《趣味英国文化》由会员分享，可在线阅读，更多相关《趣味英国文化（97页珍藏版）》请在金锄头文库上搜索。
1、趣味英国文化趣味英国文化写在前面的话写在前面的话文化修养是一个人的基本素质，文化的学文化修养是一个人的基本素质，文化的学习能促进人的素质提高。而英美文化的价习能促进人的素质提高。而英美文化的价值去向对世界文化的发展走向有着重要的值去向对世界文化的发展走向有着重要的影响，学习英美文化反过来又能丰富和发影响，学习英美文化反过来又能丰富和发展中国文化。展中国文化。开心选择开心选择1. 所谓伦敦，一般是大伦敦或大伦敦城的简所谓伦敦，一般是大伦敦或大伦敦城的简称，面积为称，面积为985平方公里，包括伦敦城、内平方公里，包括伦敦城、内伦敦、为伦敦。伦敦城是一个单独行政区，伦敦、为伦敦。伦敦城是一个单独行政
2、区，所以大伦敦市共分为所以大伦敦市共分为33个行政区。个行政区。 请问，内、外伦敦共有几个行政区？请问，内、外伦敦共有几个行政区？A. 10; 23 B. 11; 22C. 12; 20 C. 11; 212.伦敦城是伦敦的发祥地。公元伦敦城是伦敦的发祥地。公元1世纪，一批外世纪，一批外族军人征服不列颠后，在泰晤士河北建立族军人征服不列颠后，在泰晤士河北建立要塞，围以城墙，这就是要塞，围以城墙，这就是“伦敦城伦敦城”。当。当时，称伦敦为时，称伦敦为“伦甸涅姆伦甸涅姆”(Londinium)，英语英语London一词就此衍变而来。一词就此衍变而来。问这支外族军队是哪国人？问这支外族军队是哪国人？
3、A. RomanB. GreeceC. EgyptD. India英国首都伦敦（英国首都伦敦（London）英国首都伦敦（英国首都伦敦（London）位于英格兰东南）位于英格兰东南部的平原上，跨泰晤士河，距离泰晤士河部的平原上，跨泰晤士河，距离泰晤士河入海口入海口88公里。公里。 早在早在3000多年前，伦敦地区就是当时英国人居住多年前，伦敦地区就是当时英国人居住的地方。公元前年，罗马帝国入侵大不列颠的地方。公元前年，罗马帝国入侵大不列颠岛，公元前岛，公元前43年，这里曾是罗马人的主要兵站并年，这里曾是罗马人的主要兵站并修建了第一座横跨泰晤士河的木桥。当时伦敦被修建了第一座横跨泰晤士河的木桥。
4、当时伦敦被称为称为“伦底纽姆伦底纽姆”。 16世纪后，随着英国资本主义的兴起，伦敦的世纪后，随着英国资本主义的兴起，伦敦的规模迅速扩大。公元规模迅速扩大。公元1500年，伦敦的人口不过年，伦敦的人口不过5万，万，1600年人口增至年人口增至20万，万，1700年增至年增至70万，万，1819世纪，伦敦已成为世界上最大的金融和贸世纪，伦敦已成为世界上最大的金融和贸易中心。易中心。1900年，伦敦的人口增加到年，伦敦的人口增加到200万。万。20世纪世纪60年代伦敦人口曾达到年代伦敦人口曾达到800多万，多万，2001年伦年伦敦人口为敦人口为718.8万。万。 伦敦的行政区划分为伦敦城和伦敦的行政
5、区划分为伦敦城和3232个市区，伦个市区，伦敦城外的敦城外的1212个市区称为内伦敦，其它个市区称为内伦敦，其它2020个市个市区称为外伦敦。伦敦城、内伦敦、外伦敦构区称为外伦敦。伦敦城、内伦敦、外伦敦构成大伦敦市。大伦敦市又可分为伦敦城、西成大伦敦市。大伦敦市又可分为伦敦城、西伦敦、东伦敦、南区和港口。伦敦城是金融伦敦、东伦敦、南区和港口。伦敦城是金融资本和贸易中心，西伦敦是英国王宫、首相资本和贸易中心，西伦敦是英国王宫、首相官邸、议会和政府各部所在地，东伦敦是工官邸、议会和政府各部所在地，东伦敦是工业区和工人住宅区，南区是工商业和住宅混业区和工人住宅区，南区是工商业和住宅混合区，港口指伦敦
6、塔桥至泰晤士河河口之间合区，港口指伦敦塔桥至泰晤士河河口之间的地区。整个大伦敦市面积的地区。整个大伦敦市面积15801580平方公里。平方公里。伦敦受北大西洋暖流和西风影响，属温带海伦敦受北大西洋暖流和西风影响，属温带海洋性气候，四季温差小，夏季凉爽，冬季温洋性气候，四季温差小，夏季凉爽，冬季温暖，空气湿润，多雨雾，秋冬尤甚。平均气暖，空气湿润，多雨雾，秋冬尤甚。平均气温温1 1月为月为4.54.5，7 7月为月为1818，年降水量为，年降水量为11001100毫米左右。毫米左右。 3.伦敦城的东南角矗立着著名的伦敦塔。它伦敦城的东南角矗立着著名的伦敦塔。它始建于始建于11世纪，原是为保卫和控
7、制伦敦而世纪，原是为保卫和控制伦敦而建造的，后来曾经作过要塞、宫殿和监狱建造的，后来曾经作过要塞、宫殿和监狱等。伦敦城西有伦敦最大的教堂等。伦敦城西有伦敦最大的教堂圣保圣保罗大教堂罗大教堂(St. Pauls Cathedral)，屋顶呈，屋顶呈圆形，直径圆形，直径34米，顶高米，顶高111.4米。米。请问它是世界上第几个最高的教堂？请问它是世界上第几个最高的教堂？A. firstB. secondC. thirdD. fourth2007-3-15伦敦塔伦敦塔(Tower of London)始建于千年前。始建于千年前。近五百年却是用作监狱直到上世纪。近五百年却是用作监狱直到上世纪。附近的塔
8、桥附近的塔桥(tower bridge) 圣保罗大教堂和千僖桥圣保罗大教堂和千僖桥圣保罗大教堂和千僖桥圣保罗大教堂和千僖桥模仿罗马的圣彼得大教堂，是属古典主义建筑，它模仿罗马的圣彼得大教堂，是属古典主义建筑，它有波特兰石材砌最具特色的中央的圆形窥顶，其有波特兰石材砌最具特色的中央的圆形窥顶，其直径达直径达34公尺，圆屋顶上面有十字架顶，高达公尺，圆屋顶上面有十字架顶，高达113公尺在右，整个建筑显得很对称且雄伟。不过公尺在右，整个建筑显得很对称且雄伟。不过教堂曾于教堂曾于1666年时毁于大火，一直到年时毁于大火，一直到1710年时才年时才又修建完成。又修建完成。其实圣保罗大教堂（其实圣保罗大教
