《2022-2023学年新教材高中英语Unit3FascinatingParksUsingLanguage课件新人教版必修1》由会员分享，可在线阅读，更多相关《2022-2023学年新教材高中英语Unit3FascinatingParksUsingLanguage课件新人教版必修1（184页珍藏版）》请在金锄头文库上搜索。
1、Unit3FascinatingParksUsingLanguage.单词拼写单词拼写1.letoutaloud_(喷嚏喷嚏)2._(延伸延伸)aropeacrossapath3.gostraight_(向前向前)4.an_(极好的极好的)themepark5._(吸引吸引)toyousneezestretchaheadincredibleappeal6.an_(讨人喜欢的讨人喜欢的)fairytale7._(游荡游荡)aroundthepark8._(娱乐娱乐)park9._(巨大的巨大的)swingingships10.inthe_(老式的老式的)way11.a_(稀少的稀少的)exper
2、ience12.the_(壮丽的壮丽的)journeyadorablewanderamusementenormousold-fashionedraresplendid13.fireworks_(展览展览)14.ocean_(娱乐节目娱乐节目)displayentertainment.根据语境选择适当的短语填空根据语境选择适当的短语填空appealto;familiarwith;cometrue;morethan;puton;havefun;upto;upsidedown1.ItwasoneofthosedreamsandImthankfulit_.2.Atsomecolleges,theamo
3、untofworkyouwilldoisleftentirely_you.cametrueupto3.AJapanesenativeopenedtheshoplatelastyearandhasquickly_HongKongersresidentsbysellingout200bowlsaday.4.Ifyouturntheenvelope_,thekeywillfallout.appealedtoupsidedown5.Thebandishopingto_aUKshowbeforetheendoftheyear.6.Ifyouhaveajob,youshould_withsomeofthe
4、money.putonhavefun7.Despitehisunconventionalmethods,hehasinspiredpupils_anyoneelse.8.Iveonlyjustcomehere.Imstillnot_thework.morethanfamiliarwith.文本整体理解文本整体理解:理清文章架构理清文章架构.文本细节理解文本细节理解:探寻语篇细节信息探寻语篇细节信息1.Ifyouareinterestedinhistoryanddifferentculture,youcangotovisit_.A.DisneylandB.DollywoodC.Chimelong
5、OceanKingdomD.Allofabove2.WhenyouvisitDisneylandyoucandomanyinterestingthingsexcept_.A.takingpictureswithWhiteSnoworMickyMouseB.travelingthroughspaceC.visitingapirateshipD.experiencingmanyexcitingrides3.Whatdothethreethemeparksmentionedinthetexthaveincommon?A.TheyallcanbefoundinAmerica.B.Theyallhave
6、manycartooncharacters.C.Theyallhaveparades.D.Theyallhaverides.4.Whatmightbetheauthorspurposeinwritingthetext?A.Totellthedifferenceofthethreeparks.B.TotellreaderssomethingaboutDisneyland.C.Tointroducethethreeparkstothereaders.D.Totellthereadershowtochoosethebestthemeparks.5.Thetextislikelytoappearin_
7、.A.anewspaperadvertisementB.asurveyC.asciencemagazineD.aguidebook答案答案:15.BADCD.文本素养提升文本素养提升:阅读技能综合运用阅读技能综合运用1.根据课文语境与语句知识细致解构语句根据课文语境与语句知识细致解构语句译文译文:在迪士尼乐园里在迪士尼乐园里,遨游太空遨游太空,参观海盗船参观海盗船,或者或者_都是可能的。都是可能的。遇到可爱的童话或卡通人物遇到可爱的童话或卡通人物译文译文:参观糖果店并参观糖果店并_是一种罕见的经历。是一种罕见的经历。品尝一些和品尝一些和150年前美国南方人制年前美国南方人制作的一样的糖果作的一
8、样的糖果2.阅读主题活动阅读主题活动Talkaboutthefollowingquestionsinpairs,andfindoutwhosethoughtsaremorenovel.(1)Whichofthethreeamusementparksdoyoulikebest?Why?_IlikeDollywood.BecauseIaminterestedinAmericastraditionalculture,andmoreimportantly,Ilikecandy.(2)Itisthoughtthatsincetherearesomanypeoplelivingahardlife,wesh
9、ouldntspendtoomuchmoneybuildingthemeparks.Whatdoyouthinkaboutit?_Itisafactthatmanypeoplearelivingahardlife,andtheyneedmoney.Butinmyopinion,amusementparksthemselvesarisewiththedevelopmentofeconomyandeventhepooralsoneedamusementtoinspiretheirspirit.课文概要填空课文概要填空Thereare(1)_kindsofthemeparks,withdiffere
10、ntparksforalmosteverything:food,culture,science,cartoons,movies,history,andsoon.(2)_andwhateveryoulike,thereisan(3)_(极好的极好的)themeparkthatwillappealtoyou.variousWhicheverincredibleDisneyland,(4)_maybeyouaremostfamiliar(5)_,willbringyouintoamagicalworldandmakeyourchildhooddreams(6)_(实现实现).Dollywoodisu
11、niquebecauseitshowsandcelebratesAmericas(7)_(传统的传统的)southeasternculture.Hereyoucanhave(8)_learningallaboutAmericashistoricalsoutheasternculture.ChimelongOceanwhichwithcometruetraditionalfunKingdomisoneoftheleadingocean-themed(9)_(公园公园)intheworld.Ifitisocean(10)_(娱乐娱乐)thatyouarelookingfor,cometoChime
12、longOceanKingdom.parksentertainment1.aheadadv. 向前向前,在前面在前面;提前提前*Youwalkonahead,andIshallsooncatchyouup.你在前面先走你在前面先走,我很快就会赶上你。我很快就会赶上你。*NowwegotoChinaandallweseeishowfaraheadofustheyvecome.如今我们到中国后看到最多的就是如今我们到中国后看到最多的就是,他们已远远走在他们已远远走在了我们前面。了我们前面。*Ifyouneedanextension,pleasetellmeaheadoftime.如果你需要一次延期
13、如果你需要一次延期,请提前告诉我。请提前告诉我。【词块积累词块积累】goahead开始开始;前进前进;先走先走;干吧干吧aheadof.在在前面前面aheadoftime提前提前;提早提早aheadofschedule提前提前【即学活用即学活用】(1)根据语境猜测黑体部分的含义根据语境猜测黑体部分的含义Thepoliceexaminedtheircarandallowedthemtogoahead.()If,attheendofthesetwoweeks,youlikehowyourefeeling,byallmeansgoaheadandrepeattheprogram.()前进前进继续做下
