《塞万提斯与西班牙文学》由会员分享，可在线阅读，更多相关《塞万提斯与西班牙文学（20页珍藏版）》请在金锄头文库上搜索。
1、塞万提斯与西班牙文学1 1l塞万提斯塞万提斯15471547年年1010月出生于马德月出生于马德里附近的阿尔卡拉里附近的阿尔卡拉 德德 埃纳雷埃纳雷斯城斯城Alcara de HenaresAlcara de Henares。l父亲是一位善于吟作歌谣的外科父亲是一位善于吟作歌谣的外科医生，长年在外行医。塞万提斯医生，长年在外行医。塞万提斯从小跟随父亲过动荡的生活，只从小跟随父亲过动荡的生活，只上过中学。上过中学。 l15691569年，他作为红衣主教的侍从年，他作为红衣主教的侍从去意大利，翌年，他进入西班牙去意大利，翌年，他进入西班牙驻意军队中服役。驻意军队中服役。 l15711571年，在与
2、土耳其军队的一次年，在与土耳其军队的一次海战中，他带病请战，表现得无海战中，他带病请战，表现得无比英勇，结果胸部受伤，左手致比英勇，结果胸部受伤，左手致残。残。 2 2l l以后两年他继续服役，参加了多次战斗，以后两年他继续服役，参加了多次战斗，直至直至15751575年才乘船回国。年才乘船回国。l l在归途中他被阿尔及尔人劫持，带到阿在归途中他被阿尔及尔人劫持，带到阿尔及尔，成了奴隶。尔及尔，成了奴隶。 l l在被囚禁的在被囚禁的5 5年中，塞万提斯坚强不屈，年中，塞万提斯坚强不屈，曾四次与其他囚犯合谋逃跑，每次事曾四次与其他囚犯合谋逃跑，每次事败他总是挺身承担责任。败他总是挺身承担责任。
3、l l15801580年他被赎身回国，但生活无着，年他被赎身回国，但生活无着，颠沛流离。颠沛流离。 l l他他15871587年定居塞维利亚，曾先后任粮年定居塞维利亚，曾先后任粮食征收员和税收员。在这期间他曾两食征收员和税收员。在这期间他曾两次遭受冤屈被捕入狱。次遭受冤屈被捕入狱。 l l16161616年年4 4月月2323日去世。日去世。 3 34 4l塞万提斯的主要作品有：短塞万提斯的主要作品有：短篇小说集训诫小说集篇小说集训诫小说集（又译模范故事、惩（又译模范故事、惩恶扬善短篇小说集恶扬善短篇小说集16131613），），剧本努曼西亚（剧本努曼西亚（15841584）和喜剧和幕间短剧各
4、八种和喜剧和幕间短剧各八种（又译尚未上演的八出（又译尚未上演的八出喜剧和八出幕间短剧喜剧和八出幕间短剧16151615），长诗帕尔纳斯游），长诗帕尔纳斯游记（又译巴拿索神山瞻记（又译巴拿索神山瞻礼记礼记16131613），长篇小说），长篇小说堂吉诃德（堂吉诃德（16151615）、）、贝尔西雷斯和西希斯蒙达贝尔西雷斯和西希斯蒙达（16171617）等作品。）等作品。5 5 堂吉诃德于堂吉诃德于16051605年年出版，立刻轰动了西出版，立刻轰动了西班牙。其第二部于班牙。其第二部于16151615年出版，也受到年出版，也受到了同样的欢迎。塞万了同样的欢迎。塞万提斯在堂吉诃德提斯在堂吉诃德的自序中
5、，声称他创的自序中，声称他创作这部小说的目的是作这部小说的目的是要要“ “消灭骑士小说在消灭骑士小说在社会上、在群众中间社会上、在群众中间的声望和影响的声望和影响” ”。6 6l小说的人物和情节主小说的人物和情节主要是围绕着讽刺、批要是围绕着讽刺、批判骑士小说这一战斗判骑士小说这一战斗任务构思和展开的。任务构思和展开的。作者采取辛辣地戏拟作者采取辛辣地戏拟骑士小说的方式，把骑士小说的方式，把被封建传统观念视为被封建传统观念视为庄严崇高的骑士制度庄严崇高的骑士制度和骑士文学漫画化。和骑士文学漫画化。7 78 8l主人公堂吉诃德是拉曼却的主人公堂吉诃德是拉曼却的一个破落乡绅，他曾是一个一个破落乡绅
6、，他曾是一个深明事理的老好人，可是由深明事理的老好人，可是由于狂热地迷恋骑士小说，日于狂热地迷恋骑士小说，日以继夜地阅读，终于丧失了以继夜地阅读，终于丧失了理性。他以为现实世界就是理性。他以为现实世界就是书中描写的世界，而自已也书中描写的世界，而自已也像书中的骑士一样，威武有像书中的骑士一样，威武有力，盖世无双。他决定去做力，盖世无双。他决定去做游侠骑士，解救人间的苦难，游侠骑士，解救人间的苦难，铲除不平之事。认为一旦成铲除不平之事。认为一旦成功，他的荣誉就可永垂不朽。功，他的荣誉就可永垂不朽。9 91010其实，他这时已是年过半百，骨瘦如柴。他拼凑其实，他这时已是年过半百，骨瘦如柴。他拼凑了