9、堂（St. Pauls Cathedral）最令人）最令人印象深刻的就是印象深刻的就是1981年黛安娜与查尔斯的婚礼大年黛安娜与查尔斯的婚礼大典，到现在仍然不减圣保罗大教堂对旅客的吸引典，到现在仍然不减圣保罗大教堂对旅客的吸引力，因其整体建筑设计优雅、完美，内部静谧、力，因其整体建筑设计优雅、完美，内部静谧、安详。安详。其实圣保罗大教堂最早在其实圣保罗大教堂最早在604年建立，后经多年建立，后经多次毁坏、重建，由列恩（次毁坏、重建，由列恩（Sir Christopher Wren）在）在17世纪末完成这伦敦最伟大的教世纪末完成这伦敦最伟大的教堂设计，圣保罗教堂另一个建筑特色，是堂设计，圣保罗教
10、堂另一个建筑特色，是少数设计、建筑分别仅由一人完成，而非少数设计、建筑分别仅由一人完成，而非历经多位设计、建筑师的教堂之一，目前历经多位设计、建筑师的教堂之一，目前教堂内还有一个列恩的墓碑，上书教堂内还有一个列恩的墓碑，上书“If you seek his monument, just look around”。地室里南丁格尔纪念碑地室里南丁格尔纪念碑圣保罗大教堂是世界第二大圆顶教堂，它仅次圣保罗大教堂是世界第二大圆顶教堂，它仅次于罗马的圣彼得教堂，一走进教堂，就会对于罗马的圣彼得教堂，一走进教堂，就会对那宽广挑高的中殿赞叹不已，在圆顶下的诗那宽广挑高的中殿赞叹不已，在圆顶下的诗班席是教堂中最
11、华丽庄严的地方，天花板上班席是教堂中最华丽庄严的地方，天花板上绘画细腻精致。另外，如果您要想尝试圣保绘画细腻精致。另外，如果您要想尝试圣保罗耳语廊（罗耳语廊（Whispering Gallery）的神奇，）的神奇，要另外付费从教堂一侧爬上数百层阶梯，对要另外付费从教堂一侧爬上数百层阶梯，对着耳语廊的通孔说话，神奇回音效果会让你着耳语廊的通孔说话，神奇回音效果会让你的同伴在其它任一通孔都可以听到回声哦。的同伴在其它任一通孔都可以听到回声哦。再从耳语廊往上爬就可以抵达塔顶，是眺望再从耳语廊往上爬就可以抵达塔顶，是眺望伦敦市区的绝佳地点，不过这段楼梯较为险伦敦市区的绝佳地点，不过这段楼梯较为险陡，体
12、力不佳或有惧高症者不要轻易尝试。陡，体力不佳或有惧高症者不要轻易尝试。教堂地下室有名人英雄纪念碑，以及礼品店教堂地下室有名人英雄纪念碑，以及礼品店和小餐厅。和小餐厅。第三层俯瞰第三层俯瞰Tate现代艺术馆现代艺术馆 Westminster Abbey: naveWestminster AbbeyWestminster PalaceWimbledon TennisLondon University5. 在伦敦马里勒伯恩大街有座世界驰名的蜡在伦敦马里勒伯恩大街有座世界驰名的蜡像馆，它是由杜骚夫人于像馆，它是由杜骚夫人于200多年前创办的。多年前创办的。玛丽玛丽杜骚夫人，原名安娜杜骚夫人，原名安娜玛
13、丽玛丽格劳舒格劳舒尔茨。尔茨。6岁时迁居巴黎，由叔父抚养。她师岁时迁居巴黎，由叔父抚养。她师从叔父学做蜡像，技艺很快超过叔父。从叔父学做蜡像，技艺很快超过叔父。1802年，她迁居英国伦敦，在她年，她迁居英国伦敦，在她74岁时创岁时创办了杜骚夫人蜡像馆。办了杜骚夫人蜡像馆。请问杜骚夫人在哪个国家？请问杜骚夫人在哪个国家？A. France B. EnglishC. Sweden D. Switzerland6. 世界都知道中国有万里长城，但知道英国世界都知道中国有万里长城，但知道英国有长城的恐怕为数不多。在英格兰有长城的恐怕为数不多。在英格兰(England)和苏格兰和苏格兰(Scotland)
14、之间，沿着之间，沿着边界线有一条逶迤的土墙，成为英国的长边界线有一条逶迤的土墙，成为英国的长城。至今仍有城墙遗迹，是一旅游圣地。城。至今仍有城墙遗迹，是一旅游圣地。请从中选成与英国长城不一致的一项。请从中选成与英国长城不一致的一项。A. British Walls B. Roman WallC. Hadrians Wall D. Tynes Wall7. 英吉利海峡位于英国和法国之间，英国人英吉利海峡位于英国和法国之间，英国人称之为英吉利海峡，它西连大西洋，东北称之为英吉利海峡，它西连大西洋，东北通北海，全长通北海，全长563公里，最宽处公里，最宽处241公里，公里，最狭处最狭处33公里，平均
15、水深公里，平均水深53米，是世界上米，是世界上最繁忙的海上要道之一。最繁忙的海上要道之一。请问下面哪一项不是指英吉利海峡？请问下面哪一项不是指英吉利海峡？A. English Channel B. ChunnelC. La Manche D. Silver Streakchunnel通道(channel+ tunnel) n.英吉利海峡隧道(铁路),水底铁路隧道English ChannelEnglish Channel8. Loch Nesss 是苏格兰人所说的盖尔语是苏格兰人所说的盖尔语(Gaelic)，Loch是是“湖湖”的意思。尼斯湖是的意思。尼斯湖是英国最大的淡水湖英国最大的淡水湖(
16、fresh water lake)，位于，位于苏格兰北部的苏格兰大峡谷。此处湖光山色苏格兰北部的苏格兰大峡谷。此处湖光山色秀丽，风景十分优美。但尼斯湖最出名的还秀丽，风景十分优美。但尼斯湖最出名的还是它那神秘的湖中神兽。据说，是它那神秘的湖中神兽。据说，1933年年8月，月，一位叫格兰特的兽医一位叫格兰特的兽医(veterinarian)经过尼经过尼斯湖边时，见过湖面上出现巨兽，形似大象，斯湖边时，见过湖面上出现巨兽，形似大象，但脖子细长，又像恐龙。但脖子细长，又像恐龙。请问恐龙一词怎么拼写？请问恐龙一词怎么拼写？A. rhomb B. turtleC. dinosaur D. otter尼斯
