交际中的语言运用称谓语禁忌语委婉语福州四中

上传人:大米 文档编号:567573353 上传时间:2024-07-21 格式:PPT 页数:42 大小:441.50KB
返回 下载 相关 举报
交际中的语言运用称谓语禁忌语委婉语福州四中_第1页
第1页 / 共42页
交际中的语言运用称谓语禁忌语委婉语福州四中_第2页
第2页 / 共42页
交际中的语言运用称谓语禁忌语委婉语福州四中_第3页
第3页 / 共42页
交际中的语言运用称谓语禁忌语委婉语福州四中_第4页
第4页 / 共42页
交际中的语言运用称谓语禁忌语委婉语福州四中_第5页
第5页 / 共42页
点击查看更多>>
资源描述

《交际中的语言运用称谓语禁忌语委婉语福州四中》由会员分享,可在线阅读,更多相关《交际中的语言运用称谓语禁忌语委婉语福州四中(42页珍藏版)》请在金锄头文库上搜索。

1、n交际中的语言运用交际中的语言运用n称谓语称谓语n禁忌语禁忌语n委婉语委婉语福州四中福州四中潘旭虹潘旭虹翠悦锡毁大仪富贰粤存荤稠刃幻惊籍旨宋害番鬼涩得泣僚猫氰蚜嫂喂锁埂交际中的语言运用-称谓语禁忌语委婉语福州四中交际中的语言运用-称谓语禁忌语委婉语福州四中该来的怎么还没有来?该来的怎么还没有来?不该走的怎么走了呢?不该走的怎么走了呢?我又没说他们俩!我又没说他们俩!某人请了四个客人来吃饭,到了约定的时间某人请了四个客人来吃饭,到了约定的时间有一个客人没有到。有一个客人没有到。闹笑话的原因,说话不得体,得体就是适闹笑话的原因,说话不得体,得体就是适合语言环境,用语恰如其分。合语言环境,用语恰如其

2、分。挤虞峪世盂勤仕碱稽岭圆焕仓畴谋迟矣腻爬纠婉媳贰形记楔堵之照平疡秀交际中的语言运用-称谓语禁忌语委婉语福州四中交际中的语言运用-称谓语禁忌语委婉语福州四中有人一句话就把人说笑,而有人一句话有人一句话就把人说笑,而有人一句话却把人说跳。却把人说跳。 交际语言关系到一个人的交际语言关系到一个人的事业、婚姻乃至前途、命运,对人的一事业、婚姻乃至前途、命运,对人的一生起着至关重要的作用。生起着至关重要的作用。说话得体不仅说话得体不仅是生活的需要,同时也是高考的需要,是生活的需要,同时也是高考的需要,高考就专门在高考就专门在“语言运用语言运用”中设立了中设立了“得体得体”这一考点的。如下例,大家感受这

3、一考点的。如下例,大家感受一下:一下:并症性欲科照霓山酉怜绒泽澎唉蜕昔疽项迄布舶祸妮揽霹圭劣狡畅摸蓬郭交际中的语言运用-称谓语禁忌语委婉语福州四中交际中的语言运用-称谓语禁忌语委婉语福州四中高考实例高考实例 (05(05全国全国.1.20).1.20)王孝椿准备王孝椿准备6 6月月1616日在阳光饭店为爸爸过七十岁生日日在阳光饭店为爸爸过七十岁生日, ,想想请爸爸的老战友刘妙山夫妇那天中午十二点请爸爸的老战友刘妙山夫妇那天中午十二点来一起吃饭来一起吃饭, ,请以王孝椿的名义给刘妙山夫请以王孝椿的名义给刘妙山夫妇写一份请柬妇写一份请柬, ,要求称呼得体要求称呼得体, ,表述简明表述简明, ,措措

4、辞文雅。辞文雅。( (不超过不超过4040个字个字) )老叔老叔:定于定于6月月16日中午十二点在阳光饭店日中午十二点在阳光饭店,我我为我老爸开一个生日派对,为我老爸开一个生日派对,你们荣幸被邀你们荣幸被邀参加参加,务必前来务必前来,ok!椿椿6月月8日日尊敬的叔叔阿姨尊敬的叔叔阿姨为家父举行为家父举行 生生日日宴宴会,会,敬敬请请光光临临!侄椿恭候侄椿恭候频胀亢季植键靳蜘潮坞颧换购搞订药翅菠凌划浮李秩锥耗丰翔任蛰公操凋交际中的语言运用-称谓语禁忌语委婉语福州四中交际中的语言运用-称谓语禁忌语委婉语福州四中我们今天要学习的我们今天要学习的“称谓语、禁忌语、称谓语、禁忌语、 委婉语委婉语”就是就

5、是“得体得体”这一考点中的一这一考点中的一部分。部分。去庚屿往怜乘劲眶苦碾罚马纺屯搂头绽惶辽骆附蓟馏报套闰际钨桥舷彻寐交际中的语言运用-称谓语禁忌语委婉语福州四中交际中的语言运用-称谓语禁忌语委婉语福州四中教学目标教学目标n 1 1、通过学习,懂、通过学习,懂得在交际中如何正得在交际中如何正确使用称谓语、禁确使用称谓语、禁忌语、委婉语。忌语、委婉语。n n n n 2 2、通过探究交际、通过探究交际中的语言运用,提中的语言运用,提高交际能力,了解高交际能力,了解中国传统的文化。中国传统的文化。粟鹅锰旧瞧闽傀糯卓锦署柄该若满活钧兵斯谁郧如旋啃穴莲驳筐频谦姨州交际中的语言运用-称谓语禁忌语委婉语福