7、一副破烂不全的盔甲，骑上一匹同他一样又瘦了一副破烂不全的盔甲，骑上一匹同他一样又瘦又老的耕田马（他给这马取了美名叫又老的耕田马（他给这马取了美名叫“ “驽骍难得驽骍难得” ”）。）。后来又说服了农民桑丘后来又说服了农民桑丘 潘沙当侍从，这侍从跟潘沙当侍从，这侍从跟骑士小说中那些高贵的侍从恰恰相反，是一个典骑士小说中那些高贵的侍从恰恰相反，是一个典型的乡下佬，满口俚语村言，长得又粗又矮，骑型的乡下佬，满口俚语村言，长得又粗又矮，骑的是一头又肥又矮的毛驴。的是一头又肥又矮的毛驴。堂吉诃德也没忘记模仿骑士小说中的风流韵事，堂吉诃德也没忘记模仿骑士小说中的风流韵事，给自已物色了一个高贵的情人，取名叫给
8、自已物色了一个高贵的情人，取名叫“ “杜尔西杜尔西内娅内娅” ”。而实际上，这是一位胸脯生毛、浑身汗。而实际上，这是一位胸脯生毛、浑身汗味的放猪女。味的放猪女。1111堂吉诃德前后曾三次出去行侠游历。由于他完全堂吉诃德前后曾三次出去行侠游历。由于他完全生活在骑士小说的幻景里，丧失了对现实的正常生活在骑士小说的幻景里，丧失了对现实的正常感觉，所以他把小旅店当作封建领主的城堡，把感觉，所以他把小旅店当作封建领主的城堡，把旅店主人当作封建主，苦苦地向他求封骑士；他旅店主人当作封建主，苦苦地向他求封骑士；他把妓女当作纯洁、忠贞的贵妇人，吟着酸溜溜的把妓女当作纯洁、忠贞的贵妇人，吟着酸溜溜的诗句；他把理
9、发师的铜盆当作魔法师的头盔，把诗句；他把理发师的铜盆当作魔法师的头盔，把羊群当成军队，把苦役犯当成受迫害的骑士，把羊群当成军队，把苦役犯当成受迫害的骑士，把皮酒囊当成巨人的头皮酒囊当成巨人的头不顾一切地提矛杀去，不顾一切地提矛杀去，结果闹出许多荒唐可笑的事情。这些行为不但害结果闹出许多荒唐可笑的事情。这些行为不但害了别人，也使他自已挨打吃苦头，直到弄得头破了别人，也使他自已挨打吃苦头，直到弄得头破血流。临终时，他才醒悟过来，明白是骑士小说血流。临终时，他才醒悟过来，明白是骑士小说害了他，所以立下遗嘱，不许他唯一的继承人害了他，所以立下遗嘱，不许他唯一的继承人外甥女嫁给读过骑士小说的人，否则她就
10、得不外甥女嫁给读过骑士小说的人，否则她就得不到他的遗产。到他的遗产。1212人物形象与思想意义堂吉诃德的成就决不仅仅在于给骑士小说毁堂吉诃德的成就决不仅仅在于给骑士小说毁灭的一击，更重要的是，小说极为成功地塑造了灭的一击，更重要的是，小说极为成功地塑造了一个亦庄亦谐、且悲且喜的人物典型。这个奋不一个亦庄亦谐、且悲且喜的人物典型。这个奋不顾身、立志打抱不平的人物是个具有崇高庄严的顾身、立志打抱不平的人物是个具有崇高庄严的理想追求的人，可是他实现理想的方式却是滑稽理想追求的人，可是他实现理想的方式却是滑稽可笑的。崇高与滑稽、庄严与诙谐、悲剧与喜剧可笑的。崇高与滑稽、庄严与诙谐、悲剧与喜剧这些对立的
11、因素，是那么奇妙地统一在这个人物这些对立的因素，是那么奇妙地统一在这个人物身上；喜剧的素材和悲剧的因素，进步的理想和身上；喜剧的素材和悲剧的因素，进步的理想和落后的现实，高尚的动机和过时的手段构成了堂落后的现实，高尚的动机和过时的手段构成了堂吉诃德的二重性，从而使他成为世界文学典型中吉诃德的二重性，从而使他成为世界文学典型中独特的独特的“ “这一个这一个” ”。 13131717世纪英国的一些读者把他看成一个可笑又可爱世纪英国的一些读者把他看成一个可笑又可爱的人物，因为他主观脱离实际生活；的人物，因为他主观脱离实际生活；1818世纪的法国由于人们受到古典主义文艺的影响，世纪的法国由于人们受到古
