh

355、nme dnxi de ql zu d 有 人 问： 世界 上 什么 东西 的 气力 最 大？ Hud fnyn de hn yude shu xin yude shu sh 回答 纷纭 得 很， 有的 说 “象”， 有的 说 “狮”， yu rn ki wnxio shde shu Sh Jnn Jnn yu du 有 人 开 玩笑 似的 说： 是 “金刚”， 金刚 有 多 sho ql dnrn dji qun b zhdo 少 气力，当然 大家 全 不 知道。 Jiu zh yqi dn wnqun b du shjishn 结果， 这 一切 答案 完全 不 对， 世界 上 ql zu

356、d de sh zhw de zhnzi Y l zhnzi su ky 气力 最 大 的，是 植物 的 种子。 一 粒 种子 所 可以 xinxin chli de l jinzh sh choyu yqi 显现 出来 的 力， 简直 是 超越 一切。 Rn de tui jih de fichn zhm y jin . . . . . 专业 word 可编辑 人 的 头盖骨， 结合 得 非常 致密 与 坚固， shnlxuji h jipuxuzh ynjnle yqi de fnf yo 生理学家 和 解剖学者 用尽了 一切 的 方法， 要 b t wnzhn de fn chli du

357、 miyu zh zhn lqi 把 它 完整 地 分 出来， 都 没有 这 种 力气。 Huli hrn yu rn fmnle y fnf jish b yxi 后来 忽然 有 人 发明了 一 个 方法， 就是 把 一些 zhw de zhnzi fn zi yo pux de tuil i t 植物 的 种子 放 在 要 剖析 的 头盖骨 里， 给 它 y wnd y shd sh t fy Y fy zhxi zhnzi bin y 以 温度 与 湿度，使 它 发芽。一 发芽，这些 种子 便 以 kp de llin jin yqi jxil su bnn fnki de 可怕 的 力

358、量， 将 一切 机械力 所 不能 分开 的 wnzhn de fnki le Zhw zhnzi de llin zh d 骨骼， 完整 地 分开 了。 植物 种子 的 力量 之 大， rc rc 如此 如此。 Zh yx tshle ydinr chnrn b rny lji Nme 这，也许 特殊了 一点儿， 常人 不 容易 理解。那么， n knjinuo sn de chnzhn m N knjinuo bi y 你 看见过 笋 的 成长 吗？你 看见过 被 压 zi wl h shkui ximin de y k xioco de shnzhn 在 瓦砾 和 石块 下面 的 一 颗

359、小草 的 生长 m T wizhe xinwn ynun wizhe dchn t de shn 吗？它 为着 向往 阳光， 为着 达成 它 的 生 zh yzh bun shnmin de shkui rh zhn sh y 之 意志， 不管 上面 的 石块 如何 重， 石 与 sh zhjin rh xi t bdn yo qq-zhzh de dnsh 石 之间 如何 狭， 它 必定 要 曲曲折折 地， 但是 . . . . . 专业 word 可编辑 wnqin-bq de tudo dmin shnli T de n wn 顽强不屈 地 透到 地面 上来。 它 的 根 往 trn z

360、un t de y wn dmin tn zh sh y zhn bk 土壤 钻， 它 的 芽 往 地面 挺， 这 是 一 种 不可 knj de l zzh t de shkui jiu y bi t xinfn 抗拒 的 力， 阻止 它 的 石块， 结果 也 被 它 掀翻， y l zhnzi de llin zh d, r c rc 一 粒 种子 的 力量 之 大，如/此 如此。 Miyu y rn jin xio co jiozu dlsh dnsh 没有 一 个人 将 小 草 叫做 “大力士”， 但是 t de llin zh d dqu sh shji wb Zh zhn l sh

361、 它 的 力量 之 大， 的确 是 世界 无比。这 种 力 是 ybn rn knbjin de shnmnl Zhyo shnmn cnzi 一般 人 看不见 的 生命力。 只要 生命 存在， zh zhn l jiyo xinxin Shnmin de shkui sho 这 种 力 就要 显现。 上面 的 石块， 丝毫 b zy zdn Ynwi t sh y zhn chnq knzhn 不 足以 阻挡。 因为 它 是 一 种 “长期 抗战” de l yu tnxn nnq-nnshn de l yu rnxn b d 的 力； 有弹性， 能屈能伸 的 力； 有 韧性， 不 达 md

362、 b zh de l 目的 不 止 的 力。 Jixun z Xi YnYco 节选 自 夏衍 野草 Zupn 50 Ho 作品 50 号 Zhmn jioyji Bnjimn cnjn jido y 著名 教育家 班杰明 曾经 接到 一 个 . . . . . 专业 word 可编辑 qnninrn de qiji dinhu bn y ne xinwn chn- 青年人 的 求教 电话， 并 与 那个 向往 成 n kwn zhdin de qnninrn yuho le jinmin de 功、 渴望 指点 的 青年人 约好 了 见面 的 shjin h ddin 时间 和 地点。 Di

363、 ne qnnin ryurzh sh Bnjimn de fnmn 待 那个 青年 如约而至 时， 班杰明 的 房门 chnkizhe ynqin de jnxin qu ln qnninrn p n 敞开着， 眼前 的 景象 却 令 青年人 颇 感 ywi Bnjimn de fnjinl lunqbzo lnj y pin 意外班杰明 的 房间 里 乱七八糟、 狼藉 一 片。 Mi dn qnninrn kiku Bnjimn ji zhohu do N 没 等 青年人 开口， 班杰明 就 招呼 道： 你 kn w zh fnjin ti b zhnji le qn n zi mn wi

364、 看 我 这 房间， 太 不 整洁 了， 请 你 在 门 外 dnhu y fnzhn w shushi yxi n zi jnli b 等候 一 分钟， 我 收拾 一下，你 再 进来 吧。” Ybin shuzhe Bnjimn ji qnqn de unshnle 一边 说着， 班杰明 就 轻轻 地 关上了 fnmn 房门。 B do y fnzhn de shjin Bnjimn ji yu dkile 不 到 一 分钟 的 时间， 班杰明 就 又 打开了 fnmn bn rqn de b qnninrn rnjn ktn Zhsh . . . . . 专业 word 可编辑 房门 并

365、热情 地 把 青年人 让进 客厅。 这时， qnninrn de ynqin zhnxin ch ln y fn jnxin 青年人 的 眼前 展现 出 另 一 番 景象 fnjin ni de yqi y bind jnrn-yux rqi yu 房间 内 的 一切 已 变得 井然有序，而且 有 lin bi nn doho de hnji zi dndn de xinshu 两 杯 刚刚 倒好 的 红酒， 在 淡淡 的 香水 qxl hi ynzhe wib 气息 里 还 漾着 微波。 Ksh mi dn qnninrn b mnf de yuun rnshn 可是， 没 等 青年人 把