17、湖尼斯湖9. 1815年年6月，拿破仑月，拿破仑波拿巴在滑铁卢与波拿巴在滑铁卢与英国、荷兰、德国等国联军交战，惨遭失英国、荷兰、德国等国联军交战，惨遭失败，全军覆没。这次战役夺走了近败，全军覆没。这次战役夺走了近5万士兵万士兵的生命，其中法军死亡的生命，其中法军死亡2.5万人，还有万人，还有9000法军被俘。在这次战役中，每法军被俘。在这次战役中，每5个士兵就有个士兵就有一个死亡。一个死亡。7月月15日，拿破仑向英国投降，日，拿破仑向英国投降，后被流放到南大西洋的圣赫勒拿岛。后被流放到南大西洋的圣赫勒拿岛。请问滑铁卢之战发生在哪个国家？请问滑铁卢之战发生在哪个国家？A. Belgium B.
18、SwitzerlandC. Turkey D. France圣赫勒拿岛圣赫勒拿岛10. 英国女王安妮英国女王安妮(Anne)于于1714年去世时，年去世时，唯一的王位合法继承人是汉诺威选侯唯一的王位合法继承人是汉诺威选侯(Eletor)乔治。他不会讲英语，或者说他乔治。他不会讲英语，或者说他的英语很糟糕。每当他上朝理政或和大臣的英语很糟糕。每当他上朝理政或和大臣们讲话时，他只能讲法语。们讲话时，他只能讲法语。请问这位不会讲英语的英国国王是哪国人请问这位不会讲英语的英国国王是哪国人？A. English B. FranceC. Germany D. Egypt11. 罗尔斯罗尔斯-罗伊斯（也译成
19、劳斯莱斯）汽车罗伊斯（也译成劳斯莱斯）汽车是世界上最好、最昂贵的汽车。它由罗尔是世界上最好、最昂贵的汽车。它由罗尔斯斯-罗伊斯公司生产。罗尔斯罗伊斯公司生产。罗尔斯-罗伊斯汽车罗伊斯汽车分为三种：银灵、银羽和银影。罗尔斯分为三种：银灵、银羽和银影。罗尔斯-罗罗伊斯公司生产的汽车并不是有钱就能买到伊斯公司生产的汽车并不是有钱就能买到的。一般它不售给普通百姓，而只售给国的。一般它不售给普通百姓，而只售给国王王(King)、国家元首、国家元首(head of state)或总统或总统(president)等。等。请问罗尔斯请问罗尔斯-罗伊斯汽车是产自哪个国家呢罗伊斯汽车是产自哪个国家呢？A. Fra
20、nce B. U.K.C. Iraq D. USA劳斯莱斯劳斯莱斯12. 英国的拍卖业有较长的历史，在英国的拍卖业有较长的历史，在18-19世世纪，英国人常举蜡烛纪，英国人常举蜡烛(candle)进行拍卖。进行拍卖。拍卖人点一根短烛，在短烛烧完之前，竞拍卖人点一根短烛，在短烛烧完之前，竞买者可以竞相加价，蜡烛一灭，交易即成。买者可以竞相加价，蜡烛一灭，交易即成。现在英国的拍卖业仍非常发达，尤其是以现在英国的拍卖业仍非常发达，尤其是以索斯比索斯比 （Sotheby）和克里斯蒂）和克里斯蒂（Christie）两个拍卖行最为出名。）两个拍卖行最为出名。请问拍卖最早起源于哪个地方？请问拍卖最早起源于哪
21、个地方？A. Roman B. ChinaC. English D. U.K.13. 英国国旗也称联合王国国旗。英国国旗也称联合王国国旗。请问用英语说，下面哪项不是指英国国旗请问用英语说，下面哪项不是指英国国旗？A. the Union Jack B. Union flagC. Royal standard D. National flag联合王国国旗联合王国国旗14. 世界上第一枚邮票是世界上第一枚邮票是1840年问世的年问世的“黑黑便士便士”（Penny Black）邮票，它也是第一）邮票，它也是第一张通用的贴用票（张通用的贴用票（adhesive stamp）。它）。它的图案是维多利亚女
22、王（的图案是维多利亚女王（Queen Victoria）侧面头像，因为面值是）侧面头像，因为面值是1便士、便士、黑底（黑底（dark background），因而得名。），因而得名。请问这张邮票在哪国问世？请问这张邮票在哪国问世？A. U.K. B. USAC. Thailand D. AustriaPenny Black15. 鸣放礼炮是国际上惯用的外交礼节，也是鸣放礼炮是国际上惯用的外交礼节，也是各个国家举行盛大庆典的隆重礼节。鸣放各个国家举行盛大庆典的隆重礼节。鸣放礼炮迎接贵宾的习惯起源于古代英国。礼炮迎接贵宾的习惯起源于古代英国。请问燃放礼炮最早起源于古代英国的什么请问燃放礼炮最早起源
23、于古代英国的什么组织组织?A. navy B. air forceC. army D. coronation礼炮礼炮礼炮最早源于英国海军。当时礼炮最早源于英国海军。当时,英国最大战英国最大战舰装有舰装有21门大炮门大炮,全部放空便是最高礼节。全部放空便是最高礼节。这就是这就是21响礼炮的来历。其次响礼炮的来历。其次19门炮门炮,19响响便是次一点的礼节了。便是次一点的礼节了。1875年年,美国人从英美国人从英国那里学来这种方法国那里学来这种方法,正式采用放礼炮的礼正式采用放礼炮的礼节节,后来便风行世界后来便风行世界,并一直延续到今天。并一直延续到今天。开心连线开心连线 1白金汉宫白金汉宫中国北
