《人教部编版语文六年级上册[传统文化之窗]月夜听卢子顺弹琴》由会员分享,可在线阅读,更多相关《人教部编版语文六年级上册[传统文化之窗]月夜听卢子顺弹琴(1页珍藏版)》请在金锄头文库上搜索。
月夜听卢子顺弹琴唐李白闲坐夜明月,幽人弹素琴。忽闻悲风调,宛若寒松吟。白雪乱纤手,绿水清虚心。钟期久已没,世上无知音。【注释】闲坐夜明月,一作“闲夜坐明月”。钟期:指钟子期。【译文】清静的夜里坐在明月下,听着幽人卢先生弹奏起古琴。忽然听到悲风的曲调,又好像是寒松的声音。白雪的指法使您纤手忙乱,绿水的音节确实让人养性清心。可惜钟子期早已死去,世上再也找不到那样的知音。【赏析】这首诗写听幽人弹琴,借以慨叹世无知音。思想情绪未免有些消极,但其中也必定饱含着诗人一生坎坷、历尽艰难的辛酸痛苦。一首诗中列出四首琴曲名来,可见李白对琴道是很熟悉的。从写作上看,首写弹琴,中写琴曲,末写慨叹。在写琴曲时,诗人以寒松比悲风,虽是以琴曲比琴曲,却又使人能从曲名上想到它们之间的必然联系,因为“悲”与“寒”皆冷色字,感情色彩是一致的,“风”与“松”则使人想到松涛,并进而想到乐音的特色。又琴曲有风入松,传为嵇康所作,“风”与“松”相连,可使人想起这一琴曲。此可见诗人的比喻是如何贴切!再者,“白雪乱纤手”一句,诗人不仅以一“乱”字,写出弹琴动作的特点,而且从“白雪”还可使人想到纤手的白嫩,这样的配词,真是妙不可言!