366、满腹 的 有关 人生 h shy de ynn wnt xin Bnjimn jin chli 和 事业 的 疑难 问题 向 班杰明 讲 出来， Bnjimn ji fichn kqi de shudo Gnbi N ky zu le 班杰明 就 非常 客气 地 说道： “干杯。 你 可以 走 了。” Qnninrn shu ch jibi yxizi lnzh le j n 青年人 手 持 酒杯 一下子 愣住 了，既 尴尬 yu fichn yhn de shu Ksh w w hi mi xin nn 又 非常 遗憾 地 说：“可是，我我 还 没 向 您 qnjio ne 请教 呢” Zh

367、xi nndo hi bu m Bnjimn ybin wixiozhe “这些难道 还 不够 吗？” 班杰明 一边 微笑着， ybin soshzhe zj de fnjin qnyn-xy de shu N 一边 扫视着 自己 的 房间， 轻言细语 地 说, “你 jnli yu yu y fnzhn le 进来 又 有 一 分钟 了。” . . . . . 专业 word 可编辑 Y fnzhn y fnzhn Qnninrn ruyusus de “一 分钟 一 分钟” 青年人 若有所思 地 shu W dn le nn rn w mnbile y fnzhn de shjin 说：“

368、我 懂 了，您 让 我 明白了 一 分钟 的 时间 ky zu x du shqin ky ibin xdu shqin de shnk 可以 做 许/多 事情， 可以 改变 许多 事情 的 深刻 dol 道理。” Bnjimn shxn de xiole Qnninrn b bil de 班杰明 舒心 地 笑了。 青年人 把 杯 里 的 hnji yynrjn xin Bnjimn linlin doxi hu 红酒 一饮而尽， 向 班杰明 连连 道谢 后， kixn de zu le 开心 地 走 了。 Qsh zhyo bw ho shnmn de mi y fnzhn y ji 其实，

369、 只要 把握 好 生命 的 每 一 分钟， 也 就 bwle lxin de rnshn 把握了 理想 的 人生。 Jixun z J GunynY Fnzhn 节选 自 纪广洋 一 分钟 Zupn 51 Ho 作品 51 号 Yu t bzi de xionnhir ynwi lin su sh duo 有 个 塌 鼻子 的 小男孩儿， 因为 两 岁 时 得过 noyn zhl shu sn xux qli hn chl D bfn . . . . . 专业 word 可编辑 脑炎， 智力 受 损， 学习 起来 很 吃力。 打 个 比方， birn xi zuwn nn xi r-snbi

370、z t qu zhnn xi 别人 写 作文 能 写 二三百 字，他 却 只能 写 sn-w hn Dn jbin zhyn de zuwn t tnyn nn xi 三五 行。 但 即便 这样 的 作文，他 同样 能 写 de hn dnrn 得 很 动人。 N sh y c zuwnk tm sh Yunwn T jq rnzhn 那 是 一 次 作文课， 题目 是 愿望。他 极其 认真 de xinle bntin rnhu j rnzhn de xi n zuwn j 地 想了 半天， 然后 极 认真 地 写，那 作文 极 dun Zhyu sn j hu W yu lin yunwn

371、 d-y sh 短。 只有 三 句 话：我 有 两 个 愿望， 第一 个 是， mm tintin xiomm de knzhe w shu N zhn cnmn 妈妈 天天 笑眯眯 地 看着 我 说：“你 真 聪明,” d-r sh losh tintin xiomm de knzhe w shu N 第二 个 是，老师 天天 笑眯眯 地 看着 我 说：“ 你 ydinr y b bn 一点 也 不 笨。” Ysh jish zh pin zuwn shnshn de ddnle t de 于是, 就是 这 篇 作文， 深深 地 打动了 他 的 losh n wi mm sh de losh

372、 bjn ile t zu o fn 老师， 那 位 妈妈 式 的 老师 不仅 给了 他 最 高 分， zi bnshn di nqn de lndle zh pin zuwn hi 在 班 上 带 感情 地 朗读了 这 篇 作文， 还 yb-yhu de pdo N hn cnmn n de zuwn xi de 一笔一画 地 批道： 你 很 聪明， 你 的 作文 写 得 . . . . . 专业 word 可编辑 fichn nrn qn fnxn mm kndn hu wi xhun 非常 感人， 请 放心， 妈妈 肯定 会 格外 喜欢 n de losh kndn hu wi xhun

373、 n de dji kndn hu 你 的，老师 肯定 会 格外 喜欢 你 的，大家 肯定 会 wi xhun n de 格外 喜欢 你 的。 Pnzhe zuwnbn t xio le bnbn-tiotio de huji 捧着 作文本， 他 笑 了， 蹦蹦跳跳 地 回家 le xin zh xqu Dn t bn miyu b zuwnbn ni 了，像 只 喜鹊。 但 他 并 没有 把 作文本 拿给 mm kn t sh zi dndi dndizhe y miho de shk 妈妈 看，他 是 在 等待， 等待着 一 个 美好 的 时刻。 Ne shk zhny do le sh

374、mm de shnr y 那个 时刻 终于 到 了，是 妈妈 的 生日 一 个 ynun cnln de xnqtin N tin t q de tbi zo b 阳光 灿烂 的 星期天: 那 天，他 起 得 特别 早，把 zuwnbn zhun zi y qnshu zu de mil de d xnfn 作文本 装 在 一 个 亲手 做 的 美丽 的 大 信封 l dnzhe mm xnli Mm nn zhn yn xnli 里， 等着 妈妈 醒来。 妈妈 刚刚 睁 眼 醒来， t ji xiomm de zudo mm nqin shu Mm jntin 他 就 笑眯眯 地 走到 妈妈

375、 跟前 说：“妈妈, 今天 sh nn de shnr w yo sni nn y jin lw 是 您 的 生日， 我 要/ 送给 您 一 件 礼物。” Gurn knzhe zh pin zuwn mm tintin de ynchle . . . . . 专业 word 可编辑 果然， 看着 这 篇 作文， 妈妈 甜甜 地 涌出了 lin hn rli y b luzh xionnhir lu de hn jn hn 两 行 热泪, 一 把 搂住 小男孩儿， 搂 得 很 紧 很 jn 紧。 Shde zhl ky shu sn dn i ynyun b hu 是 的， 智力 可以 受 损