24、京的故宫中国北京的故宫俄罗斯的克里林俄罗斯的克里林宫宫法国的凡尔赛宫法国的凡尔赛宫美国的白宫美国的白宫Imperial PalaceVersaillesBuckinghamWhite HouseKremlin2. 海德公园座落在伦敦市区的西部，是伦敦海德公园座落在伦敦市区的西部，是伦敦12个个皇家公园皇家公园(Royal Park)中最大、最著名的一个。每中最大、最著名的一个。每当周末，人们会自带梯架，站在上面演讲。演说的当周末，人们会自带梯架，站在上面演讲。演说的内容除了不准攻击英国王室和不准对任何人进行人内容除了不准攻击英国王室和不准对任何人进行人身攻击外，其他什么都可以。身攻击外，其他什
25、么都可以。社会主义社会主义宗教信仰宗教信仰种族主义种族主义民族解放民族解放socialismreligious beliefnational liberationracism3. 伦敦的伦敦的“黑色黑色”博物馆，百年来不断充实更新，博物馆，百年来不断充实更新，吸引了世界各地的警官、法医、犯罪学家、律师等吸引了世界各地的警官、法医、犯罪学家、律师等众多参观者。众多参观者。警官警官法医法医犯罪学家犯罪学家律师律师lawyerlegal medial expertpolice officercriminologist4. 英国国旗由深蓝底色和红、白英国国旗由深蓝底色和红、白“米米”字组字组成，它是由
26、成，它是由3面旗帜重叠在一起而成。一面是面旗帜重叠在一起而成。一面是英格兰守护神；第二面是苏格兰守护神；第英格兰守护神；第二面是苏格兰守护神；第三面是爱尔兰守护神。三面是爱尔兰守护神。圣乔治圣乔治圣安德鲁圣安德鲁圣帕特里克圣帕特里克St. AndrewSt. PatrickSt. George5. 英国的宪法与众不同，颇具特色。它是由英国的宪法与众不同，颇具特色。它是由不同的时期制定的成文法、习惯法、惯例等不同的时期制定的成文法、习惯法、惯例等组成，所以被称为组成，所以被称为“柔性宪法柔性宪法”，或，或“不成不成文法文法”。最重要的的有下列几种：。最重要的的有下列几种：大宪章大宪章权利请愿书权
27、利请愿书人身保护法人身保护法权利法案权利法案王位继承法王位继承法国会法国会法威斯敏斯特条例威斯敏斯特条例Petition of RightsMagna CartaBill of RightsHabeas Corpus ActStatute of WestminsterAct of SettlementParliament Act6. 在英国以及一些英联邦国家，法官在英国以及一些英联邦国家，法官(judge)、律、律师师(lawyer) 出庭时须戴环形卷发发套，或称假发，出庭时须戴环形卷发发套，或称假发，迄今已有迄今已有300年的历史。年的历史。18世纪时，假发非常流行，世纪时，假发非常流行，共
28、有三、四十种款式和名称：共有三、四十种款式和名称：主教假发主教假发律师假发律师假发公野猪背式假发公野猪背式假发狼爪式假发狼爪式假发wild boars backbishopswolfs pawbarristers7. 下面是英国几位著名的文学家，请依照他下面是英国几位著名的文学家，请依照他们的中英文名字对应连线：们的中英文名字对应连线：莎士比亚莎士比亚萨克雷萨克雷雪莱雪莱ThackerayShellyWilliam Shakespear8. 请把与扑克牌有关的英语词语与汉语连接请把与扑克牌有关的英语词语与汉语连接起来。起来。拿出绝招拿出绝招打出王牌打出王牌没有表情的脸没有表情的脸摊牌摊牌改变方
29、针改变方针play ones trump cardpoker faceplay ones best cardshuffle the cardsshow ones card9. 吉尼斯世界记录大全吉尼斯世界记录大全分为分为12个部分，如：个部分，如：人类人类动植物王国动植物王国自然界自然界宇宙与空间宇宙与空间科学世界科学世界艺术与娱乐艺术与娱乐世界建筑世界建筑机械世界机械世界商业世界商业世界人类世界人类世界人类成就人类成就体育、游戏与体育、游戏与游艺游艺THE NATURAL WORLDTHE HUMAN BEINGTHE UNIVERSE AND SPACETHE ANIMAL AND PLA
30、NT KINGDOMSTHE ARTS AND ENTERTAINMENTTHE WORLDS STRUCTURESTHE MECHANICAL WORLDTHE BUSINESS WORLDSPORTS, GAMES & PASTIMESTHE SCIENTIFIC WORLDHUMAN ACHIEVEMENTSTHE HUMAN WORLD10.牛津大学建于牛津大学建于1200-1209年，比年，比大宪章大宪章(Magna Carta)制定时间制定时间(1215年年)还早，由于还早，由于大大宪章宪章是英国统一的民族国家建成的标志，因此人是英国统一的民族国家建成的标志，因此人们把牛津大学称为
31、们把牛津大学称为“比英国国家还老比英国国家还老”的大学。它的大学。它培养了众多的科学巨匠和著名学者，请连线：培养了众多的科学巨匠和著名学者，请连线：弗朗西斯弗朗西斯培根培根艾萨克艾萨克牛顿牛顿查尔斯查尔斯达尔文达尔文戈登戈登拜伦拜伦伯特兰伯特兰罗索罗索威廉威廉萨克雷萨克雷詹姆斯詹姆斯麦克斯韦麦克斯韦Bertland RussellJames MaxwellFrancis BaconCharles DarwinIsaac NewtonGorden ByronWilliam Thackeray开心解答开心解答 1关于扑克牌的起源，说法不一。有的说是关于扑克牌的起源，说法不一。有的说是古代人用来计算