14、去继续做下去Itisunclearwhetherthemeetingwillgoaheadasplanned.()WouldyoumindifIusedyourtaperecorder?Ofcoursenot.Goahead.()举行举行用吧用吧(2)语法填空语法填空Duetobeingcompletedinthefirstquarterof2020,theprojectissaidtobecarriedoutamonthahead_schedule.of2.appealvi. 有吸引力有吸引力;呼吁呼吁;恳求恳求;上诉上诉n. 吸引力吸引力;感染力感染力;呼吁呼吁;上诉上诉;请求请求*Whi
15、cheverandwhateveryoulike,thereisanincrediblethemeparkthatwillappealtoyou!无论你喜欢哪一个、喜欢什么无论你喜欢哪一个、喜欢什么,都会有一个令人难以置都会有一个令人难以置信的主题公园吸引你信的主题公园吸引你!*Thecommunityisappealingtoeveryonetosavewater.社区呼吁每个人节约用水。社区呼吁每个人节约用水。*Hersenseofhumourappealedtohimenormouslythefirsttimetheymeteachother.第一次见面她的幽默感把他强烈地吸引住了。第一
16、次见面她的幽默感把他强烈地吸引住了。*Sheappealedtothehighcourtagainsthersentence.她不服判决而向高等法院上诉。她不服判决而向高等法院上诉。*Wemadeanappealtothevillagersformoneytobuildthebridge.为建造这座桥为建造这座桥,我们呼吁村民捐款。我们呼吁村民捐款。【词块积累词块积累】(1)appealtosb.forsth.呼吁某人某事呼吁某人某事appealtosb.todosth.呼吁某人做某事呼吁某人做某事appealtosb.对某人有吸引力对某人有吸引力appealtosth.上诉上诉(2)make
17、anappeal呼吁呼吁(3)appealingadj. 吸引人的吸引人的;可怜的可怜的【即学活用即学活用】(1)语法填空语法填空SpendingtheholidaysinBritainwasntaprospectthatIfoundparticularly_(appeal).Thehighsalarymadetheirofferevenmoreappealing_him.appealingto(2)完成句子完成句子(2019天津高考天津高考)350多年来多年来,这本书一直吸引着全世这本书一直吸引着全世界的目光。界的目光。Thebookturnsouttobeonethat_formoreth
18、an350years.hasappealedtotheworld最吸引人的方法是说最吸引人的方法是说:“告诉我们你喜欢做并且擅长告诉我们你喜欢做并且擅长做的事做的事,我们会找到一种方法来利用这些才能。我们会找到一种方法来利用这些才能。”_istosay,“Tellusthethingsyouliketodoanddowellinandwewillfindawaytousethesetalents.”Themostappealingapproach3.wandern. 游荡游荡;闲逛闲逛;流浪流浪vt. &vi. 闲逛闲逛;漫游漫游vi. 走失走失;离散离散;走神走神*Asyouwanderar
19、oundthefantasyamusementpark,youmayseeSnowWhiteorMickeyMouseinaparadeorevenonthestreet.当你在幻想的游乐园闲逛时当你在幻想的游乐园闲逛时,你可能会在游行队伍中你可能会在游行队伍中,甚至在街上看到白雪公主或米老鼠。甚至在街上看到白雪公主或米老鼠。*(2018全国卷全国卷)Wanderamongavarietyofshopssellinggifswhileenjoyingalivemusicshowandnicestreetentertainment.漫步在各种出售动图的商店之间漫步在各种出售动图的商店之间,享受现
20、场音乐表演和享受现场音乐表演和不错的街头娱乐。不错的街头娱乐。*Intelligentpeopledonotwanderaboutlookingfortroubleintheevening.聪明的人不会在夜里四处乱逛聪明的人不会在夜里四处乱逛,自找麻烦。自找麻烦。*Thewideriverwandersthroughsomebeautifulcountryandfinallyreachestheyellowriver.这条宽阔的河流蜿蜒曲折地流经一些风景秀丽的区域这条宽阔的河流蜿蜒曲折地流经一些风景秀丽的区域,最终流入黄河。最终流入黄河。【词块积累词块积累】wanderabout/around
21、闲逛闲逛【即学活用即学活用】(1)语法填空语法填空Theyhelptodiscouragetheseabirdsfrom_ontothehighway.Theboyshoutedashe_aroundtheneighbourhood,lookingforhisdog.wanderingwandered(2)完成句子完成句子我们迷了路我们迷了路,我确信我们又兜回了原处。我们从那棵老我确信我们又兜回了原处。我们从那棵老枯树那儿出发而枯树那儿出发而(现在现在)又回到了原地。又回到了原地。WevelostourwayandIamsurewe_inacircle.Westartedfromthatold
22、deadtreethereandhavecomebacktoit.arewandering4.amusevt. (提供提供)消遣消遣;(使使)娱乐娱乐*Ofcourse,Disneylandalsohasmanyexcitingridestoamuseyou,fromenormousswingingshipstoscaryfree-falldrops.当然当然,迪士尼乐园也有许多令人兴奋的游乐项目供你消迪士尼乐园也有许多令人兴奋的游乐项目供你消遣遣,从巨大的摇摆船到可怕的自由落体。从巨大的摇摆船到可怕的自由落体。*Pleasetellussomethingsurprisingoramusing
23、thatyouhavediscovered.请告诉我们一些你发现的令人惊奇的或有趣的事情。请告诉我们一些你发现的令人惊奇的或有趣的事情。*CarmenElciraheardhimsigh,butshesaw,also,thathewasamused.卡门卡门艾尔茜拉听见他叹了口气艾尔茜拉听见他叹了口气,但她也看到他被逗乐但她也看到他被逗乐了。了。*Wewereamusedathisfunnymovementsindoingmorningexercises.他做早操时的滑稽动作使我们觉得好笑。他做早操时的滑稽动作使我们觉得好笑。*Somestudentsmightspendmostoftheir
24、holidaytimeonamusement,andthusleavetheirstudyneglected.一些学生可能会把假期的大部分时间都用来娱乐而因一些学生可能会把假期的大部分时间都用来娱乐而因此荒废了学业。此荒废了学业。【词块积累词块积累】(1)amusedadj. 娱乐的娱乐的,觉得好笑的觉得好笑的beamusedat觉得觉得好笑好笑(2)amusingadj. 有趣的有趣的,好玩的好玩的;引人发笑的引人发笑的(3)amusementn. 消遣消遣,娱乐娱乐;乐趣乐趣amusementpark 游乐园游乐园【即学活用即学活用】(1)语法填空语法填空Theysangsongs_(am
25、use)themselvesduringthebreak.“Idontreallyseethisexperimentasscary;Iseeitalmostasan_(amuse)”,shesaid.Apparentlythegirlsarenotatall_(amuse)bythewholebusiness.toamuseamusementamused(2)完成句子完成句子孩子们孩子们,别心急别心急,我们就快到游乐园了。我们就快到游乐园了。Dontgetantsy,kids.Wellreach_.他极具幽默感他极具幽默感,很会逗人发笑。很会逗人发笑。Hehadaterrificsenseof
26、humourand_.theamusementparksooncouldbeveryamusing5.upto达到达到(某数量、程度等某数量、程度等);直到直到;不多于不多于;(体力或体力或智力上智力上)能胜任能胜任*HereyoucanwalkundertheWhaleSharkAquariumtheworldslargestandseeupto20,000fish,inadditiontoawhaleshark68metresinlength.在这里在这里,你可以走在世界上最大的鲸鲨水族馆下面你可以走在世界上最大的鲸鲨水族馆下面,看看到多达到多达2万条鱼万条鱼,还有一条还有一条68米长的鲸
27、鲨。米长的鲸鲨。*(2019北京高考北京高考)Forfootballandbasketball,addingtalentedplayerstoateamprovesagoodmethod,butonlyuptothepointwhere70%oftheplayersaretoptalents.对于足球和篮球来说对于足球和篮球来说,在球队中增加有天赋的球员证明在球队中增加有天赋的球员证明是一个好方法是一个好方法,但只有在但只有在70%的球员是顶级人才的情况的球员是顶级人才的情况下才有意义。下才有意义。*Uptonow,Ivereadasfarasthefifthchapter,thesecond