376、， 但 爱 永远 不 会。 Jixun z Zhn YtnY G Mil de Gshi 节选 自 张玉庭 一 个 美丽 的 故事 Zupn 52 Ho 作品 52 号 Xioxu de shhou yu y c wmen q hibin yunz mm 小学 的 时候， 有 一 次 我们 去 海边 远足， 妈妈 miyu zu binfn ile w sh kui qin mi wcn 没有 做 便饭， 给了 我 十 块 钱 买 午餐。 Hoxin zule hn ji hn ji zhny do hibin le dji 好像 走了 很 久， 很 久， 终于 到 海边 了，大家 zu xi

377、li bin chfn hunlin de hibin miyu 坐 下来 便 吃饭， 荒凉 的 海边 没有 shndin w y rn podo fnfnln wimin q jrn 商店， 我 一 个 人 跑到 防风林 外面 去，级任 losh yo dji b chshn de fnci fni w ydinr Yu 老师 要 大家 把 吃剩 的 饭菜 分给 我 一点儿。 有 lin-sn nnshn lixi ydinr i w hi yu y 两三 个 男生 留下 一点儿 给 我，还 有 一 个 nshn t de mfn bnle jinyu hn xin W chwn de 女生

378、， 她 的 米饭 拌了 酱油， 很 香。 我 吃完 的 shhou t xiomm de knzhe w dun tuf lin yunyun de . . . . . 专业 word 可编辑 时候， 她 笑眯眯 地 看着 我， 短 头发， 脸 圆圆 的。 T de mnzi jio Wn Xiny 她 的 名字 叫 翁香玉。 Mi tin fnxu de shhou t zu de sh jnu wmen 每 天 放学 的 时候， 她 走 的 是 经过 我们 ji de y tio xiol dizhe y wi b t xio de nnhir 家 的 一 条 小路， 带着 一 位 比 她

379、 小 的 男孩儿， knn sh ddi Xiol bin sh y tio qnch jin d de 可能 是 弟弟。小路 边 是 一 条 清澈 见 底 的 xiox linpn zhyn fi w znsh yunyun de n zi 小溪， 两旁 竹阴 覆盖，我 总是 远远 地 跟 在 t humin xir de whu tbi ynr zudo bnl t hu 她 后面， 夏日 的 午后 特别 炎热， 走到 半路 她 会 tn xili n shup zi xshul jnsh wi xionnhir 停 下来， 拿 手帕 在 溪水 里 浸湿， 为 小男孩儿 c lin W y

380、 zi humin tn xili b nzn de 擦 脸。 我 也 在 后面 停 下来， 把 肮脏 的 shup nnshle c lin zi yl yunyun nzhe t huji 手帕 弄湿了 擦 脸， 再 一路 远远 跟着 她 回家。 Huli wmen ji bndo zhnshn q le u j nin w 后来 我们 家 搬到 镇 上 去 了，过 几 年 我 y shnle zhnxu Yu y tin fnxu huji zi huch 也 上了 中学。 有 一 天 放学 回家， 在 火车 shn knjin xidumin y wi dun tuf yunyun l

381、in de 上， 看见 斜对面 一 位 短 头发、 圆圆 脸 的 nhir y shn sjin de bi y hi qn W xin t ydn 女孩儿，一 身 素净 的 白 衣 黑 裙。我 想 她 一定 . . . . . 专业 word 可编辑 b rnshi w le Huch hn kui do zhn le w suzhe rnqn 不 认识 我 了。 火车 很 快 到 站 了，我 随着 人群 j xin mnku t y zujnle jio w de mnzi Zh sh t 挤 向 门口， 她 也 走近了， 叫 我 的 名字。 这 是 她 d-y c h w shuhu 第

382、一 次 和 我 说话。 T xiomm de h w yq zuu yuti Yhu ji mi 她 笑眯眯 的，和 我 一起 走过 月台。 以后 就 没 yu zi jinuo t le 有 再 见过/ 她 了。 Zh pin wnzhn shu zi w chbn de Shonin Xnsh 这 篇 文章 收 在 我 出版 的 少年 心事 zh bn shl 这 本 书 里。 Sh chbn hu bn nin yu y tin w hrn shudo 书 出版 后 半 年， 有 一 天 我 忽然 收到 chbnsh zhunli de y fn xn xnfnshn sh mshn d

383、e 出版社 转来 的 一 封 信， 信封 上 是 陌生 的 zj dn qnchu de xizhe w bnmn 字迹，但 清楚 地 写着 我 本名。 Xn lmin shu t kndole zh pin wnzhn xnl 信 里面 说 她 看到了 这 篇 文章 心里 fichn jdn mi xindo zi lki jixin piob yd 非常 激动， 没 想到 在 离开 家乡， 漂泊 异地 zhme ji zhhu hu knjin zj rnrn zi y rn de 这么 久 之后，会 看见 自己 仍然 在 一 个 人 的 jyl t zj y shnshn jd zh q

384、zhn de mi y m . . . . . 专业 word 可编辑 记忆 里， 她 自己 也 深深 记得 这 其中 的 每 一 幕， zhsh mi xindo yuuo yoyun de shkn jnrn ln 只是 没 想到 越过 遥远 的 时空， 竟然 另 y rn y shnshn jd 一 个 人 也 深深 记得。 Jixun z K LnYnyun de Jy 节选 自 苦伶 永远 的 记忆 Zupn 53 Ho 作品 53 号 Zi fnhu de Bl dji de lpn zhnzhe y yshn 在 繁华 的 巴黎 大街 的 路旁， 站着 一 个 衣衫 lnl tu

385、f bnbi shunm shmn de lorn T b xin 褴褛、 头发 斑白、 双目 失明 的 老人。 他 不 像 qt qi nyn shnshu xin ul xnrn qto r sh 其他 乞丐 那样 伸手 向 过路 行人 乞讨， 而 是 zi shnpn l y kui mpi shnmin xizhe W shnme 在 身旁 立 一 块 木牌， 上面 写着： “我 什么 y knbjin Jishn uwn de xnrn hn du knle 也 看 不见！” 街上 过往 的 行人 很 多， 看了 mpishn de z du wdnyzhn yude hi dndn

386、 y xio 木牌 上 的 字 都 无动于衷， 有的 还 淡淡 一 笑， bin shnshn r q le 便 姗姗 而 去 了。 Zh tin zhnw Fu zhmn shrn Rn Bhol y . . . . . 专业 word 可编辑 这 天 中午， 法国 著名 诗人 让彼浩勒 也 jnu zhl T knkn mpishn de z wn mn lorn 经过 这里。 他 看看 木牌 上 的 字，问 盲 老人： Lornji jntin shnw yu rn i n qin m “老人家， 今天 上午 有 人 给 你 钱 吗？” Mn lorn tnxzhe hud W w sh

