《外文翻译文献综述》由会员分享,可在线阅读,更多相关《外文翻译文献综述(15页珍藏版)》请在金锄头文库上搜索。
1、外文翻译基本要求外文翻译基本要求1.正式出版发行的外文科研论文正式出版发行的外文科研论文2.2. 提交译文和原文提交译文和原文3. 翻译语句通顺翻译语句通顺4. 格式满足学校要求格式满足学校要求具体要求和注意点:具体要求和注意点:l1、文献应以英、美等国家公开发表的文献为主(Journals from English speaking countries)。l2、翻译是相对独立的,其中应该包括题目、作者(可以不翻译)、译文的出处(杂志的名称、关键词、摘要、前言、正文、总结等几个部分。l3、文献翻译的字体、字号、序号等应与毕业论文格式要求完全一致。l4、文中所有的图表、致谢及参考文献均可以略去,
2、但在文献翻译的末页标注:图表、致谢及参考文献已略去(见原文)。l5、原文中出现的专用名词及人名、地名、参考文献可不翻译,并同原文一样在正文中标明出处。l6. 上缴翻文及PDF的原文如何找外文原文如何找外文原文 l手工查找图书馆期刊部收藏的外文期刊l检索图书馆外文数据库l利用网络检索 google 、google scholorl( :/)等外文学术收索引擎。题目相关内容题目相关内容 l工艺工装设计内容工艺工装设计内容包括:各种切削加工及工艺、齿轮加工、机床夹具、齿轮的制造方法、箱体的加工l组合机床设计内容组合机床设计内容包括:组合机床设计、机床设计、机床夹具、组合机床工艺流程l多轴加工设计内容
3、多轴加工设计内容包括:齿轮、轴的设计、机床夹具、多轴加工、钻床改造设计l组合机床液压传动设计内容组合机床液压传动设计内容包括:液压传动、液压阀、泵、液压缸、液压站、液压技术文献综述的写作要求文献综述的写作要求l文献综述的基本特征:文献综述的基本特征:l1. 综合性综合性 (对某一时期同一课题的所有主要研究成果的综合概括)l2. 描述性描述性 (对被介绍的观点作客观性的描述)l3. 评价性评价性 (表明自己的观点和主张。“述”与“评)文献综述的写作要求文献综述的写作要求 l文献综述格式一般包括文献综述格式一般包括l文献综述的引言文献综述的引言 包括撰写文献综述的原因、意义、文献的范围、正文的标题
4、及基本内容提要;l文献综述的正文文献综述的正文 是文献综述的主要内容,包括某一课题研究的历史 (寻求研究问题的发展历程)、现状、基本内容 (寻求认识的进步), 研究方法的分析(寻求研究方法的借鉴),已解决的问题和尚存的问题,重点阐述对当前的影响及发展趋势文献综述的写作要求文献综述的写作要求l文献综述的结论文献综述的结论l文献研究的结论,概括指出自己对该课题的研究意见,存在的不同意见和有待解决的问题等l文献综述的附录文献综述的附录l列出参考文献,说明文献综述所依据的资料,增加综述的可信度,便于读者进一步检索。l文献综述要文字简洁,围绕课题研究的文献综述要文字简洁,围绕课题研究的“问题问题”,尽量
5、避免大量引用原文,要用自己的语言,尽量避免大量引用原文,要用自己的语言把作者的观点说清楚,从原始文献中得出一般把作者的观点说清楚,从原始文献中得出一般性结论。性结论。组合机床设计组合机床设计l1.组合机床组成及特点组合机床组成及特点l2.组合机床的工艺范围组合机床的工艺范围l3.确定组合机床工艺方案的基本原则确定组合机床工艺方案的基本原则l4.组合机床方案分析比较的主要指标组合机床方案分析比较的主要指标l5.组合机床行业发展历史概况组合机床行业发展历史概况l6.组合机床技术发展与动向组合机床技术发展与动向组合机床设计组合机床设计l7.组合机床的设计思想组合机床的设计思想l8.组合机床常用工艺方
6、法组合机床常用工艺方法l9确定组合机床工艺方案的原则确定组合机床工艺方案的原则l10.组合机床不同配置形式的特点及适应组合机床不同配置形式的特点及适应性性l11.组合机床组成组合机床组成l12.组合机床工艺方案制定组合机床工艺方案制定齿轮传动多轴头应用与设计齿轮传动多轴头应用与设计l1.齿轮传动多轴头应用齿轮传动多轴头应用l2.齿轮传动多轴头的总体设计齿轮传动多轴头的总体设计l齿轮传动多轴头加工机床的组成齿轮传动多轴头加工机床的组成l机床的选择机床的选择l联接部件和传动部件的结构联接部件和传动部件的结构l导向部件导向部件l多轴头加工的夹具多轴头加工的夹具齿轮传动多轴头应用与设计齿轮传动多轴头应
7、用与设计l3.齿轮传动多轴头设计齿轮传动多轴头设计l齿轮传动多轴头组成齿轮传动多轴头组成l齿轮传动多轴头的设计步骤齿轮传动多轴头的设计步骤l齿轮传动多轴头的传动系统设计计算齿轮传动多轴头的传动系统设计计算l4.机床夹具设计机床夹具设计l机床夹具的作用机床夹具的作用l机床夹具的分类机床夹具的分类l专用夹具的组成专用夹具的组成l钻床夹具钻床夹具l钻床夹具的设计要点钻床夹具的设计要点机械机械加工工艺与工装设计工艺与工装设计l1.工艺和工装设计介绍工艺和工装设计介绍l2.生产过程与工艺过程生产过程与工艺过程:l3.工艺过程的组成工艺过程的组成:l4.机械加工工艺规程及其作用机械加工工艺规程及其作用:l
8、5.齿轮的材料、热处理和毛坯齿轮的材料、热处理和毛坯l6.齿轮轮齿的加工方法齿轮轮齿的加工方法l7.圆柱齿轮加工工艺和常用工艺装备圆柱齿轮加工工艺和常用工艺装备l8.光滑尺寸的检查及量具设计光滑尺寸的检查及量具设计箱体零件加工工艺箱体零件加工工艺 l.1.结构特点及技术要求结构特点及技术要求l2.毛坯和材料的选择毛坯和材料的选择l3.加工工艺的设计加工工艺的设计 1).加工顺序安排加工顺序安排 2).定位基准的选择定位基准的选择 3).主要表面的加工方法主要表面的加工方法 4).孔系加工孔系加工箱体零件加工工艺箱体零件加工工艺 l4.夹具设计夹具设计l5.光滑尺寸的检查及量具设计光滑尺寸的检查及量具设计l6.切削刀具材料选择及设计切削刀具材料选择及设计液压系统设计文献综述l1.组合机床的液压传动组合机床的液压传动l2.液压传动的组成与类型液压传动的组成与类型l3.液压系统的拟定液压系统的拟定l4.选择液压回路选择液压回路l5.液压系统图的拟定液压系统图的拟定l6.液压元件的选型液压元件的选型 l7.液压控制阀组的集成化设计液压控制阀组的集成化设计l8.液压站的设计液压站的设计