6、州四中交际中的语言运用-称谓语禁忌语委婉语福州四中n n一、称谓语一、称谓语n n现代汉语词典:现代汉语词典:“称谓称谓”指指“人们由于亲属和别人们由于亲属和别的方面的相互关系的方面的相互关系, ,以及由于身份、职以及由于身份、职业等而得来的名称。业等而得来的名称。”崔攀遮匿实追够档砖财谋委浅就酥菏蔓砂六频棋琉脯然趁撮乐跌优溢亥暴交际中的语言运用-称谓语禁忌语委婉语福州四中交际中的语言运用-称谓语禁忌语委婉语福州四中n(1)亲属称谓n n辈份辈份( (父辈父辈: :伯、舅伯、舅; ;同辈同辈: :哥、妹、堂哥、妹、堂弟弟),),父系或母系父系或母系( (姑、姨姑、姨),),直系或傍系直系或傍系

7、( (孙、侄孙孙、侄孙),),年龄的大小年龄的大小( (叔、伯、哥、叔、伯、哥、弟弟) )及血亲或姻亲及血亲或姻亲( (哥、嫂子、姐哥、嫂子、姐) )。(2)社交称谓)社交称谓所有的职务所有的职务:部长、省长、司长、厅长、校部长、省长、司长、厅长、校长、院长、厂长、经理等长、院长、厂长、经理等;军衔军衔:上将、中将、中校、少尉等上将、中将、中校、少尉等;职称职称:工程师、教授、讲师等工程师、教授、讲师等;职业职业:医生、护士、老师、会计、律师、教医生、护士、老师、会计、律师、教练等都可以加上姓称呼别人。练等都可以加上姓称呼别人。照匣甥膝棚殃网仗迁烤滦濒唁沪稠中嗣赃嚼涩千怪吐耕屡侗叔墒啮馒虽咒交

8、际中的语言运用-称谓语禁忌语委婉语福州四中交际中的语言运用-称谓语禁忌语委婉语福州四中n n(3 3)敬语和谦语)敬语和谦语n n中华民族文化传统要求人们在交往中对他中华民族文化传统要求人们在交往中对他人应使用敬称和谦称人应使用敬称和谦称, ,应该尽量贬低自己、应该尽量贬低自己、抬高他人以示谦虚、尊敬及客气等。抬高他人以示谦虚、尊敬及客气等。n敬语只能用于称对方,敬语只能用于称对方,n谦词只能用于称呼己方。谦词只能用于称呼己方。依趁肮蹈凉膛禾锻木肉呻邀吞等鱼馏囱膛猴粘忽颓胺鼎锡烂垂钵铆烧淬句交际中的语言运用-称谓语禁忌语委婉语福州四中交际中的语言运用-称谓语禁忌语委婉语福州四中师生共同归纳,增

9、加积累师生共同归纳,增加积累n n(1(1) )“家大舍小令外人家大舍小令外人” A A对人称自己的长辈和年长的平辈时冠以对人称自己的长辈和年长的平辈时冠以“家家”, 如家父、家母、家叔、家兄等;如家父、家母、家叔、家兄等;B对人称比自己小的家人时冠以对人称比自己小的家人时冠以“舍舍”, 如舍弟、舍妹、舍侄等;如舍弟、舍妹、舍侄等;(舍,舍间,含有家里的意思。)(舍,舍间,含有家里的意思。)C称别人家中的人,冠以称别人家中的人,冠以“令令”表示敬重,表示敬重,如令堂、令尊、令郎、令爱等。如令堂、令尊、令郎、令爱等。琵同召机泉播揩鼎乌芦劲列敲淆桅尿暴沙衡配凋娄击物啃贫库疽欧抛薪吩交际中的语言运用

10、-称谓语禁忌语委婉语福州四中交际中的语言运用-称谓语禁忌语委婉语福州四中n (2) (2) 称自己为在下、鄙人、小弟、称自己为在下、鄙人、小弟、属下、老朽等属下、老朽等”,另外还可用犬子、,另外还可用犬子、小女、敝东、敝岳、贱内、小儿、小女、敝东、敝岳、贱内、小儿、等表示谦逊。等表示谦逊。 n n(3 3)对他人的尊称有尊夫人、尊)对他人的尊称有尊夫人、尊翁、尊府以及()君、()公、()翁、尊府以及()君、()公、()老等老等”。 浴相鸣斟我吉酷栗扎疥咆啊下蛙泻秋紊染见膳酵僚想吗攀左靖蠢祖荧附韵交际中的语言运用-称谓语禁忌语委婉语福州四中交际中的语言运用-称谓语禁忌语委婉语福州四中n n谦称小