387、nme y miyu 盲 老人 叹息着 回答：“我，我 什么 也 没有 ddo Shuzhe linshn de shnqn fichn bishn 得到。” 说着， 脸 上 的 神情 非常 悲伤。 Rn Bhol tn le nq b qioqio de zi n hn z de 让彼浩勒 听 了，拿起 笔 悄悄 地 在 那 行 字 的 qinmin tinshnle chntin do le ksh j z，ji 前面 添 上了 “春天 到 了， 可是”几 个 字，就 cncn de lki le 匆匆 地 离开 了。 Wnshn Rn Bhol yu jnu zhl wn ne mn 晚

388、上， 让彼浩勒 又 经过 这里， 问 那个 盲 lorn xiw de qnkun Mn lorn xiozhe hud shu 老人 下午 的 情况。 盲 老人 笑着 回答 说： Xinshen b zh wishnme xiw i w qin de rn du j le “先生， 不 知 为什么， 下午 给 我 钱 的 人 多 极 了！” Rn Bhol tn le mzhe hzi mny de xio le 让彼浩勒 听 了，摸着 胡子 满意 地 笑 了。 Chntin do le ksh w shnme y knbjin Zh “ 春天 到 了， 可是 我 什么 也 看不见！” 这

389、fyu shy de yyn chnshn zhme d de zuyn ji ziy . . . . . 专业 word 可编辑 富有 诗意 的 语言， 产生 这么 大 的 作用， 就 在于 t yu fichn nnhu de nqn sci Shde chntin sh 它 有 非常 浓厚 的 感情 色彩。 是的， 春天 是 miho de n lntin biyn n lsh hnhu n yn-ynw 美好 的，那 蓝天 白云，那 绿树 红花， 那 莺歌燕舞， n lishu rnji znme b jio rn tozu ne Dn zh 那 流水 人家， 怎么 不 叫 人 陶醉

390、呢？ 但 这 linchn mijn duy y shunm shmn de rn li 良辰美景， 对于 一 个 双目 失明 的 人 来 shu zhsh y pin qhi Dn rnmen xindo zhe mn 说， 只是 一 片 漆黑。 当 人们 想到 这个 盲 lorn yshn zhn jn lin wnz-qinhn de chntin du 老人， 一生 中 竟 连 万紫千红 的 春天/ 都 bcn kndo zn nn b du t chnshn tnqn zh xn ne 不曾 看到， 怎 能 不 对 他 产生 同情 之 心 呢？ Jixun z XioxuYwnd-l

391、i c zhnYyn de 节选 自 小学 语文 第六 册 中 语言 的 Mil 魅力 Zupn 54 Ho 作品 54 号 Yu y c S Dnp de pnyou Zhn nzhe y zhn 有 一 次， 苏东坡 的 朋友 张鹗 拿着 一 张 . . . . . 专业 word 可编辑 xunzh li qi t xi y f z rqi xwn t xi ydinr 宣纸 来 求 他 写 一 幅 字，而且 希望 他 写 一点儿 uny ynshn fnmin de nirn S Dnp ssule yhur 关于 养生 方面 的 内容。 苏东坡 思索了 一会儿， dindin tu

392、shu W ddole y ynshn chnshu fn 点点 头 说：“我 得到了 一 个 养生 长寿 古方， yo zhyu s wi jntin ji zni n b Ysh Dnp de 药 只有 四 味， 今天 就 赠给 你 吧。”于是， 东坡 的 lnho zi zhshn hus qli shnmin xizhe“Y 狼毫 在 纸 上 挥洒 起来， 上面 写着：“一 yu w sh y dn u r yu zo qn y dn f sn yu n 曰 无 事 以 当 贵， 二 曰 早 寝 以 当 富，三 曰 安 b y dn ch s yu wn sh y dn ru 步 以

393、当 车，四 曰 晚 食 以 当 肉。” Zh nl yu yo Zhn ylin mnrn de wn S 这 哪里 有 药？ 张鹗 一脸 茫然 地 问。苏 Dnp xiozhe jish shu ynshn chnshu de yoju qun 东坡 笑着 解释 说， 养生 长寿 的 要诀， 全 zi zh s j lmin 在 这 四 句 里面。 Suwi w sh y dn u sh zh rn byo b nmn 所谓 “无 事 以 当 贵”，是 指 人 不要 把 功名 ll rnr ush kol de ti du r nn zi qnzh 利禄、 荣辱 过失 考虑 得 太 多， 如

394、 能 在 情志 shn xios dd suyrn w sh y qi zh b fu 上 潇洒 大度， 随遇而安， 无 事 以 求， 这 比 富贵 n nn sh rn zhn q tinnin . . . . . 专业 word 可编辑 更 能 使 人 终 其 天年。 Zo qn y dn f zh chho chunho cihu chnz “早 寝 以 当 富”，指 吃好 穿好、 财货 充足， bnfi ji nn sh n chnshu Du loninrn li shu， 并非 就 能 使 你 长寿。 对 老年人 来 说， ynchn linho de qj xun yuq sh

395、zo shu zo q 养成 良好 的 起居 习惯， 尤其 是 早 睡 早 起， b hud rnh cif nji bou 比 获得 任何 财富 更加 宝贵。 n b y dn ch zh rn byo uy jinqi ny “安 步 以 当 车”，指 人 不要 过于 讲求 安逸、 zht b lo r yn du y bxn li tdi qm chnch 肢体 不 劳， 而 应 多 以 步行 来 替代 骑马 乘车， du yndn ci ky qinjin tp tnchn qxu 多 运动 才 可以 强健 体魄， 通畅 气血。 Wn sh y dn ru ysi sh rn yni

396、yn y j “晚 食 以 当 肉”， 意思 是 人 应该 用 已 饥 fn sh wi bo xin zh dit du miwi jiyo de tnch 方 食、 未 饱 先 止 代替 对 美味 佳肴 的 贪吃 w yn T jnyb jish le yhu ci jnsh surn sh 无 厌。他 进一步 解释，饿了 以后 才 进食， 虽然 是 cch-dnfn dn q xintin kku hu shnu shnzhn 粗茶淡饭， 但 其 香甜 可口 会 胜过 山珍； ru bole hiyo minqin ch jsh miwi jiyo bi zi 如果 饱了 还要 勉强 吃

397、， 即使 美味 佳肴 摆 在 ynqin y nny xiyn 眼前 也 难以/ 下咽。 S Dnp de s wi chnshuyo shjshn sh . . . . . 专业 word 可编辑 苏东坡 的 四 味 “长寿药”， 实际 上 是 qindiole qnzh shumin yndn ynsh s fnmin 强调了 情志、 睡眠、 运动、 饮食 四 个 方面 du ynshn chnshu de zhnyoxn zh zhn ynshn 对 养生 长寿 的 重要性， 这 种 养生 undin jsh zi jntin rnrn zhd jijin 观点 即使 在 今天 仍然 值