32、日期，有的说是为了娱乐，古代人用来计算日期，有的说是为了娱乐，有的说是问卜的巫具。有的说是问卜的巫具。 那么扑克牌用英文怎么说了？那么扑克牌用英文怎么说了？Playing cards.2.国际网络，或译为国际计算机互联网，起国际网络，或译为国际计算机互联网，起源于美国，是世界上最大的国际性计算机源于美国，是世界上最大的国际性计算机网络。网络。 请问国际网络是哪个单词？请问国际网络是哪个单词？Internet.3.随着计算机网络化的发展，犯罪分子也开随着计算机网络化的发展，犯罪分子也开始利用高科技，进行犯罪活动，出现了许始利用高科技，进行犯罪活动，出现了许多所谓的多所谓的“黑客黑客”。“黑客黑客
33、”指凭借目已指凭借目已的高科技知识，采用非法手段逃过计登机的高科技知识，采用非法手段逃过计登机网络系统的存取控制而进入访一算机网络，网络系统的存取控制而进入访一算机网络，进行非法及破坏活动。进行非法及破坏活动。 请问网络上的黑客怎么说？请问网络上的黑客怎么说？hacker.4.现今世界各国发射火箭时都采用倒计时的现今世界各国发射火箭时都采用倒计时的程序，即数完程序，即数完 “10、9、8、7、6、5、4、3、2、1、发射、发射”后，火箭腾空而起。这种后，火箭腾空而起。这种程序并不是科学家的发明的专利而是科程序并不是科学家的发明的专利而是科学家从电影导演那学来的。学家从电影导演那学来的。请问倒计
34、时用英语怎么说？请问倒计时用英语怎么说？countdown.5.在过去英国人寻访不遇时通常会给仆人或往大在过去英国人寻访不遇时通常会给仆人或往大门口留下自己的名片门口留下自己的名片(calling card，又称，又称visiting card) ，表示自己曾来访过。随着电，表示自己曾来访过。随着电话等现代通讯工具的普及，此种意义上的名片话等现代通讯工具的普及，此种意义上的名片已经十分罕见。倒是已经十分罕见。倒是calling card一词摇身变一词摇身变成成电话卡电话卡”了。不过生意人交往时仍然保留了。不过生意人交往时仍然保留了互相交换名片的习俗。了互相交换名片的习俗。请问商人交换的名片该怎
35、么称呼呢？请问商人交换的名片该怎么称呼呢？Business card.6.源于法文，音译源于法文，音译“迪斯科迪斯科”，原意为以播，原意为以播放唱片来伴舞的夜总会。放唱片来伴舞的夜总会。20世纪世纪70年代在年代在美国兴起，成为一种群众性舞蹈，有舞厅、美国兴起，成为一种群众性舞蹈，有舞厅、健身和表演之分。可独舞可群舞，动作十健身和表演之分。可独舞可群舞，动作十分自由灵洁。现在在中文里被时髦地称为分自由灵洁。现在在中文里被时髦地称为“蹦蹦D”。请问请问“迪斯科怎么拼写？迪斯科怎么拼写？Disco, discotheque.7.用于套往手指上，作纪念或装饰之用，也用于套往手指上，作纪念或装饰之用，
36、也可以作为定情的信物。可以作为定情的信物。请问它用哪个词表示？请问它用哪个词表示？Ring.8.两种或两种以上的酒或酒与其他饮料（如两种或两种以上的酒或酒与其他饮料（如苏打水、桔子原汁、牛奶等）配成，当然苏打水、桔子原汁、牛奶等）配成，当然你也可以添加水果或其他辅料。考究一点你也可以添加水果或其他辅料。考究一点的是将酒或其他饮料按一定操作方法逐一的是将酒或其他饮料按一定操作方法逐一加入，形成色彩各异的分层，十分富有情加入，形成色彩各异的分层，十分富有情调。调。请问这是哪种饮料？请问这是哪种饮料？Cocktail.9.用葡萄酒或其他果子酒蒸馏出来的酒精饮用葡萄酒或其他果子酒蒸馏出来的酒精饮料。最
37、有名的是法国夏即得省制作的，它料。最有名的是法国夏即得省制作的，它所特有的浅黄渴色是装在橡木桶里醇化时所特有的浅黄渴色是装在橡木桶里醇化时形成的。形成的。请问它是哪种饮料？请问它是哪种饮料？Brandy.10.在此处供应咖啡等无酒精饮料、糕点及简单饭在此处供应咖啡等无酒精饮料、糕点及简单饭食食(通常不包括早餐），曾是通常不包括早餐），曾是17、18世纪伦敦世纪伦敦的知识分子经常聚会聊天的场所，比较注重气的知识分子经常聚会聊天的场所，比较注重气氛。虽然现在其中的学术气氛显然不如从前但氛。虽然现在其中的学术气氛显然不如从前但远比内容相同的远比内容相同的coffee bar（速简餐厅）高级，（速简餐
38、厅）高级，时髦人物常在此非正式聚会。时髦人物常在此非正式聚会。请问用哪个词表示这种地方？请问用哪个词表示这种地方？Coffee house.11.是由数十家乃至数百家专卖店和百货公司是由数十家乃至数百家专卖店和百货公司分店聚集两成的分店聚集两成的“大型购物中心大型购物中心”，里面，里面设有餐厅、娱乐场所，外面还有宽敞的停设有餐厅、娱乐场所，外面还有宽敞的停车场，方便与舒适的现代意味大大冲淡了车场，方便与舒适的现代意味大大冲淡了其间交易的意味。其间交易的意味。请问是什么地方？请问是什么地方？Shopping mall.12.这种全球流行的服装发源于美国。当年的这种全球流行的服装发源于美国。当年的
39、服饰，是以墨西哥式的宽边高顶帽为最突服饰，是以墨西哥式的宽边高顶帽为最突出的标志。这种帽子既可遮挡日风雨，又出的标志。这种帽子既可遮挡日风雨，又可以在休息时折起来作枕头用，还可用以可以在休息时折起来作枕头用，还可用以临流舀饮。临流舀饮。请问这是哪种服饰名称？请问这是哪种服饰名称？Jeans.13.是拉丁语是拉丁语ante meridiem和和post meridiem的缩写形式，在一些单位的营业时间中看的缩写形式，在一些单位的营业时间中看到，请问是哪两个缩写形式？到，请问是哪两个缩写形式？Am,pm.14.法国巴黎一位大胆的泳装设计师推出了一种法国巴黎一位大胆的泳装设计师推出了一种新式泳装。装