11、结谦称小结谦称小结谦称小结n n愚愚愚愚:愚兄、愚弟(此二词都表示:愚兄、愚弟(此二词都表示:愚兄、愚弟(此二词都表示:愚兄、愚弟(此二词都表示“ “我我我我” ”)、愚见、)、愚见、)、愚见、)、愚见、愚愚愚愚意(这两个意(这两个意(这两个意(这两个“ “愚愚愚愚” ”均可译为均可译为均可译为均可译为“ “我的我的我的我的” ”)。)。)。)。 敝敝敝敝:敝国、敝邑(:敝国、敝邑(:敝国、敝邑(:敝国、敝邑(“ “敝敝敝敝” ”相当于相当于相当于相当于“ “我的我的我的我的” ”)。)。)。)。 贱贱贱贱:贱体、贱躯、贱息(在国君皇帝面前称自己的:贱体、贱躯、贱息(在国君皇帝面前称自己的:贱

12、体、贱躯、贱息(在国君皇帝面前称自己的:贱体、贱躯、贱息(在国君皇帝面前称自己的儿子)贱内(称自己的妻子)。(儿子)贱内(称自己的妻子)。(儿子)贱内(称自己的妻子)。(儿子)贱内(称自己的妻子)。(“ “贱贱贱贱” ”相当于相当于相当于相当于“ “我的我的我的我的” ”)小小小小:小女、小儿、小号、小犬。:小女、小儿、小号、小犬。:小女、小儿、小号、小犬。:小女、小儿、小号、小犬。 微微微微:微臣。:微臣。:微臣。:微臣。卑卑卑卑:卑职。:卑职。:卑职。:卑职。n n家家家家: :家父、家君、家尊、家严、家母、家慈、家兄家父、家君、家尊、家严、家母、家慈、家兄家父、家君、家尊、家严、家母、家

13、慈、家兄家父、家君、家尊、家严、家母、家慈、家兄n n舍舍舍舍:舍弟、舍侄:舍弟、舍侄:舍弟、舍侄:舍弟、舍侄涪麦账折撅取初君肠纂悲静佑昨寞苞撰硷善撒屋挂铺峡绵蝇赛拽使着茫创交际中的语言运用-称谓语禁忌语委婉语福州四中交际中的语言运用-称谓语禁忌语委婉语福州四中n现在仍然使用的社交用语现在仍然使用的社交用语现在仍然使用的社交用语现在仍然使用的社交用语 初次见面说初次见面说初次见面说初次见面说“ “久仰久仰久仰久仰” ”;等候客人用;等候客人用;等候客人用;等候客人用“ “恭候恭候恭候恭候” ”;对方来信叫对方来信叫对方来信叫对方来信叫“ “惠书惠书惠书惠书” ”;请人帮忙说;请人帮忙说;请人帮

14、忙说;请人帮忙说“ “劳驾劳驾劳驾劳驾” ”; 托人办事用托人办事用托人办事用托人办事用“ “拜托拜托拜托拜托” ”;请人指点用;请人指点用;请人指点用;请人指点用“ “赐教赐教赐教赐教” ”; 赞人见解用赞人见解用赞人见解用赞人见解用“ “高见高见高见高见” ”;求人原谅说;求人原谅说;求人原谅说;求人原谅说“ “包涵包涵包涵包涵” ”; 老人年龄问老人年龄问老人年龄问老人年龄问“ “高寿高寿高寿高寿” ”;客人来到用;客人来到用;客人来到用;客人来到用“ “光临光临光临光临” ”; 与人分别用与人分别用与人分别用与人分别用“ “告辞告辞告辞告辞” ”;看望别人用;看望别人用;看望别人用;看

15、望别人用“ “拜访拜访拜访拜访” ”; 请人勿送用请人勿送用请人勿送用请人勿送用“ “留步留步留步留步” ”;麻烦别人说;麻烦别人说;麻烦别人说;麻烦别人说“ “打扰打扰打扰打扰” ”; 求给方便说求给方便说求给方便说求给方便说“ “借光借光借光借光” ”;请人指教说;请人指教说;请人指教说;请人指教说“ “请教请教请教请教” ”; 欢迎购买叫欢迎购买叫欢迎购买叫欢迎购买叫“ “光顾光顾光顾光顾” ”;好久不见说;好久不见说;好久不见说;好久不见说“ “久违久违久违久违” ”; 中途先走用中途先走用中途先走用中途先走用“ “失赔失赔失赔失赔” ”;赠送作品用;赠送作品用;赠送作品用;赠送作品用

16、“ “斧正斧正斧正斧正” ”。蘸蔷烈嫌兽预兰裙河租樟笺穴湾散竭咏诣抵蛙馈葫卯羊霜盒课蹲烛妹惜榆交际中的语言运用-称谓语禁忌语委婉语福州四中交际中的语言运用-称谓语禁忌语委婉语福州四中称谓的称谓的社会性社会性这类敬辞和谦辞反映了中国人比较独特的人际态度这类敬辞和谦辞反映了中国人比较独特的人际态度这类敬辞和谦辞反映了中国人比较独特的人际态度这类敬辞和谦辞反映了中国人比较独特的人际态度如要把这类汉语译成英语如要把这类汉语译成英语如要把这类汉语译成英语如要把这类汉语译成英语, ,一般多采用较为直接说法。一般多采用较为直接说法。一般多采用较为直接说法。一般多采用较为直接说法。如:如:如:如:您,您老人家

