《英式英语和美式英语 British English and American English》由会员分享，可在线阅读，更多相关《英式英语和美式英语 British English and American English（40页珍藏版）》请在金锄头文库上搜索。
1、Differences between British English & American English:1.发音位置（声音在你口中共鸣的位置）发音位置（声音在你口中共鸣的位置）1）对于）对于英音英音而言，发音位置是在而言，发音位置是在口腔的口腔的前半部前半部，试着读一下，试着读一下“啊啊”，感受一下用，感受一下用口腔前半部发音的感觉；口腔前半部发音的感觉；2）对于）对于美音美音而言，发音位置在而言，发音位置在口腔的中口腔的中部部。试着读一下。试着读一下“二二”，感受一下用口腔，感受一下用口腔中部发音的感觉。中部发音的感觉。这个发音准则可这个发音准则可以解释大部分两以解释大部分两种语音之间
2、的发种语音之间的发音区别。音区别。Differences between British English & American English:2.语调语调美式英语美式英语的语调相对较为的语调相对较为平稳平稳，调域变化，调域变化较小，听起来较小，听起来柔顺舒服柔顺舒服一点，而一点，而英式英语英式英语的语调的语调抑扬顿挫抑扬顿挫，铿锵有力铿锵有力，调域之间变，调域之间变化较大，更有气势一点。化较大，更有气势一点。Differences between British English & American English:3.用词用词taxicablarrytruck3.用词用词flatapart
3、mentliftelevator3.用词用词undergroundsubwayfootballsoccer3.用词用词holidayvacationautumnfall3.用词用词sweetcandybiscuitcookie3.用词用词queuelinefilmmovieDifferences between British English & American English:4.拼写拼写1) 美式英语里通常将英式美式英语里通常将英式英语里的字母组合英语里的字母组合our中的中的u省去；省去；favourite neighbour colourfavorite neighborcolorD
4、ifferences between British English & American English:4.拼写拼写2)美式英语通常用美式英语通常用z代替将代替将英式英语里的英式英语里的s；organisationrecogniseorganizationrecognize构词时构词时英式英语英式英语中单词要中单词要双写最后的辅音字母双写最后的辅音字母，而，而美式英语则不需要。美式英语则不需要。travellerlabelledtravelerlabeledDifferences between British English & American English:4.拼写拼写3) 英式英
5、语英式英语中有一些单词中有一些单词名词形式名词形式中的中的c在在动词形式动词形式中要变成中要变成s，但是，但是美式英语美式英语中不存在这样的情况，中不存在这样的情况，全全部都用部都用c；practice (n.)practise (v.)practice(n./v.)Differences between British English & American English:4.拼写拼写4) 一些在一些在英式英语英式英语中以中以re结尾结尾的单词在的单词在美式英语美式英语里里以以er结尾；结尾；centretheatremetrecentertheatermeterDifferences be
6、tween British English & American English:4.拼写拼写5) 一些一些英式英语英式英语中的单词中的单词以以gue结尾结尾，但，但美式英语美式英语中统统以中统统以g结尾结尾；dialoguecataloguedialogcatalog除了这些以外，还有一些除了这些以外，还有一些无规则无规则的差别。的差别。tyretireBritish EnglishFor the avoidance of doubt, there is no such thing as “American English”. There is the English language an
7、d there are mistakes.没有所谓的没有所谓的“美美式英语式英语”，只有，只有英语和错误。英语和错误。BBC Learning Englishhttp:/www.bbc.co.uk/learningenglishBBC Six Minutes EnglishBBC六分钟英语六分钟英语BBC Six Minutes English BBC六分钟英语六分钟英语BBC English BBC英语英语BBC双语新闻双语新闻BBC双语新闻双语新闻VOA慢速英语慢速英语VOA常速英语常速英语VOA慢速英语慢速英语VOA常速英语常速英语VOA慢速英语慢速英语VOA常速英语常速英语Benedi
8、ct CumberbatchBirthdate: July 19, 1976Birthplace: London, BritainProfession: actor; film producerSherlockThe Imitation GameDoctor StrangeBenedict Cumberbatch“Ode to a Nightingale”by John Keats夜莺颂夜莺颂-约翰约翰济慈济慈Tilda SwintonBirthdate: Nov 5, 1960Birthplace: London, BritainProfession: actress; producer;
9、playwrightTilda SwintonLike This“by Rumi就这样就这样-鲁米鲁米Dan StevensEmma WatsonTom HiddlestonIvanka TrumpScarlett JohanssonEllen Degenereshttps:/ TV SeriesSituation Comedy (Sitcom)US TV SeriesDrama 情节系列剧情节系列剧“Game of Thrones” “American Horror Story” US TV SeriesReality Show 真人秀真人秀“The Voice of America” “American Idol” US TV SeriesSoap Opera 肥皂剧肥皂剧“Desperate Housewives” 绝望的主妇绝望的主妇Season 1 第一季第一季Episode 1 第一集第一集