40、。这种泳装用料极薄且少，据新式泳装。装。这种泳装用料极薄且少，据说叠起采可装入一只火柴盒。由于其覆盖面说叠起采可装入一只火柴盒。由于其覆盖面积小，穿上后近似全裸，故而使当时巴黎的积小，穿上后近似全裸，故而使当时巴黎的许多专业时装模特都望而生畏，然而，一位许多专业时装模特都望而生畏，然而，一位舞女却勇敢地向传统观念挑战，并公开让记舞女却勇敢地向传统观念挑战，并公开让记者照像。由于此泳装对世人的震动不亚于美者照像。由于此泳装对世人的震动不亚于美国曾在比基尼岛上所进行的原子弹试验，故国曾在比基尼岛上所进行的原子弹试验，故被称为被称为“比基尼比基尼”泳装。那么比基尼怎么拼泳装。那么比基尼怎么拼写的？写
41、的？Bikini.15.大部分国外的公共厕所是免费的，只有少数大部分国外的公共厕所是免费的，只有少数地方，如机场、火车站、汽车站是收费的地方，如机场、火车站、汽车站是收费的(pay toilet）。在欧洲许多地方，如果有人）。在欧洲许多地方，如果有人坐在厕所门口，那就要交钱给他如果是投币坐在厕所门口，那就要交钱给他如果是投币式的，则在门上投入硬币，门便会自动打开，式的，则在门上投入硬币，门便会自动打开，不过投币之前先要看看门上的标志以确定门不过投币之前先要看看门上的标志以确定门内是否已有人捷足先登内是否已有人捷足先登-occupied表示表示“里里面有人面有人”，那么，那么“里面无人里面无人”
42、是哪个单词？是哪个单词？Vacant.16.是种音译名，其实就是一种夹火腿或者果是种音译名，其实就是一种夹火腿或者果酱的夹心面包，这个名字来自英国一位伯酱的夹心面包，这个名字来自英国一位伯爵的名字，因为他经常坐在赌桌旁，饿时爵的名字，因为他经常坐在赌桌旁，饿时仅仅以夹肉面包充饥，使赌博不会因为进仅仅以夹肉面包充饥，使赌博不会因为进餐而中断，于是这种面包就以他的名字得餐而中断，于是这种面包就以他的名字得名。名。 这种面包叫什么呢？这种面包叫什么呢？Sandwich.17.既有既有“干杯，颂祝健康干杯，颂祝健康”之意，又有之意，又有“烤面烤面包包”之意。据说古时的人早就为庆祝某人事之意。据说古时的
43、人早就为庆祝某人事业成功或祝愿身体健康而举杯喝酒的风俗。业成功或祝愿身体健康而举杯喝酒的风俗。他们习惯上将烤面包润在酒杯中，因此干杯他们习惯上将烤面包润在酒杯中，因此干杯时自然会把面包连同酒一起喝下去。虽然如时自然会把面包连同酒一起喝下去。虽然如今的酒杯中已不见了烤面包的踪影，可在酒今的酒杯中已不见了烤面包的踪影，可在酒桌上说千杯的习惯却保留了下来。桌上说千杯的习惯却保留了下来。请问是哪个词？请问是哪个词？Toast.18.在英国地区间的区号称为在英国地区间的区号称为STD code，那么，那么在美国区号是怎么称的呢？在美国区号是怎么称的呢？Area code.19.在国外购物一般不携带现金而
44、多用支票在国外购物一般不携带现金而多用支票(check）或信用卡，这样既安全又方便。）或信用卡，这样既安全又方便。请问信用卡怎么说？请问信用卡怎么说？Credit card.20.专营食品和日用百货，最大的特点是规模专营食品和日用百货，最大的特点是规模大、成本低廉、薄利多销、管理完善、品大、成本低廉、薄利多销、管理完善、品类丰富、选购方便自由因此深受家庭主妇类丰富、选购方便自由因此深受家庭主妇们的青睐。们的青睐。请问这是什么店？请问这是什么店？Supermarket.开心判断开心判断 1在英国传说中，阿瑟国王在英国传说中，阿瑟国王(King Arthur)是是5世世纪时布立吞人纪时布立吞人(B
45、riton)的首领，他率领布立吞的首领，他率领布立吞人抵抗撒克逊人的入侵。亚瑟有一把神剑，威人抵抗撒克逊人的入侵。亚瑟有一把神剑，威力无比。他具有超人的本领。他召集骑士开会力无比。他具有超人的本领。他召集骑士开会时，不分上下席位，围着圆桌而坐，于是有了时，不分上下席位，围着圆桌而坐，于是有了“圆桌会议圆桌会议”，即，即round-table conference。圆桌会议目前已成为国际和外交会议的一种形圆桌会议目前已成为国际和外交会议的一种形式。式。这句话是否正确？这句话是否正确？正确。正确。2.现在英格兰人的祖先是古代的盎格兽人现在英格兰人的祖先是古代的盎格兽人（Angle）、撒克逊人和朱特
46、人（）、撒克逊人和朱特人（Jute）。）。他们原来居住在欧洲北部，多以畜牧和打他们原来居住在欧洲北部，多以畜牧和打鱼为主。鱼为主。这句话是否正确？这句话是否正确？正确。正确。3.每年的每年的4月月1日是美国的日是美国的April Fool Day。有。有的人认为，愚人节起源于英国，至今已有的人认为，愚人节起源于英国，至今已有800多年的历史，但时间在元旦前后，活动多年的历史，但时间在元旦前后，活动内容包括推选假主教内容包括推选假主教(bishop)或假教皇或假教皇(Pope)，模拟教会礼仪，上下级官员互相易，模拟教会礼仪，上下级官员互相易位等。位等。这句话是否正确？这句话是否正确？错误错误.错
47、误。错误。 正确答案为：每年的正确答案为：每年的4月月1日是日是英国英国的的April Fools Day a有的人认为，愚人节起源于有的人认为，愚人节起源于法法国国，至今已有，至今已有800多年的历史。时间在元旦多年的历史。时间在元旦前后，活动内容包括推选假主教前后，活动内容包括推选假主教(bishop）或假教皇或假教皇(Pope)，模拟教会礼仪，上下级，模拟教会礼仪，上下级官员互相易位等。官员互相易位等。4.人们把新婚的第人们把新婚的第1个月称为个月称为“蜜月蜜月”，即，即honey month。蜜月据说源于北欧的古代。蜜月据说源于北欧的古代习俗。古条顿人（习俗。古条顿人（Teutonic