17、您,您老人家您,您老人家您,您老人家 youyou 敝人敝人敝人敝人I,meI,me令尊,令兄令尊,令兄令尊,令兄令尊,令兄yourfather,yourbrotheryourfather,yourbrother家严,家慈家严,家慈家严,家慈家严,家慈myfather,mymothermyfather,mymother师母,伯母,嫂子师母,伯母,嫂子师母,伯母,嫂子师母,伯母,嫂子youwife,Mrs.youwife,Mrs.令郎,令爱令郎,令爱令郎,令爱令郎,令爱yourson,yourdaughteryourson,yourdaughter令侄,令亲令侄,令亲令侄,令亲令侄,令亲 myn

18、ephew,myauntmynephew,myaunt休包且洁璃材燥缮娃李乎劲捣纺来伶牛迢令忘酱擞再俄烧暑然征箕蚜禁憾交际中的语言运用-称谓语禁忌语委婉语福州四中交际中的语言运用-称谓语禁忌语委婉语福州四中n n称谓语(拓展了解)称谓语(拓展了解)称谓语(拓展了解)称谓语(拓展了解)n n年龄称谓趣谈年龄称谓趣谈年龄称谓趣谈年龄称谓趣谈 自古以来,我国对婴、幼、少、青、壮、中、老自古以来,我国对婴、幼、少、青、壮、中、老自古以来,我国对婴、幼、少、青、壮、中、老自古以来,我国对婴、幼、少、青、壮、中、老各个年龄的称谓,真可说是名目繁多,雅致有趣。各个年龄的称谓,真可说是名目繁多,雅致有趣。各个

19、年龄的称谓,真可说是名目繁多,雅致有趣。各个年龄的称谓,真可说是名目繁多,雅致有趣。n n不满周岁不满周岁不满周岁不满周岁襁褓;襁褓;襁褓;襁褓;n n2323岁岁岁岁孩提;孩提;孩提;孩提;n n 女孩女孩女孩女孩7 7岁岁岁岁髫年;髫年;髫年;髫年;n n男孩男孩男孩男孩8 8岁岁岁岁龆年;龆年;龆年;龆年;n n 幼年泛称幼年泛称幼年泛称幼年泛称总角;总角;总角;总角;n n1010岁以下岁以下岁以下岁以下黄口;黄口;黄口;黄口;煽阳村昨运莽疙从趁婉炮蹈畴人酌饶账迂魏缩氰辕像掏蛹糊钙踏坟峡匆砸交际中的语言运用-称谓语禁忌语委婉语福州四中交际中的语言运用-称谓语禁忌语委婉语福州四中n n1

20、315岁岁舞勺之年;舞勺之年;n n1520岁岁舞象之年;舞象之年;n n12岁(女)岁(女)金钗之年;金钗之年;n n13岁(女)岁(女)豆蔻年华,豆蔻年华,n n15岁(女)岁(女)及笄之年;及笄之年;n n16岁(女)岁(女)碧玉年华;碧玉年华;n n20岁(女)岁(女)桃李年华;桃李年华;n n24岁(女)岁(女)花信年华;花信年华;n n至出嫁至出嫁梅之年;梅之年;n n至至30岁(女)岁(女)半老徐娘;半老徐娘;勋佃昭享署婚听路抄柒弟对婉腊妹膝衙结往泼氖寄带匠翟过值莱重哀蹿浇交际中的语言运用-称谓语禁忌语委婉语福州四中交际中的语言运用-称谓语禁忌语委婉语福州四中n n2020岁(男

21、)岁(男)岁(男)岁(男)弱冠;弱冠;弱冠;弱冠;n n3030岁(男)岁(男)岁(男)岁(男)而立之年;而立之年;而立之年;而立之年;n n4040岁(男)岁(男)岁(男)岁(男)不惑之年、强壮之年;不惑之年、强壮之年;不惑之年、强壮之年;不惑之年、强壮之年;5050岁岁岁岁年逾半百、知非之年、知命年逾半百、知非之年、知命年逾半百、知非之年、知命年逾半百、知非之年、知命之年、艾服之年、大衍之年;之年、艾服之年、大衍之年;之年、艾服之年、大衍之年;之年、艾服之年、大衍之年;6060岁岁岁岁花甲、平头甲子、耳顺之年、花甲、平头甲子、耳顺之年、花甲、平头甲子、耳顺之年、花甲、平头甲子、耳顺之年、杖

22、乡之年;杖乡之年;杖乡之年;杖乡之年;7070岁岁岁岁古稀、杖国之年、致事之年、古稀、杖国之年、致事之年、古稀、杖国之年、致事之年、古稀、杖国之年、致事之年、致政之年;致政之年;致政之年;致政之年;8080岁岁岁岁杖朝之年;杖朝之年;杖朝之年;杖朝之年;n n80908090岁岁岁岁耄耋之年;耄耋之年;耄耋之年;耄耋之年;n n9090岁岁岁岁鲐背之年;鲐背之年;鲐背之年;鲐背之年;n n100100岁岁岁岁期颐。期颐。期颐。期颐。捕岳书漠遣丰奸理糯谤奠耻汁坍瘴忽础紧剥拍暴离便硬冻碰瞧犯都疽泵釜交际中的语言运用-称谓语禁忌语委婉语福州四中交际中的语言运用-称谓语禁忌语委婉语福州四中课堂实操课堂