398、得 借鉴。 Jixun z P ZhohZn N S Wi Chnshuyo 节选 自 蒲昭和 赠 你 四 味 长寿药 Zupn 55 Ho 作品 55 号 Rn huzhe zu yojn de sh xnm do n pin dibiozhe 人 活着， 最 要紧 的 是 寻觅 到 那 片 代表着 shnmn ls h rnli xwn de cnln rnhu xun y 生命 绿色 和 人类 希望 的 丛林， 然后 选 一 oo de zhtu zhn zi nl unln rnshn xiohu 高高 的 枝头 站 在 那里 观览 人生， 消化 tnk yny shn yyu shj

399、i 痛苦， 孕育 歌声， 愉悦 世界！ Zh k zhn sh y zhn xios de rnshn tid zh 这 可 真 是 一 种 潇洒 的 人生 态度， 这 k zhn sh y zhn xnjn shunln de qnn fnmo 可 真 是 一 种 心境 爽朗 的 情感 风貌。 Zhn zi lsh de zhtu wixio ky jinmin xdu 站 在 历史 的 枝头 微笑， 可以 减免 许多 . . . . . 专业 word 可编辑 fnno Zi nl n ky cn zhnshnxin su bohn de 烦恼。 在 那里，你 可以 从 众生相 所 包含

400、的 tin-sun-k-l biwi rnshn zhn xnzho n zj n 甜酸苦辣、 百味 人生 中 寻找 你 自己；你 jny zhn de n dinr ktn yx xinb zhxi zi y 境遇 中 的 那 点儿 苦痛， 也许 相比 之下， 再 也 nny zhnj y x zh d n hu jio rny de hud cn 难以 占据 一 席 之 地；你 会 较 容易 地 获得 从 byu zhn jitu lnhn de llin sh zh bzh bin de 不悦 中 解脱 灵魂 的 力量， 使 之 不致 变 得 hus 灰色。 Rn zhn de o xi

401、 bdn nn yuxn zo xi lnl 人 站 得 高 些， 不但 能 有幸 早 些 领略 do xwn de shun hi nn yuxn fxin shnmn de 到 希望 的 曙光， 还 能 有幸 发现 生命 的 lt de shpin Mi y rn de rnshn du sh zh shpin 立体 的 诗篇。 每 一 个 人 的 人生， 都 是 这 诗篇 zhn de y c y jzi huzh y biodin N knn 中 的 一 个 词、一 个 句子 或者 一 个 标点。 你 可能 miyu chnwi y mil de c y ynrn-zhm de jzi

402、 没有 成为 一 个 美丽 的 词，一 个 引人注目 的 句子， y jntnho dn n yrn sh zh shnmn de lt 一 个 惊叹号， 但 你 依然 是 这 生命 的 立体 shpin zhn de y ynji y tndn y bbksho 诗篇 中 的 一 个 音节、 一 个 停顿、 一 个 必不可少 de zchn bfen Zh zy sh n fnq qinxin mnshn 的 组成 部分。 这 足以 使 你 放弃 前嫌， 萌生 wi rnli yny xn de shn de xnzh wi shji dili 为 人类 孕育 新 的 歌声 的 兴致， 为

403、世界 带来 . . . . . 专业 word 可编辑 n du de shy 更 多 的 诗意。 Zu kp de rnshn jinji sh b duwi de shncn 最 可怕 的 人生 见解， 是 把 多维 的 生存 tjn knchn pnmin Ynwi n pnminshn kxi de 图景 看成 平面。 因为 那 平面 上 刻下 的 ddu sh nnle de lsh uq de yj dn huzhe de 大多 是 凝固了 的 历史过去 的 遗迹；但 活着 的 rnmen hu de qu sh chnmnzhe xnshn zhhu de yu 人们， 活 得

404、却 是 充满着 新生 智慧 的，由/ bdun shq de xinzi zchn de wili Rnshn bnn 不断 逝去 的 “现在” 组成 的 未来。 人生 不能 xin mu xi yli tnzhe yu rnshn y bnn xin mu 像 某 些 鱼类 躺着 游， 人生 也 不能 像 某 xi shuli pzhe zu r yni zhnzhe xinqin xn zh 些 兽类 爬着 走， 而 应该 站着 向前 行， 这 ci sh rnli ynyu de shncn zti 才 是 人类 应有 的 生存 姿态。 Jixun zMiBnjimn LshZhn Zi

405、 Lsh de Zhtu节选 自 美 本杰明拉什 站 在 历史 的 枝头 Wixio 微笑 Zupn 56 Ho 作品 56 号 . . . . . 专业 word 可编辑 Zhnu de d-y ddo Tiwn Shn de zhdo Tiwn wiy 中国 的 第一 大岛、 台湾省 的 主岛 台湾， 位于 Zhnu dlji de dnnnfn dch Dn Hi h Nn Hi 中国 大陆架 的 东南方， 地 处 东海 和 南海 zhjin zhe Tiwn Hixi h Dl xinwn Tinq qnln 之间， 隔着 台湾海峡 和 大陆 相望。 天气 晴朗 de shhou zh

406、n zi Fjin ynhi jio o de dfn ji ky 的 时候， 站 在 福建 沿海 较 高 的 地方， 就 可以 ynyn-yuyu de wnjin doshn de oshn h yndu 隐隐约约 地 望见 岛 上 的 高山 和 云朵。 Tiwn Do xnzhun xichn cn dn do x zu kun 台湾 岛 形状 狭长， 从 东 到 西，最 宽 ch zhyu ybi ssh du nl yu nn zh bi zu chn 处 只有 一百 四十 多 公里； 由 南 至 北， 最 长 de dfn yu yu snbi jish du nl Dxn xin

407、 y 的 地方 约 有 三百 九十 多 公里。 地形 像 一 个 fnzh yn de suzi 纺织 用 的 梭子。 Tiwn Doshn de shnmi znun nnbi zhnjin de 台湾 岛 上 的 山脉 纵贯 南北， 中间 的 Zhnyn Shnmi yur qundo de jlin Xb wi hib 中央 山脉 犹如 全岛 的 脊梁。 西部 为 海拔 jn sqin m de Y Shn shnmi sh Zhnu dnb de zu 近 四千 米 的 玉 山 山脉， 是 中国 东部 的 最 . . . . . 专业 word 可编辑 o fn Qundo yu yu