48、）在新婚第）在新婚第1个个月内，新婚夫妇每天都要喝蜜水或蜜酒，月内，新婚夫妇每天都要喝蜜水或蜜酒，还到风景优美的地万去旅行，以表示幸福还到风景优美的地万去旅行，以表示幸福生活的开始。生活的开始。 这句话是否正确？这句话是否正确？不正确。不正确。错误。错误。 “密月密月”（honey-moon）一词产生于公元前）一词产生于公元前500年英国沿海地区的一种年英国沿海地区的一种“抢婚抢婚”习俗。当时，这习俗。当时，这种习俗在英格兰境内的条顿族中十分普遍。习俗种习俗在英格兰境内的条顿族中十分普遍。习俗规定，族中的任何一个男子都可以抢自己意中的规定，族中的任何一个男子都可以抢自己意中的女子为妻。但往往又
49、会发生这种情况，刚抢来的女子为妻。但往往又会发生这种情况，刚抢来的妻子又不慎被另一男子抢走。公元前妻子又不慎被另一男子抢走。公元前400年，条顿年，条顿人躲避人躲避“抢婚抢婚”的风潮席卷了整个英格兰，严重的风潮席卷了整个英格兰，严重影响了社会秩序。各部落族长不得不做出如下规影响了社会秩序。各部落族长不得不做出如下规定：凡成婚满定：凡成婚满30天以上的新婚夫妇，不再列入抢天以上的新婚夫妇，不再列入抢婚之列，并发给新婚对牌。婚之列，并发给新婚对牌。5.吉尼斯世界纪录大全吉尼斯世界纪录大全，即，即Guinness Book of Worlds Record，首次于，首次于1954汪汪出版，老板是著名
50、的吉尼斯酿酒厂执行厂出版，老板是著名的吉尼斯酿酒厂执行厂长休长休比弗爵士。同学诺里斯比弗爵士。同学诺里斯麦克沃特麦克沃特(Norris McWhirter) 和罗斯和罗斯麦克沃特麦克沃特(Ross McWhirter)承担编辑工作。承担编辑工作。 这句话是否正确？这句话是否正确？不正确。不正确。错误。错误。正确答案为：正确答案为：吉尼斯世界纪录大全吉尼斯世界纪录大全，即，即Guinness Book of World Records，首次，首次于于1954年出版，老板是著名的吉尼斯酿酒年出版，老板是著名的吉尼斯酿酒厂执行厂长休厂执行厂长休比弗爵士。孪生兄弟诺里比弗爵士。孪生兄弟诺里麦克沃特（麦
51、克沃特（Norris McWhirter）和罗斯）和罗斯麦克沃特（麦克沃特（Ross McWhirter）承担编辑）承担编辑工作。工作。6.最早发明的雨伞最早发明的雨伞umbrella?对这个问题一直对这个问题一直众说纷纽。有的说，埃及人最早使用雨伞，众说纷纽。有的说，埃及人最早使用雨伞，早在公元前早在公元前1200年，埃及年，埃及(Egypt)的贵族们的贵族们外出旅游时，常常要奴隶外出旅游时，常常要奴隶(slaver)为他们为他们撑太阳伞撑太阳伞(parasol)。 这句话是否正确？这句话是否正确？不正确。不正确。错误。错误。正确答案为：谁最早发明的雨伞正确答案为：谁最早发明的雨伞umbre
52、lla?对这个问题一直众说纷纭。有的对这个问题一直众说纷纭。有的说，埃及人最早使用雨伞，早在公元前说，埃及人最早使用雨伞，早在公元前1200年，埃及年，埃及(Egypt）的贵族们外出旅游）的贵族们外出旅游时，常常要奴隶（时，常常要奴隶（slave）为他们撑太阳伞）为他们撑太阳伞（parasol）。）。7.在的英国产的香烟（在的英国产的香烟（cigarette) 行销世界各行销世界各地，以地，以555”牌香烟最为有名。据统计，牌香烟最为有名。据统计，当今世界共有当今世界共有11亿烟民，每年要捆掉亿烟民，每年要捆掉6万亿万亿支烟每年有支烟每年有100万人死于吸烟或与吸烟有万人死于吸烟或与吸烟有关的
53、疾病。瑞典（关的疾病。瑞典（Swiss)于于1983年年5月月1日日颁布了世界上第颁布了世界上第1个禁烟令。世界卫生组织个禁烟令。世界卫生组织（World Health Organization，简称，简称WHO）决定自）决定自1987年开始，把年开始，把4月月7日日“世世界卫生日界卫生日”定为戒烟日。定为戒烟日。 这句话是否正确？这句话是否正确？不正确。不正确。错误。错误。正确答案为：现在的英国产的香烟正确答案为：现在的英国产的香烟（cigarette)行销世界各地，以行销世界各地，以555”牌香牌香烟最为有名。据统计，当今世界共有烟最为有名。据统计，当今世界共有11亿亿烟民，每年要抽掉烟民
54、，每年要抽掉6万亿支烟，每年有万亿支烟，每年有100万人死于吸烟或与吸烟有关的疾病。瑞典万人死于吸烟或与吸烟有关的疾病。瑞典（Sweden)于于1983年年S月月l日颁布了世界上日颁布了世界上第第1个禁烟令。世界卫生组织（个禁烟令。世界卫生组织（World Health Organization，简称，简称WHO）决定自）决定自1987年开始，把年开始，把4月月7日日“世界卫生日世界卫生日”定定为戒烟日。为戒烟日。8.一般认为，扑克牌的一般认为，扑克牌的4种花色有不同的寓意种花色有不同的寓意黑桃黑桃(spede)是橄榄叶，象征和平；红桃是橄榄叶，象征和平；红桃(heart）是心眠象征智慧爱情；
55、梅花州叫）是心眠象征智慧爱情；梅花州叫是四瓣的黑色三叶草，这种草很难找到是四瓣的黑色三叶草，这种草很难找到4 瓣瓣的所以它象征好运、幸福；方块的所以它象征好运、幸福；方块（diamond)是钻石，象征财富。是钻石，象征财富。这句话是否正确？这句话是否正确？不正确。不正确。错误。错误。正确答案为：一般认为，扑克牌的正确答案为：一般认为，扑克牌的4种花色种花色有不同的寓意。有不同的寓意。黑桃黑桃( spade)是橄榄叶，象征和平；红桃是橄榄叶，象征和平；红桃(heart是心脏，象征智慧、爱情；梅花是心脏，象征智慧、爱情；梅花（club)是四瓣的黑色三叶草，这种草很难是四瓣的黑色三叶草，这种草很难找