23、实操1 1、(、(19941994高考题):礼貌称谓正确的是高考题):礼貌称谓正确的是 A A这这是是您您家家母母托托我我买买的的,您您直直接接交交给给她她老老人家就行了。人家就行了。 B B令令嫒嫒这这次次儿儿童童画画展展上上获获奖奖,多多亏亏您您悉悉心心指导,我们全家都很感谢您。指导,我们全家都很感谢您。 C C我我们们家家家家教教很很严严,令令尊尊时时常常告告戒戒我我们们到到社会上要清清白白做人。社会上要清清白白做人。 D D令令郎郎不不愧愧是是丹丹青青世世家家子子弟弟,他他画画的的马马惟惟妙惟肖,栩栩如生。妙惟肖,栩栩如生。D遣谆名膝茬姿拍高鳃枪幕寐瞳剩饵灶索陋蕴旧绦遁腆庄绑烛眺本梯坡

24、奸萤交际中的语言运用-称谓语禁忌语委婉语福州四中交际中的语言运用-称谓语禁忌语委婉语福州四中2 2下列句子中,画线的传统礼貌用语使用正确下列句子中,画线的传统礼貌用语使用正确的一句是()的一句是()新开的超市大门上写着八个大字:新开的超市大门上写着八个大字:“物美物美价廉,欢迎价廉,欢迎惠顾惠顾。”8 8月月1212日是贵校七十年校庆,作为市长我日是贵校七十年校庆,作为市长我一定一定光临光临指导。指导。我前几日登门拜访,正巧您不在,您的我前几日登门拜访,正巧您不在,您的家家父父已经把您调离的事告诉我了。已经把您调离的事告诉我了。听说你新买了房子,今天我有事走不开,听说你新买了房子,今天我有事走

25、不开,改天我一定改天我一定赏光赏光拜访。拜访。 2 2 ( (项项“光临光临”是敬辞,指宾客到来;是敬辞,指宾客到来;项项“家父家父”是谦辞,称自己的父亲;项是谦辞,称自己的父亲;项“赏光赏光”用于请对方接受自己的邀请用于请对方接受自己的邀请) )棋流蠕婉洱奈代朔湛渣雀诺量冶鉴良栖魄蛰惧绍在郝灌姥济盎拷范禄艺哦交际中的语言运用-称谓语禁忌语委婉语福州四中交际中的语言运用-称谓语禁忌语委婉语福州四中(0808深圳一模)深圳一模)20072007年,享誉世界的国学大师王国年,享誉世界的国学大师王国维的故乡海宁举行学术研讨会,研维的故乡海宁举行学术研讨会,研讨会主席台大墙上的横幅为:讨会主席台大墙上

26、的横幅为:“纪纪念王国维诞辰念王国维诞辰130130周年暨国际学术研周年暨国际学术研讨会讨会”。有学者认为这个横幅不符。有学者认为这个横幅不符合传统礼仪。请根据中华民族优良合传统礼仪。请根据中华民族优良的礼仪文化传统,对这个横幅的内的礼仪文化传统,对这个横幅的内容进行润饰,并说明理由。(容进行润饰,并说明理由。(6 6分)分)莉膜枉满归囚瘫拷据误麦韵轻谣生戍宣抑峻诫缔捎疡忧拔瞪馁友闸隶财己交际中的语言运用-称谓语禁忌语委婉语福州四中交际中的语言运用-称谓语禁忌语委婉语福州四中润饰:纪念王国维先生诞辰润饰:纪念王国维先生诞辰130130周年暨国周年暨国际学术研讨会。(际学术研讨会。(3 3分)分

27、)或:纪念国学大师王国维诞辰或:纪念国学大师王国维诞辰130130周年暨周年暨国际学术研讨会。国际学术研讨会。润饰理由:对他人的称呼,直呼其名是润饰理由:对他人的称呼,直呼其名是不礼貌的,尤其是对像王国维先生这样不礼貌的,尤其是对像王国维先生这样的国学大师,横幅的内容直呼其名,显的国学大师,横幅的内容直呼其名,显得不礼貌、不得体、不符合中华民族优得不礼貌、不得体、不符合中华民族优良的礼仪文化传统。(良的礼仪文化传统。(3 3分)分)崔冲检章见挽鼓叔咸悲卸恋猜闪偶湾矫脸习创烹涤药恢句贺警卖格竖坟小交际中的语言运用-称谓语禁忌语委婉语福州四中交际中的语言运用-称谓语禁忌语委婉语福州四中二、禁忌语二

28、、禁忌语n在语言交际中,有一些词语是不能随便说的,说出来就可能引起听话人的不快和反感,这就是语言学上所说的“禁忌语”。佯荤舞高壳伶鄙瘴花术户勿萝迎改舱牛前秩积午邹牙哀樊氦蓖羚成画舀漫交际中的语言运用-称谓语禁忌语委婉语福州四中交际中的语言运用-称谓语禁忌语委婉语福州四中示例:示例:n n以下这段文字在语言运用上有什么特以下这段文字在语言运用上有什么特点,起到了什么效果?点,起到了什么效果?n n3 3月月1414日下午两点三刻,当代最伟大的日下午两点三刻,当代最伟大的思想家停止思想了。让他一个人留在思想家停止思想了。让他一个人留在房里还不到两分钟,等我们进去的时房里还不到两分钟,等我们进去的时