408、 sn fn zh y de dfn sh pnd 高 峰。 全岛 约 有 三 分 之 一 的 地方 是 平地， qy wi shnd Doni yu dundi bn de pb lnbosh sh 其余 为 山地。 岛内 有 缎带 般 的 瀑布， 蓝宝石 似 de hp sj chnqn de snln h uyun zrn jns 的 湖泊， 四季 常青 的 森林 和 果园, 自然 景色 shfn yumi Xnnb de l Shn h Ryu Tn Tibi shjio 十分 优美。 西南部 的 阿里山 和 日月潭， 台北 市郊 de Dtnshn fnjnq du sh wnmn

409、shji de yuln 的 大屯山 风景区， 都 是 闻名 世界 的 游览 shnd 胜地。 Tiwn Do dch rdi h wndi zhjin smin hun hi 台湾 岛 地处 热带 和 温带 之间， 四面 环 海， yshu chnz qwn shudo hiyn de tioj dn nun xi 雨水 充足， 气温 受到 海洋 的 调剂， 冬 暖 夏 lin sj r chn zh i shudo h um shnzhn 凉， 四季 如 春， 这 给 水稻 和 果木 生长 tnle yuyu de tiojin Shudo nzhe zhnno sh 提供了 优越 的 条

410、件。 水稻、 甘蔗、 樟脑 是 Tiwn de sn bo Doshn hi shnchn xinu h yxi 台湾 的 “三 宝”。岛 上 还 盛产 鲜果 和 鱼虾。 Tiwn Do hish y wnmn shji de hdi wnu 台湾 岛 还是 一 个 闻名 世界 的 “蝴蝶 王国”。 Doshn de hdi n yu sbi du pnzhn qzhn . . . . . 专业 word 可编辑 岛上 的 蝴蝶 共 有 四百 多 个 品种， 其中 yu bsho sh shji xyu de zhnu pnzhn Doshn 有 不少 是 世界 稀有 的 珍贵 品种。 岛 上

411、 hiyu bsho nioy-huxin de hdi doshn jmn 还有 不少 鸟语花香 的 蝴/蝶谷，岛 上 居民 lyn hdi zhzu de biobn h yshpn yunxio xdu 利用 蝴蝶 制作 的 标本 和 艺术品， 远销 许多 uji 国家。 Jixun zZhnu de Bodo Tiwn 节选 自 中国 的 宝岛台湾 Zupn 57 Ho 作品 57 号 Duy Zhnu de ni w yuzhe y zhn tbi znjn de 对于 中国 的 牛， 我 有着 一 种 特别 尊敬 的 nqn 感情。 Lii w ynxin zu shn de yo

412、 sun zi tinln 留给 我 印象 最 深 的， 要 算 在 田垄 shn de y c xiny 上 的 一 次 “相遇”。 Y qn pnyou jioyu w lntu zi xizhi de qinm 一 群 朋友 郊游， 我 领头 在 狭窄 的 阡陌 shn zu znlio ynmin lile j tu nni xido 上 走， 怎料 迎面 来了 几 头 耕牛， 狭道 rnbxi rn h ni zhn yu yfn yo rnl Tmen hi 容 不下 人 和 牛， 终 有 一方 要 让路。 它们 还 miyu zujn wmen yjn yj dubu chshe

413、n . . . . . 专业 word 可编辑 没有 走近， 我们 已经 预计 斗不过 畜牲， knp nnmin cido tind nshul nn de xiw yu n 恐怕 难免 踩到 田地 泥水 里， 弄 得 鞋袜 又 泥 yu sh le Zhn chch de shhou ditu de y tu ni zi 又 湿 了。 正 踟蹰 的 时候， 带头 的 一 头 牛， 在 l wmen byun de dfn tn xili tiq tu knkn sho 离 我们 不远 的 地方 停 下来， 抬起 头 看看， 稍 chy yxi ji zdn zuxi tin q Y du

414、nni qun 迟疑 一下， 就 自动 走下 田 去。一 队 耕牛， 全 nzhe t lki qinm cn wmen shnbin jnu 跟着 它 离开 阡陌， 从 我们 身边 经过。 Wmen du di le huuo tuli knzhe shnhs de ni 我们 都 呆 了， 回过 头来， 看着 深褐色 的 牛 du zi l de jntu xiosh hrn jud zj shule hn 队， 在 路 的 尽头 消失， 忽然 觉得 自己 受了 很 d de nhu 大 的 恩惠。 Zhnu de ni ynyun chnm de wi rn zuzhe chn- 中国

415、的 牛， 永远 沉默 地 为 人 做着 沉 zhn de nzu Zi ddshn zi chnun hu lir 重 的 工作。 在 大地 上， 在 晨光 或 烈日 xi t tuzhe chnzhn de l dtu y b yu y b tuchle 下， 它 拖着 沉重 的 犁，低头 一 步 又 一 步， 拖出了 shnhu y li yu y li snt ho rn rnmen xi zhn 身后 一 列 又 一 列 松土， 好 让 人们 下 种。 Dndo mnd jnhun hu nnxin shhou t knn hidi 等到 满地 金黄 或 农闲 时候， 它 可能 还得

416、dndn bnyn fzhn de nzu hu zhnr rozhe shm . . . . . 专业 word 可编辑 担当 搬运 负重 的 工作； 或 终日 绕着 石磨， cho tn y fnxin zu b jchn de l 朝 同 一 方向， 走 不 计程 的 路。 Zi t chnm de lodn zhn rn bin ddo yn d de 在 它 沉默 的 劳动 中， 人 便 得到 应 得 的 shuchen 收成。 N shhou yx t ky sn y jin zhndn zhn zi 那 时候， 也许，它 可以 松 一 肩 重担， 站 在 shxi ch j ku

417、 nn co ur yoyo wib bibi rduo 树 下， 吃 几 口 嫩 草。 偶尔 摇摇 尾巴， 摆摆 耳朵， nzu fif shnshn de cnyin yjn sun sh t zu 赶走 飞附 身 上 的 苍蝇， 已经 算 是 它 最 xinsh de shnhu le 闲适 的 生活 了。 Zhnu de ni miyu chnqn bnpo de xun 中国 的 牛， 没有 成群 奔跑 的 习/惯， Ynyun chnchn-shsh de mm de nzu pnxn-jnq 永远 沉沉实实 的， 默默 地 工作， 平心静气。 Zh jish Zhnu de ni

418、 这 就是 中国 的 牛！ Jixun z Xio SZhnu de Ni 节选 自 小思 中国 的 牛 Zupn 58 Ho 作品 58 号 . . . . . 专业 word 可编辑 Bun w de mnxin nnfu chnwi shsh shu ch 不管 我 的 梦想 能否 成为 事实， 说 出 li znsh hownr de 来 总是 好玩儿 的： Chntin w jin yo zh zi Hnzhu rsh nin qin 春天， 我 将 要 住 在 杭州。 二十 年 前， jil de ryu ch zi Xh w knjinle nnli y cihu 旧历 的 二月

