《2013优化方案外研版英语必修5（WY）精品课件Module 1 《British and American English》单元盘点》由会员分享，可在线阅读，更多相关《2013优化方案外研版英语必修5（WY）精品课件Module 1 《British and American English》单元盘点（22页珍藏版）》请在金锄头文库上搜索。
1、单单元元盘盘点点Module 1British and American English词词 语语 串串 串串 练练 The _, who study linguistics, say American English has a lot _with British English.That is, the former is similar to the latter.But in fact they differ in many ways.First, they have differences in vocabulary.For example, people get around in
2、 London bylinguistsin common _, while in New York by subway.Another example is that queuing up in British English means standing in line in American English.Besides, the same word has a slightly different meaning, which can be confusing.Second, the differences between them exist in grammar and _.und
3、ergroundprepositionsAmericans use in the team, while the British use on the team.Sometimes Americans omit the preposition.Third, there are also differences between the two varieties in spelling and pronunciation.Compared with British Englishs spelling, American Englishs spelling seems _.The work of
4、Noah Webster made a difference,simpler leading to this variation.Noah simplified some words spelling and made them have a _American look.He wrote a dictionary, introducing lots of new American words, pronunciation, use and new spelling.Although British _ it and werent in favour of these changes,dist
5、inctivecriticised it rapidly became popular among Americans thanks to Noahs attempt.The dictionary became a standard reference book in the USA.As for the _ and pronunciation, they also have obvious differences.As a result, they have some difficulty in understanding each other.But thanks to _ TV and
6、the Internet, accentsatellitewe can hear the two Englishes at the flick of a switch.Now English has been referred to as a world language.People _ their opinions or plans or remark on something in English.Now therere many Englishes in the world.present语言学家语言学家, 即研究语言学的人说即研究语言学的人说美国英语和英国英语有很多美国英语和英国英语
7、有很多共同特点共同特点. 也就是说也就是说, 前者与前者与后者很相似后者很相似. 但事实上他们但事实上他们在许多方面不同在许多方面不同. 首先首先, 两者在词汇方面不同两者在词汇方面不同. 比如比如, 人们乘地铁人们乘地铁(underground)在伦敦四处在伦敦四处走动走动, 而在纽约人们乘地铁而在纽约人们乘地铁(subway)走动走动. 另另一个例子是在英国英语里排队用一个例子是在英国英语里排队用queue up, 而在美国英语里排队用而在美国英语里排队用stand in line. 而且而且, 同一个单词在意思上也有稍微不同同一个单词在意思上也有稍微不同, 这可能这可能令人感到困惑令人感
8、到困惑. 第二第二, 两者之间的不同还存在两者之间的不同还存在于语法和介词中于语法和介词中. 美国人用美国人用 in the team, 而而英国英国人人 用用 on the team. 有有时时候候 , 美美国国人人还还省省去去介介词词. 第三第三, 这两个不同种类在拼写和读音上也这两个不同种类在拼写和读音上也有所不同有所不同. 与英国英语拼写相比与英国英语拼写相比, 美国英语的美国英语的拼写似乎更简单拼写似乎更简单. 诺亚诺亚韦伯斯特的工作产生了很大影响韦伯斯特的工作产生了很大影响, 导致导致了这种变化了这种变化. 诺亚简化了一些单词的拼写诺亚简化了一些单词的拼写, 使使它们有明显的美国面
9、貌它们有明显的美国面貌. 他写了一本词典他写了一本词典, 引引进了很多新的美国单词、读音、用法以及新进了很多新的美国单词、读音、用法以及新的拼写的拼写. 尽管英国人批评这本词典尽管英国人批评这本词典, 不支持这不支持这些变化些变化, 多亏了诺亚的努力多亏了诺亚的努力, 它很快在美国人它很快在美国人中流行起来中流行起来. 这本词典已成了美国的一本标这本词典已成了美国的一本标准的参考书准的参考书. 至于口音和读音至于口音和读音, 这两种英语之间有明显的差异这两种英语之间有明显的差异, 因此他们在因此他们在互相理解上有困难互相理解上有困难. 但多亏了卫星电视和网但多亏了卫星电视和网络络, 在开关的轻
10、弹之间在开关的轻弹之间, 我们能听到两种英语我们能听到两种英语. 现在英语已被称为一种世界语言现在英语已被称为一种世界语言. 人们用英人们用英语陈述自己的观点、计划或评论某事语陈述自己的观点、计划或评论某事. 现在现在, 世界上已经有很多种英语了世界上已经有很多种英语了. 高高 考考 对对 对对 碰碰 链接一接一have difficulty (in) doing sth.(教材原句教材原句P2)A Londoner has more difficulty understanding a Scotsman from Glasgow than understanding a New Yorker
11、.伦敦人要听懂来自格拉斯哥的敦人要听懂来自格拉斯哥的苏格格兰人人说话比听懂比听懂纽约人人说话更更难. 高考例高考例证(2010高考上海卷高考上海卷)I had great difficulty _ the suitable food on the menu in that restaurant.A. FindB. foundC. to find D. finding选选D. have difficulty (in) doing sth.为固定词为固定词组组, 意为意为“做某事有困难做某事有困难”. 链接二链接二in favour of(教材原句教材原句P8)Now add some more
12、ideas in favour of your chosen variety.现在补充几点支持自己选择的理由现在补充几点支持自己选择的理由. 高考例高考例证(2011高考湖北卷高考湖北卷)When asked about their opinions about the schoolmaster, many teachers would prefer to see him step aside _younger men.A. in terms of B. in need ofC. in favor of D. in praise of选选C. 考查介词短语辨析考查介词短语辨析. 句意：在被问到
13、他句意：在被问到他们对校长的看法时们对校长的看法时, 很多老师说他们更愿看很多老师说他们更愿看到他让贤于更年轻的人到他让贤于更年轻的人. 句中的句中的step aside表表示示“让位让位, 让开让开”, 后面接介词短语后面接介词短语in favor of表示这些老师更赞成起用更年轻的人表示这些老师更赞成起用更年轻的人. 其他其他介词短语的主要含义：介词短语的主要含义：A：就：就而言而言; B：需需要要; D：表扬：表扬, 称赞称赞. 链接三链接三a和和the(教材原句教材原句P9)For Americans things are a little bit easier, thanks to
14、the work of Noah Webster, a teacher who graduated from Yale University in 1778.对美国人来说对美国人来说, 事情事情(单词拼写单词拼写)稍微好办些稍微好办些, 这多亏了一位叫诺亚这多亏了一位叫诺亚韦伯斯特的人韦伯斯特的人. 他是一他是一名教师名教师, 1778年毕业于耶鲁大学年毕业于耶鲁大学. 高考例高考例证(2011高考四川卷高考四川卷)Dr.Peter Spence, _headmaster of the school, told us, “_ fifth of pupils here go on to stud
15、y at Oxford and Cambridge.”A. /; A B. /; TheC. the; The D. a; A选选A. 句意：这所学校的校长句意：这所学校的校长Peter Spence博士告诉我们：博士告诉我们：“这里的学生五分之一都继续这里的学生五分之一都继续到牛津或者剑桥学习到牛津或者剑桥学习. ”考查冠词考查冠词. 第一空后第一空后的名词的名词headmaster是职务的称呼是职务的称呼, 其前不加其前不加冠词冠词; 第二空是分数的表达第二空是分数的表达, 用用a/one fifth表表示示“五分之一五分之一”. 本部分内容讲解结束本部分内容讲解结束按按ESC键退出全屏播放键退出全屏播放同学们来学校和回家的路上要注意安全同学们来学校和回家的路上要注意安全