28、volumeofTheWarandPeace.到目前为止到目前为止,我已经读到我已经读到战争与和平战争与和平的第的第2卷第卷第5章了。章了。*Keepmeuptodatewiththelatestnewsordevelopmentsinafieldofinterest.使我可以跟踪到最新新闻或者是某一有趣领域的最新进展。使我可以跟踪到最新新闻或者是某一有趣领域的最新进展。*Whatmischiefareyouupto,younaughtyboy?你这个淘气孩子又在捣什么鬼你这个淘气孩子又在捣什么鬼?*Idliketogivethemthejoboffer,butaretheyuptotheta
29、skcompletely?我愿意把这份工作给他们我愿意把这份工作给他们,但是他们完全能胜任这项工但是他们完全能胜任这项工作吗作吗?【词块积累词块积累】uptodateadj. 最新的最新的;最近的最近的;现代的现代的uptonow到目前为止到目前为止uptoyou由你做主由你做主【即学活用即学活用】选词填空选词填空upto;uptodate;uptonowMaryhasbeenwaitingmonthsforGeorgetopopthequestion,but_hehasnt.Idontcarewhenyoucleanthehouse.Its_you.SummerCompanyprovides
30、studentswithhands-onbusinesstrainingandawardsof_$3,000tostartandruntheirownsummerbusinesses.uptonowuptouptoIkeep_withthenewsbylisteningtoradio.uptodate6.entertainmentn. 娱乐娱乐;招待招待;娱乐活动娱乐活动;文娱节目文娱节目*Ifitisoceanentertainmentthatyouarelookingfor,cometoChimelongOceanKingdom!如果你想找的是海洋娱乐如果你想找的是海洋娱乐,那就来长隆海洋
31、王国吧那就来长隆海洋王国吧!*(2018全国卷全国卷)KnowledgeableguideswillentertainyouwiththemostinterestingstoriesaboutPresidents,Congress,memorialsandparks.知识渊博的导游会给你提供关于总统、国会、纪念馆和知识渊博的导游会给你提供关于总统、国会、纪念馆和公园的最有趣的故事。公园的最有趣的故事。*(2018全国卷全国卷)Theyfoundthatmoreon-demandentertainmentviewingontabletsinsteadofTVsanddesktopcomputer
32、scouldcutenergyconsumptionby44%.他们发现他们发现,更多的在平板上按需娱乐更多的在平板上按需娱乐,而不是电视和台而不是电视和台式电脑式电脑,可以减少可以减少44%的能源消耗。的能源消耗。*Sheisalwayssofunnyandentertainingthatallofusliketositaroundher.她总是那么风趣、令人愉快她总是那么风趣、令人愉快,我们都喜欢跟她坐在一我们都喜欢跟她坐在一起。起。【词块积累词块积累】(1)entertainv. 热情款待热情款待;使有兴趣使有兴趣;娱乐娱乐entertainsb.withsth.用某物招待某人用某物招待
33、某人(2)entertainingadj. 令人愉快的令人愉快的entertainedadj. 娱乐的娱乐的;愉快愉快的的entertainern. 表演者表演者,演艺人员演艺人员;款待者款待者【即学活用即学活用】语法填空语法填空Whileonweekendevenings,somecompetitionsareheld_(entertain)theping-ponglovers.Moransaysoneoftheproblemswithjazztodayisthatthe_(entertain)aspectofthemusichasbeenlost.toentertainentertainm
34、entTheyare_(entertain)bytopsingers,dancersandcelebrities.Thisisactuallyavery_(entertain)bookputtingoverserioushealthmessages.Youcouldentertaintheperson_adrinkafterwork.entertainedentertainingwith7.Whicheverandwhateveryoulike,thereisanincrediblethemeparkthatwillappealtoyou!无论你喜欢哪一个、喜欢什么无论你喜欢哪一个、喜欢什么,
35、都会有一个令人难以都会有一个令人难以置信的主题公园吸引你置信的主题公园吸引你!【句式解构句式解构】本句为主从复合句。本句为主从复合句。whicheverandwhatever引导让引导让步状语从句。步状语从句。*(2019北京高考北京高考)Whateverstageoflifeyoureat,whereveryougoandwhateverprojectyoudoinGDA,youllcreatepositivechangesinapoorandremotecommunity.无论你处于人生的哪个阶段无论你处于人生的哪个阶段,无论你走到哪里无论你走到哪里,无论你无论你在在GDA做什么项目做什么
36、项目,你都将在一个贫穷和偏远的社区你都将在一个贫穷和偏远的社区中创造积极的变化。中创造积极的变化。*Whichever/Nomatterwhichtheychoose,wemustaccepttheirdecision.无论他们选择哪一个无论他们选择哪一个,我们都必须接受他们的决定。我们都必须接受他们的决定。*Whatever/Nomatterwhatyoudo,dontlookforapayincreasewhenyouknowthecompanyisgoingthroughsomedifficulty.不管你是做什么的不管你是做什么的,在你知道公司遭遇困境时不要指在你知道公司遭遇困境时不要
37、指望加薪。望加薪。*However/NomatterhowcarefullyIexplained,shestilldidntunderstand.无论我解释得多么仔细无论我解释得多么仔细,她还是没弄懂。她还是没弄懂。【名师点津名师点津】“nomatter+疑问词疑问词”只能引导让步状语从句只能引导让步状语从句,“疑问疑问词词+ever”除了可以引导状语从句还可以引导名词性从除了可以引导状语从句还可以引导名词性从句。句。whichever=nomatterwhich无论哪一个无论哪一个;任何一个任何一个whatever=nomatterwhat无论什么无论什么wherever=nomatterw
38、here无论在什么地方无论在什么地方;各处各处however=nomatterhow无论如何无论如何*Whoeverdidthiswillsoonerorlaterbecaughtandwillbepunished.(主语从句主语从句)不管是谁干的这事不管是谁干的这事,早晚要被抓住并受到惩罚。早晚要被抓住并受到惩罚。*WhenyoureolderIthinkyourebetterequippedmentallytocopewithwhateverhappens.(宾语从句宾语从句)你年龄再大一些后你年龄再大一些后,我想你就会有更强的心理承受能力来面对我想你就会有更强的心理承受能力来面对所发生的
39、任何事。所发生的任何事。【即学活用即学活用】(1)语法填空语法填空_willattendthemeetinghastocheckinbefore8:00tomorrowmorning.Hewouldsupport_shedidwhenitcametoraisingchildren.Whoeverwhatever(2)完成句子完成句子不管外面多冷她都开着窗户。不管外面多冷她都开着窗户。Shehasthewindowopen,_outside.不管他们去哪儿不管他们去哪儿,保安人员都紧跟在他们身后。保安人员都紧跟在他们身后。_theywerecloselyfollowedbysecuritymen
40、.however/nomatterhowcolditisWherever/nomatterwheretheywent进入这个地区的人进入这个地区的人,不管是谁不管是谁,都有被劫为人质的危都有被劫为人质的危险。险。Everybodywhogoesintothisregion,_,isatriskofbeingtakenhostage.whoever/nomatterwhoheis8.ThethemeparkyouareprobablymostfamiliarwithisDisneyland,whichcanbefoundinseveralpartsoftheworld.你最熟悉的主题公园可能是迪
41、士尼乐园你最熟悉的主题公园可能是迪士尼乐园,在世界上有在世界上有好几个地方可以找到它。好几个地方可以找到它。【句式解构句式解构】本句为主从复合句。定语从句本句为主从复合句。定语从句“youareprobablymostfamiliarwith”修饰先行词修饰先行词thethemepark;which引导非限制性定语从句。引导非限制性定语从句。【名师点津名师点津】非限制性定语从句与先行词的关系并不十分密切非限制性定语从句与先行词的关系并不十分密切,它只是对所它只是对所修饰的词作进一步的说明修饰的词作进一步的说明,去掉之后并不影响整个句子的含义。去掉之后并不影响整个句子的含义。在形式上在形式上,非
