Helen--KellerHelen--Keller英文版介英文版介绍绍Three Days to SeeIt is an autobiography about Hellen Keller. We must accept finite disappoint-ment, but we must never lose infinite hope.----- Martin Luther KingAbout the Author Helen Adams KellerHelen Adams Keller (June 27, 1880 (June 27, 1880 – June 1, 1968) was an American – June 1, 1968) was an American author,author, activist activist and and lecturerlecturer. She was the . She was the firstfirst deaf blind person to graduate from college.deaf blind person to graduate from college. Born intelligent, she became deaf Born intelligent, she became deaf and blind after a fever at two and and blind after a fever at two and a half years old .a half years old . ★ Born in Alabama -- June 27nd ,1880★ Deaf and blind -- January 1882★ Meet Anne Sullivan -- March 1887★ Enter Harvard --June 1899★ Write a book called My Life -- 1902—1903★ Graduate from Harvard with intelligent grades --June 1904★ Write books :The World I Live In etc.– 1908– 1913★ Suffer marriage failure -- 1916★ Invited to Hollywood to act movies -- 1919★ Become the main leader of the American Foundation for the Blind -- 1924★ Write My Later Life -- 1929★ Travel in England -- 1930Her Experiences★ Get the honorary degree of Temple University and visit many countries -- 1931---1933★ Anne Sullivan pass away ---October 20 , 1936★ Visit 13 countries of Europe ,Asia ,Africa ,Austria -- 1942—1952★ Unconquerable Person on show -- 1953★ Her book My Teacher get honorary degree of Harvard – 1955★ The campaign Helen Keller set up by the UN --1959★ Promulgate Helen Keller Fund -- 1960★ Honored The Presidential Medal of Freedom -- 1964★ Pass away -- June 1st ,1964Her ExperiencesShe learned to touch ,listen ,and feel the worldShe struggled to help others and persuaded people to help the disabledShe struggled to help others and persuaded people to accept and help the disabled .Being blind and deaf ,Helen had great curiosity for studying .She had extreme difficulty in pronunciation , listening and speaking . So Anne taught her to touch the lips feeling the change ,and to feel the difference of breathing and exhale by nasal cavity .She got over the unbearable difficulty breaking down his physical disabilities.She studied well ,went to excellent university ,travel to other places, read books ,wrote her own books ,kept studying until herDeath. Her books :● Three Days to See● Midstream: My Later Life● My Religion● The Song of the Stone Wall ● Out of the Dark● My Life● My Teacher● The World I Live In● Double Blossoms etc. ★ Get the honorary degree of Temple University and visit many countries -- 1931---1933★ Anne Sullivan pass away ---October 20 , 1936★ Visit 13 countries of Europe ,Asia ,Africa ,Austria -- 1942—1952★ Unconquerable Person on show -- 1953★ Her book My Teacher get honorary degree of Harvard – 1955★ The campaign Helen Keller set up by the UN --1959★ Promulgate Helen Keller Fund -- 1960★ Honored The Presidential Medal of Freedom -- 1964★ Pass away -- June 1st ,1964AchievementsHelen devoted herself to the disabled in her lifetime . She went everywhere to campaign for the disabled ,made speeches to them and encouraged them to believe themselves . Also ,she told them to find their personal values and determined to live a better life . Her kindness not only helped the disabled to pick up courage but also aroused people from other countries to face up to the handicapped . As a result , service agencies have been set up ,the welfare of the handicapped has been improved , which are auxiliary to their happy life . •Such stories set us thinking, wondering what we should do under similar circumstances. What events, what experiences, what associations should we crowd into those last hours as mortal beings, what regrets? •这样的故事让我们思考,在类似的处境下,我们该做些什么?作为终有一死的人,在临终前的几个小时内我们应该做什么事,经历些什么或做哪些联想?回忆往昔,什么使我们开心快乐?什么又使我们悔恨不已? •Most of us, however, take life for granted. We know that one day we must die, but usually we picture that day as far in the future. When we are in buoyant health, death is all but unimaginable. We seldom think of it. The days stretch out in an endless vista. So we go about our petty tasks, hardly aware of our listless attitude toward life. •然而,我们中的大多数人都把生命看成是理所当然的。