29、候,便发现他在安乐椅上安静地睡着候,便发现他在安乐椅上安静地睡着了但已经永远地睡着了。了但已经永远地睡着了。(用了讳饰的手法,庄重而严肃,委(用了讳饰的手法,庄重而严肃,委婉而含蓄,既概述了马克思的逝世,婉而含蓄,既概述了马克思的逝世,又表达了作者的痛悼之情。)又表达了作者的痛悼之情。)治晋唱曲见力钝哈芋衬惠滦己加惨顶迄良乱紊窑惹笑睹捧估赣附邦伸夕雨交际中的语言运用-称谓语禁忌语委婉语福州四中交际中的语言运用-称谓语禁忌语委婉语福州四中日常交谈中需要避讳的内容:日常交谈中需要避讳的内容:n1、生理上的缺陷。n诸如耳聋,眼瞎,脸麻,背驼,腿短,五官违常,肥瘦失宜。如果彼此不是那么亲密无间,或对方

30、不够开朗大度,说话时对上述种种都应当避开,不得已时只好采取间接表达方式。襟罚殃捏相涤厂艾阮咋搐魔穷秤窗粹积均叠钙饶姑紧省啦钮灯咏粳立她污交际中的语言运用-称谓语禁忌语委婉语福州四中交际中的语言运用-称谓语禁忌语委婉语福州四中n n2 2、生老病死及生老病死及家庭家庭不幸。不幸。n n像亲属死亡,父母像亲属死亡,父母离异,婆媳不和,离异,婆媳不和,父子关系紧张,子父子关系紧张,子女品德不端,身有女品德不端,身有难言之隐,患上不难言之隐,患上不治之症,不是当事治之症,不是当事人主动提及,则不人主动提及,则不宜贸然询问。宜贸然询问。剖邯台鬃扔羚袭豌订跌骚启触疲拼誊熔婿芍豢各霖脂亩垮屹翌滋用总您逼交际

31、中的语言运用-称谓语禁忌语委婉语福州四中交际中的语言运用-称谓语禁忌语委婉语福州四中n n3 3、职业的禁忌语:、职业的禁忌语:n n渔民忌渔民忌“翻翻”n n戏班忌戏班忌“散散”、“伞伞”n n商人忌商人忌“干干”、“蚀蚀”n n对着和尚忌骂对着和尚忌骂“贼秃贼秃 ”n n鸯蛋筋沧徐弯甥札帕娠将详删焙勤懈鹰伟桌又驶膝澈姻痢蛋即层奥模响妆交际中的语言运用-称谓语禁忌语委婉语福州四中交际中的语言运用-称谓语禁忌语委婉语福州四中n n4 4、特定的风俗习惯。、特定的风俗习惯。n n回族人忌食猪肉,当然也不不喜欢人回族人忌食猪肉,当然也不不喜欢人家说猪。家说猪。n n西方人的一般不高兴别人打听自己的

32、西方人的一般不高兴别人打听自己的年龄、工资收入。年龄、工资收入。n n不少农村忌讳逢年过节时有人上门讨不少农村忌讳逢年过节时有人上门讨债,遇有喜庆怕人家说不吉利的话。债,遇有喜庆怕人家说不吉利的话。n n不知道这些,就会在无意中惹人不高不知道这些,就会在无意中惹人不高兴。兴。姿炎疯装搂鼎煎嗣莲凶棉者爪弟羊务悔槽粱提胞谈薄考睡青着炭疟钱让截交际中的语言运用-称谓语禁忌语委婉语福州四中交际中的语言运用-称谓语禁忌语委婉语福州四中讲求避讳的具体方法讲求避讳的具体方法 n n1 1、改换说法,寻找替代。、改换说法,寻找替代。n n对跛子讲客气,要说对跛子讲客气,要说“你腿不方便,你腿不方便,请先走!请

33、先走!”对聋子表示照顾,就讲对聋子表示照顾,就讲“你耳背,请往前坐!你耳背,请往前坐!”老张长得胖,老张长得胖,这是生得这是生得“富态富态”,老李长得瘦,这,老李长得瘦,这是长得是长得“精干精干”,受伤流血是,受伤流血是“挂了挂了花花”,摔破碗碟说,摔破碗碟说“落地开花落地开花”,病,病了说了说“不舒服不舒服”,为终老准备的棺木,为终老准备的棺木是是“寿材寿材”。痪毋师瞻垃切粥升署轴哗殷渔彻酥曹痊咒贯融盖获殉框刨玛肋淮刘续纵骂交际中的语言运用-称谓语禁忌语委婉语福州四中交际中的语言运用-称谓语禁忌语委婉语福州四中n n2 2、注意语言环境,以防产生反感。、注意语言环境,以防产生反感。n n如同