42、限制性定语从句与主句之间通常用逗号隔开。非限制性定语从句与主句之间通常用逗号隔开。注意注意:非限制性定语从句的关系代词非限制性定语从句的关系代词which,既可以指代前面的既可以指代前面的某个名词某个名词,也可以指代前面整个句子的内容也可以指代前面整个句子的内容,且不可省略。且不可省略。*Theseappletrees,whichIplantedthreeyearsago,havenotborneanyfruit.这些苹果树是我三年前栽的这些苹果树是我三年前栽的,还没有结过果实。还没有结过果实。*Water,whichisaclearliquid,hasmanyuses.水是一种清澈的液体水是
43、一种清澈的液体,有许多用途。有许多用途。【知识延伸知识延伸】as也可以作为关系代词引导非限制性定语从句也可以作为关系代词引导非限制性定语从句,意为意为“正如正如,如同如同”,常和动词常和动词expect,think,see等动词连用。等动词连用。只修饰整个句子只修饰整个句子,但位置灵活但位置灵活,可以放在句首、句中、可以放在句首、句中、句末。常用句末。常用as引导非限制性定语从句的情况引导非限制性定语从句的情况:asweallknow;asisreported;asisoftenthecase;asisshown;asisknowntousall;asismentionedabove等。等。*
44、Thingswillturnoutcontrarytooneswishes,asisoftenthecase.事与愿违事与愿违,这是常有的事。这是常有的事。*Asisknowntoall,goodfriendsaddhappinessandvaluetolife.众所周知众所周知,好朋友给生活带来快乐和价值。好朋友给生活带来快乐和价值。【即学活用即学活用】(1)语法填空语法填空_ismentionedabove,thenumberofthestudentsinseniorschoolisincreasing.(2017全国卷全国卷)Intheirsparetime,theyareinteres
45、tedinplantingvegetablesintheirgarden,_isontherooftopoftheirhouse.Aswhich(2)句式转换句式转换Asiswellknown,greatchangeshavetakenplaceinChinarecently._thatgreatchangeshavetakenplaceinChinarecently._isthatgreatchangeshavetakenplaceinChinarecently.ItiswellknownWhatiswellknown9.Ifitisoceanentertainmentthatyouarel
46、ookingfor,cometoChimelongOceanKingdom.如果你想找的是海洋娱乐如果你想找的是海洋娱乐,那就来长隆海洋王国吧。那就来长隆海洋王国吧。【句式解构句式解构】if引导的条件状语从句引导的条件状语从句,运用了强调句型运用了强调句型:“itis.that.”。*(2018天津高考天津高考)ItwasonlywhenthecarpulledupinfrontofourhousethatwesawLilyinthepassengerseat.直到汽车停在我们房子前面直到汽车停在我们房子前面,我们才看到莉莉坐在副驾驶的位我们才看到莉莉坐在副驾驶的位置上。置上。*Youarew
47、aitingatawrongplace.Itisatthehotelthatthecoachpicksuptourists.你在一个错误的地方等待。大客车是在旅店接送游客你在一个错误的地方等待。大客车是在旅店接送游客的。的。*ItwasAnnshusbandthat/whotookhertoanearbyhospitallastnight.昨天晚上昨天晚上,是安的丈夫带她去了一家附近的医院。是安的丈夫带她去了一家附近的医院。*Itwasntuntilthetrainpulledintothestationthathefoundthathissuitcasewasgone.直到火车进站直到火车进
48、站,他才发现他的手提箱不见了。他才发现他的手提箱不见了。*Howwasitthattheydiscoveredtheentrancetotheundergroundpalace?他们是怎么发现地下宫殿的入口的他们是怎么发现地下宫殿的入口的?【名师点津名师点津】强调句型强调句型基本结构基本结构:Itis/was+被强调部分被强调部分+that/who+句子其句子其他成分。他成分。强调强调“人人”时时,可用可用that/who;强调其他时均用强调其他时均用that。强调成分强调成分:主语、宾语、地点状语、时间状语等主语、宾语、地点状语、时间状语等(谓谓语、表语、定语、补足语、让步状语从句除外语、表
49、语、定语、补足语、让步状语从句除外)。【即学活用即学活用】语法填空语法填空Itwasyearslater,withyearsoftrainingbehindher,_YangYangwonthefirstgoldmedalinthe2002WinterOlympics._waswhenIgotbacktomyapartmentthatIfirstcameacrossmynewneighbors.thatItDoyouknowinwhatcircumstancesitwas_Jackachievedhisgoal?Itwas_shewasabouttogotobedthatthetelephon
50、erang.Itwasthetrainingwhichhehadasayoungman_madehimsuchagoodengineer.thatwhenthat【要点拾遗要点拾遗】1.incredibleadj. 极好的极好的;极大的极大的;难以置信的难以置信的*Itseemedincrediblethatshehadbeenthereforaweekalready.似乎让人难以置信似乎让人难以置信,她已经在那里待了一个星期了。她已经在那里待了一个星期了。*Ifeltincrediblyashamedofmyselfforgettingsoangry.我对自己发那么大的火而深感惭愧。我对自己
51、发那么大的火而深感惭愧。【词块积累词块积累】incrediblyadv. 难以置信地难以置信地,极其极其credibleadj. 可靠的可靠的,可信的可信的【即学活用即学活用】语法填空语法填空Shewas_incrediblemomthroughoutmychildhood,gettingusthroughtoughtimesandmakingustough.Beingtallcanmakeyoufeel_(incredible)self-confident.Weshouldnotdismissasliesthe_(credible)storiesthatchildrenmaytellus.a
52、nincrediblyincredible2.befamiliarwith.熟悉熟悉;通晓通晓*(2019全国卷全国卷)Italsodoesntrequireanewtypeoftechnologythatpeoplearentalreadyfamiliarwith.它也不需要一种人们还不熟悉的新技术。它也不需要一种人们还不熟悉的新技术。*Roseheardthefamiliarvoice,buttunedoutthewords.罗丝听到了熟悉的声音罗丝听到了熟悉的声音,但没注意听说的是什么。但没注意听说的是什么。*IthinkthethemesthatyouwillhearonTuesday
53、aroundnoonwillbeveryfamiliartopeoplethathavealwayswatchedthecampaign.我想我想,你星期二中午要听到的你星期二中午要听到的(演讲演讲)主题主题,对那些一直对那些一直在观看活动的人来说在观看活动的人来说,应该是相当熟悉的。应该是相当熟悉的。*Hisfamiliaritywiththelanguagehelpedhimenjoyhisstay.他通晓这门语言他通晓这门语言,所以逗留期间他过得很惬意。所以逗留期间他过得很惬意。【词块积累词块积累】familiarityn. 熟悉熟悉,精通精通befamiliarto为为所熟悉所熟悉【熟
54、词生义熟词生义】Dontbetoofamiliarwithhim;hesadishonestman.别与他交往过密别与他交往过密,他这人不诚实。他这人不诚实。( )Youseemtobeonveryfamiliartermswithyourtutor.你似乎和你的导师之间很随便。你似乎和你的导师之间很随便。( )adj. 亲密的亲密的adj. 随便的随便的【即学活用即学活用】(1)语法填空语法填空Everyonemustbefamiliar_theoldfavouritesamongroses,CrystalPalace._(familiar)buildsconfidenceandlimits
