《专业英语(科技论文).ppt》由会员分享,可在线阅读,更多相关《专业英语(科技论文).ppt(7页珍藏版)》请在金锄头文库上搜索。
1、专业英语中国人写英文科技论文常犯的错误Main content Tendency of placing phrases which indicate time at the beginning of a sentence倾向于把表示时间的短语放在句首 Place the most important subject at the beginning of the sentence for emphasis将最重要的主题放在句首以示重视倾向于把表示时间的短语放在句首 这样是不自然的表示时间的短语:when while as .Incorrect When U is taken as the co
2、ntrol parameter, the BDs for =0.0, 0.001, 0.005are shown in Fig. 8.Correct Figure 8 shows the BDs for =0.0, 0.001, and 0.005 when U is taken as the control parameter.Example: A wide range of adhesive technology products can be used when bonding glass to itself or other substrates. When the ratio of
3、BA/TPGDA was 5/5, the UV-PUA film had the best solvent (water, alkali and ethanol) resistances. The results show that UV-curing surface coating adhesive has excellent properties when content of 1173 photoinitiator is between 2.0% and 4.0%,crossinking diluents 35-45%,resin 45一55%.将最重要的主题放在句首以示重视这样的理解
4、是错误的Incorrect Based on the triangulation structure built from unorganized points or a CAD model, the extended STL format is described in this section.4Correct The extended STL format is described in this section based on the triangulation structure built from unorganized points or a CAD model. UV si
5、licone products will immobilise after a UV cure and then continue to cure over 24 h due to the surrounding atmospheric moisture. Based on the practical pollution control situation in this country, several suggestions are put forward. Because water was used as diluents in this system, it needed the flash-off step, where water was evaporated before UVcuring.Example:Thanks