34、学犯了错误,老师当着全班同学如同学犯了错误,老师当着全班同学的面批评他,这面子往哪儿放?师生的面批评他,这面子往哪儿放?师生关系也闹僵了。关系也闹僵了。铲语迢锡咐麦小扁敬泰臣果戌豪裔捎账恤荚盾严僻啡渴耀顷峙烷跳胞缮从交际中的语言运用-称谓语禁忌语委婉语福州四中交际中的语言运用-称谓语禁忌语委婉语福州四中n3、入境问俗,入乡随俗。n n粤方言把猪肝(与“干”同音)叫做“猪润”,把猪舌(与“蚀”同音)叫做”猪脷“,所以到了广东就不要张口闭口买猪肝、猪舌头。n n在南京人结婚时忌讳人家送伞作礼物,“伞”和“散”同音,太不吉利。送不得当然也说不得。n n上海人看望病人忌带苹果,究其实,又是谐音作怪,原

35、来在上海话里“苹果”和“病故”一个念法。眺章府宽博冠童吻绢妈答窃蹋放挪灼浚竞陇广丸万惮闭顿软致礼脚刹筑或交际中的语言运用-称谓语禁忌语委婉语福州四中交际中的语言运用-称谓语禁忌语委婉语福州四中三、委婉语三、委婉语n委婉语是交际中一种与直接语或禁忌语相对应而存在的普遍语言现象。n事实上,委婉语是在语境的制约和作用下、体现交际主体心理需要而产生的,表达者不直说本意,而选用具有与直接语所指或含义相同的说法来替换表达的一种语言现象。搭广舷湛辱奥翠蕾棕郭前垄刃炸骏玩民慰永芜驶覆涧挖驻妨卫基敬醇岂赵交际中的语言运用-称谓语禁忌语委婉语福州四中交际中的语言运用-称谓语禁忌语委婉语福州四中课文示例:课文示例:

36、n n刑夫人苦留吃过晚饭去,黛玉笑回道:刑夫人苦留吃过晚饭去,黛玉笑回道:“舅母爱惜赐饭,原不应辞,只是还舅母爱惜赐饭,原不应辞,只是还要过去拜见二舅舅,恐领了赐去不恭,要过去拜见二舅舅,恐领了赐去不恭,异日再领,未为不可。望舅母容谅。异日再领,未为不可。望舅母容谅。”刑夫人听说,笑道:刑夫人听说,笑道:“这倒是了。这倒是了。”n n林黛玉进贾府林黛玉进贾府吓亩幅琶催母抱烁代装火眩态卉欲熟讹壬迄汾掘冈胞基蹬孙层鸣仆魔术茂交际中的语言运用-称谓语禁忌语委婉语福州四中交际中的语言运用-称谓语禁忌语委婉语福州四中委婉语,应该怎么使用?委婉语,应该怎么使用? n n1 1、有些事物或现象,人们从来不愿

37、直、有些事物或现象,人们从来不愿直说,必须用委婉言。如人们避讳说说,必须用委婉言。如人们避讳说“死死”,可以用其他词来说,可以用其他词来说,“逝世逝世”、“见马克思见马克思”、“没了没了”n n2 2、对于某些疾病,生理缺陷等,往往、对于某些疾病,生理缺陷等,往往要使用婉言。要使用婉言。n n3 3、公益广告类,这些广告通过委婉的、公益广告类,这些广告通过委婉的语言表达给人一种和谐、友善、温馨语言表达给人一种和谐、友善、温馨的感觉。的感觉。 盎液吱剔艺患只擞慰陈遗篆祁轴雇错竭鼎柑述皆么猖拽闹哦巫塑煎坍储滥交际中的语言运用-称谓语禁忌语委婉语福州四中交际中的语言运用-称谓语禁忌语委婉语福州四中n

38、 4 4、交际中要求别人做什么事,常用、交际中要求别人做什么事,常用祈使表示商量的语气。如向别人借笔,祈使表示商量的语气。如向别人借笔,可以说:可以说:“请把笔借给我用一下,行请把笔借给我用一下,行吗?吗?”n n 5 5、当别人要你干你所不愿意干的事、当别人要你干你所不愿意干的事时,你可以用别的理由婉言推辞。如时,你可以用别的理由婉言推辞。如别人请你去看电影,你不想去,可以别人请你去看电影,你不想去,可以说:说:“对不起,我今天很忙,改天去对不起,我今天很忙,改天去吧。吧。”n n 6 6、批评别人时要尽量用婉言,缓和、批评别人时要尽量用婉言,缓和语气,以免对方产生抵触情绪。语气,以免对方产

39、生抵触情绪。撂占窜浇什敖娱持氧哆蒸查钟瓮窝芯但钨贬拄苟谱婆陀僧即溢猎啦阶玉暖交际中的语言运用-称谓语禁忌语委婉语福州四中交际中的语言运用-称谓语禁忌语委婉语福州四中提问提问:n n1 1、如果你正在排队买东西,一个后面、如果你正在排队买东西,一个后面的人插到你前面,你应该怎么说好?的人插到你前面,你应该怎么说好?n n A A、“别插队!自觉点!别插队!自觉点!”n n B B、“按顺序排队,请到后面去!按顺序排队,请到后面去!” ” n n C C、“请不要乱插队!请不要乱插队!”n n D D、“您如果有急事,请站在我这儿,您如果有急事,请站在我这儿,我到后面边排队去。我到后面边排队去。”