55、feelingsofself-doubt.Thetreewasatallelm,familiar_himfromchildhood.withFamiliarityto(2)完成句子完成句子所有热衷此道的人对这些画已了如指掌了。所有热衷此道的人对这些画已了如指掌了。Thesepictures_allwhotakeaninterestinsuchthings.arefamiliarto3.adorableadj. 可爱的可爱的,讨人喜爱的讨人喜爱的*Travellingthroughspace,visitingapirateship,ormeetinganadorablefairytaleorca
56、rtooncharacterareallpossibleatDisneyland.在迪士尼乐园在迪士尼乐园,遨游太空、参观海盗船遨游太空、参观海盗船,或者遇到可爱或者遇到可爱的童话或卡通人物都是可能的。的童话或卡通人物都是可能的。*Shesaveryclevercat,followedmeadorably,evenherposeslikeminesometimes.她是一只很有灵性的猫她是一只很有灵性的猫,爱跟着我爱跟着我,甚至有时姿态也跟我差不多。甚至有时姿态也跟我差不多。*Forallherfaults,Tallulahsfriendstoleratedandevenadoredher.尽
57、管塔卢拉有缺点尽管塔卢拉有缺点,她的朋友们却宽容她她的朋友们却宽容她,甚至崇拜她。甚至崇拜她。【词块积累词块积累】adorevt. 爱慕爱慕;崇拜崇拜;非常喜欢非常喜欢;敬佩敬佩adorablyadv. 美妙地美妙地;可爱地可爱地adorationn. 崇拜崇拜;爱慕爱慕【即学活用即学活用】用用adore的适当形式填空的适当形式填空Therearesomany_animalsoutthere,buttheyallneedahome.Hesmileswhenweexpressour_andgratitudetohim.She_herparentsandwoulddoanythingtopleas
58、ethem.adorableadorationadored4.havefun玩得开心玩得开心*CometoDollywoodtohavefunlearningallaboutAmericashistoricalsoutheasternculture!来多莱坞愉快学习美国东南部的历史文化吧来多莱坞愉快学习美国东南部的历史文化吧!*(2018浙江高考浙江高考)Ifyouarenotgoingtosufferthisproblem,thenIsuggestthatthenexttimeyougotoyourmumshomefordinner,getafewcookingtipsfromher.Coo
59、kingfoodcanbefun.如果你不打算忍受这个问题如果你不打算忍受这个问题,那么我建议下次你去你那么我建议下次你去你妈妈家吃晚饭时妈妈家吃晚饭时,从她那里学会一些烹饪技巧。烹饪从她那里学会一些烹饪技巧。烹饪食物会很有趣。食物会很有趣。*Ifyoudothesethings,youwillnotonlyhavefunbutalsolearnEnglish.如果你做这些事如果你做这些事,你将不仅仅获得乐趣你将不仅仅获得乐趣,还能学习英语。还能学习英语。*Myfinalpointisthatchildrenbuytoystohavefunwith,nottolearnfrom.我最后一个观点
60、就是孩子们买玩具是为了玩而不是为了从中学我最后一个观点就是孩子们买玩具是为了玩而不是为了从中学到点什么。到点什么。*Aftertheceremony,peoplebegansplashingwaterovereachotherforfunaswellasblessingtowashawaysicknessandmisfortune.典礼过后典礼过后,人们为了好玩和祝福开始向彼此身上泼水人们为了好玩和祝福开始向彼此身上泼水,希望冲掉身上的疾病和灾难。希望冲掉身上的疾病和灾难。*Donotmakefunofanyoneforanyreason.Teasingothersshowsyouarewea
61、k,andganginguponsomeoneelseiscruel.不要因为任何原因去取笑任何人。戏弄别人只能说明不要因为任何原因去取笑任何人。戏弄别人只能说明你是弱者你是弱者,而且联合起来对付某个人是残忍的。而且联合起来对付某个人是残忍的。【词块积累词块积累】funn. 乐趣乐趣;娱乐活动娱乐活动;嬉戏嬉戏,嬉闹嬉闹;有趣的事有趣的事adj. 使人愉快的使人愉快的;开心的开心的havefun玩得开心玩得开心forfun开玩笑地开玩笑地;闹着玩地闹着玩地makefunofsb.口语口语取笑取笑(或嘲弄、奚落或嘲弄、奚落)某人某人,拿某人开玩笑拿某人开玩笑【易混辨析易混辨析】用用fun还是还是
62、funny?(1)首先首先funny与与fun词性不同词性不同:funny是形容词是形容词,意为意为“有趣的有趣的,滑稽的滑稽的”;fun是不可数名词。是不可数名词。(2)同为形容词时同为形容词时,两者含义上也有差别两者含义上也有差别:funny指的是指的是一种滑稽可笑的一种滑稽可笑的“有趣有趣”,侧重点是让人觉得好玩或侧重点是让人觉得好玩或发笑。而发笑。而fun则主要指则主要指“有趣有趣,好玩好玩”,不像不像funny那那样强调样强调“滑稽滑稽”。例如。例如:*Itismorefuntogowithsomeonethantogoalone.偕伴同去比独自去好玩。偕伴同去比独自去好玩。*Its
63、funnytoseeamanwalkupsidedown.看见一个人倒立走路很好玩。看见一个人倒立走路很好玩。【即学活用即学活用】语法填空语法填空Sheinvitedsomeofherfriendsover_funandgames.Idmakefun_herdressandimitateherspeech.SowhenIvegotfreetimeIliketotakeiteasy,watchDVDs,havefun_myfamily.Ialwaystrytobehappy.forofwithIhavefun_(play)gamesbecauseitgivesmetimetobewithfrie
64、nds,learnnewthings,andworkasateam.playing5.displayn. 展览展览,陈列陈列;展览品展览品vt. 显示显示;陈列陈列(计算机等计算机等)*Thenatnight,seethesplendidJourneyofLightsParadeandfireworksdisplay.然后在晚上然后在晚上,观看绚丽多彩的观看绚丽多彩的“灯光游行之旅灯光游行之旅”和烟和烟花表演。花表演。*(2019江苏高考江苏高考)Itisjusttheso-calledinconveniencethatdisplaystherichness,delicacyandgreatf
65、ascinationofChineseculturewithahistoryofthousandsofyears.正是这种所谓的正是这种所谓的“不方便不方便”,体现了有着几千年历史体现了有着几千年历史的中国文化的丰富、精致和极大魅力。的中国文化的丰富、精致和极大魅力。*Ihaverarelyseenherdisplayanysignofemotion.我难得见到她将喜怒形于色。我难得见到她将喜怒形于色。*Thescreenwilldisplaytheusernameinthetopright-handcorner.屏幕将在右上角显示用户名。屏幕将在右上角显示用户名。*Youareunlikel
66、ytopurchaseanyofthembecausethepaintingsondisplayarenotforsale.你不可能买到这些画你不可能买到这些画,因为展览的绘画作品是不出售因为展览的绘画作品是不出售的。的。【词块积累词块积累】ondisplay展览展览,公开展出公开展出【即学活用即学活用】用用display的适当形式填空的适当形式填空Ifyoupressthebutton,youcanseetheresults_.Youwillnotbeabletobuildself-respectifyouarepermanentlystrivingtoimpressotherswithou
67、ter_.displayeddisplaysTheytooktheprinteraway,ofcourse,and_itlikeatrophyforthenewsies.Theseideaswere_displayinLiverpool,ifyouknewwheretolook.displayedon6.fashionn. 时尚时尚;时兴时兴;流行款式流行款式*PeoplecomefromalloverAmericatoseeskilledworkersmakewood,glass,andironobjectsintheold-fashionedway.人们从美国各地赶来人们从美国各地赶来,看
68、技术工人用老式的方法制造看技术工人用老式的方法制造木头、玻璃和铁器。木头、玻璃和铁器。*Jeansarestillinfashion,andsomestylesnevergooutoffashion.牛仔裤仍在流行牛仔裤仍在流行,某些款式永远不会过时。某些款式永远不会过时。*Shewasfashionablyturnedoutincreamtrousersandaredsweater.她穿着米色长裤和红色毛衣她穿着米色长裤和红色毛衣,打扮得很入时。打扮得很入时。【词块积累词块积累】(1)old-fashionedadj. 老式的老式的;过时的过时的;守旧的守旧的fashionableadj.