56、到找到4瓣的，所以它象征好运、幸福；方块瓣的，所以它象征好运、幸福；方块（diamond）是钻石，象征财富。）是钻石，象征财富。9.英国的正式名称是大不列颠及北爱尔兰联英国的正式名称是大不列颠及北爱尔兰联合王国合王国(the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland），简称联），简称联合王国（合王国（UK）。）。 这句话是否正确？这句话是否正确？正确。正确。10.在英格兰在英格兰(England）和苏格兰（）和苏格兰（Scotish）之间，沿着分界线有一条逶迤的土墙，称之间，沿着分界线有一条逶迤的土墙，称为英国的长城，或后德良长城
57、为英国的长城，或后德良长城(Hadrian，Wall)，或罗马长城，或罗马长城(Roman Wall).至今仍有至今仍有城墙遗迹，是一旅游胜地。城墙遗迹，是一旅游胜地。 这句话是否正确？这句话是否正确？不正确。不正确。错误。错误。正确答案为：在英格兰（正确答案为：在英格兰（England）和苏格）和苏格兰（兰（Scotland)之间，沿着分界线有一条透之间，沿着分界线有一条透通的土墙，称为英国的长城，或哈德良长通的土墙，称为英国的长城，或哈德良长城（城（Hadrians Wall），或罗马长城），或罗马长城（Roman Long Wall）。至今仍有城墙遗）。至今仍有城墙遗迹，是一旅游胜地。迹
58、，是一旅游胜地。开心联想开心联想时间开始的地方，约黝弗拉姆斯庞德，时间开始的地方，约黝弗拉姆斯庞德，英国星象录英国星象录，Greenwich meridian, prime meridian.Greenwich Observatory（格林威治天文（格林威治天文台）台）Mr. Thatcher牛顿，牛顿，1168，Sir Thomas Bodley.Oxford（牛津大学）（牛津大学）Oxbridge，培根，培根，Trinity College,万有引万有引力力Cambridge（剑桥大学）（剑桥大学）戏剧，马夫，戏剧，马夫，4月月23日，艾冯河的天鹅日，艾冯河的天鹅Shakespeare（莎
59、士比亚是人类戏剧史上一（莎士比亚是人类戏剧史上一座无法超越的巅峰，他巧岁辍学，做过马夫。座无法超越的巅峰，他巧岁辍学，做过马夫。他的出生和去世都在同一天，即他的出生和去世都在同一天，即4月月23日，日，艾冯河的天鹅是他的外号，因故乡的位置而艾冯河的天鹅是他的外号，因故乡的位置而得名。）得名。）柯南道尔，大侦探，猎帽，烟斗柯南道尔，大侦探，猎帽，烟斗Holmes（福尔摩斯。他是柯南道尔笔下的（福尔摩斯。他是柯南道尔笔下的一个大侦探的名字，他的形象是头戴猎帽，一个大侦探的名字，他的形象是头戴猎帽，口含海泡石烟斗。）口含海泡石烟斗。）谐趣园谐趣园一、根据英文提示，猜谜语。一、根据英文提示，猜谜语。T
60、here is a dying that hangs on the wall without nail or sting.不用绳拴不用钉，断墙残壁任飘零。不用绳拴不用钉，断墙残壁任飘零。Cobweb（蜘蛛网）（蜘蛛网）What shoemaker makes shoes without leather, With all four elements put together? Fire and water, earth and air;Every customer has two pair.何人做鞋不用皮，借助水、火与空气？何人做鞋不用皮，借助水、火与空气？顾客买了就穿走，一穿两双人称奇。顾客
61、买了就穿走，一穿两双人称奇。Horseshoes-maker（钉马掌师傅）（钉马掌师傅）What is it which flies high and flies low, has no feet and yet wear shoes?沉浮不稍停，无脚随鞋行。沉浮不稍停，无脚随鞋行。Dust（尘土）（尘土）二、下面是一首中国古代诗文，请二、下面是一首中国古代诗文，请根据英文翻译，说出原诗乃作者。根据英文翻译，说出原诗乃作者。Nicking the Boat to Seek the SwordOne day. a man from the Chu State was crossing a riv
62、er. During the crossing. his sword dropped into the water. Immediately he carved a mark on the. side of the moving boat and said, This is where my sword dropped overboard. The moment the boat stopped. he jumped into the river to seek his sword at the point 1% her, he had marked the boat.His boat had moved while his sword had not. Isnt it an absurdity(荒谬荒谬) to look for a sword(剑剑) in this way?二、刻舟求剑二、刻舟求剑楚人有涉江者，其剑自舟中坠于水，邃契其楚人有涉江者，其剑自舟中坠于水，邃契其舟曰：舟曰：“是吾剑之所从坠。是吾剑之所从坠。”舟止，从其舟止，从其所契者人水求之。舟已行矣，而剑不行，所契者人水求之。舟已行矣，而剑不行，求剑若此，不亦惑乎？（选自求剑若此，不亦惑乎？（选自吕氏春秋吕氏春秋）End.
