《高中英语2025届高考谚语汇总（A字部）》由会员分享，可在线阅读，更多相关《高中英语2025届高考谚语汇总（A字部）（47页珍藏版）》请在金锄头文库上搜索。
1、高考英语谚语A bad agreement (or compromise) is better than a good lawsuit.吃亏的和解也比胜诉强。/家宜解不宜结。A bad beginning makes a bad ending.恶其始者必恶其终。/不善始者,不善终。A bad conscience is a snake in the heart.做贼心虚(或:做贼心虚,良心自诛)。A bad custom is like a good cake, better broken than kept.坏习惯像甜蛋糕,分食要比保存好。莫保留,恶习要除掉。A bad day never
2、has a good night.白天不行善,夜晚难安眠。A bad habit in a child should be nipped in the bud.应该尽早把孩子的坏习惯改过来。A bad Jack may have a bad Jill.坏丈夫配坏婆娘。A bad man in office is a mischief to the public.坏人当道,百姓遭殃。A bad master makes a bad servant.有其主,必有其仆。A bad padlock invites a picklock.锁坏招人撬。/开门揖盗。A bad penny always co
3、mes back.伪币迟早归原主。A bad shearer never had a good sickle.劣工尤器。A bad thing never dies.坏事遗臭万年。A bad workman (or craftsman) blames his tools.拙匠总怪工具差。/人笨怨刀钝。/不会撑船怪河弯。/劣工尤器。A bad year has thirteen months.坏年头有十三个月。/在艰难的日子里,人们总嫌时光过得慢。A baited cat may grow as fierce as a lion.被逼急的猫儿凶得像头狮子。/狗急跳墙。/人急造反,狗急跳墙。/困兽
4、犹斗。A bald head is soon shaven.秃子的头发剃得快。A bargain is a bargain.达成的协议不可撕毁。/ 说话算数。/君子一言,快马一鞭。/一言既出,驷马难追。/一诺千金。/一言为定。A barleycorn is better than a diamond to a cock.对公鸡来说,一颗麦粒比一颗钻石更好。A beggar can never be bankrupt.乞丐永远不会破产。A big head, little wit.头大智贫。A bird in the hand is worth two in the bush.双鸟在林,不如一鸟
5、在手。/赊三不敌见二。A bird is known by its note and a man by his talks.闻歌知其鸟,闻言知其人。/鸟以声闻,人以言知。A bit in the morning is better than nothing all the day.早晨吃一点,总比整天不吃强。/聊胜于无。A biting dog does not bark.咬人的狗不叫。A black hen lays white eggs.黑鸡能下白蛋。/丑妇能生俊女。A blind man who leans against a wall imagines that its the bou
6、ndary of the world.坐井观天。A blind man will not thank you for a looking glass.瞎子不谢赠镜人。/秋波送盲,白费痴情。A blossom (or single flower) doesnt make a spring.一花独放不是春。A blossom full of promise is lifes joy that never comes to fruit.悦人的鲜花不结果。A boaster and a liar are all one.吹牛和撒谎本是同宗。A boaster and a liar are cousin
7、s-german.吹牛和撒谎本是同宗。A body without knowledge is like a house without a foundation.人无知识犹如房屋无地基。A boisterous horse must have a rough bridle.烈马必须配结实的笼头。A bold attempt is half success.大胆尝试是成功的一半。A book holds a house of gold.书中自有黄金屋。A book is a friend.以书为友。A book is like a garden carried in the pocket.书本犹
8、如随身携带的花园。A book is the same today as it always was and it will never change.好书千载常如新。A book that remains shut is but a block.书本不常翻,犹如一块砖。A boon cannot be handed to one who will not accept it.恩典不可强授。A borrowed cloak does not keep one warm.借来的斗篷不暖身。A bosom friend afar brings a distant land near.海内存知已,天
9、涯若比邻。A bow long bent at last waxeth weak.良弓张久必弛。注waxeth:wax 的第三人称单数现在式A boy living next to a temple knows the litany by heart.近朱者赤,近墨者黑。A brave man may fall, but he cannot yield.勇敢者可能跌倒,但不会屈服。A brave retreat is a brave exploit.勇敢的退却也是勇敢的行为。A bride is diligent for three days.新官上任三把火。A broken friendsh
10、ip may be soldered, but will never be sound.破裂的友谊可以重圆,但决不会牢固。A bully is always a coward.虚张声势的人必定是胆小鬼。/色厉内荏。A burden of ones choice is not felt.爱挑的担子不嫌重。A burnt cat shuns the fireplace.吃亏学乖。/吃一堑,长一智。/一次被咬,下次胆小。/一朝被蛇咬,十年怕井绳。A burnt child dreads (or fears) the fire.吃亏学乖。/吃一堑,长一智。/一次被咬,下次胆小。/ 一朝被蛇咬,十年怕井
11、绳。A busy mother makes a lazy daughter.母亲勤快,女儿懒惰。A caged bird longs for clouds.笼中之鸟,渴望云天。A candle lights others and consumes itself.蜡烛燃烧自己,照亮别人。A cat has nine lives.猫有九命。/吉人自有天相。A cat in gloves catches no mice.猫儿戴手套,耗子捉不到。/四肢不勤,一事无成。A cat may look at the king.猫也有权看国王。/小人物也有权利。A cent defeats a hero.一分
12、钱难倒英雄汉。A centipede though dead will not fall.百足之虫,死而不僵。A change from bad to good luck.时来运转。A change in fortune hurts a wise man no more than a change of a Moon.时运变迁,犹如日月盈亏,但都无损于智者。A change of work is as good as a rest.调换一下工作就是很好的休息。A cheerful wife is the joy of life.快乐的妻子是生活的乐事。A childs service is l
13、ittle, yet he is no little fool that despises him.孩子的贡献不大,但是谁要是轻视他,就是大傻瓜。/宁欺老不欺少。A clean hand wants no washing.身正不怕影子斜。/手净不用洗,无罪何须辩。A clear fast is better than a dirty breakfast.宁为清贫,不为浊富。A clever fellow will extricate himself from a disadvantageous position whenever possible.光棍不吃眼前亏。/好汉不吃眼前亏。A clev
14、er man changes his mind and a fool never will.智者通权达变,愚者刚愎自用。A clever man has his stupid moments.聪明一世,糊涂一时。/老虎也有打盹的时候。/智者千虑,必有一失。A closed book never makes a scholar.不读书的人绝对成不了学者。A closed mouth catches no fly.病从口人,祸从口出。A closed mouth makes a wise head.聪明莫过于沉默。/智者寡言。/大智若愚。/真人不露相,露相非真人。A clown enriched
15、knows neither relatives nor friends.小人发迹,六亲不认。A cock is always valiant (or bold or brave) on his own dunghill.站在粪堆上,公鸡也称王。/夜郎自大。A cocksure army is doomed to defeat.骄兵必败。/满招损。A colt you may break, but an old horse you never can.马驹可驯,老马难教。A common danger begets unity./A common danger causes a common action.同仇敌忾。A common horse is always lean.公用之马,骨瘦如柴。A common trouble with people is that they are too eager to assume the role of teacher.人之患在好为人师。A concentrated m