我们知道有一天我们必将面对死亡,但总认为那一天还在遥远的将来当我们身强体健之时,死亡简直不可想象,我们很少考虑到它日子多得好像没有尽头因此我们一味忙于琐事,几乎意识不到我们对待生活的冷漠态度 •The same lethargy, I am afraid, characterizes the use of all our faculties and senses. Only the deaf appreciate hearing, only the blind realize the manifold blessings that lie in sight. Particularly does this observation apply to those who have lost sight and hearing in adult life. But those who have never suffered impairment of sight or hearing seldom make the fullest use of these blessed faculties. Their eyes and ears take in all sights and sounds hazily, without concentration and with little appreciation. It is the same old story of not being grateful for what we have until we lose it, of not being conscious of health until we are ill.•我担心同样的冷漠也存在于我们对自己官能和意识的运用上。
只有聋子才理解听力的重要,只有盲人才明白视觉的可贵,这尤其适用于那些成年后才失去视力或听力之苦的人很少充分利用这些宝贵的能力他们的眼睛和耳朵模糊地感受着周围的景物与声音,心不在焉,也无所感激这正好我们只有在失去后才懂得珍惜一样,我们只有在生病后才意识到健康的可贵 Such stories set us thinking, wondering what we should do under similar circumstances. What events, what experiences, what associations should we crowd into those last hours as mortal beings, what regrets? 这样的故事让我们思考,在类似的处境下,我们该做些什么?作为终有一死的这样的故事让我们思考,在类似的处境下,我们该做些什么?作为终有一死的人,在临终前的几个小时内我们应该做什么事,经历些什么或做哪些联想?回忆往人,在临终前的几个小时内我们应该做什么事,经历些什么或做哪些联想?回忆往昔,什么使我们开心快乐?什么又使我们悔恨不已?昔,什么使我们开心快乐?什么又使我们悔恨不已? Most of us, however, take life for granted. We know that one day we must die, but usually we picture that day as far in the future. When we are in buoyant health, death is all but unimaginable. We seldom think of it. The days stretch out in an endless vista. So we go about our petty tasks, hardly aware of our listless attitude toward life. 然而,我们中的大多数人都把生命看成是理所当然的。
我们知道有一天我们必然而,我们中的大多数人都把生命看成是理所当然的我们知道有一天我们必将面对死亡,但总认为那一天还在遥远的将来当我们身强体健之时,死亡简直不将面对死亡,但总认为那一天还在遥远的将来当我们身强体健之时,死亡简直不可想象,我们很少考虑到它日子多得好像没有尽头因此我们一味忙于琐事,几可想象,我们很少考虑到它日子多得好像没有尽头因此我们一味忙于琐事,几乎意识不到我们对待生活的冷漠态度乎意识不到我们对待生活的冷漠态度 Meaningful Sentences The same lethargy, I am afraid, characterizes the use of all our faculties and senses. Only the deaf appreciate hearing, only the blind realize the manifold blessings that lie in sight. Particularly does this observation apply to those who have lost sight and hearing in adult life. But those who have never suffered impairment of sight or hearing seldom make the fullest use of these blessed faculties. Their eyes and ears take in all sights and sounds hazily, without concentration and with little appreciation. It is the same old story of not being grateful for what we have until we lose it, of not being conscious of health until we are ill. 我担心同样的冷漠也存在于我们对自己官能和意识的运用上。
只有聋子我担心同样的冷漠也存在于我们对自己官能和意识的运用上只有聋子才理解听力的重要,只有盲人才明白视觉的可贵,这尤其适用于那些成年后才理解听力的重要,只有盲人才明白视觉的可贵,这尤其适用于那些成年后才失去视力或听力之苦的人很少充分利用这些宝贵的能力他们的眼睛和耳才失去视力或听力之苦的人很少充分利用这些宝贵的能力他们的眼睛和耳朵模糊地感受着周围的景物与声音,心不在焉,也无所感激这正好我们只朵模糊地感受着周围的景物与声音,心不在焉,也无所感激这正好我们只有在失去后才懂得珍惜一样,我们只有在生病后才意识到健康的可贵有在失去后才懂得珍惜一样,我们只有在生病后才意识到健康的可贵What we learn from herWe should learn to be patient and know how to sacrifice, to learn about their differentiation, to deal with the crisis, to think it clearly by our self--judgment .when encounter the cruel reality and the sudden damage , never retreat, and hold on to it , the sail forward will never flown., success will come .Famous remarks◆ Although the world is full of suffering, it is full also of the overcoming of it.◆ Only through experience of trial and suffering can the soul be strengthened, ambition inspired, and success achieved. ◆ Everything has its wonders, even darkness and silence, and I learn whatever state I am in, therein to be content ◆ Never bend your head. Hold it high. Look the world straight in the eye.◆ Self-pity is our worst enemy and if we yield to it, we can never do anything good in the world. ◆ Security is mostly a superstition. It does not exist in nature.... Life is either a daring adventure or nothing. ◆ When we do the best that we can, we never know what miracle is wrought in our life, or in the life of another. ◆ Science may have found a cure for most evils; but it has found no remedy for the worst of them all - the apathy of human beings. Thanks for Your Listening!结束!结束!。