69、流行的流行的;时髦的时髦的fashionablyadv. 赶时髦地赶时髦地;按照流行地按照流行地fashionshow时装秀时装秀;时装表演会时装表演会(2)infashion流行流行outoffashion过时过时;落伍落伍【即学活用即学活用】(1)语法填空语法填空Blackisthecolorofauthorityandpower.Itispopular_fashionbecauseitmakespeopleappearthinner.ChelseaHarbourisfamousforits_(fashion)restaurants.infashionable(2)根据语境写出黑体单词的含
70、义根据语境写出黑体单词的含义Myparentsareold-fashionedaboutrelationshipsandmarriage.()Shewasfashionablydressedandperfumed.()Imnotafashionvictim;Isticktowhatsuitsme.()守旧的守旧的赶时髦地赶时髦地流行款式流行款式,时尚时尚7.rareadj. 稀少的稀少的;珍贵的珍贵的;(肉肉)半熟的半熟的*(2019天津高考天津高考)Andifapredatorcanmoveontoanotherspeciesthatiseasiertofindwhenapreyspecie
71、sbecomesrare,theswitchallowstheoriginalpreytorecover.并且如果一个捕食者可以转移到另一个更容易被发现的物种上并且如果一个捕食者可以转移到另一个更容易被发现的物种上,那么当一个猎物变得稀有时那么当一个猎物变得稀有时,这种转换会让原来的猎物恢复。这种转换会让原来的猎物恢复。*Inmanypartsoftheworld,colddaysandnightshavebecomerarer,andhotdaysandnightsmorecommon,overthepasthalf-century.近半个世纪近半个世纪,在全世界的很多地方在全世界的很多地方
72、,寒冷的白天和夜晚寒冷的白天和夜晚都变得更加少见都变得更加少见,而炎热的白天和黑夜则更加常见。而炎热的白天和黑夜则更加常见。*Theywererarelyseentogetherandcertainlydidnottraveltogether.很少见到他们在一起很少见到他们在一起,当然更不可能一起旅行。当然更不可能一起旅行。【词块积累词块积累】rarelyadv. 很少地很少地;难得难得;罕有地罕有地rareopportunity稀有机会稀有机会,难得的机会难得的机会【名师点津名师点津】rarely等表示否定意义的词或短语置于句首等表示否定意义的词或短语置于句首,句子要采用部分倒句子要采用部分
73、倒装语序。常见的否定意义的单词和短语有装语序。常见的否定意义的单词和短语有:seldom,never,little,few,hardly,not,notuntil,innoway,bynomeans,onnoaccount,innocase等。等。*Rarelyhasadebateattractedsomuchmediaattention.难得有一场辩论吸引这么多的媒体关注。难得有一场辩论吸引这么多的媒体关注。【即学活用即学活用】完成句子完成句子_whentheymethehardlyevendaredtospeaktoher.彼此难得相见彼此难得相见,他还几乎不敢跟她说话。他还几乎不敢跟她说
74、话。Mostpeople_howandwhytheysleep,however.然而大多数人很少考虑如何以及为什么他们睡觉。然而大多数人很少考虑如何以及为什么他们睡觉。Ontherareoccasionsrarelythinkabout我难得穿一次雨衣我难得穿一次雨衣,因为大部分时间我都是待在车里。因为大部分时间我都是待在车里。I_becauseIspendmostofmytimeinacar.人们很少会从你的角度考虑人们很少会从你的角度考虑,而是按他们自己的意愿行事。而是按他们自己的意愿行事。Rarely_becauseofyou.Theydothingsbecauseofthemselve
75、s.veryrarelyweararaincoatdopeopledothings如何介绍一个主题公园如何介绍一个主题公园【文体感知文体感知】景点介绍属于说明文景点介绍属于说明文,使用生动的语言对某一地点或使用生动的语言对某一地点或某一环境进行具体逼真的描述。某一环境进行具体逼真的描述。【典题演练典题演练】(2020青岛高二检测青岛高二检测)假如你是李华假如你是李华,为校英语报投稿为校英语报投稿,介绍青岛方特主题公介绍青岛方特主题公园。主要内容如下园。主要内容如下:(1)青岛方特梦幻王国是第四代主题公园青岛方特梦幻王国是第四代主题公园,它采用高科它采用高科技演绎特色主题技演绎特色主题,创造了充
76、满幻想和创意的神奇天地。创造了充满幻想和创意的神奇天地。(2)公园主体包含主题项目、游乐项目、休闲及景观项公园主体包含主题项目、游乐项目、休闲及景观项目目200余项。多个大型表演结合巨幕余项。多个大型表演结合巨幕3D带领游客畅游带领游客畅游云霄、畅享欢愉云霄、畅享欢愉,寻找生命进化和文明发展的秘密。寻找生命进化和文明发展的秘密。这里还提供各种美食这里还提供各种美食,满足任何挑剔的味蕾。来青岛满足任何挑剔的味蕾。来青岛方特梦幻王国开启你的梦幻之旅吧方特梦幻王国开启你的梦幻之旅吧!(3)从青岛汽车北站从青岛汽车北站,乘坐乘坐937路直达方特梦幻王国。路直达方特梦幻王国。【谋篇立意谋篇立意】【遣词造
77、句遣词造句】完成句子完成句子1.青岛方特梦幻王国是第四代主题公园青岛方特梦幻王国是第四代主题公园,它采用高科它采用高科技呈现特色主题技呈现特色主题,创造了充满幻想和创意的神奇天地。创造了充满幻想和创意的神奇天地。QingdaoFangteFantasyKingdomisthefourthgenerationofthemepark._andcreates_.Itshowsthecharacteristicsofthethemewithadvancedtechnologyafantasyandcreativemagicalworld2.多个大型表演结合巨幕多个大型表演结合巨幕3D带领游客畅游云霄、
78、畅带领游客畅游云霄、畅享欢愉享欢愉,寻找生命进化和文明发展的秘密。寻找生命进化和文明发展的秘密。Manybigperformances_agiantscreen3Dandtakevisitorsonajourneytoexplorethesecretsoflifeevolutionandcivilizationdevelopment.arecombinedwith3.这里还提供各种美食这里还提供各种美食,满足你的挑剔的味蕾。满足你的挑剔的味蕾。_tosatisfyyourparticulartastes.Italsooffersavarietyofdeliciousfood词句升级词句升级4.