12、典主义文艺的影响，又强调堂吉诃德有理性，讲道德的一面；又强调堂吉诃德有理性，讲道德的一面；1919世纪浪漫主义流行，人们又往往强调他的英雄世纪浪漫主义流行，人们又往往强调他的英雄品质，把他看作一个悲剧性的英雄人物。品质，把他看作一个悲剧性的英雄人物。其实，他们都强调的是主人公性格的一个方面，其实，他们都强调的是主人公性格的一个方面，而堂吉诃德本身就具有性格的二重性。而堂吉诃德本身就具有性格的二重性。1414首先，堂吉诃德是一个用幻想代替客观现实，并用幻想指首先，堂吉诃德是一个用幻想代替客观现实，并用幻想指导自己行动的喜剧典型。他的理想和现实脱节，主观愿望导自己行动的喜剧典型。他的理想和现实脱节
13、，主观愿望和客观实际脱节，是一个拉着历史前进车轮开着历史倒车和客观实际脱节，是一个拉着历史前进车轮开着历史倒车的人物。的人物。其次，堂吉诃德性格中又具有崇高和庄严的因素。其次，堂吉诃德性格中又具有崇高和庄严的因素。 堂吉诃德性格上的矛盾，反映了塞万提斯思想上的矛盾。堂吉诃德性格上的矛盾，反映了塞万提斯思想上的矛盾。他一方面批判揭露社会上的不公平现象，嘲笑过时的骑士他一方面批判揭露社会上的不公平现象，嘲笑过时的骑士制度，另一方面又在他身上注人了自己的人文主义思想，制度，另一方面又在他身上注人了自己的人文主义思想，不他描述成一个具有人文主义思想的高尚正直的人，让他不他描述成一个具有人文主义思想的高
14、尚正直的人，让他用骑士精神去和社会上一切不公平的现象做斗争。作者既用骑士精神去和社会上一切不公平的现象做斗争。作者既要讽刺他，又要颂扬他，既要丑化他，又要美化他，结果要讽刺他，又要颂扬他，既要丑化他，又要美化他，结果堂吉诃德就成为了文学史上一个最矛盾复杂的人物。堂吉诃德就成为了文学史上一个最矛盾复杂的人物。1515除了塑造一个独特的文学典型，堂吉诃德还除了塑造一个独特的文学典型，堂吉诃德还以现实主义巨大的艺术力量给读者展现一幅十六、以现实主义巨大的艺术力量给读者展现一幅十六、十七世纪西班牙社会的广阔生活画面。十七世纪西班牙社会的广阔生活画面。堂吉诃德还大胆地把一些对立的艺术形式加堂吉诃德还大胆
15、地把一些对立的艺术形式加以混合交替使用，采用戏拟、对比、夸张的手法以混合交替使用，采用戏拟、对比、夸张的手法刻画人物。刻画人物。 堂吉诃德在欧洲现代小说发展中起了重要作堂吉诃德在欧洲现代小说发展中起了重要作用，堂吉诃德已经成为世界文学中最著名的典型用，堂吉诃德已经成为世界文学中最著名的典型之一，人们称为之一，人们称为“ “行动的喜剧典型。行动的喜剧典型。” ”以文艺复以文艺复兴为起点的欧洲近代小说，真正着力刻画人物、兴为起点的欧洲近代小说，真正着力刻画人物、塑造典型的，可以说是从堂吉诃德开始。塑造典型的，可以说是从堂吉诃德开始。 1616塞万提斯在猛烈抨击骑士小说的同时，以现实主义创作方法塑造
16、了堂吉诃德和桑丘潘沙两个不朽的典型，完成了小说艺术上的改革。堂吉诃德标志着西班牙古典艺术的高峰。塞万提斯可说是欧洲近代现实主义小说的先驱，对欧洲各国的现实主义文学有深远的影响。1717关于流浪汉小说 16世纪中期西班牙反摩尔人侵略的斗争结束后。这时西班牙逐渐趋于统一，资本主义工商业在王权的鼓励下繁荣起来，城市开始发达。一种描写城市下层人民生活的新的文化体裁流浪汉小说便应运而生。 1818欧洲文学史上第一部成功的流浪汉小说便是欧洲文学史上第一部成功的流浪汉小说便是15541554年出现在西班牙的小癞子。作者无名氏，原年出现在西班牙的小癞子。作者无名氏，原书名托美斯河畔的小拉撒路，拉撒路是圣书名托
17、美斯河畔的小拉撒路，拉撒路是圣经里的一个流浪汉。经里的一个流浪汉。 流浪汉小说的主人公处于封建社会和资本主义社流浪汉小说的主人公处于封建社会和资本主义社会交替的时代，在尔虞讹诈的生活中，他们常以会交替的时代，在尔虞讹诈的生活中，他们常以玩世不恭的态度来对待生活，凭个人的机智来探玩世不恭的态度来对待生活，凭个人的机智来探求生存。道德标准对他们来说已失去意义。求生存。道德标准对他们来说已失去意义。 1919流浪汉小说在欧洲文学史上具有重要意义。尽管小说中主人公的性格没有发展，情节和情节之间缺乏有机的联系，但是那种真实地反映社会各个领域、通过主人公的生活经历把丰富的社会现象联系起来的创作方法和艺术结构却直通向了十八、十九世纪的现实主义。英国18世纪的著名作家笛福、菲尔丁、斯威夫特等从流浪汉小说中受益非浅。足以说明流浪汉小说在欧洲的影响之广泛深远。2020