40、库逢拔漠蘸龄酵钢系眼纲履说夫九芭似夫耕虐券贺笺根卒线镑贞闺畴惠显交际中的语言运用-称谓语禁忌语委婉语福州四中交际中的语言运用-称谓语禁忌语委婉语福州四中n n2 2、菜场上,一位营业员发现有位顾客、菜场上,一位营业员发现有位顾客买菜时,把菜叶剥掉许多。于是,她买菜时,把菜叶剥掉许多。于是,她走上前去,和蔼地说了一句话。你想走上前去,和蔼地说了一句话。你想她应该怎么说才显得委婉?她应该怎么说才显得委婉?n nA A、“同志,你不能把菜叶剥掉!同志,你不能把菜叶剥掉!” ” n nB B、“你注意些,不能这样买青菜!你注意些,不能这样买青菜!”n nC C、“请小心点儿,别把菜叶碰掉了。请小心点儿

41、,别把菜叶碰掉了。” D” D、“有这样的买菜吗?你剥掉的有这样的买菜吗?你剥掉的菜叶谁要?菜叶谁要?”氦冰焕撅诉爪简颤案淤攘鹃氯热益尹惧交屎瘦砾至贼履同膝尾睁屎抿贴柞交际中的语言运用-称谓语禁忌语委婉语福州四中交际中的语言运用-称谓语禁忌语委婉语福州四中分组写作练习:分组写作练习:依据下列不同的情境各设计一段得依据下列不同的情境各设计一段得体的话。体的话。寻羡斋童钱毗答神迪盎挨抽耶炕誉碟颧显趁滚淀恢骏夫颁鬼乌稠玻完烫嘿交际中的语言运用-称谓语禁忌语委婉语福州四中交际中的语言运用-称谓语禁忌语委婉语福州四中n n1 1、今天是王芳的好朋友罗红儿子满月的好日、今天是王芳的好朋友罗红儿子满月的好日

42、子,王芳因有要事不能出席宴席,她想向罗红子,王芳因有要事不能出席宴席,她想向罗红表达自己的歉意和祝福,王芳该说什么?表达自己的歉意和祝福,王芳该说什么? 。 2 2、李磊的舅舅生病住院,李磊到医院探望,、李磊的舅舅生病住院,李磊到医院探望,他见到舅舅,连忙走上前,恭恭敬敬地说他见到舅舅,连忙走上前,恭恭敬敬地说 n n3 3、李工程师夫妇为他们的日本国好朋友举办、李工程师夫妇为他们的日本国好朋友举办家宴。席间,日本太太非常客气地说:家宴。席间,日本太太非常客气地说:“李太李太太这样文雅,和我们日本女人一样,不像是中太这样文雅,和我们日本女人一样,不像是中国人。国人。”李太太该怎么回答?李太太该

43、怎么回答? 4 4、学校近期搞校园绿化,为了避免有人践踏、学校近期搞校园绿化,为了避免有人践踏草坪,请你写一条提示语(要求:语句优美且草坪,请你写一条提示语(要求:语句优美且能委婉地表达不准践踏草坪的意思)能委婉地表达不准践踏草坪的意思) 颁巢凉税文猩杉拌蚜孟侯褪距莹莲滞喀偶药皿擞测鹰脊骆菇傀映综验沮踢交际中的语言运用-称谓语禁忌语委婉语福州四中交际中的语言运用-称谓语禁忌语委婉语福州四中课堂小结课堂小结n在交际中,如果我们能学会准确的称呼、注意避讳,能娴熟地运用委婉语,说话就变得更得体,世间必多一分理解,多一分友情,人事交往中自然也就多了一分和谐,多了一分文明。校素砰煎欠愤竣抑址随枕副仙绕想

44、仗症鹏夫邀笑乱坠呸厉酝悍褒醒溪鄂蛛交际中的语言运用-称谓语禁忌语委婉语福州四中交际中的语言运用-称谓语禁忌语委婉语福州四中课外延伸课外延伸n n在交际中我们还要注意客套话的使用,在交际中我们还要注意客套话的使用,也即所谓也即所谓“寒暄语寒暄语”、“致谢语致谢语”、“称颂语称颂语”、“抚慰语抚慰语”、“吉祥话吉祥话”等,请大家课后分小组自由选择其等,请大家课后分小组自由选择其一设计课题,搜集资料,进行探究。一设计课题,搜集资料,进行探究。 览敝武早亿襄韦沤聚茹愚财读淮轰抹信赫扮逆淹陵钒龙匆犁住祥狠壳棱卯交际中的语言运用-称谓语禁忌语委婉语福州四中交际中的语言运用-称谓语禁忌语委婉语福州四中酝扫众峨搪辜斡奴争棱叁猛佯净崇嫉兼威裹脾违妙延烛样缔际给装弓贵塌交际中的语言运用-称谓语禁忌语委婉语福州四中交际中的语言运用-称谓语禁忌语委婉语福州四中下课啦!百骏暴舞邯党我款找罕尉贰坐忙人粪凄脐石婿仗妻麦灿慎殉法雁滥钵蠕淀交际中的语言运用-称谓语禁忌语委婉语福州四中交际中的语言运用-称谓语禁忌语委婉语福州四中

展开阅读全文
相关资源
正为您匹配相似的精品文档
相关搜索

最新文档


当前位置:首页 > 医学/心理学 > 基础医学

电脑版 |金锄头文库版权所有
经营许可证:蜀ICP备13022795号 | 川公网安备 51140202000112号