79、用用which引导非限制性定语从句、引导非限制性定语从句、v. -ing表结果改写表结果改写句句1:QingdaoFangteFantasyKingdomisthefourthgenerationofthemepark,_showsthecharacteristicsofthethemewithadvancedtechnology,_afantasyandcreativemagicalworld.whichcreating5.用用v. -ed形式作定语改写句形式作定语改写句2:Manybigperformances_withagiantscreen3Dbined6.用用so.that.句式改写
80、句句式改写句3:Thereare_manykindsofdeliciousfoodbeingdisplayed_itwillsurelysatisfyyourparticulartastes.sothat【完美成篇完美成篇】QingdaoFangteFantasykingdomisthefourthgenerationofthemepark,whichshowsthecharacteristicsofthethemewithadvancedtechnology,creatingafantasyandcreativemagicalworld.Themainparkcontainsmorethan
81、200themeprojects,amusementprojects,leisureandlandscapeprojects.Manybigperformancescombinedwithagiantscreen3Dtakevisitorsonajourneytoexplorethesecretsoflifeevolutionandcivilizationdevelopment.Therearesomanykindsofdeliciousfoodbeingdisplayedthatitwillsurelysatisfyyourparticulartastes.CometoQingdaoFang
82、teFantasyKingdomtostartyourdreamjourney!FromQingdaonorthautostation,takeroute937directlytoFangteFantasyKingdom.【素材积累素材积累】1.话题词汇话题词汇(1)themepark(2)magicalworld(3)fantasy/fascinating(4)avarietyof(5)performance(6)tasty/delicious(7)entertainment/amusement(8)leisure(9)explore(10)becombinedwith2.话题句式话题句式(
83、1)描述事物的特征和内容描述事物的特征和内容Itisreallyfascinating/appealing.它真的很吸引人。它真的很吸引人。Itlookslikeaball.它看起来像一个球。它看起来像一个球。Itshowsthecharacteristicsof.它展示了它展示了的特点。的特点。Thereare.insth./sth.contains.在在中有中有/包含包含(2)表达目的以及事物的功能和作用表达目的以及事物的功能和作用toexplorethesecretsoflifeevolutionandcivilizationdevelopment探索生命进化与文明发展的秘密探索生命进化
84、与文明发展的秘密inorderto/soastoinorderthat/sothat.为了为了/以便以便tomeettheneedsof/satisfyyourparticulartastes以满足你的挑剔的味蕾以满足你的挑剔的味蕾(3)表达邀请表达邀请Wouldyouliketodo.?你愿意做你愿意做吗吗?Whydontyoujoinus/Whynotjoinus?为什么不加入我们呢为什么不加入我们呢?Canyoucome(withus)?你能你能(和我们一起和我们一起)来吗来吗?AreyoufreenextSaturdayafternoon,Shirley?Idliketoinvitey
85、outotheconcertwithme.雪莉雪莉,下周六下周六下午你有空吗下午你有空吗?我想邀请你和我一起去听音乐会。我想邀请你和我一起去听音乐会。.语用功能表达语用功能表达问路指路问路指路英语中表问路的常见用语有英语中表问路的常见用语有:1.Excuse/Pardonme,buthowdoIgetto.?请问请问,去去怎么走怎么走?2.Excuseme,butcouldyoutellmewhereis.?请问请问,去去怎么走怎么走?3.Excuseme,butisthistherightwayto.?请问请问,这是去这是去的正确的路吗的正确的路吗?4.Doyouhappentoknowwh
86、ere.is?请问请问,去去怎么走怎么走?5.Is.nearby?/Is.farfrom.?/Is.closeto.?离离远吗远吗?6.Howfaris.?有多远的距离有多远的距离?英语中表指路的常见用语有英语中表指路的常见用语有:1.Walk/Goalongtheriver/path.沿着河沿着河/这条路走这条路走2.Gostraightahead(untilyoucometo.)往前直走往前直走,(一直到一直到)3.Gostraightaheadalongtheroadandthenturnleft.沿着这条路往前直走沿着这条路往前直走,然后左拐。然后左拐。4.Itisthethirdbu
87、ildingfromthecorner.拐角处的第三栋楼就是了。拐角处的第三栋楼就是了。5.Whenyouseethe.youarecloseto.当你看到当你看到的时候的时候,你就离你就离很近了。很近了。6.Its.metresfromhere.它离这儿它离这儿米远。米远。7.Itsabout.metresnorthof.它在它在北边大约北边大约米的地方。米的地方。8.Itsonlyabouttenminuteswalk.步行大约十分钟就到了。步行大约十分钟就到了。9.Itsonthenorth/south/east/westsideofthepark.它就在这个公园的北它就在这个公园的北/
88、南南/东东/西边。西边。10.Youcantmissit.你不会错过的。你不会错过的。.话题情景交流话题情景交流MrsGreen:1._(请问请问,去去怎么走怎么走)themuseum?Policeman:Certainly.Just2._(沿这条街道直走沿这条街道直走,然后左拐然后左拐)atthesecondcrossing.Thethirdbuildingfromthecorneristhemuseum.3._(你不会错过的你不会错过的).Excuseme,butcouldyoutellmethewaytogoalongthisstreetandturnleftYoucantmissitM
89、rsGreen:Oh,letmesee.Walkalongthisstreet,turnleftatthesecondcrossingandthemuseum4._(拐角处的第三栋拐角处的第三栋楼楼).AmIright?Policeman:Yes,thatsright.MrsGreen:Thankyouverymuch.Bye-bye.Policeman:5._(不客气不客气).Bye-bye.isthethirdbuildingfromthecornerYouarewelcome【导语导语】爱丽丝梦游仙境爱丽丝梦游仙境(又名又名爱丽丝漫游爱丽丝漫游奇境奇境);英语英语:AlicesAdven
90、turesinWonderland是是英国作家查尔斯英国作家查尔斯路德维希路德维希道奇森以笔名路易斯道奇森以笔名路易斯卡罗尔于卡罗尔于1865年年出版的儿童文学作品。故事叙述一个名叫爱丽丝的女孩从兔子洞出版的儿童文学作品。故事叙述一个名叫爱丽丝的女孩从兔子洞进入一个神奇国度进入一个神奇国度,遇到许多会讲话的生物以及像人一般活动的遇到许多会讲话的生物以及像人一般活动的纸牌纸牌,最后发现原来是一场梦。本书出版之后即广受欢迎最后发现原来是一场梦。本书出版之后即广受欢迎,儿童和儿童和成人都喜爱这部作品成人都喜爱这部作品,并且反复再版至今。至今已有超过五十种并且反复再版至今。至今已有超过五十种语言的译本
91、语言的译本,上百种不同版本上百种不同版本,以及许多戏剧、电影等改编作品。以及许多戏剧、电影等改编作品。Chapter1-1Alicewasbeginningtogetverytiredofsittingbyhersisteronthebank,andofhavingnothingtodo;onceortwiceshehadpeepedintothebookhersisterwasreading,butithadnopicturesorconversationsinit,“andwhatistheuseofabook,”thoughtAlice.“withoutpicturesorconvers
92、ations?”Soshewasconsideringinherownmind(aswellasshecould,forthehotdaymadeherfeelverysleepyandstupid),whetherthepleasureofmakingadaisy-chainwouldbeworththetroubleofgettingupandpickingthedaisies,whensuddenlyawhiterabbitwithpinkeyesranclosebyher.Therewasnothingsoveryremarkableinthat;nordidAlicethinkits