419、 初， 在 西湖 我 看见了 嫩柳 与 菜花， bln y cuzh Yu w kndo de n dinr chnun yjn 碧浪 与 翠竹。由 我 看到 的 那 点儿 春光， 已经 ky dundn Hnzhu de chntin bdn hujio rn zhn- 可以 断定, 杭州 的 春天 必定 会 教 人 整 tin shnhu zi sh y thu zhzhn Suy chntin w de 天 生活 在 诗 与 图画 之中。 所以， 春天 我 的 ji yndn sh zi Hnzhu 家 应当 是 在 杭州。 Xitin w xin Qnchn Shn yndn sunz

420、u zu 夏天， 我 想 青城 山 应当 算作 最 lxin de dfn Zi nl w surn zh zhuo sh tin 理想 的 地方。 在 那里， 我 虽然 只 住过 十 天， ksh t de yujn y shunzhle w de xnln Zi w su 可是 它 的 幽静 已 拴住了 我 的 心灵。 在 我 所 knjinuo de shnshu zhn zhyu zhl miyu sh w 看见过 的 山水 中， 只有 这里 没有 使 我 shwn Doch du sh l m zh su j n pin dn r 失望。 到处 都 是 绿，目 之 所 及，那 片 淡

421、 而 . . . . . 专业 word 可编辑 unrn de ls du zi qnqn de chndn fnf yo 光润 的 绿色 都 在 轻轻 地 颤动， 仿佛 要 lir knzhn y xnzhn shde Zhe ls hu xin ynyu 流入 空中 与 心中 似的。这个 绿色 会 像 音乐， dqnle xnzhn de wn l 涤清了 心中 的 万 虑。 Qitin ydn yo zh Bipn Tintn sh shnme ynzi 秋天 一定 要 住 北平。 天堂 是 什么 样子， w b zhdo dnsh cn w de shnhu jnyn q pndun

422、 我 不 知道， 但是 从 我 的 生活 经验 去 判断， Bipn zh qi bin sh tintn Ln tinq b ln b r 北平 之 秋 便 是 天堂。 论 天气， 不 冷 不 热。 Ln chde pnu l shzi zor pto mi yn du yu 论 吃的， 苹果、 梨、 柿子、枣儿、 葡萄， 每 样 都 有 run zhn Ln huco jhu zhnli zh du hu sh zh 若干 种。 论 花草， 菊花 种类 之 多， 花 式 之 q ky ji tinxi Xshn yu hny k jin Bihi ky 奇，可以 甲 天下。 西山 有 红叶

423、 可 见， 北海 可以 huchun surn hhu y cn hy k hiyu y pin 划船 虽然 荷花 已 残， 荷叶 可 还有 一 片 qnxin Y-sh-zh-xn zi Bipn de qitin sh miyu 清香。 衣食住行， 在 北平 的 秋天， 是 没有 y xin b sh rn mny de 一 项 不 使 人 满意 的。 . . . . . 专业 word 可编辑 Dntin w hi miyu dho zhyi Chnd huzh 冬天， 我 还 没有 打好 主意， 成都 或者 xindn de hsh surn bn b znyn hnun ksh wi

424、le 相当 的 合适， 虽然 并 不 怎样 和暖， 可是 为了 shuxin s xn lmi s de chhu fnf ji shu 水仙， 素 心 腊梅， 各 色 的 茶花， 仿佛 就 受 ydinr hnln y p zhd q le Knmn de hu y 一点儿 寒/冷， 也 颇 值得 去 了。 昆明 的 花 也 du rqi tinq b Chnd ho ksh ji shp y jnmi r 多， 而且 天气 比 成都 好，可是 旧 书铺 与 精美 而 pinyi de xioch yunbj Chnd nme du Ho b ji zn 便宜 的 小吃 远 不及 成都 那么

425、 多。好 吧， 就 暂 zhme udn Dntin b zh Chnd bin zh Knmn b 这么 规定： 冬天 不 住 成都 便 住 昆明 吧。 Zi knzhn zhn w mi nn f unn ci W xin 在 抗战 中， 我 没 能 发 国难 财。 我 想， knzhn shnl yhu w b nn ku qli N shhou 抗战 胜利 以后， 我 必 能 阔 起来。 那 时候， jiru fij jinji y-rbi yun ji nn mi y ji de hu 假若 飞机 减价， 一二百 元 就 能 买 一 架 的 话， w ji zbi y ji z hu

426、ndo-jr mnmn de fixn 我 就 自备 一 架，择 黄道吉日 慢慢 地 飞行。 Jixun z Lo ShZh de Mn 节选 自 老舍 住 的 梦 . . . . . 专业 word 可编辑 Zupn 59 Ho 作品 59 号 W byude tnzhle jiob 我 不由得 停住了 脚步。 Cnwi jinuo kide zhyn shn de tnlu zh jin y 从未 见过 开得 这样 盛 的 藤萝， 只 见 一 pin huhun de dn zs xin y tio pb cn knzhn 片 辉煌 的 淡 紫色， 像 一 条 瀑布， 从 空中 chuxi

427、 b jin q fdun y b jin q zhnj zhsh 垂下， 不 见 其 发端， 也 不 见 其 终极， 只是 shnshn-qinqin de z fnf zi lidn zi hunxio zi 深深浅浅 的 紫， 仿佛 在 流动， 在 欢笑， 在 btn de shnzhn Zs de d tiofshn fnzhe dindin 不停 地 生长。 紫色 的 大 条幅 上， 泛着 点点 . . . . . 专业 word 可编辑 ynun ji xin bnjin de huhu Zx kn sh ci zh 银光， 就 像 迸溅 的 水花。 仔细 看 时， 才 知 n s

428、h mi y du zhu zhn de zuqindn de bfen zi h 那 是 每 一 朵 紫花 中 的 最 浅淡 的 部分， 在 和 ynun hxi n tiodu 阳光 互相 挑逗。 Zhl chle unci hiyu dndn de fnxin xinq 这里 除了 光彩， 还有 淡淡 的 芳香。 香气 sh y sh qin zs de mnhun ybn qnqn de lnzhozhe 似乎 也 是 浅 紫色 的， 梦幻 一般 轻轻 地 笼罩着 w Hrn jq sh du nin qin ji mn wi y cn yuuo 我。 忽然 记起 十 多 年 前， 家

429、 门 外 也 曾 有过 y d zh ztnlu t ybn y zh k hui p de hn o dn 一 大 株 紫藤萝， 它 依傍 一 株 枯 槐 爬 得 很 高， 但 hudu cnli du xlu dn y su x y chun lndn de . . . . . 专业 word 可编辑 花朵 从来 都 稀落， 东 一 穗 西 一 串 伶仃 地 u zi shsho hoxin zi chyn- uns shtn shnme Huli 挂 在 树梢， 好像 在 察颜观色， 试探 什么。 后来 suxn lin n xln de huchun y miyu le Yun zhn