93、oVERYmuchoutofthewaytoheartheRabbitsaytoitself,“Ohdear!Ohdear!Ishallbelate!”(whenshethoughtitoverafterwards,itoccurredtoherthatsheoughttohavewonderedatthis,butatthetimeitallseemedquitenatural);butwhentheRabbitactuallytookawatchoutofitswaistcoat-pocket,andlookedatit,andthenhurriedon,Alicestandedonher
94、feet,foritflashedacrosshermindthatshehadneverbeforeseenarabbitwitheitherawaistcoat-pocket,orawatchtotakeoutofit,andburningwithcuriosity,sheranacrossthefieldafterit,andfortunatelywasjustintimetoseeitpopdownalargerabbit-holeunderthehedge.InanothermomentdownwentAliceafterit,neveronceconsideringhowinthe
95、worldshewastogetoutagain.Therabbit-holewentstraightonlikeatunnelforsomeway,andthendippedsuddenlydown,sosuddenlythatAlicehadnotamomenttothinkaboutstoppingherselfbeforeshefoundherselffallingdownaverydeepwell.Eitherthewellwasverydeep,orshefellveryslowly,forshehadplentyoftimeasshewentdowntolookaboutandt
96、owonderwhatwasgoingtohappennext.First,shetriedtolookdownandmakeoutwhatshewascomingto,butitwastoodarktoseeanything;thenshelookedatthesidesofthewell,andnoticedthattheywerefilledwithcupboardsandbook-shelves;hereandthereshesawmapsandpictureshunguponpegs.Shetookdownajarfromoneoftheshelvesasshepassed;itwa
97、slabelled“ORANGEMARMALADE”,buttohergreatdisappointmentitwasempty:shedidnotliketodropthejarforfearofkillingsomebody,somanagedtoputitintooneofthecupboardsasshefellpastit.“Well!”thoughtAlicetoherself,“aftersuchafallasthis,Ishallthinknothingoftumblingdownstairs!Howbravetheyllallthinkmeathome!Why,Iwouldn
98、tsayanythingaboutit,evenifIfelloffthetopofthehouse!”(Whichwasverylikelytrue.)Down,down,down.Wouldthefallnevercometoanend?“IwonderhowmanymilesIvefallenbythistime?”shesaidaloud.“Imustbegettingsomewherenearthecentreoftheearth.Letmesee:thatwouldbeaboutfourthousandmilesdown,Ithink”(for,yousee,Alicehadlea
99、rntseveralthingsofthissortinherlessonsintheschoolroom,andthoughthiswasnotaverygoodopportunityforshowingoffherknowledge,astherewasnoonetolistentoher,stillitwasagoodpracticetosayitover)“yes,thatsabouttherightdistancebutthenIwonderwhatLatitudeorLongitudeIvegotto?”(AlicehadnoideawhatLatitudewas,orLongit
100、udeeither,butthoughttheywerenicegrandwordstosay.)译文译文:爱丽丝靠着姐姐坐在河岸边很久了爱丽丝靠着姐姐坐在河岸边很久了,由于没有什么事由于没有什么事情可做情可做,她开始感到厌倦她开始感到厌倦,她一次又她一次又次地瞧瞧姐姐正次地瞧瞧姐姐正在读的那本书在读的那本书,可是书里没有图画可是书里没有图画,也没有对话也没有对话,爱丽爱丽丝想丝想:“要是一本书里没有图画和对话要是一本书里没有图画和对话,那还有什么意那还有什么意思呢思呢?”天热得她非常困天热得她非常困,甚至迷糊了甚至迷糊了,但是爱丽丝还是认真地但是爱丽丝还是认真地盘算着盘算着,做一只雏菊花环的
101、乐趣做一只雏菊花环的乐趣,能不能抵得上摘雏菊能不能抵得上摘雏菊的麻烦呢的麻烦呢?就在这时就在这时,突然一只粉红眼睛的白兔突然一只粉红眼睛的白兔,贴着贴着她身边跑过去了。她身边跑过去了。爱丽丝并没有感到奇怪爱丽丝并没有感到奇怪,甚至听到兔子自言自语地说甚至听到兔子自言自语地说:“哦哦,天哪天哪!哦哦,天哪天哪!我太迟了我太迟了!”爱丽丝也没有感到离奇爱丽丝也没有感到离奇,虽然过后虽然过后,她认她认为这事应该奇怪为这事应该奇怪,可当时她的确感到很自然可当时她的确感到很自然,但是兔子竟然从背但是兔子竟然从背心口袋里掏出一块怀表看看心口袋里掏出一块怀表看看,然后又匆匆忙忙跑了。这时然后又匆匆忙忙跑了。
102、这时,爱丽爱丽丝跳了起来丝跳了起来,她突然想到她突然想到:从来没有见过穿着有口袋背心的兔子从来没有见过穿着有口袋背心的兔子,更没有见到过兔子还能从口袋里拿出一块表来。她好奇地穿过更没有见到过兔子还能从口袋里拿出一块表来。她好奇地穿过田野田野,紧紧地追赶那只兔子紧紧地追赶那只兔子,刚好看见兔子跳进了矮树下面的一刚好看见兔子跳进了矮树下面的一个大洞。个大洞。爱丽丝也紧跟着跳了进去爱丽丝也紧跟着跳了进去,根本没考虑怎么再出来。根本没考虑怎么再出来。这个兔子洞开始像走廊这个兔子洞开始像走廊,笔直地向前笔直地向前,后来就突然向下后来就突然向下了了,爱丽丝还没有来得及站住爱丽丝还没有来得及站住,就掉进了一
103、个深井里。就掉进了一个深井里。也许是井太深了也许是井太深了,也许是她下沉得太慢也许是她下沉得太慢,因此因此,她有足够的时间她有足够的时间去东张西望去东张西望,而且去猜测下一步会发生什么事。首先而且去猜测下一步会发生什么事。首先,她往下看她往下看,想知道会掉到什么地方。但是下面太黑了想知道会掉到什么地方。但是下面太黑了,什么都看不见什么都看不见,于是于是,她就看四周的井壁她就看四周的井壁,只见井壁上排满了碗橱和书架只见井壁上排满了碗橱和书架,以及挂在钉以及挂在钉子上的地图和图画子上的地图和图画,她从一个架子上拿了一个罐头她从一个架子上拿了一个罐头,罐头上写着罐头上写着“橘子酱橘子酱”,却是空的却
104、是空的,她很失望她很失望,她不敢把空罐头扔下去她不敢把空罐头扔下去,怕怕砸着下面的人砸着下面的人,因此因此,在继续往下掉的时候在继续往下掉的时候,她就把空罐头放到她就把空罐头放到另一个碗橱里去了。另一个碗橱里去了。“好啊好啊,”爱丽丝想爱丽丝想,“经过了这次锻炼经过了这次锻炼,我从楼梯上滚下我从楼梯上滚下来就不算回事了来就不算回事了!家里的人都会说我多么勇敢啊家里的人都会说我多么勇敢啊!嘿嘿,就是从屋顶上掉下来也没什么可说的。就是从屋顶上掉下来也没什么可说的。”这点倒这点倒很可能是真的很可能是真的,从屋顶上摔下来从屋顶上摔下来,会摔得说不出话的。会摔得说不出话的。掉啊掉啊,掉啊掉啊,掉啊掉啊,
105、难道永远掉不到底了吗难道永远掉不到底了吗?爱丽丝大声说爱丽丝大声说:“我我很想知道掉了多少英里了很想知道掉了多少英里了,我一定已经靠近地球中心的一个地我一定已经靠近地球中心的一个地方啦方啦!让我想想让我想想:这就是说已经掉了大约四千英里了这就是说已经掉了大约四千英里了,我想我想”(你瞧你瞧,爱丽丝在学校里已经学到了一点这类东西爱丽丝在学校里已经学到了一点这类东西,虽然虽然现在不是显示知识的时机现在不是显示知识的时机,因为没一个人在听她说话因为没一个人在听她说话,但是这仍但是这仍然是个很好的练习。然是个很好的练习。)“是的是的,大概就是这个距离。那么大概就是这个距离。那么,我我现在究竟到了什么经度和纬度了呢现在究竟到了什么经度和纬度了呢?”(爱丽丝不明白经度和纬爱丽丝不明白经度和纬度是什么意思度是什么意思,可她认为这是挺时髦的字眼可她认为这是挺时髦的字眼,说起来很好听。说起来很好听。)