430、 索性 连 那 稀零 的 花串 也 没有 了。 园 中 bide ztn huji y du chidio izhnle ush Nsh de 别的 紫藤 花架 也 都 拆掉， 改种了 果树。 那时 的 shuf sh hu h shnhu fhu yu shnme brn unxi W 说法 是， 花 和 生活 腐化 有 什么 必然 关系。我 cn yhn de xin Zhl zi knbjin tnluhu le 曾 遗憾 地 想： 这 里 再 看 不见 藤萝花 了。 Gule zhme du nin tnlu yu kihu le rqi ki de 过了 这么 多 年， 藤萝 又 开

431、花 了， 而且 开 得 zhyn shn zhyn m zs de pb zhzhle czhun . . . . . 专业 word 可编辑 de 这样 盛， 这样 密，紫色 的 瀑布 遮住了 粗壮 的 pnqi wln bn de zhn bdun de lizhe lizhe lixin 盘虬 卧龙 般 的 枝干， 不断 地 流着， 流着， 流向 rn de xnd 人 的 心底。 Hu h rn d u hu ydo zhn-yn de bxn dnsh 花 和 人 都 会 遇到 各种各样 的 不幸， 但是 shnmn de chnh sh w zhjn de W fmle yxi n

432、 生命 的 长河 是 无 止境 的。 我 抚摸了 一下 那 xioxio de zs de hucn nl mn zhunle shnmn de 小小 的 紫色 的 花舱， 那里 满 装了 生命 的 jinin t zhnmnle fn zi zh shnun de hu de . . . . . 专业 word 可编辑 酒酿， 它 张满了 帆，在 这/ 闪光 的 花 的 hlishn hnxn T sh wn hu zhn de y du y zhng- 河流 上 航行。 它 是 万 花 中 的 一 朵，也 正 sh yu mi y y du zchn le wn hu cnln de li

433、dn 是 由 每 一 个 一 朵， 组成 了 万 花 灿烂 的 流动 de pb 的 瀑布。 Zi zh qin zs de unhu h qin zs de fnxin 在 这 浅 紫色 的 光辉 和 浅 紫色 的 芳香 zhn w bju jikuile jiob 中， 我 不觉 加快了 脚步。 Jixun z Zn PZtnlu Pb 节选 自 宗璞 紫藤萝 瀑布 Zupn 60 Ho . . . . . 专业 word 可编辑 作品 60 号 Zi y c mnrn fnwn zhn bi wn j shn 在 一 次 名人 访问 中， 被 问 及 上 个 shj zu zhnyo d

434、e fmn sh shnme sh yu rn shu sh 世纪 最 重要 的 发明 是 什么 时， 有 人 说 是 dinno yu rn shu sh qch dndn Dn Xnjip de y 电脑， 有 人 说 是 汽车， 等等。 但 新加坡 的 一 Wi zhmn rnsh qu shu sh lnqj T jish ru 位 知名 人士 却 说 是 冷气机。 他 解释， 如果 miyu lnq rdi dq r Dnnny uji ji b knn 没有 冷气， 热带 地区 如 东南亚 国家， 就 不 可能 yu hn o de shnchnl ji b knn ddo jnt

435、in de 有 很 高 的 生产力， 就 不 可能 达到 今天 的 shnhu shuzhn T de hud shsh-qish yul-yuj 生活 水准。 他 的 回答 实事求是， 有理有据。 Knle shnsh bodo w tf q xin Wi shnme mi 看了 上述 报道， 我 突发 奇 想： 为 什么 没 yu jzh wn rsh shj zu zoo de fmn sh shnme 有 记者 问：“ 二十 世纪 最 糟糕 的 发明 是 什么？” Qsh r ln ln r nin shyu zhnxn Ynu de y ji 其实 二 二 年 十月 中旬， 英国 的

436、 一 家 bozh ji pnchle rnli zu zoo de fmn Hu c 报纸 就 评出了 “人类 最 糟糕 的 发明”。 获 此 shrn de jish rnmen mi tin dlin shyn de “殊荣” 的， 就是 人们 每 天 大量 使用 的 sliodi 塑料袋。 Dnshn y shn shj snsh nindi de sliodi q . . . . . 专业 word 可编辑 诞生 于 上 个 世纪 三十 年代 的 塑料袋， 其 jiz boku yn slio zhchn de kuicn fnh bozhun- 家族 包括 用 塑料 制成 的 快餐

437、 饭盒、 包装 zh cn yn bi pn ynliopn sunnibi xuobi dn- 纸、 餐 用 杯 盘、 饮料瓶、 酸奶杯、 雪糕杯 等 dn Zhxi fiqw xnchn de lj shlin du tj d 等。 这些 废弃物 形成 的 垃圾， 数量 多、 体积 大、 zhnlin qn b jinji i zhl nzu dili hn du 重量 轻、 不 降解， 给 治理 工作 带来 很 多 jsh nnt h shhu wnt 技术 难题 和 社会 问题。 Br snlu zi tinjin lbin j cocn zhn de 比如， 散落 在 田间、 路边

438、及 草丛 中 的 slio cnh ydn bi shnch tnsh ji hu wi j 塑料 餐盒，一 旦 被 牲畜 吞食， 就 会 危 及 jinkn shnzh dozh swn Tinmi fiq sliodi slio 健康 甚至 导致 死亡。 填埋 废弃 塑料袋、 塑料 cnh de td bnn shnzhn zhunji h shm zochn 餐盒 的 土地， 不能 生长 庄稼 和 树木， 造成 td bnji r fnsho chl zhxi slio lj z hu 土地 板结, 而 焚烧 处理 这些 塑料 垃圾，则 会 shfn ch du zhn huxu yud

439、 qt qzhn y zhn 释放 出 多 种 化学 有毒 气体，其中 一 种 chnwi ryn de huhw，dxn j d 称为 二噁英 的 化合物， 毒性 极 大。 Cwi zi shnchn sliodi slio cnh de uchn 此外， 在 生产 塑料袋、 塑料 餐盒 的/ 过程 zhn shyn de fln du rnt miny xtn h 中 使用 的 氟利 昂，对 人体 免疫 系统 和 . . . . . 专业 word 可编辑 shnti hunjn zochn de phui y jwi ynzhn 生态 环境 造成 的 破坏 也 极为 严重。 Jixun z Ln GunrZu Zoo de Fmn 节选 自 林光如 最 糟糕 的 发明